HP PhotoSmart M527 Guia de usuario

A página está carregando ...

,. #E;5'5"8()(+52"/4"4*$+$D;5'+"RZ,]

Español

A página está carregando ...

Câmera digital HP Photosmart M527

Português

Informações e avisos legais

!"#$%&'()*+",--."/0120++345675'8"90:02$%;0<+

#$;%5<&=">?4?

@A"(<B$';5CD0A"5EF("6$<+(85A"0A+G$"AFH0(+5A"5"52+0'5CD0A

A0;"5:(A$"%'I:($?"@A"J<(65A")5'5<+(5A"%5'5"%'$8F+$A"0

A0':(C$A"/4"AG$"8(A%$A+5A"<5A"80625'5CD0A"80")5'5<+(5

0K%'0AA5"EF0"56$;%5<*5;"6585"%'$8F+$"0"A0':(C$?

L0<*F;5"(<B$';5CG$"5EF("6$<+(85"%$80"A0'"(<+0'%'0+585

6$;$"F;5")5'5<+(5"58(6($<52?"@"/4"<G$"A0'M

'0A%$<A5N(2(O585"%$'"0''$A"+I6<(6$A"$F"08(+$'5(A="<0;"%$'

$;(AAD0A"5EF("6$<+(85A?

P(<8$1AQ"I"F;5";5'65"'0)(A+'585"85"R(6'$A$B+"#$'%$'5+($<

<$A"SA+58$A"T<(8$A?

"U"2$)$+(%$"V9"I"F;5";5'65"6$;0'6(52"80"A0F

%'$%'(0+M'($?

Descarte de equipamento por usuários

domésticos na União Européia

SA+0"AW;N$2$"<$"%'$8F+$"$F"0;"AF5"0;N525)0;"(<8(65

EF0"$";0A;$"<G$"80:0"A0'"80A65'+58$"<5"2(K0('5"8$;IA+(65

6$;F;?"S;":0O"8(AA$="5"AF5"'0A%$<A5N(2(8580"5$"80A65'+5'

$"0EF(%5;0<+$"I"20:M32$"5"%$<+$A"80"6$20+5"A020+(:5

80A()<58$A=":(A5<8$"5"'06(625)0;"80"0EF(%5;0<+$A"02I+'(6$A

0"020+'X<(6$A?"@"6$20+5"A020+(:5"0"5"'06(625)0;"80

0EF(%5;0<+$"<$";$;0<+$"8$"80A65'+0"5HF85;"5"%'0A0':5'

$A"'06F'A$A"<5+F'5(A"0"5")5'5<+('"EF0"$"0EF(%5;0<+$"A0H5

'06(6258$"80";$8$"5"%'$+0)0'"5"A5J80"*F;5<5"0"$";0($

5;N(0<+0?"45'5"$N+0'";5(A"(<B$';5CD0A"A$N'0"$A"2$65(A"$<80

:$6Y"%$80"80%$A(+5'"A0FA"0EF(%5;0<+$A"%5'5"'06(625)0;=

0<+'0"0;"6$<+5+$"6$;"5"%'0B0(+F'5"2$652="$"A0':(C$"80"6$20+5

80"2(K$"8$;IA+(6$"$F"5"2$H5"$<80":$6Y"6$;%'$F"$"%'$8F+$?

Para referência futura, anote as seguintes informações:

Ɣ LJ;0'$"8$";$802$"Z%5'+0"B'$<+52"85"6[;0'5\]"^^^^^^^^^^

Ɣ LJ;0'$"80"AI'(0"Z%5'+0"(<B0'($'"85"6[;0'5\]"^^^^^^^^^^

Ɣ 95+5"80"6$;%'5]"^^^^^^^^^^

Português

Conteúdo

1 Introdução????????????????????????????????????????????????????????????_

@60AA5'"5":0'AG$"020+'X<(65"8$"`F(5"8$

TAFM'($??????????????????????????????????????????????????????????????????a

45'+0A"AF%0'($'"0"+'5A0('5"85"6[;0'5????????????????????.

45'+0A"B'$<+52="25+0'52"0"(<B0'($'"85"6[;0'5?????????????b

@60AAc'($"85"0A+5CG$"80"56$%25;0<+$"85

6[;0'5??????????????????????????????????????????????????????????????????b

2Configurar a câmera??????????????????????????????????????????d-

e<A+525'"5A"%(2*5A?????????????????????????????????????????????????? d-

>()5'"5"6[;0'5????????????????????????????????????????????????????? dd

SA6$2*0'"$"(8($;5????????????????????????????????????????????????dd

90B(<('"5"'0)(G$????????????????????????????????????????????????????dd

90B(<('"85+5"0"*$'5???????????????????????????????????????????????d,

e<A+525'"0"B$';5+5'"F;"65'+G$"80";0;c'(5

$%6($<52???????????????????????????????????????????????????????????????d,

e<A+525'"$"A$B+15'0???????????????????????????????????????????????df

3Fotografar e gravar clipes de vídeo?????????????????da

#5%+F'5'"F;5"(;5)0;"0A+M+(65????????????????????????????da

`'5:5'"F;"62(%0"80":W80$????????????????????????????????????da

4Examinar e excluir imagens e clipes de

vídeo???????????????????????????????????????????????????????????????????dg

SK5;(<5'"(;5)0<A"0"62(%0A"80":W80$???????????????????dg

SK62F('"F;5"(;5)0;????????????????????????????????????????????dg

5 Transferir e imprimir imagens??????????????????????????db

h'5<AB0'('"(;5)0<A??????????????????????????????????????????????? db

e;%'(;('"(;5)0<A"85"6[;0'5???????????????????????????????di

6Consulta rápida da câmera???????????????????????????????,-

"f

Português

1

Introdução

SA+0"`F(5"80"e<W6($"jM%(8$"B$'<060"5A"(<B$';5CD0A

<060AAM'(5A"%5'5"6$;0C5'"5"FA5'"$A"'06F'A$A"NMA(6$A

85"6[;0'5?"45'5"$N+0'"(<B$';5CD0A"80+52*585A"A$N'0

$A"'06F'A$A"85"6[;0'5="6$<AF2+0"5":0'AG$"020+'X<(65

8$"`F(5"8$"TAFM'($?

Guia de Início Rápido Versão eletrônica do Guia

do Usuário

SA+0")F(5"(;%'0AA$"2*0

5HF85'M"5]

Ɣ #$;0C5'"5"FA5'"AF5

6[;0'5"'5%(85;0<+0

Ɣ e<A+525'"$"A$B+15'0

/4"4*$+$A;5'+

Ɣ #$<*060'"$A"'06F'A$A

85"6[;0'5

@":0'AG$"020+'X<(65"8$"`F(5

8$"TAFM'($"6$<+I;]

Ɣ 90A6'(CD0A"80"+$8$A"$A

'06F'A$A"85"6[;0'5

Ɣ 90A6'(CD0A"8$A"W6$<0A

8$"k(A$'"80"(;5)0<A

Ɣ #$;$"FA5'"5"6[;0'5

A0;"(<A+525'"$"A$B+15'0

/4"4*$+$A;5'+

Ɣ e<B$';5CD0A"A$N'0

%(2*5A="(<62F(<8$]

l#$;$"%'$2$<)5'"5

:(85"J+(2"85"%(2*5

l UA"8(:0'A$A"+(%$A

80"%(2*5A

l 90A6'(CD0A"8$A

W6$<0A"80"(<8(65CG$

80"0<0')(5

Ɣ #$;$"$N+0'"5AA(A+Y<6(5

85"/4

Ɣ V$2FCG$"80"%'$N20;5A

Ɣ SA%06(B(65CD0A"85

6[;0'5

_ #[;0'5"8()(+52"/4"4*$+$A;5'+"Ra,g

Português

Acessar a versão eletrônica do

Guia do Usuário

@":0'AG$"020+'X<(65"8$"`F(5"8$"TAFM'($

0<6$<+'53A0"<$"#9"8$"A$B+15'0

/4"4*$+$A;5'+?

45'5"0K(N('"$"`F(5"8$"TAFM'($]

d? e<A('5"$"#9"8$"A$B+15'0"/4"4*$+$A;5'+"<5

F<(8580"80"#9"8$"6$;%F+58$'?

,? No Windows:"#2(EF0"0;"Exibir Guia do Usuário

<5"%M)(<5"%'(<6(%52"85"+025"80"(<A+525CG$?

No Macintosh:"@N'5"$"5'EF(:$"readme"Z20(5;0\=

EF0"A0"0<6$<+'5"<5"%5A+5"docs"<$"#9?

@":0'AG$"020+'X<(65"8$"`F(5"8$"TAFM'($"+5;NI;"I

6$%(585"%5'5"$"A0F"6$;%F+58$'"8F'5<+0"5"(<A+525CG$

8$"A$B+15'0"/4"4*$+$A;5'+?"45'5"0K(N('"$"`F(5"8$

TAFM'($"5%cA"5"AF5"(<A+525CG$"<$"6$;%F+58$']

Ɣ No Windows:"@N'5"5"Central de Soluções HP"0

62(EF0"0;"Ajuda e suporte?

Ɣ No Macintosh:"@N'5"$"Gerenciador de

dispositivos HP"0"A0206($<0"Guia do Usuário"<$

;0<F"%$%3F%"Information and Setting

Ze<B$';5CD0A"0"6$<B()F'5CD0A\?

Como obter assistência

Ɣ 45'5"$N+0'"8(65A"0"B0''5;0<+5A"%5'5"5FK(2(5'"<$

FA$";5(A"0B(6(0<+0"85"6[;0'5=":(A(+0"www.hp.com/

photosmart"ZV$;0<+0"0;"(<)2YA\"$F"www.hp.com?

Ɣ 45'5"$N+0'"5AA(A+Y<6(5="8(5)<cA+(6$A"0"8$1<2$58

80"8'(:0'A"8$"%'$8F+$",_"*$'5A"%$'"8(5="g"8(5A"%$'

A0;5<5=":(A(+0"www.hp.com/support?

e<+'$8FCG$ a

Português

Ɣ 45'5"$N+0'"5HF85"A$N'0"$"A$B+15'0

/4"4*$+$A;5'+="6$<AF2+0"$"'06F'A$"80"@HF85"<$

A$B+15'0"/4"4*$+$A;5'+?

Partes superior e traseira da

câmera

11

8

9

10

12

131415

76

4512 3

d

"m$+G$ Flash"n"@A"$%CD0A"AG$"o25A*"5F+$;M+(6$=

U2*$":0';02*$="o25A*"2()58$"0"o25A*"80A2()58$?

,

Botão Photosmart Express"n"@A"$%CD0A"AG$

e;%'(;('="S<6$;0<85'"(;%'0AAD0A"$<2(<0="#$<B()?

#$;%5'+(2*5'?

f

"m$+G$ Exibição ao vivo/Reproduzir"n

@2+0'<5"0<+'0"Exibição ao vivo"0"Reproduzir

Z6$<AF2+0"Exibição ao vivo e Reproduzir"<5"%M)(<5",-\?

_ m$+G$"Obturador?

. #[;0'5"8()(+52"/4"4*$+$A;5'+"Ra,g

Português

a

"m$+G$"Vídeo?

. >FO"80"52(;0<+5CG$?

g

?

b @6($<58$'"80"Zoom"Z9()(+52"0"c%+(6$\"n"S;"Exibição

ao vivo="%'0AA($<0"

"%5'5"5;%2(5'"$F"%'0AA($<0"

%5'5"'08FO('?"L$";$8$"Reproduzir="%'0AA($<0" "%5'5

5;%2(5'"5"(;5)0;"A0206($<585"$F"%'0AA($<0"

"%5'5

0K(N('";(<(5+F'5A"85A"(;5)0<A?

i m5A0"85"52C5"80"%F2A$?

d-

m$+G$"Modo"n"4'0AA($<0" "%5'5"560AA5'"$";0<F

Modo Fotografia"8F'5<+0"5"Exibição ao vivo?"@A

$%CD0A"AG$"R$8$"5F+$;M+(6$="h(;0'"(<+0'<$="o$+$

'M%(85="45(A5)0;="j0+'5+$="@CG$="j0+'5+$"<$+F'<$=

4'5(5"0"<0:0="4X'38$3A$2="9(A%5'$"0"R56'$?

dd

"0" "n"40'6$''0;"$A";0<FA"0"5A"(;5)0<A?

d,

"n"SK(N0";0<FA"85"6[;0'5="A0206($<5"$%CD0A"0

6$<B(';5"5CD0A?

df

Botão Excluir"n"@60AA5"5"BF<CG$"Excluir"<$

;$8$"Reproduzir?

d_ k(A$'"80"(;5)0<A?

da >FO"80"65''0)5;0<+$"85"%(2*5?

e<+'$8FCG$ g

Português

Partes frontal, lateral e inferior da

câmera

1

2

3

5

8

7

6

4

d o25A*?

, >FO"8$"+(;0'"(<+0'<$?

f R(6'$B$<0?

_ #$<06+$'"TVm?

a #$<06+$'"8$"585%+58$'"80"0<0')(5?

. m5A0"8$"+'(%I?

g #$<06+$'"80"0A+5CG$"80"56$%25;0<+$?

b #$;%5'+(;0<+$"80"%(2*5p65'+G$"80";0;c'(5?

b #[;0'5"8()(+52"/4"4*$+$A;5'+"Ra,g

Português

Acessório da estação de

acoplamento da câmera

V0":$6Y"58EF('('"F;5"0A+5CG$"$%6($<52"80

56$%25;0<+$"85"6[;0'5"/4"4*$+$A;5'+="025":('M

56$;%5<*585"80":M'($A"560AAc'($A?"@$"%'0%5'5'"5

0A+5CG$"80"56$%25;0<+$"%5'5"FA$"6$;"0A+5"6[;0'5=

FA0"$"560AAc'($"85"0A+5CG$"6$;"5"0+(EF0+5"EF58'585

:0'80?"#$<AF2+0"$"`F(5"8$"TAFM'($"85"0A+5CG$"%5'5

$N+0'"(<A+'FCD0A?

e<+'$8FCG$ i

Português

2

Configurar a câmera

Instalar as pilhas

d? @N'5"5"%$'+5"8$"6$;%5'+(;0<+$"80

%(2*5p65'+G$"80";0;c'(5"80A2(O5<8$

5"+'5:5"85"%$'+5"6$<B$';0"(<8(658$

<5";0A;5?

,? #$2$EF0"5A"%(2*5A?

f? o06*0"$"6$;%5'+(;0<+$"80"%(2*5p

65'+G$"80";0;c'(5?

Nota 90A2()F0"5"6[;0'5"5<+0A"80"'0;$:0'"5A"%(2*5A?

V0"0A+(:0'"F+(2(O5<8$"%(2*5A"'065''0)M:0(A"L(R/=

65''0)F035A"6$;%20+5;0<+0"5<+0A"80"F+(2(OM325A"%025

%'(;0('5":0O?

U"FA$"85"6[;0'5"0"$"+(%$"85"%(2*5

(<B2F0<6(5;"5"8F'5CG$"85A"%(2*5A?"4(2*5A

52652(<5A"+Y;"8F'5CG$";0<$'"8$"EF0

%(2*5A"80"2W+($"$F"L(R/?"45'5"$N+0'

(<B$';5CD0A"6$;%20+5A="6$<AF2+0"$"@%Y<8(60"@"<5

:0'AG$"020+'X<(65"8$"`F(5"8$"TAFM'($?

Número de fotos

Tipo de

pilha

Mínimo Máximo Médio CIPA

@2652(<5 77 180 120 80

L(R/ 215 380 290 205

>W+($ 365 600 485 423

d- #[;0'5"8()(+52"/4"4*$+$A;5'+"Ra,g

Português

U"<J;0'$"#e4@"I"$N+(8$"%$'";0($"8$A"%58'D0A

0A+5N0206(8$A"%025"#5;0'5"5<8"e;5)(<)"4'$8F6+A

@AA$6(5+($<?

Ligar a câmera

45'5"2()5'"5"6[;0'5="%'0AA($<0"$"N$+G$" ?

Escolher o idioma

TA0"$A"N$+D0A" " "%5'5

A0206($<5'"$"(8($;5"80A0H58$

0"%'0AA($<0"

?

Definir a região

qF<+$"6$;"5"6$<B()F'5CG$"8$

Idioma="5"6$<B()F'5CG$"80

Região"80+0';(<5"$"B$';5+$

%58'G$"%5'5"85+5"0"$"B$';5+$

8$"A(<52"80":W80$"%5'5

0K(N(CG$"85A"(;5)0<A"85

6[;0'5"0;"+020:(A$'0A?

TA0"

"%5'5"0A6$2*0'"5"'0)(G$"80A0H585"0

%'0AA($<0

?

#$<B()F'5'"5"6[;0'5 dd

Português

Definir data e hora

d?

TA0"

"%5'5"5HFA+5'"$

:52$'"80A+5658$?

,?

TA0"

"%5'5"%5AA5'"rA

$F+'5A"A020CD0A"0"'0%(+5

5"S+5%5"d"5+I"EF0"5"85+5

0"5"*$'5"+0<*5;"A(8$

80B(<(85A"6$''0+5;0<+0?

f?

4'0AA($<0"

"EF5<8$"5A"(<B$';5CD0A"80"85+5=

*$'5"0"B$';5+$"0A+(:0'0;"6$''0+5A"0"%'0AA($<0"

<$:5;0<+0"%5'5"6$<B(';5'?

Instalar e formatar um cartão de

memória opcional

d? 90A2()F0"5"6[;0'5

0"5N'5"$

6$;%5'+(;0<+$"80

%(2*5p65'+G$"80

;0;c'(5?

,? e<A('5"$"65'+G$"80

;0;c'(5"$%6($<52

<$"A2$+";0<$'="6$<B$';0";$A+'58$?"k0'(B(EF0"A0"$

65'+G$"80";0;c'(5"0A+M"B(K$"<$"2F)5'?

f? o06*0"$"6$;%5'+(;0<+$"80"%(2*5p65'+G$"80

;0;c'(5"0"2()F0"5"6[;0'5?

V0;%'0"B$';5+0"$A"65'+D0A"80";0;c'(5"5<+0A"80"FA5'

%025"%'(;0('5":0O?

d?

#$;"5"6[;0'5"2()585="%'0AA($<0"

"5+I"EF0

"A0H5"0K(N(8$"'5%(85;0<+0"<$"65<+$"AF%0'($'

8('0(+$"8$"k(A$'"80"(;5)0<A?

,?

4'0AA($<0"

?

d, #[;0'5"8()(+52"/4"4*$+$A;5'+"Ra,g

Português

f?

TA0"

"%5'5"A0206($<5'"Formatar cartão"<$

AFN;0<F"Excluir"0"%'0AA($<0"

?

_?

TA0"

"%5'5"A0206($<5'"Sim"0"%'0AA($<0"

%5'5"B$';5+5'"$"65'+G$?

@%cA"(<A+525'"F;"65'+G$"80";0;c'(5="+$85A"5A"<$:5A

(;5)0<A"0"62(%0A"80":W80$"B(65'G$"5';5O0<58$A"<$

65'+G$="0;":0O"85";0;c'(5"(<+0'<5?

45'5"FA5'"5";0;c'(5"(<+0'<5"0"0K(N('"(;5)0<A"2M

5';5O0<585A="'0;$:5"$"65'+G$"80";0;c'(5?

Instalar o software

U"A$B+15'0"/4"4*$+$A;5'+"$B0'060"'06F'A$A"%5'5

+'5<AB0'('"(;5)0<A"0"62(%0A"80":W80$"%5'5"$

6$;%F+58$'="N0;"6$;$"'06F'A$A"%5'5";$8(B(65'

(;5)0<A"5';5O0<585A"Z6$''()('"$2*$A":0';02*$A=

)('5'="6$'+5'="'08(;0<A($<5'="5HFA+5'"5"EF52(8580"85

(;5)0;="58(6($<5'"6$'0A"0"0B0(+$A"0A%06(5(A="0<+'0

$F+'$A\?

V0":$6Y"+(:0'"8(B(6F28580"<5"(<A+525CG$"$F"<$"FA$"8$

A$B+15'0"/4"4*$+$A;5'+="6$<AF2+0"$"A(+0"80

@+0<8(;0<+$"5$"#2(0<+0"/4"%5'5"$N+0'";5(A

(<B$';5CD0A]"www.hp.com/support?

Windows:

V0"$"A0F"6$;%F+58$'"P(<8$1A"<G$"5+0<80'"$A

'0EF(A(+$A"80"A(A+0;5"(<8(658$A"<5"0;N525)0;"85

6[;0'5="$"/4"4*$+$A;5'+"SAA0<+(52"A0'M"(<A+5258$"0;

:0O"85":0'AG$"6$;%20+5"/4"4*$+$A;5'+"4'0;(0'?

d? o06*0"+$8$A"$A"%'$)'5;5A"0"80A5+(:0

+0;%$'5'(5;0<+0"+$8$A"$A"%'$)'5;5A"5<+(:W'FA?

#$<B()F'5'"5"6[;0'5 df

Português

,? e<A('5"$"#9"8$"A$B+15'0"/4"4*$+$A;5'+"<5

F<(8580"80"#9"0"A()5"5A"(<A+'FCD0A"<5"+025?"V0"5

+025"80"(<A+525CG$"<G$"B$'"0K(N(85="62(EF0"0;

Iniciar="62(EF0"0;"Executar="8()(+0"D:\Setup.exe=

$<80"D"I"5"20+'5"85"AF5"F<(8580"80"#9="0"62(EF0

0;"OK?

f? sF5<8$"5"(<A+525CG$"8$"A$B+15'0"B$'"6$<62FW85=

'05+(:0"$"%'$)'5;5"5<+(:W'FA?

Macintosh

d? e<A('5"$"#9"8$"A$B+15'0"/4"4*$+$A;5'+"<5

F<(8580"80"#9?

,? L5"M'05"80"+'5N52*$="62(EF0"8F5A":0O0A"<$"W6$<0

8$"#9?

f? #2(EF0"8F5A":0O0A"<$"W6$<0"8$"(<A+5258$'"0"A()5

5A"(<A+'FCD0A"<5"+025?

d_ #[;0'5"8()(+52"/4"4*$+$A;5'+"Ra,g

Português

3

Fotografar e gravar

clipes de vídeo

@"Exibição ao vivo"%0';(+0"0<EF58'5'"B$+$A"0"62(%0A

80":W80$"<$"k(A$'"80"(;5)0<A?

Capturar uma imagem estática

d?

4'0AA($<0"

"5+I"EF0"

A0H5"0K(N(8$"'5%(85;0<+0"<$

65<+$"AF%0'($'"8('0(+$"8$"k(A$'

80"(;5)0<A?"eAA$"(<8(65"EF0

:$6Y"0A+M"<$";$8$"Exibição

ao vivo?

,? S<EF58'0"$"$NH0+$"85"B$+$"<$":(A$'?

f? 4'0AA($<0"$"N$+G$"Obturador"5+I"5";0+580"%5'5

+'5:5'"$"B$6$"0"5"0K%$A(CG$?"UA"6$26*0+0A"8$"B$6$

<$"k(A$'"80"(;5)0<A"B(65;":0'80A"EF5<8$"$"B$6$

I"+'5:58$?

_? 4'0AA($<0"$"N$+G$"Obturador"5+I"$"B(;"%5'5"+('5'

5"B$+$?

a? 45'5"58(6($<5'"F;"62(%0"80"MF8($=";5<+0<*5"$

N$+G$"Obturador"%'0AA($<58$"0"A$2+0"EF5<8$

+0';(<5'?

o$+$)'5B5'"0")'5:5'"62(%0A"80":W80$ da

Português

Gravar um clipe de vídeo

d?

4'0AA($<0"

"5+I"EF0"

A0H5"0K(N(8$"'5%(85;0<+0"<$

65<+$"AF%0'($'"8('0(+$"8$"k(A$'

80"(;5)0<A?"eAA$"(<8(65"EF0

:$6Y"0A+M"<$";$8$"Exibição

ao vivo?

,? S<EF58'0"$"$NH0+$"85"B$+$?

f?

4'0AA($<0"0"A$2+0"$"N$+G$"Vídeo"

?

_?

4'0AA($<0"0"A$2+0"$"N$+G$"Vídeo"

"<$:5;0<+0?

d. #[;0'5"8()(+52"/4"4*$+$A;5'+"Ra,g

Português

4

Examinar e excluir

imagens e clipes de

vídeo

Examinar imagens e clipes de vídeo

t"%$AAW:02"0K5;(<5'"0";5<(%F25'"(;5)0<A"0"62(%0A"80

:W80$"0;"Reproduzir?

d?

4'0AA($<0"

"5+I"EF0" "A0H5"0K(N(8$

'5%(85;0<+0"<$"65<+$"AF%0'($'"8('0(+$"8$"k(A$'"80

(;5)0<A?"eAA$"(<8(65"EF0":$6Y"0A+M"<$";$8$

Reproduzir?

,?

TA0"

"%5'5"%0'6$''0'"5A"(;5)0<A"0"$A"62(%0A"80

:W80$"Z$A"62(%0A"80":W80$"AG$"'0%'$8FO(8$A

5F+$;5+(65;0<+0\?

Excluir uma imagem

k$6Y"%$80"0K62F('"(;5)0<A"(<8(:(8F52;0<+0"8F'5<+0"$

;$8$"Reproduzir]

d?

4'0AA($<0"

"5+I"EF0" "A0H5"0K(N(8$

'5%(85;0<+0"<$"65<+$"AF%0'($'"8('0(+$"8$"k(A$'"80

(;5)0<A?"eAA$"(<8(65"EF0":$6Y"0A+M"<$";$8$

Reproduzir?

,?

TA0"

"%5'5"A0206($<5'"F;5"(;5)0;"$F"F;"62(%0

80":W80$?

f?

4'0AA($<0"

?

_?

TA0"

"%5'5"A0206($<5'"Esta imagem"<$

AFN;0<F"Excluir"0"%'0AA($<0"

?

SK5;(<5'"0"0K62F('"(;5)0<A"0"62(%0A"80":W80$ dg

Português

5

Transferir e imprimir

imagens

Transferir imagens

V0":$6Y"+(:0'"(<A+5258$"$"A$B+15'0"/4"4*$+$A;5'+=

FA0"0A+0";I+$8$"%5'5"+'5<AB0'('"(;5)0<A"0"62(%0A"80

:W80$"%5'5"$"6$;%F+58$'?"V0":$6Y"<G$"+(:0'"(<A+5258$

$"A$B+15'0"/4"4*$+$A;5'+="6$<AF2+0"5":0'AG$

020+'X<(65"8$"`F(5"8$"TAFM'($"%5'5"0<6$<+'5'"F;

;I+$8$"52+0'<5+(:$?

Dica k$6Y"+5;NI;"%$80"'052(O5'"0AA5"+5'0B5"FA5<8$

F;5"0A+5CG$"$%6($<52"80"56$%25;0<+$"85"6[;0'5

/4"4*$+$A;5'+"Z6$<AF2+0"$"`F(5"8$"TAFM'($"85

0A+5CG$\?

d? #$<06+0"5"6[;0'5"0"$

6$;%F+58$'"6$;"$"65N$

TVm"EF0"56$;%5<*5"5

6[;0'5?

,? >()F0"5"6[;0'5"0"A()5"5A

(<A+'FCD0A"<5"+025"8$

6$;%F+58$'"%5'5"+'5<AB0'('

5A"(;5)0<A?"45'5"$N+0'

;5(A"(<B$';5CD0A="6$<AF2+0"$"'06F'A$"80"@HF85"<$

%'$)'5;5"/4"4*$+$A;5'+?

db #[;0'5"8()(+52"/4"4*$+$A;5'+"Ra,g

Português

Imprimir imagens da câmera

k$6Y"%$80"6$<06+5'"5"6[;0'5"5"EF52EF0'

(;%'0AA$'5"60'+(B(6585"%025"4(6+m'(8)0

%5'5"(;%'(;('"(;5)0<A"0A+M+(65A?

d? k0'(B(EF0"A0"5"(;%'0AA$'5"0A+M"2()585="A0"*M"%5%02

0"A0"<G$"*M";0<A5)0<A"80"0''$"<5"(;%'0AA$'5?

,? #$<06+0"5"6[;0'5"0

$"6$;%F+58$'

FA5<8$"$"65N$"TVm

EF0"56$;%5<*5"5

6[;0'5"0"2()F035?

f? sF5<8$"5"6[;0'5

0A+(:0'"6$<06+585"r

(;%'0AA$'5="$";0<F

Configurar impressão"A0'M"0K(N(8$"<5"6[;0'5?

45'5"52+0'5'"5A"6$<B()F'5CD0A="FA0"

"<5

6[;0'5"%5'5"A0206($<5'"F;5"$%CG$"8$";0<F=

80%$(A"FA0"

"<5"6[;0'5"%5'5"52+0'5'"5

6$<B()F'5CG$?

_?

4'0AA($<0"

"%5'5"(<(6(5'"5"(;%'0AAG$?

h'5<AB0'('"0"(;%'(;('"(;5)0<A di

Português

A página está carregando ...

HP PhotoSmart M527 Guia de usuario

HP PhotoSmart M527 Guia de usuario

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos