KERN SP 200K Instruções de operação

Tipo
Instruções de operação
Sauter GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
Correio eletrónico: info@kern-
sohn.com
Telefone: +49-[0]7433-
9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.sauter.eu
Instruções de funcionamento do
fotómetro digital
SAUTER SP 200K
Versão 2.1
04/2023
pt
MEDIÇÃO PROFISSIONAL
2 SP-BA-p-2321
SP-BA-d-2321
pt
Índice:
1 Informações gerais ........................................................................................ 3
2 Funções .......................................................................................................... 3
3 Descrição técnica .......................................................................................... 3
4 Teclas de função e designação de peças .................................................... 4
5 Factores que influenciam a sensibilidade espetral .................................... 5
6 Etapas da entrada em funcionamento ......................................................... 5
7 Verificar e substituir as pilhas ...................................................................... 6
8 Manutenção .................................................................................................... 6
9 Exemplos de níveis de iluminação recomendados .................................... 6
SP-BA-p-2321 3
1 Informações gerais
Este medidor de luz digital é um instrumento de precisão que pode ser utilizado para
medir a iluminação na área de trabalho. O sensor tem uma correção total de cosseno
para incidência de luz oblíqua. O dispositivo é compacto, robusto e fácil de utilizar
graças ao seu design. O componente sensível à luz utilizado neste medidor de luz é
um díodo de silício muito estável com uma longa vida útil.
2 Funções
O dispositivo mede a iluminação de 0 a 200000 lux ou de 0 a 20000 FC (foot
candle)
Elevada precisão e resposta rápida
Função de retenção de picos para registar valores de pico
Ecrã unitário e numérico para uma leitura fácil
Ajuste automático do zero
As fontes de luz não normalizadas são automaticamente corrigidas
Tempos curtos de subida e descida
Também adequado para iluminação LED
3 Descrição técnica
Ecrã: LCD de 3 ½ dígitos
Gama de medição: 200; .000; 20.000; 200.000 lux
(leitura de 20.000 lux x 10, leitura de 200.000 lux x 100)
20; 200; 2.000; 20.000 FC
(20 000 leituras FC x 10)
1 FC= 10,76 lux
Intervalo de visualização excedido: O dígito mais alto "1" aparece no ecrã
Precisão: ± 4% rdg ± 10 dígitos até 20.000 lux / 2.000 FC
± 5% rdg ± 10 dígitos até 200.000 lux / 20.000 FC
Calibrado com uma lâmpada incandescente padrão a uma temperatura de cor de
2856K
Repetibilidade: ± 2%
Parâmetro de temperatura: ± 1%/°C
Taxa de medição: 2 vezes/segundo
Fotossensor: Fotodíodo de silício com filtro
Temperatura de funcionamento: 0°C a 40°C (32°F a 104°F)
Humidade: 0 a 70 %RH
4 SP-BA-p-2321
Temperatura de armazenamento: -10°C a 50°C (14°F a 122°F)
Humidade de armazenamento: 0 a 80% HR
Fonte de alimentação: 1 x pilha de bloco de 9V, 6F22
Tempo de funcionamento: 200h
Dimensões: 185mmx68mmx38mm
Peso: 130 g
Acessórios: Mala de transporte, manual de instruções, bateria
4 Teclas de função e designação de peças
1
2
5
3
4
6
7
SP-BA-p-2321 5
1. Ecrã LCD: 3 ½ dígitos com leitura máxima até 1999.
2. ON/OFF: Este botão é utilizado para ligar/desligar o luxímetro
3. Botão HOLD: Este botão pode ser utilizado para fixar o valor de medição atual. O
aparelho de medição não apresenta quaisquer novos valores de medição até que
o botão HOLD seja novamente premido.
4. Gama: Este botão é premido para alternar entre as gamas de medição
200Lux/20FC; 2.000Lux/200FC; 20.000Lux/2.000FC; 200.000Lux/ 20.000FC
5. Botão da unidade Lux/FC: Este botão é premido para alternar entre a unidade Lux
ou Foodcandle (FC).
6. Sensor fotográfico
7. Cobertura do sensor: Serve para proteger o fotodíodo quando o medidor de luz
não está a ser utilizado.
5 Factores que influenciam a sensibilidade espetral
Quanto ao fotossensor: o fotodíodo com filtros utilizados quase atinge o padrão C.I.E.
(Comissão Internacional de Iluminação) de características de teste de sensibilidade
espetral. A curva fotométrica V ( ) pode ser vista na tabela seguinte:
6 Etapas da entrada em funcionamento
1. Botão de ligar: O botão de ligar é premido para ligar/desligar o medidor de luz.
2. Seleção da escala lux/FC: Este botão é premido para definir a seleção da unidade
de medição da luz pretendida.
3. A tampa do fotossensor deve ser removida primeiro e o fotossensor é então
colocado na posição horizontal em relação à fonte de luz.
4. O valor da iluminação nominal pode agora ser lido no ecrã LCD.
5. Gama de medição excedida: Se o aparelho apresentar apenas um "1" no visor,
o sinal de entrada era demasiado forte e deve ser selecionada uma gama superior.
6. Modo HOLD de dados: O botão HOLD é premido para entrar no modo HOLD. O
luxímetro pára todas as outras medições. Premir novamente este botão anula este
comando e o aparelho volta ao funcionamento normal.
7. Quando todas as medições estiverem concluídas, voltar a colocar a tampa de
proteção no fotossensor.
8. Desligar o aparelho.
6 SP-BA-p-2321
7 Verificar e substituir as pilhas
1. Logo que não seja garantida uma alimentação suficiente, o símbolo aparece
no ecrã LCD e é necessária uma mudança de bateria com uma pilha de 9V.
2. Para o efeito, o aparelho deve ser desligado. A tampa do compartimento das
pilhas, situada na parte de trás do aparelho, abre-se premindo-a e fazendo-a
deslizar ao mesmo tempo na direção da seta.
3. A pilha é retirada da caixa e substituída por uma nova pilha de bloco de 9V.
4. A tampa do compartimento da pilha é então colocada de novo.
8 Manutenção
1. A tampa de proteção branca do sensor fotográfico deve ser limpa de vez em
quando com um pano húmido.
2. O medidor de luz não deve ser armazenado a temperaturas ou humidade
excessivamente elevadas.
3. O respetivo período de tempo para calibrar o sensor fotográfico varia consoante
as tarefas de trabalho. Em geral, a sensibilidade à luz diminui em proporção direta
com o produto da intensidade da luz pelo tempo de funcionamento.
Recomenda-se a calibração periódica para manter a precisão global do dispositivo.
9 Exemplos de níveis de iluminação recomendados
Escritório
Sala de conferências/receção 200-750
Trabalho de escritório 700-1500
Competências. Escrita, desenho técnico 1000-2000
Escola
Sala de conferências, ginásio 100-300
Sala de aula 200-750
Laboratório, biblioteca, sala de estar 500-1500
Hospital
Quarto de hospital, armazém 100-200
Sala para exames médicos 300-750
Bloco operatório 750-1500
Admissão de emergência 750-1500
Fábrica
Trabalho de embalagem, entrada de mercadorias 150-300
Trabalhar na linha de montagem 300-750
Trabalhos de inspeção visual 750-1500
Montagem de peças electrónicas 1500-3000
SP-BA-p-2321 7
Hotel
Sala de estar, bengaleiro 100-200
Receção, caixa 220-1000
Loja
Área da escada de entrada 150-200
Montras, mesas de embalagem 750-1500
Área frontal da montra da loja 1500-3000
Observação:
Quando a capa de proteção está sobre o sensor fotoelétrico, "0.00" aparece
continuamente no visor. Se for este o caso, certifique-se de que o potenciómetro
na parte de trás da caixa não é afetado.
Observação:
Para ver a declaração CE, clique na seguinte ligação:
https://www.kern-sohn.com/shop/de/DOWNLOADS/
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

KERN SP 200K Instruções de operação

Tipo
Instruções de operação