Philips WAC700/22 Quick Installation Guide

Tipo
Quick Installation Guide

Este manual também é adequado para

Wireless Music Center + Station
WACS700
Conectar ao seu PC
O que é que pode fazer com o CD de Instalação para PC?
Conectar directamente a sua Central WAC700 ao seu PC ou rede doméstica, via router com
fios ou ponto de acesso sem fios
Gerir a sua coleção de música via Digital Media Manager (DMM), incluindo:
Criar e mudar o nome de listas de reprodução/faixas, editar a informação da faixa e trans-
ferir ficheiros de música desde o PC para a Central WAC700
Traject¨®ria para actualizar o servi?o de reconhecimento de m¨?sica Gracenote(r) para a
última informação sobre discos
Trajectória e ligação de suporte para o software DMM e actualizações do firmware do
WACS700
– Registar o produto para actualizações
Requisitos de sistema do PC
Windows 2000/XP (Doméstico ou Profissional)
Processador Pentium III 300MHz ou superior
Adaptador de rede Ethernet
–Drive CD-ROM
– Espaço livre no disco rígido: 100 MB para o software
De que mais irá necessitar?
Cabo Ethernet incluído CD de Instalação para PC incluído
(cabo recto)
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
System require ments:
• Windows 98 ( SE) / ME / 2000 / XP
(Home and Pro fessional)
• Pentium Class 300MHz p rocessor or higher
• CD
-
ROM drive
• Ethernet po rt
• Free hard d isk space 500M B
for the so ftware
CD contains:
• Digital Med ia Manager
• Network Set up
• Manual & FAQs
• Registration & Upgrades
Wireless Music Center
PC installer
PT
Preparação para a
instalação
Na WACS700:
1 Verifique se terminou a conexão Wi-Fi entre a Central
WAC 700 e a Estação WAS700.(Ver Guia de
Começo Rápido, Passo A)
2 Verifique se a sua Central WAC700 está ligada
No seu PC ou rede de PC existente:
1 Ligue o PC com os privilégios do administrador.
2 Feche todos os programas de software em execução no
computador
3 Insira o CD de instalação no seu PC e seleccione o
idioma desejado
4 Prima Accept (Aceitar) se aceitar os termos da
licença
5 Na página Welcome (Bem-vindo), prima Next
(Seguinte) para entrar na página Software
Installation (Instalação do Software)
Seleccione Instalação
Expresso ou Instalação
Personalizada
Para a primeira configuração, seleccione Express
Installation (Instalação Expresso).Tanto a
ligação ao computador como o DMM serão
instalados.
Para alterar a sua opção de instalação ou
reinstalar o DMM, seleccione Custom
Installation(Instalação Personalizada).
Preparativos
Instalação Expresso
Para utilizadores comuns, a Instalação Expresso fornece a
conexão standard para PC da WAC700. Seleccione a sua
opção de instalação de acordo com a rede doméstica
existente. Para uma instalação mais rápida e fácil, seleccione
Opção 1
Opção 1:
Conexão Directa
(Recomendado)
Escolha esta opção se não possuir uma
rede local em casa, com ou sem fios
1
Na página Software Installation (Instalação do
Software), faça clique para seleccionar Music Center
conect to Standalone PC, no LAN/Wireless Network
(Conectar a Central de Música a um PC Solitário sem
Rede LAN/ Sem fios)
2 Quando solicitado pelo assistente de instalação, ligue o
cabo Ethernet fornecido (cabo directo) às portas
ETHERNET do Centro e do computador
3 Siga as instruções do visor para terminar a conexão do
PC.
O visor indica: "The connection to your Music Center
has been established" ("A conexão à sua Central de
Música foi estabelecida")
4 Clique Next para iniciar a instalação DMM.
O ícone é exibido no seu computador depois da
instalação DMM ter terminado.
Instalação Expresso
AUX
IN
R
L
R
L
LINE
OUT
AUX
IN
R
L
R
L
LINE
OUT
ETHERNET
Sugestões:
Na opção 1: Se o seu computador também estiver ligado à Internet através do modem
XDSL, saia do DMM antes de iniciar o acesso à Internet.
Center
Notas:
A Opção 2 e a Opção 3 são para utilizadores experi-
entes na instalação de Wi-Fi
Opção 2:
Conexão sem fios
Seleccione esta opção se desejar
conectar a Central de Música a um
Router / Ponto de Acesso sem fios ou
a uma rede sem fios já existente.
1 Verifique se o router / ponto de acesso se encontram
a funcionar adequadamente. Anote o seu SSID e tam-
bém a sua chave WEP ou WPA, caso estejam activa-
dos no router/ponto de acesso.
2 Na página Software Installation, faça clique em Music
Center connect to Wireless Network
3 Quando solicitado pelo assistente de instalação, ligue
o cabo Ethernet fornecido (cabo directo) às portas
ETHERNET do Centro e do computador
4 Quando o ecrã da direita for exibido,
a. Introduza o SSID que anotou no passo 1 acima
b. No modo WLAN, faça clique em Infrastructure
mode (Modo Infraestrutura)
c. Introduza a chave WEP ou WPA que anotou no
passo 1 acima
5 Siga as instruções do visor para terminar a conexão
do PC.
o visor indica: "The WiFi settings of Music Center
have been changed....."
Sugestões:
– Recomenda-se a utilização da chave codificada WEP para melhor desempenho e segurança da
rede.
– Em Infraestructure mode, Channel (Canal) é atribuído automaticamente pelo router / ponto de
aceso.
Para alterar a sua Channel (Canal), introduza o SSID e seleccione Ad-hoc mode no passo 4a, 4b
Instalação Expresso
AUX
IN
R
L
R
L
LINE
OUT
AUX
IN
R
L
R
L
LINE
OUT
Center
ETHERNET
6 Para aplicar as novas configurações no WACS700,
você necessita de permitir que ambas, Central e
Estação entrem em Installation mode
Na Central:
a. Seleccione HD.
b. Pressione MENU
c. Utilize os controlos de navegação 3 ou 4 e 2
para introduzir o menu Station Mgnt.
d. No menu Station Mgnt , utilize os controlos
de navegação 3 ou 4 e 2 para seleccionar
Add New Station (Adicionar Nova estação)
Na Estação:
a. Seleccione AUX.
b. Presisone MENU.
c. Utilize os controlos de navegação 3 ou 4 e 2
para seleccionar Installation Mode
Na Central:
Pressione STOPÇ para sair de Installation
Mode quando a Central tiver encontrado
todas as estações.
7 Faça clique em Next para iniciar a instalação DMM.
O ícone é exibido no seu computador
depois da instalação DMM ter terminado.
8 Desconecte o cabo Ethernet incluído do seu PC e
Central, e então conecte o seu PC ao router /
ponto de acesso sem fios.
Opção 3:
Conexão com fios
Seleccione esta opção se você
desejar conectar a sua Central de
Música a uma rede com fios já
existente via router com fios
1 Verifique se o router com fios se encontra a fun-
cionar adequadamente e possui o seu DHCP
activado.
Instalação Expresso
2 Na página Software Installation, faça clique para selec-
cionar Music Center connect to Wired Network
3 Quando solicitado pelo assistente de instalação, ligue
o cabo Ethernet fornecido (cabo directo) às portas
ETHERNET do Centro e do computador
4 Quando o ecrã da direita for exibido, seleccione
"Obtain na IP adress automatically" .
5 Siga as instruções do visor para terminar a conexão
do PC.
O visor indica: "...The connection to your Music
Center has been established..."
6 Para aplicar as novas configurações, você necessita
de desligar a Central WAC700 da corrente, e então
voltar a ligá-la novamente.
7 Faça clique em Next (Seguinte) para iniciar a insta-
lação DMM.
O ícone é exibido no seu computador
depois da instalação DMM ter terminado.
8 Desconecte o cabo Ethernet incluído do seu PC e
Central, e então conecte o seu PC ao router /
ponto de acesso sem fios.
Notas:
– Quando utilizar um router sem fios, mantenha-o a pelo menos 0,5 metros de distância do
Centro WAC700.
– Se você for um usuário Windows 2000, verifique se o Service Pack 2 está instalado.
– Seleccione o adaptador de rede do PC que conecta a
Central via cabo Ethernet incluído, se possuir instalado
mais do que um adaptador de rede no seu PC
– Se adicionar/remover um adaptador de rede a/de o seu
computador, precisa de reinstalar a ligação ao computa-
dor. Siga os passos em Custom Installation (Instalação
Personalizada): Change Network Settings (Alterar Definições de Rede)
– Na opção 3: Conexão com fios, evite atribuir manualmente o endereço IP como:
Endereço IP: 169.254.xxx.yyy; Subnet mask: 255.255.0.0: Um endereço IP como este,
provocará conflito com a rede WiFi da Central e Estação WACS700, resultando na
desactivação da porta Ethernet da Central. Para restabelecer a activação da porta Ethernet,
reinicie a sua Central WAC700 (ver Capítulo Reset no Manual do Usuário).
Instalação Expresso
AUX
IN
R
L
R
L
LINE
OUT
AUX
IN
R
L
R
L
LINE
OUT
Center
ETHERNET
Digital Media Manager
(DMM)
Digital Media Manager (DMM) (Gestor de Media Digital)
permite ao seu computador trabalhar com o Centro
WAC700.
1 Faça duplo clique em no seu computador para
lançar o DMM.
2 Siga as instruções do visor para a sua operação
Para aprender mais sobre o DMM, faça clique em Help
(Ajuda) Digital Media Manager Help
IMPORTANTE!
Se ocorrer uma falha de corrente nos 15 minutos
seguintes à transferência de música do computador
para o Centro, todas as músicas transferidas transferidas
são perdidas.
Instalação Personalizada
Para alterar a sua opção de instalação ou
reinstalar o DMM, seleccione Custom
Installation (Instalação Personalizada)
Change Network Settings (Alterar Definições
de Rede)
1 Reponha a sua Central WAC700 para as suas
definições de fábrica (ver capítulo Reset no Manual
do Usuário)
2 Seleccione a nova opção de instalação
3 Siga os passos em Opção 1,2 ou 3 de Express
Installation (Instalação Expresso)
DMM/Instalação Personalizada
Glossário
Ponto de Acesso: comunicação hub para a conexão entre um dispositivo sem fios e
um LAN com fios.
Modo Ad-hoc: uma estrutura de rede onde os dispositivos comunicam entre si directa-
mente, sem ponto de acesso.
DHCP: significa Dynamic Host Configuration Protocol (Protocolo de Configuração
Dinâmica de Servidor). É um protocolo para atribuir endereços IP dinâmicos a dispositivos
numa rede.
Infrastructure mode: uma estrutura de rede onde os dispositivos comunicam entre
si via ponto de acesso.
Endereço IP: identificador de um computador ou dispositivo numa rede TCP/IP
SSID: significa Service Set IDentifier (Identificador da Rede). Deverá ser utilizado o mesmo
SSID para todos os pontos de acesso de todos os dispositivos se tentar conectá-los a uma
WLAN específica.
Subnet Mask: Esta serve para decidir a que subnet é que um endereço IP pertence
WEP: significa Wired Equivalent Privacy (Privacidade Equivalente à das Redes sem Fios). É
um protocolo de segurança para redes locais com fios
WLAN: significa Wireless Local Área Network (Redes Locais sem Fios). Numa rede como
tal, as ondas de rádio de alta frequência são utilizadas para comunicação
WPA: signica Wi-Fi Protected Access (Acesso Protegido por Wi-Fi). É um standard Wi-Fi
que visa aumentar as características de segurança da WEP. Este funciona para produtos Wi-Fi
possuindo um WEP activado.
Gracenote e CDDB são marcas comerciais registadas da Gracenote. O logo e logotipo
Gracenote e o logo "Powered by Gracenote" são marcas comerciais da Gracenote.
Glossário
W
Necessita de ajuda?
Online
Vá para www.philips.com/support
2005 © Koninklijie Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
3141 075 20773
www.philips.com
PT
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Philips WAC700/22 Quick Installation Guide

Tipo
Quick Installation Guide
Este manual também é adequado para