2
Índice
Informações básicas
3 Leia-me primeiro
4 Sobre o Gear S IconX
5 Layout do aparelho
6 Bateria
8 Luz indicadora
10 Usar o fone de ouvido
12 Ativar os fones de ouvido
13 Conectar os fones de ouvido em um
aparelho
15 Usar os fones de ouvido sem um
aparelho móvel
15 Pareando os dois fones de ouvido
15 Configurar o fone de ouvido principal
Usar os fones de ouvido
16 Usar o touchpad
18 Transferir música para os fones de
ouvido
20 Ouvir música
21 Registrar informações de exercício
25 Medir sua frequência cardíaca
26 Usar funções de chamada
27 Usar o modo de som ambiente
28 Personalizar as configurações
Solução de problemas
32 Atualizar ou zerar os fones de ouvido
3
Informações básicas
Leia-me primeiro
Por favor, leia este manual antes de utilizar seu aparelho de forma a garantir um uso seguro e
correto.
•
As imagens deste manual podem apresentar diferenças na aparência em relação
ao produto atual. O conteúdo está sujeito a alterações sem aviso prévio. Você pode
acessar a versão completa do manual do usuário para mais informações. Visite o site
www.samsung.com para ver as informações do aparelho, manual do usuário e muito mais.
•
Antes de usar outros aparelhos, certifique-se de que eles são compatíveis com o
Samsung Gear 360. Visite o site www.samsung.com para ver uma lista de aparelhos
móveis compatíveis.
•
Evite que o aparelho seja submerso em líquidos ou exposto a jatos pressurizados de
água, como os de um chuveiro. Não use o aparelho enquanto faz atividades como tomar
banho ou nadar. Fazer isso, poderá danificar o dispositivo.
•
Esse produto inclui certos softwares de licença livre / aberta. Para visualizar as licenças de
código aberto, vá para o site da Samsung (opensource.samsung.com).
Ícones de instrução
Aviso: situações que podem prejudicar você ou terceiros.
Atenção: situações que podem danificar seu telefone ou outro equipamento.
Nota: notas, dicas de uso ou informações adicionais.
Informações básicas
4
Sobre o Gear S IconX
O Gear IconX é um fone de ouvido esportivo sem fio que pode monitorar seus níveis de
atividade, assim como reproduzir música. Você pode ouvir música reproduzida em seu
aparelho móvel conectado ou músicas salvas em seus próprios fones de ouvido Gear IconX.
Mesmo quando utilizar somente os fones de ouvido Gear IconX, eles ainda registrarão e
salvarão informações de exercícios, tais como a duração da atividade, sua frequência cardíaca
e o número de calorias queimadas.
Utilizar somente os fones de ouvido Gear IconX
Você pode ouvir músicas salvas em seus fones de ouvido Gear IconX. Os fones de ouvido Gear
IconX também podem registrar informações de exercícios.
Utilizar os fones de ouvido Gear IconX com seu aparelho móvel
Você pode ouvir músicas armazenadas no aparelho móvel conectado e atender chamadas.
Você pode visualizar suas informações do exercício registrado através do aplicativo S Health
do aparelho móvel conectado.
Informações básicas
5
Layout do aparelho
Fone de ouvido
Microfone
Proteção do fone
Sensor de batimento cardíaco
Suporte ergonômico
Touchpad
Microfone
Kit de carregamento
Conector
multifuncional
Terminais de
carregamento (direito)
Luz indicadora do
fone direito
Luz indicadora da base
carregadora
Botão para abrir
Terminais de
carregamento
(esquerdo)
Luz indicadora do
fone esquerdo
Informações básicas
6
Bateria
Carregar a bateria
Carregue a bateria antes de utilizar o aparelho pela primeira vez ou quando a bateria
estiver sem uso por um longo período de tempo. Quando a bateria estiver completamente
descarregada, ela precisará de pelo menos 20 minutos para ligar.
O kit de carregamento que possui uma bateria embutida é carregado junto com os fones de
ouvido. Você pode carregar os fones de ouvido colocando-os no kit de carregamento sem
colocar em uma tomada.
Utilize somente os carregadores, baterias e cabos aprovados pela Samsung.
Utilizar carregadores ou cabos não autorizados pode causar estouro na bateria ou
danificar seus fones de ouvido.
Você não pode usar as funções de fone de ouvido sem fio enquanto carrega a bateria.
1
Pressione o botão da capa para abrir o kit de carregamento.
2
Verifique a direção de cada fone de ouvido e insira-os nos compartimentos esquerdo e
direito no kit de carregamento.
Informações básicas
7
3
Feche o kit de carregamento.
4
Conecte uma extremidade do cabo USB no carregador USB e a outra extremidade no
conector multifuncional do kit de carregamento.
Conectar o carregador incorretamente pode causar sérios danos ao kit de
carregamento. Qualquer dano causado por mau uso não é coberto pela garantia.
5
Conecte o carregador USB na tomada.
As baterias dos fones de ouvido e o kit de carregamento são carregados
simultaneamente.
6
Desconecte o kit de carregamento depois que ele estiver completamente carregado.
Primeiro retire o carregador do kit de carregamento e depois, desconecte-o da tomada.
Para economizar energia, desconecte o carregador da tomada quando não
estiver em uso. O carregador não possui um botão de liga e desliga, então você
deve
retirá-lo da tomada para evitar desperdício de energia. O carregador deve
permanecer na tomada e facilmente acessível enquanto carrega.
Reduzir o consumo da bateria
Seus fones de ouvido oferecem várias opções que ajudam a economizar bateria.
•
Quando não estiver utilizando os fones de ouvido, mantenha-os na base carregadora.
•
Altere as configurações de notificação do aplicativo Samsung Gear no aparelho móvel
conectado.
Informações básicas
8
Dicas e precauções do carregamento da bateria
•
Se houver suor ou líquido nos terminais carregadores, pode ocorrer corrosão nos
terminais. Limpe os terminais antes de carregar a bateria.
•
Usar uma fonte de energia diferente do carregador USB, por exemplo um computador,
pode resultar em lentidão ao carregar a bateria devido à corrente elétrica ser mais fraca.
•
Os fones de ouvido e o kit de carregamento podem aquecer enquanto carregam. Isto é
normal e não deve afetar a vida útil ou desempenho dos fones de ouvido. Se a bateria
aquecer mais do que o normal, o carregador pode parar de funcionar.
•
Se os fones de ouvido e o kit de carregamento estiverem completamente descarregados,
poderá levar um tempo para que eles comecem a carregar.
•
Se os seus fones de ouvido e o kit de carregamento não carregarem adequadamente,
leve-os para uma Autorizada Samsung.
•
Evite entortar o carregador. Fazer isso pode danificar ou reduzir a vida útil do
carregamento. Nunca use um carregador que esteja danificado.
•
Para saber mais sobre a bateria, como o tempo de utilização, consulte o site da Samsung.
Luz indicadora
A luz indicadora informa o status de carregamento dos seus fones de ouvido.
Duas luzes indicadoras estão localizadas nos lados esquerdo e direito do botão do kit de
carregamento e exibem o status de carregamento de cada fone de ouvido, respectivamente.
A luz indicadora ao lado do conector do kit de carregamento indica o status de carregamento
do kit.
Luzes indicadoras do fone de ouvido
Cor Status
Continuamente vermelho
•
Carregando
Continuamente verde
•
Completamente carregado
Pisca vermelho (ritmo
rápido)
•
Carregamento bloqueado devido a uma temperatura
anormal
Pisca vermelho (ritmo
mediano)
•
Os contatos do carregador não estão conectados.
•
O kit de carregamento da bateria está baixo.
Informações básicas
9
Luz indicadora do kit de carregamento
Cor Status
Continuamente vermelho
•
Carregando
Continuamente verde
•
Completamente carregado
Pisca vermelho (ritmo
rápido)
•
Carregamento bloqueado devido a uma temperatura
anormal
Pisca vermelho (ritmo
lento)
•
A bateria está fraca.
•
Se a energia for perdida, a luz indicadora piscará vermelho por cerca de
30 segundos e desligará.
•
Ao desconectar a fonte de energia do kit de carregamento depois que os fones
de ouvido estiverem completamente carregados, a luz indicadora verde desligará
depois de 30 minutos.
•
Se a luz indicadora não funcionar conforme o descrito, desconecte o carregador do
kit de carregamento e reconecte-o.
•
Quando o nível da bateria cair abaixo de 10%, um guia vocal informará o nível da
bateria. Antes que a bateria descarregue completamente, conecte os fones de
ouvido ao seu aparelho móvel para salvar suas informações de exercício.
Informações básicas
10
Usar o fone de ouvido
Colocar proteções no fone de ouvido
1
Selecione o conjunto de protetores de fone de ouvido que se ajuste aos seus ouvidos.
2
Cubra o fecho inferior de cada fone de ouvido com a proteção.
•
Não coloque os fones de ouvido sem as espumas. Fazer isso pode prejudicar seus
ouvidos.
•
Não puxe excessivamente as proteções. A proteção do fone de ouvido poderá
rasgar.
3
Faça o mesmo procedimento para o outro ouvido.
Informações básicas
11
Colocar o suporte ergonômico no fone de ouvido
1
Selecione um suporte ergonômico de fone de ouvido que se ajuste aos seus ouvidos.
2
Selecione um suporte ergonômico para o ouvido direito ou para o ouvido esquerdo.
3
Cubra o fone de ouvido com um suporte ergonômico.
4
Ajuste um suporte ergonômico para que o sensor de frequência cardíaca não seja
bloqueado.
•
Não coloque os fones de ouvido sem os suportes ergonômicos. Fazer isso pode
prejudicar seus ouvidos.
•
Não puxe os suportes excessivamente. O suporte ergonômico pode rasgar.
5
Faça o mesmo procedimento para o outro fone de ouvido.
Informações básicas
12
Usar o fone de ouvido corretamente
Antes de usar os fones de ouvido, certifique-se de colocar as proteções e os suportes
ergonômicos nos fones.
1
Verifique a direção de cada fone de ouvido e insira em seus ouvidos com os suportes
ergonômicos voltados para cima até que eles encaixem confortavelmente em seus
ouvidos.
Sensor de batimento
cardíaco
2
Ajuste os fones de ouvido girando-os para a esquerda ou para a direita para se ajustarem
em seus ouvidos.
O sensor de frequência cardíaca detectará automaticamente que você está usando
os fones de ouvido quando você os colocar. Em seguida, os fones de ouvido ligarão
automaticamente e emitirão um bipe.
•
Se o sensor de frequência cardíaca não entrar em contato com seu ouvido, o fone
de ouvido poderá não funcionar.
•
Siga todos os avisos e instruções recomendadas pelo pessoal autorizado em áreas
onde aparelhos sem fio são proibidos, tais como aviões e hospitais.
Ativar os fones de ouvido
Antes de usar os fones de ouvido pela primeira vez, você precisa ativá-los. Para ativar os
fones de ouvido, primeiramente carregue-os no kit de carregamento. Quando eles estiverem
carregados, retire-os do kit de carregamento e coloque-os em seus ouvidos. Você ouvirá a
notificação de detecção de uso e os fones de ouvido serão então ativados.
Informações básicas
13
Conectar os fones de ouvido em um aparelho
Instalar o aplicativo Samsung Gear
Para conectar seus fones de ouvido a um aparelho móvel, instale o aplicativo Samsung Gear
no aparelho móvel. Dependendo do seu aparelho, você poderá baixar a aplicação Samsung
Gear nos seguintes locais:
•
Dispositivos Samsung Android:
Galaxy Apps
, apps.samsung.com/gear
•
Outros dispositivos Android:
Play Store
, apps.samsung.com/gear
Você pode baixar o aplicativo Samsung Gear somente em aparelhos móveis com
sistema operativo Android 4,4 (API 19) ou superior e com 1,5 GB de RAM ou mais.
Conectar via Bluetooth
Fones de ouvido
1
Insira os fones de ouvido em seus ouvidos.
Eles entrarão no modo de pareamento Bluetooth automaticamente.
Aparelho móvel
2
Na Tela de aplicações, toque em
Samsung Gear
.
Se necessário, atualize o aplicativo Samsung Gear para a versão mais recente.
3
Toque em
CONECTAR AO GEAR
.
4
Toque em
OK
quando a janela de solicitação de ativação do Bluetooth aparecer.
5
Siga as instruções na tela para completar o processo de conexão.
Quando os dispositivos estiverem conectados, um guia vocal informará que a conexão foi
realizada.
•
Se a conexão Bluetooth falhar ou se o outro dispositivo não conseguir localizar
os fones de ouvido, remova as informações do dispositivo da lista de outros
dispositivos. Depois, tente conectar novamente.
•
Os métodos de conexão podem variar dependendo do seu dispositivo ou da
versão de software.
Informações básicas
14
Desconectar dispositivos
Remova os fones de ouvido de seus ouvidos para encerrar a conexão atual.
Para desconectar manualmente os fones de ouvido de seu aparelho móvel, coloque os fones
de ouvido em seus ouvidos, abra a Tela de aplicações do aparelho móvel, toque em
Config.
→
Bluetooth
e toque no dispositivo conectado.
Reconectar dispositivos
Uma vez que os fones de ouvido estiverem pareados com o seu aparelho móvel, eles tentarão
conectar ao aparelho móvel automaticamente toda vez que você os colocar em seus ouvidos.
Para reconectar os fones de ouvido ao seu aparelho móvel manualmente, abra a Tela de
aplicações do aparelho móvel e toque em
Samsung Gear
→
MAIS
→
Con.
Conectar com novos fones de ouvido
Você pode desconectar os fones de ouvido de seu aparelho móvel e conectar novos fones.
Na Tela de aplicações do aparelho, toque em
MAIS
→
Conectar novo Gear
.
Avisos para a utilização do Bluetooth
O Bluetooth é uma tecnologia sem fio padronizada que usa uma frequência de 2,4 GHz para
conectar a vários dispositivos em curta distância. Ela pode conectar e trocar dados com outros
dispositivos com Bluetooth ativo, tais como aparelhos móveis, sem conectar com cabos.
•
Para evitar problemas ao conectar seus fones de ouvido a outro dispositivo, posicione os
dois dispositivos próximos um do outro.
•
Certifique-se de que seus fones de ouvido e o outro dispositivo Bluetooth estejam
dentro do alcance máximo do Bluetooth (5 m). A distância pode variar dependendo do
ambiente em que os dispositivos estejam sendo utilizados.
•
Certifique-se que não existam obstáculos entre os seus fones de ouvido e um dispositivo
conectado, incluindo pessoas, paredes ou cercas.
•
Não toque a antena Bluetooth de um aparelho móvel conectado.
•
O Bluetooth usa a mesma frequência de produtos industriais, científicos, médicos e de
baixa potência. Interferências podem ocorrer ao efetuar conexões próximas a esses tipos
de produtos.
•
Alguns dispositivos, especialmente aqueles que não foram testados ou aprovados pela
Bluetooth SIG, podem ser incompatíveis com seu aparelho.
•
Não use a função Bluetooth para propósitos ilegais (por exemplo, cópias piratas de
arquivos ou interceptações ilegais de comunicações com propósitos comerciais).
Informações básicas
15
Usar os fones de ouvido sem um aparelho móvel
Você pode usar os fones de ouvido sem conectá-los a um aparelho móvel. Algumas funções
não estão disponíveis.
Pareando os dois fones de ouvido
Insira os fones de ouvido em seus ouvidos. Isso permite que você use mais funções do que
quando usa somente um fone de ouvido.
Quando usar os fones de ouvido pela primeira vez, eles irão se conectar automaticamente e
emitir um bipe. Uma vez conectados, eles se conectarão automaticamente no futuro.
•
Se um dos fones sair de seu ouvido, o pareamento entre os dois fones será
desconectado.
•
Quando o pareamento for desconectado, coloque os fones de ouvido novamente.
O pareamento é retomado automaticamente. Se o pareamento não for retomado,
mantenha os fones de ouvido na base carregadora por um tempo e depois
coloque-os novamente.
•
Se você perder um fone de ouvido, poderá ter problemas na utilização de algumas
funções dos fones de ouvido. Para dúvidas de aquisição, visite uma Autorizada
Samsung.
Configurar o fone de ouvido principal
Defina o fone de ouvido principal para usar a função de chamada e para registrar informações
de exercício.
Na Tela de aplicações do aparelho móvel, toque em
Samsung Gear
→
CONFIG.
→
Selec.
fone ouvido princ.
e depois toque em
Dir.
ou
Esq.
.
Depois de definir o fone de ouvido principal, os fones de ouvido podem não se
conectar automaticamente em seu aparelho móvel. Se isto acontecer, você deve
pesquisar manualmente pelos fones de ouvido e conectar os dispositivos.
16
Usar os fones de ouvido
Usar o touchpad
•
Para evitar danos aos seus ouvidos, não faça pressão excessiva no touchpad com as
pontas de seus dedos.
•
Para evitar danos ao touchpad, não o toque com objetos pontiagudos.
A direção na qual você usa os fones de ouvido afetará a direção do seu toque no
touchpad. Use os fones de ouvido corretamente.
Tocar
Toque o touchpad com seu dedo para reproduzir ou pausar música.
Tocar duas vezes
Toque o touchpad duas vezes para passar para a próxima música durante a reprodução ou
para atender ou encerrar uma chamada.
Durante uma chamada, toque o touchpad duas vezes para atender uma segunda chamada
ou para alternar entre a ligação atual e a ligação em espera.
Usar os fones de ouvido
17
Tocar três vezes
Toque o touchpad três vezes para voltar para a música anterior durante a reprodução de música.
Manter pressionado
Mantenha pressionado o touchpad por mais de dois segundos para ouvir a leitura dos
menus, para rejeitar uma chamada ou para desligar o microfone durante uma chamada.
Quando tiver uma chamada em espera, mantenha o touchpad pressionado por mais de dois
segundos para encerrar a ligação atual e recuperar a ligação em espera.
Depois de acessar a leitura de menus, solte o touchpad quando ouvir o menu
desejado para selecioná-lo.
Arrastar
Deslize seu dedo para cima ou para baixo no touchpad para ajustar o volume.
Usar os fones de ouvido
18
Gestos de toque
Gesto de
toque
Música Chamadas
•
Pausa ou retoma a reprodução. -
•
Pula para próxima música
•
Atende ou encerra uma
chamada.
•
Coloca a chamada atual em
espera.
•
Alterna entre a ligação atual e a
ligação em espera.
•
Volta para a música anterior. -
-
•
Rejeita uma chamada
•
Desliga o microfone.
•
Recupera a chamada em espera.
•
Ajusta o volume.
Transferir música para os fones de ouvido
Transferir música de seu aparelho móvel
Transfira músicas de seu aparelho móvel para os seus fones de ouvido através do aplicativo
Samsung Gear em seu aparelho móvel.
•
Se o seu aparelho móvel não suportar o aplicativo Samsung Gear, coloque os fones
de ouvido no kit de carregamento e depois transfira músicas de seu computador
para os seus fones de ouvido através do programa Gerenciador do Gear IconX.
•
As músicas que não forem transferidas através do aplicativo do Samsung Gear
podem não ser reproduzidas.
•
Os fones de ouvido suportam os formatos MP3, WAV, WMA, e AAC.
•
Você pode salvar até 1.000 músicas nos fones de ouvido.
Usar os fones de ouvido
19
1
Posicione os fones de ouvido no kit de carregamento.
2
Conecte o cabo USB no conector multifuncional de seu aparelho móvel. Conecte o kit de
carregamento e o aparelho móvel utilizando um cabo USB.
1
2
Conector USB
Dispositivo
móvel
Cabo USB
Gear IconX
•
Você deve colocar o cabo USB em seu aparelho móvel. Se você colocar o cabo USB
no kit de carregamento, seu aparelho móvel não reconhecerá os fones de ouvido.
•
Transferir dados com o Conector USB aumenta o consumo da bateria.
Certifique-se de que a bateria está completamente carregada antes de transferir os
dados. Se bateria estiver fraca, a transferência pode ser interrompida.
3
Na Tela de aplicações do aparelho móvel, toque em
Samsung Gear
→
CONFIG.
→
Música
→
Gerenciar faixas
→
ADICIONAR
. Você também pode tocar em
Samsung
Gear
→
Música
→
Gerenciar faixas
e transfira músicas.
4
Marque as músicas para transferir e toque em
ADICIONAR
.
Não desconecte o cabo USB ou o Conector USB dos fones de ouvido ou do aparelho
móvel quando estiver transferindo arquivos. Fazer isso poderá causar perda de dados
ou danos ao aparelho.
Usar os fones de ouvido
20
Transferir músicas de seu computador
Transfira músicas de seu computador para os seus fones de ouvido usando os fones de
ouvido como um disco removível para transferência de dados.
Para conectar seus fones de ouvido a um computador, instale o aplicativo do Gerenciador do
Gear IconX no computador. Baixe o Gerenciador do Gear IconX de XXXXX.
1
Posicione os fones de ouvido no kit de carregamento.
2
Conecte o kit de carregamento e o aparelho móvel utilizando um cabo USB.
3
No computador, execute
Gear IconX Manager
e clique em
Adic
.
4
Selecione as músicas para transferir e clique em
Abrir
.
As músicas são salvas na pasta MÚSICA dos fones de ouvido. Não mude o nome da pasta
ou crie uma nova pasta. Se fizer quaisquer alterações no diretório de arquivos dos fones
de ouvido, as músicas poderão não ser reproduzidas.
As músicas que não forem transferidas através do aplicativo Gerenciador do Gear
IconX podem não ser reproduzidas.
Ouvir música
Reproduzir músicas salvas nos fones de ouvido
Ouça músicas salvas nos fones de ouvido sem conectá-los ao seu aparelho móvel.
Toque o touchpad para reproduzir música.
Pausar ou retomar a reprodução
Toque o touchpad para pausar ou retomar a reprodução.
Pular para próxima música
Toque duas vezes o touchpad para pular para a próxima música durante a reprodução.
Voltar para a música anterior
Toque o touchpad três vezes para voltar para a música anterior durante a reprodução de música
.
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
Samsung SM-R150 Manual do usuário
- Tipo
- Manual do usuário
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
-
Samsung SM-R140 Manual do usuário
-
-
Samsung SM-R150 Manual do usuário
-
-
Samsung SM-R380 Manual do usuário
-
-
Samsung SM-R845F Manual do usuário
-
-
Samsung SM-R365X Manual do usuário
-
Samsung SM-R360 Manual do usuário