Aeg-Electrolux AE3465 Manual do usuário

Vacuum Cleaner

Bodenstaubsauger

Vloerstofzuiger

Aspirateur traîneau

Aspirapolvere

Aspirado de polvo

Aspirador

Elek trik li süpürge

Η λεκτρική σκούπ α

Støvsuger

Operating Instructions

Gebrauch sanw eisung

Gebruik saanw ijzing

M ode d'em ploi

Instruzioni per l’uso

Instrucciones de uso

Instruções de utilização

Kullanm a talim atları

Οδη ϊες χρήσεω ς

Brugsanvisning

AE3450

AE3455

AE3460

AE3465

Electrolux H ausgeräte Vertriebs Gm bH

M uggenh ofer Str. 135

D– 9 0429 Nürnberg

h ttp://w w w .electrolux.de

3609 02 06 06

Sh are m ore of our th ink ing at

w w w .electrolux.com

A página está carregando...

Instruções de utilização

Obridado por ter escolh ido um aspirador AEG- Electrolux.

Para garantir satisfação total, leia este livro de instruções

com cuidado.

Características e acessórios

1 Ligação da m angueira

2 Indicador m ecanico do saco de pó, consoante os

m odelos

3 Regulador do controlo de sucção

4 Botão para enrolam ento do cabo

5 Botão Ligar/D esligar

6 Roda

7 Com partim ento do saco de pó

8 Pega de transporte

9 Patilh a de soltar a tam pa para o com partim ento dos

acessórios

10 Grelh a do filtro de exaustão

11 M angueira giratória e pega com controlo m anual de

sucção

12 Tubo telescópico

13 Escova de dupla funcao, para alcatifas/ pavim entos

duros

14 Com binação bocal com fenda / escova

15 Escova parq uet *

16 Escova turbo *

17 Sacos de pó

18 Parq ueam ento para a escova e tubos de extensão

q uando não estiverem em utilização

19 Parq ueam ento para a escova e tubos de extensão

q uando estiverem em utilização

Com o conseguir os m elh ores resultados

• Alcatifas: Use a escova com a alavanca h orizontal

posição.

• Pavim entos duros: Use a escova com a alavanca

nesta posição vertcal.

• Tapetes: Reduza a sucção. Use a escova para

pavim entos na posição para tapetes.

• Áreas restritas: use o bocal de fendas para frestas,

cantos e radiadores.

• Piso duro / parq uet: use a escova parquet para

evitar riscar o ch ao *.

Certifiq ue- se da sua segurança

AEG- Electrolux destina- se apenas a uso dom éstico e foi

concebido para assegurar a m áxim a segurança e

desem penh o.

Siga estas precauções sim ples:

• O aspirador AEG- Electrolux isolam ento duplo,

portanto não deve estar ligado à terra.

• O aspirador AEG- Electrolux ser utilizado apenas por

adultos.

• Guarde- o sem pre num local seco.

• Não o utilize para aspirar líq uidos.

• Evite objectos afiados.

• Não aspire cinzas q uentes ou pontas de cigarro acesas.

• Não aspire acim a da poeira m uito fina do em plastro,

do cim ento, dos cinders frios, da farinh a ou da cinza.

• Não o utilize junto de gases inflam áveis.

• Estes m ateriais podem causar os danos sérios ao m otor

- uns danos q ue não sejam cobertos pela garantia.

• Evite puxar o cabo e verifiq ue- o com regularidade

para detectar q uaisq uer danos.

• Nota: Não utilize o seu aspirador com o cabo

danificado. Se este estiver danificado deve ser

substituído num Servico de Assistencia Técnica da

AEG- Electrolux.

• Antes de lim par o aparelh o ou executar a sua

m anutenção, retire a fich a da tom ada de rede.

• Toda a assistência e reparações devem ser efectuadas

por técnicos da AEG- Electrolux ou por

concessionários autorizados.

Preparação Inicial

A Verifiq ue se o saco de pó está no lugar respectivo.

B Introduza a m angueira até as patilh as encaixarem .

(Prim a as patilh as para dentro para a soltar).

C Ligue o tubo telescópico, á pega da m angueira e à

escova para pavim entos em purrando e encaixando

um contra o outro. (Desencaixe e separe- os para

desm ontar.)

D Puxe o cabo para fora e ligue- o à rede. Los m odelos

estão eq uipados com enrolador de cabo; certifiq uese

de q ue este não está torcido antes de o utilizar.

(Prim a a tecla para o enrolar.)

Nota: Segure na fich a para im pedir q ue esta o atinja

ou bata no aparelh o.

E Prim a o botão Ligar/Desligar para activar o

funcionam ento doaspirador.

F Movendo o selector de potencia pode ajustar a força

de aspiraçao.

A sucção tam bém pode ser regulada na pega da

m angueira abrindo/fech ando a abertura.

Indicador do saco de pó e m udança do saco de pó

Para um desem penh o óptim o o saco de pó deve ser m udado

quando estiver ch eio. Se o saco de pó rebentar

acidentalm ente dentro do aspirador, leve o aspirador ao

Servico de Assistencia Técnica AEG- Electrolux para sel lim po.

Consoante os m odelos: verifique o saco de pó com

regularidade e substitua- o sem pre que for necessário. Nos

m odelos m acanicos a janela do indicador do saco de pó ficará

gradualm ente verm elh a à m edida que o saco se for ench endo

e com pletam ente verm elh a quando estiver ch eio/nos m odelos

electrónicos: o indicador electrónico piscará de m eio em m eio

segundo quando o saco estiver ch eio.

Para verificar se o saco de pó está ch eio o aspirador deve

estar ligado, com todos os acessórios m ontados e a

escova levantada do ch ão.

O indicador de saco de pó ch eio pode significar tam bém

q ue o saco está bloq ueado (ocasionalm ente provocado

por poeira m uito fina) o q ue causará perda de sucção e

q ue poderá resultar em sobreaq uecim ento. Se isto ocorrer

m ude o saco de pó, m esm o que este não esteja ch eio.

13

* Apenas para alguns m odelos

Para m udar o saco de pó:

1 Solte a patilh a e levante a tam pa para trás, antes de

retirar o saco de pó.

2 Retire o saco de pó

3 Introduza novo saco de pó colocando as ranh uras do

saco sobre os suportes.

4 Agora você pode fech ar o com partim ento do saco de

pó e continuar lim pando.

Recom endam os a m udança do saco de pó:

• depois de utilizar um produto em pó para a lim peza

de alcatifas.

• se o aspirador tiver m au ch eiro deverá tam bém

m udar o saco.

• Nota: Use apenas sacos de pó (Ref. AEG GR5) e filtros

de origem AEG- Electrolux o M enalux (AEG GR5).

Dispositivo de segurança do saco de pó:

• Para evitar danificar o aspirador não o utilize sem

um saco de pó. O aparelh o tem um dispositivo de

segurança instalado q ue im pede a tam pa de fech ar

sem um saco de pó colocado. Não tente fech ar a

tam pa à força.

Lim peza dos filtros

H á dois filtros dentro do seu aspirador. Nunca utilize o

aspirador sem os filtros no lugar respectivo.

Para lim par o filtro de protecção do m otor:

O filtro de protecção do m otor deve ser lim po q uando

estiver sujo.

1 Solte a patilh a.

2 Rem ova a tam pa e o filtro.

3 Lave o filtro com água m orna.

2 D eixe o filtro lim po secar e o insira de novo.

1 Fech e a tam pa.

Para lim par o filtro de escape

1 Abra a tam pa do filtro de exaustão.

2 Rem ova o filtro com grade.

3 Rem ova o filtro para fora da grade.

4 Lave o filtro unicam ente debaixo de água m orna e

segne- o com pletam ente.

3 Ponh a o filtro para trás na grade.

2 Ponh a a grade do filtro para trás no líq uido de

lim peza.

1 Fech e a tam pa do filtro de exaustão.

Identificação e resolução de problem as

• Ligação: Se não h ouver corrente no aparelh o,

desligue- o da rede e verifiq ue as fich as, cabo e

fusíveis.

• Entupim entos/filtros sujos: O aspirador pode- se

desligar por si só se h ouver um entupim ento sério ou

se o(s) filtro(s) estiver(em ) excessivam ente sujo(s).

Nessas circunstâncias, desligue da rede e deixe

arrefecer durante 20 a 30 m inutos.

Desentupa e/ou substitua o(s) filtro(s) e volte a pôr

em funcionam ento.

A lim peza de m angueiras entupidas não está coberta

pela garantia.

Veja tam bém as inform ações adicionais de AEG-

Electrolux perto do final deste folh eto.

• Água: Se aspirar água para dentro do aspirador deve

trocar o m otor num Servico de Assistencia Técnica da

AEG- Electrolux.

Inform ação ao Cliente

Se necessitar de assistência ou de peças sobresselentes

para o seu aspirador Electrolux, consulte a lista de

centros de assistência fornecida com este aspirador para

obter inform ações sobre o centro de assistência

autorizado Electrolux m ais próxim o ou contacte a linh a

apoio ao cliente. Especifiq ue o m odelo q uando

encom endar peças sobresselentes.

Por favor veja tam bém a inform ação adicional de AEG-

Electrolux no livreto separado da garantia de AEG-

Electrolux.

Electrolux

As funções e acessórios do aspirador estão protegidos por

patentes registadas de Registered Designs.

Este aparelh o está de acordo com as seguintes

Directivas EC :

• Directiva Baixa Voltagem 2006/9 5/EC

• Directiva EM C 89 /336/EEC com aditam entos

9 2/31/EEC e 9 3/68/EEC

O grupo Electrolux poderá introduzir m odificações ao

produto sem pre q ue necessário e conseq uentem ente as

inform ações fornecidas neste m anual estão sujeitas a

alteração sem aviso prévio.

O sím bolo no produto ou na em balagem indica q ue

este produto nao pode ser tratado com o lixo dom éstico.

Em vez disso, deve ser entregue ao centro de recolh a

selectiva para a reciclagem de eq uipam ento eléctrico e

electrónico. Ao garantir um a elim inaçao adeq uada deste

produto, irá ajudar a evitar eventuais conseq uencias

negativas para o m eio am biente e para a saúde pública,

q ue, de outra form a, poderiam ser provocadas por um

tratam ento incorrecto do produto. Para obter

inform açoes m ais porm enorizadas sobre a reciclagem

deste produto, contacte os serviços m unicipalizados

locais, o centro de recolh a selectiva da sua área de

residencia ou o estabelecim ento onde adq uiriu o produto.

14

A página está carregando...

Aeg-Electrolux AE3465 Manual do usuário

Aeg-Electrolux AE3465 Manual do usuário

em outras línguas

Artigos relacionados