Note: as especifi cações estão sujeitas a alteração para fi ns de melhoramento sem aviso prévio.
(Portuguese)
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan
UM-71G0A-002-06
Manual do usuário
Botão de troca de
marchas
Manuais do usuário em outros idiomas estão disponíveis no
site: http://si.shimano.com
AVISO IMPORTANTE
•
Para informações adicionais sobre a instalação e o ajuste dos
produtos que não se encontram no manual do usuário, contate
olocal de compra ou um revendedor de bicicletas.
No nosso site (http://si.shimano.com), há disponível um manual do
revendedor para mecânicos de bicicletas profi ssionais e experientes.
•
Não desmonte nem modifi que este produto.
Por razões de segurança, certifi que-se de ler
atentamente este manual do usuário antes da
utilização e siga-o para uma utilização correta.
Informação importante sobre a segurança
Para informações relativas à substituição, contacte o local de compra
ou um revendedor de bicicletas.
AVISO
•
Quando o botão de troca de marchas é acionado, o motor que
aciona o câmbio dianteiro funcionará sem interrupção até a posição
de troca de marchas; por isso, cuidado para não prender seus dedos.
•
Depois de ler atentamente o manual do usuário, guarde-o em um
local seguro para consulta posterior.
Nota
•
Certifi que-se de girar o pedivela ao efetuar alguma operação com
obotão relacionada à troca de marchas.
•
Cuidado para não deixar água entrar nos terminais.
•
Os componentes foram concebidos totalmente à prova de água para
suportarem condições de ciclismo em tempo chuvoso. Contudo, não
os coloque deliberadamente em água.
•
Não limpe a bicicleta em um lava-jato de alta pressão para
automóveis. Se a água entrar em algum dos componentes, poderão
surgir problemas de operação ou ferrugem.
•
Manuseie os componentes com cuidado e evite sujeitá-los a
impactos fortes.
•
Não use diluentes ou substâncias semelhantes para limpar os
produtos. Essas substâncias podem danifi car as superfícies.
•
Os produtos não possuem garantia contra o desgaste e a
deterioração naturais decorrentes do uso e do envelhecimento.
Inspeções regulares antes de utilizar
abicicleta
Antes de utilizar a bicicleta, verifi que os seguintes pontos. Se detectar
algum problema nos pontos a seguir, entre em contato com o local de
compra ou um revendedor de bicicletas.
•
A troca de machas é efetuada suavemente?
•
Os botões de troca de marchas estão fi xos fi rmemente no guidão?
•
Você ouve algum ruído anormal durante a operação?
Nome das peças
Botão de troca de
marchas (esquerdo)
Botão de troca de
marchas (direito)
Operação
Operação de troca de marchas
Certifi que-se de girar o pedivela ao efetuar alguma operação com o
botão relacionada à troca de marchas.
•
Botão de troca de marchas (direito):
A corrente passa de um pinhão
traseiro grande para um pinhão
traseiro menor.
•
Botão de troca de marchas
(esquerdo): A corrente passa de um
pinhão traseiro pequeno para um
pinhão traseiro maior.
Botão de troca de
marchas
O comportamento real pode variar conforme os componentes
conectados e a versão do software.
As funções dos botões de troca de marchas (direito e esquerdo)
podem ser alteradas de modo que cada botão possa ser utilizado
para aumentar ou diminuir a marcha, bem como efetuar a troca
dianteira ou troca traseira.
* Entre em contato com o local de compra para obter os detalhes
relativos à alteração dos botões de troca de marchas.
-
1
Artigos relacionados
-
Shimano SM-BH59-SB Manual do usuário
-
Shimano ST-R9180 Manual do usuário
-
Shimano SW-R9150 Manual do usuário
-
Shimano ST-R8060 Manual do usuário
-
-
Shimano ST-R8050 Manual do usuário
-
Shimano SW-R671 Manual do usuário
-
-
Shimano EW-RS910 Dealer's Manual
-