PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR
BRITEQ
®
81/89 BT-60LS
Show 1: Unidade fixa no solo. Movimento “Tilt” ângulo de 210°.
Show 2: Unidade fixa no tecto. Movimento “Tilt” ângulo de 90°.
Show 3: Unidade colocada numa coluna. Ex: na frente do palco. Movimento “Pan” (da esquerda
para a direita para esquerda) ângulo de 160º. Movimento “Tilt” ângulo de 90º (60º acima do
horizonte; 30º abaixo do horizonte.)
Show 4: Unidade fixa no tecto. Feixe projectado principalmente na frente do palco. Movimento
“Pan” (da esquerda para a direita para esquerda) ângulo de 160º. Movimento “Tilt” ângulo de 90º
(verticalmente, à frente 75º; atrás 15º)
Após seleccionar o modo, pressione ENTER para confirmar.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Split Color
Pode escolher se a unidade apenas mostra cores completas ou também cores divididas.
Pressione o botão MENU até que “Split color” seja mostrado no visor.
Pressione ENTER e o visor irá piscar.
Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar “Yes” (cores divididas) ou “No” (apenas cores completas).
Once the mode is selected, press the ENTER button to save it.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Slave Mode
Usado para fazer a unidade secundária trabalhar em oposto á principal ou trabalhar em sintonia.
Pressione o botão MENU até que seja “Slave Mode” mostrado no visor.
Pressione o botão ENTER, o visor irá começar a piscar.
Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar Slave1 (normal) ou Slave2 (modo espectáculo de 2 luzes)
Após seleccionar o modo, pressione ENTER para confirmar.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Blackout Mode
Modo Blackout: Quando o sinal DMX não é detectado, a unidade entra em blackout e espera pelo
sinal DMX
Sem modo blackout: Quando o sinal DMX não é detectado, a unidade automaticamente muda para o
modo individual.
Pressione o botão MENU até que “Black Out” seja mostrado no visor.
Pressione o botão ENTER, o visor irá começar a piscar.
Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar “Yes” (com blackout) ou “No”(sem blackout).
Após seleccionar o modo, pressione ENTER para confirmar.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Sound State
A unidade funciona ao ritmo da batida quando usada em modo autónomo ou master/slave
Pressione o botão MENU até que seja “Sound State” mostrado no visor.
Pressione o botão ENTER, o visor irá começar a piscar.
Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar “On” ou“Off”.
Após seleccionar o modo, pressione ENTER para confirmar.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Sound Sense
Usado para definir a sensibilidade do microfone interno
Pressione o botão MENU até que seja “Sound Sense” mostrado no visor.
Pressione o botão ENTER, o visor irá começar a piscar.
Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar um valor entre "0" (sensibilidade muito baixa) e "100" (de
alta sensibilidade).
Após seleccionar o modo, pressione ENTER para confirmar.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
PORTUGUÊS MANUAL DO UTILIZADOR
BRITEQ
®
82/89 BT-60LS
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Pan Inversion
Normal: O movimento horizontal não é invertido
Inversão do Pan: O movimento horizontal é invertido
Pressione o botão MENU até que “Pan Inverse” seja mostrado no visor.
Pressione o botão ENTER, o visor irá começar a piscar.
Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar “No” (normal) ou “Yes” (pan inversion).
Após seleccionar o modo, pressione ENTER para confirmar.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Tilt Inversion
Normal: movimento Tilt não é invertido
Inversão do Tilt: movimento tilt é invertido.
Pressione o botão MENU até que “Tilt Inverse” seja mostrado no visor
Pressione o botão ENTER, o visor irá começar a piscar.
Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar “No” (normal) ou “Yes” (tilt inversion)
Após seleccionar o modo, pressione ENTER para confirmar.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Backlight
Backlight on: visor está sempre ligado
Backlight off: visor está desligado quando não está a ser usado
Pressione o botão MENU até que “Back Light” seja mostrado no visor
Pressione o botão ENTER, o visor irá começar a piscar.
Utilize os botões UP e DOWN para seleccionar “On” (LEDs acesos) ou “Off” (LEDs apagados).
Após seleccionar o modo, pressione ENTER para confirmar.
Para voltar ao menu principal sem efectuar alterações: pressione o botão MENU rapidamente.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Gobo 1 Adjust
Usado para ajudar a ajustar o foco da gobos rotativos (gobo wheel1).
Pressione o botão MENU até que “Focus1 Adjust” seja mostrado no visor.
Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 90º”.
Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “pan 0º”.
Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “pan 90º”.
Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 180º”.
Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 270º”.
Nos 5 passos anteriores poderá ajustar o foco com os botões UP/DOWN na unidade (o display indicará o
estado actual do foco)
Atenção: Por favor note que apenas poderá definir um “foco médio” para todas as 5 posições, não sendo
possível definir o foco perfeitamente nítido para todas as direcções.
Para voltar ás funções pressione o botão MENU.
Para voltar ao modo normal de funcionamento: pressione o botão MENU por 2 segundos.
Gobo 2 Adjust
Usado para ajudar a ajustar o foco da gobos fixos (gobo wheel2).
Pressione o botão MENU até que “Focus2 Adjust” seja mostrado no visor.
Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 90º”.
Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “pan 0º”.
Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “pan 90º”.
Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 180º”.
Pressione o botão ENTER para que a unidade vá para a posição “tilt 270º”.
Nos 5 passos anteriores poderá ajustar o foco com os botões UP/DOWN na unidade (o display indicará o
estado actual do foco)
Atenção: Por favor note que apenas poderá definir um “foco médio” para todas as 5 posições, não sendo
possível definir o foco perfeitamente nítido para todas as direcções.