5019 100 01025
*
Máx: 600 rpm para AWV 600
800 rpm para AWV 802
Programa Tipo de tecidos / Grau de sujidade / Notas Carga
máxima
kg
Como colocar detergentes e aditivos Opção Selector de
temperatura
°C
Velocidade
máxima de
centrifugação
rpm
Tempo do
programa
aprox.
min (1)
Pré-
lavagem
Lavagem Amaciador Lixívia Enxagua
mento
intensivo
Meia
carga
Paragem
da cuba
cheia
Algodão com
pré-lavagem
Lençóis muito sujos, toalhas de mesa, roupa interior, camisas, etc.
em algodão muito gasto e resistente a altas temperaturas
A carga máxima para roupa muito suja é de 3,5 kg.
5,0 Sim Sim
❉❉❉❉❉
de a 95 Máx* 130
Algodão
Lençóis moderadamente sujos, toalhas de mesa, roupa interior, toalhas,
etc. em algodão muito gasto e resistente a altas temperaturas.
5,0
—
Sim
❉❉❉❉❉
de a 95 Máx* 115
Colorido
Blusas e camisas medianamente sujas em poliéster
(Diolen, Trevira); poliamida (Perlon, Nylon) ou misturas de algodão.
2,0
—
Sim
❉
—
❉❉❉
de a 60 Máx* 100
Lavagem rápida
Blusas, camisas, blusas de algodão, veludo escuro, jeans, etc.
pouco sujos.
5,0
—
Sim
❉
—
❉❉❉
de a 40 Máx* 85
Sintéticos
Camisas e blusas pouco sujas, em poliéster
(Diolen, Trevira), poliamida (Perlon, Nylon) ou misturas de algodão.
2,0
—
Sim
❉
—
❉❉❉
de a 40 500 70
Enxaguamento +
Centrifugação
Este programa permite acrescentar goma ou amaciador.
É seguido de um ciclo de centrifugação intensiva.
5,0
——
❉
——
❉❉
Máx* 20
Centrifugação
Programa para ciclo de centrifugação intensiva. 5,0
—— ————— —
Máx* 15
Delicados
Tecidos e cortinas delicadas (vestidos, saias, camisas, blusas, etc.). 1,5
—
Sim
❉
———
❉
de a 40 400 55
Lã
Lãs laváveis à máquina com rótulo de pura lã virgem.
Se seleccionar a função especial “Paragem da Cuba Cheia”, não
deixe a roupa de molho na água por muito tempo.
1,0
—
Sim
❉
———
❉
de a 40 400 45
Enxaguamento +
Centrifugação
Este programa permite acrescentar goma ou amaciador.
É seguido de um ciclo de centrifugação suave.
1,5
——
❉
———
❉
400 15
Centrifugação
Programa para ciclo de centrifugação suave. 1,5
——
—
———— —
400 10
Drenagem
Apenas drenagem, sem ciclo de centrifugação.
Forma alternativa de terminar os programas após uma “Paragem da
cuba cheia”.
—— —
—
———— — —
5
(1) Os números de duração
dos programas
(directriz) são válidos
para uma lavagem à
temperatura máxima
sem funções especiais.
P
TABELA DE PROGRAMAS
AWV 600 / 802
Opção
Enxaguamento
Intensivo
Sintéticos
Opção Meia
carga
Enxaguamento
Opção Paragem
de cuba cheia
Centrifugação
Paragem da cuba
cheia
Delicados
Pré-lavagem Lã
Algodão Drenagem
Colorido Frio
Lavagem rápida On/Off
N.B.: O excesso de detergente no doseador pode provocar problemas técnicos.
5019 100 01025
Os programas com pré-lavagem duram cerca de 15 minutos mais do que os programas sem pré-lavagem. Os valores
de consumo de água e energia foram medidos em condições normais, em conformidade com a Norma IEC 60 456. O
consumo individual pode variar em comparação com os valores especificados na tabela, devido a diferenças na
temperatura e na pressão da água de abastecimento, na carga e no tipo de lavagem.
COMO COLOCAR OS DETERGENTES E OS
ADITIVOS NA MÁQUINA
Deite o detergente e os aditivos no respectivo compartimento
da seguinte forma:
• Programa com pré-lavagem e lavagem principal
• Programa de lavagem principal sem pré-lavagem
• Amaciadores de tecido e goma
• Lixívia
• Tira-nódoas
•
Agentes anti-oxidação (dureza da água 4)
Nota importante:
• Tenha cuidado para não encher mais do que a marca de
nível “
MÁX”
.
• Para os programas com pré-lavagem: não use detergentes líquidos.
• Para programas sem pré-lavagem de frio a 40° C, é recomendável usar um detergente
líquido para evitar resíduos esbranquiçados na roupa colorida.
FECHE A PORTA E SELECCIONE O PROGRAMA
1. Rode o
selector de programas
no sentido dos ponteiros do relógio para o
programa desejado.
2. Rode o
botão de temperatura
para a temperatura desejada.
3. Rode o
selector de velocidade de centrifugação
para a velocidade desejada.
PRESSIONE OS BOTÕES DAS OPÇÕES DESEJADAS
Botão “Enxaguamento intensivo”
• O nível da água aumenta para uma eficácia melhorada do exaguamento.
• Esta opção é particularmente adequada para áreas com água muito macia quando lavar
linho puro e ajuda as pessoas a evitar alergias.
• Para um cuidado melhorado com a roupa, é recomendável usar a opção para o Algodão a
90° C e o programa para os Coloridos a 60° C
Botão “Meia carga”
• Reduz o consumo de água nos programas “Algodão” e “Sintéticos”, especialmente durante
o enxaguamento.
• Ideal para roupa pouco suja ou cargas pequenas (reduz a quantidade de detergente).
• Não adequado para programas a altas temperaturas.
Botão “Paragem da cuba cheia”
• A roupa permanece na última água de enxaguamento sem progredir para o ciclo de
centrifugação para evitar dobras e a alteração das cores.
• Esta opção é especialmente recomendada para os programas “Sintéticos” ou “Delicados”.
• Esta opção é particularmente recomendada se desejar adiar a centrifugação ou não
pretender centrifugar a roupa.
Nota:
o selector de programas pára em .
Termine a opção “Paragem da cuba cheia”
• Prima novamente o botão “Paragem da cuba cheia”; o programa termina automaticamente com o
ciclo de centrifugação correspondente ao programa de lavagem previamente seleccionado.
• Se não quiser centrifugar as roupas, rode o botão de programas para o programa de
drenagem e carregue no botão “On/Off”. A luz piloto apaga-se. Rode o selector de
programas para a posição “Drenagem” e ligue a máquina.
INÍCIO DO PROGRAMA
Abra a torneira de entrada de água e prima o botão On/Off “ ”.A luz piloto acende-se.
BLOQUEIO DA PORTA
Durante o programa em curso a porta não pode estar aberta.
A porta fecha-se automaticamente em todos os programas.
Se o programa parar ou o fornecimento de energia eléctrica terminar, a porta abre-se após
cerca de 1 minuto.
FIM DO PROGRAMA
• O selector de programas está em “STOP”.
1. Carregue no botão On/Off “ ”. A luz piloto apaga-se.
2. Cancele as opções, pressionando os respectivos botões.
3. Feche a torneira de fornecimento de água.
4. Aguarde até que a porta fique desbloqueada (cerca de 1 minuto).
5.
Abra a porta e as abas do tambor e descarregue a máquina
.
SELECCIONAR UM NOVO PROGRAMA, VELOCIDADE DE
CENTRIFUGAÇÃO, OPÇÕES APÓS O INÍCIO DO PROGRAMA
1. Carregue no botão On/Off “ ” para desligar a máquina.
A luz piloto apaga-se.
2. Seleccione o novo programa, a temperatura, as opções e a velocidade de centrifugação.
3. Carregue no botão On/Off “ ” para ligar a máquina.
A luz piloto acende-se.
PARA PARAR, REINICIE UM PROGRAMA ANTES DO FINAL
1. Carregue no botão On/Off “ ” para desligar a máquina.
A luz piloto apaga-se.
2. Regule o selector de programas para “Drenagem”.
3. Carregue no botão On/Off “ ” para iniciar o programa “Drenagem”.
Abra a porta apenas quando o selector de programas estiver em “Stop” e a
porta estiver desbloqueada (após cerca de 1 minuto).
DADOS DE CONSUMO DE ÁGUA E ENERGIA
Programa Temperatura
(°C)
Carga
(kg)
Água
(l)
Energia
(kWh)
Tempo do
programa
(min)
Algodão + Enxaguamento Intensivo 90 5,0 72 1,80 115
Algodão 60 5,0 66 1,15 115
Colorido + Enxaguamento Intensivo 60 2,0 66 0,80 100
Colorido 40 2,0 60 0,40 100
Lavagem rápida + Meia carga 40 2,5 54 0,50 85
Sintéticos + Meia carga 30 1,0 54 0,30 70
Delicados 40 1,5 70 0,65 55
Lã 40 1,0 70 0,55 45
P
-
1
-
2
