Manual de utilizador
Engage 50
Jabra
2
1. Bem-vindo(a) .................................3
2. Descrição geral do
Jabra Engage 50 ...........................4
2.1 Variante de estéreo
2.2 Variante de mono
2.3 Acessórios incluídos
2.4 Acessórios opcionais
3. Como usar ......................................7
3.1 Ajustar o microfone
3.2 Posicionar o microfone
4. Como ligar ................................... 10
4.1 Ligar a um computador
4.2 Ligar a um computador utilizando o Jabra
Engage Link (acessório opcional)
4.3 Ligar a dispositivos móveis
4.4 Ligar utilizando o cabo de extensão (acessório
opcional)
5. Como utilizar ............................. 14
5.1 Luz de modo ocupado
5.2 Sidetone
5.3 Estéreo invertido
6. Jabra Direct ................................. 16
6.1 Atualização do firmware
7. Assistência ................................... 18
7.1 Perguntas frequentes
3
1. Bem-vindo(a)
Obrigado por utilizar o Jabra Engage 50.
Esperamos que goste!
Funcionalidades do Jabra Engage 50
• Sistema de 3 microfones
• Som estéreo
• Super banda larga
• Luzes indicadoras em ambas as colunas
• Orientação por microfone ao vivo e analítica
de chamadas através do software Jabra
• Conectividade USB-C
4
2. Descrição geral do
Jabra Engage 50
2.1 Variante de estéreo
2.2 Variante de mono
5
2.3 Acessórios incluídos
Bolsa Clipe para roupa
2.4 Acessórios opcionais
Os acessórios opcionais e as peças de
substituição (almofadas de orelha, etc.) podem
ser adquiridos online em jabra.com/accessories.
Cabo de extensão USB-C a USB-A de 120 cm
Cabo de extensão USB-C a USB-C de 120 cm
6
* é necessário ter o Jabra Direct. Faça o download em jabra.
com/direct.
** Necessita a versão Microsoft Teams
USB-A USB-C
Controlador do Jabra Engage Link (USB-C ou USB-A)
Volume
Silenciar microfone (premir)
Silenciar microfone e
coluna (manter premido)
Luz de modo ocupado
(Programável*)
Atender/Terminar
chamada
Abrir a notificação do
Microsoft Teams**
Botão programável*
7
3. Como usar
Use o Jabra Engage 50 e ajuste a bandana de
cabeça para um ajuste mais confortável.
jabra
Para um máximo conforto, o auscultador mono
deve ser usado com a barra em T elevada no
lado da cabeça, e não na orelha.
8
3.1 Ajustar o microfone
O braço articulado do microfone pode ser
girado e ajustado de forma a situar-se próximo
da sua boca. Os entalhes do braço articulado
indicam onde pode dobrar. Não dobrar a ponta
do braço articulado.
jabra
jabra
9
3.2 Posicionar o microfone
Para uma ótima qualidade de chamada,
posicione o microfone próximo da boca (aprox.
1/2 pol. ou 12 mm).
1/2 pol. ou
12 mm
jabra
jabra
10
4. Como ligar
4.1 Ligar a um computador
Ligue o Jabra Engage 50 a uma porta de
entrada USB-C disponível no seu computador.
Certifique-se de que o auscultador se encontra
definido como o dispositivo de áudio
predefinido para a coluna e o microfone nas
definições de áudio do seu softphone (p. ex.
Skype for Business).
Recomenda-se que efetue o download e a
instalação do Jabra Direct para prestar apoio,
gerir e permitir a funcionalidade otimizada do
seu Jabra Engage 50.
Faça o download em jabra.com/direct
11
4.2 Ligar a um computador utilizando
o Jabra Engage Link (acessório
opcional)
Ligue o Jabra Engage 50 a um controlador do
Jabra Engage Link (acessório opcional). O
controlador do Jabra Engage Link liga-se a uma
porta USB situada no computador e oferece o
controlo de chamadas do Jabra Engage 50 com
um vasto número de softphones informáticos.
Certifique-se de que o auscultador se encontra
definido como o dispositivo de áudio predefinido
para a coluna e o microfone nas definições de
áudio do seu softphone (p. ex. Skype for Business).
Recomenda-se que efetue o download e a
instalação do Jabra Direct para prestar apoio,
gerir e permitir a funcionalidade otimizada do
seu Jabra Engage 50.
Faça o download em jabra.com/direct
12
4.3 Ligar a dispositivos móveis
Ligue o Jabra Engage 50 a uma porta de
entrada USB-C disponível no seu dispositivo
móvel. Nem todos os dispositivos com USB-C
ou aplicações suportam uma ligação áudio ao
Jabra Engage 50.
13
4.4 Ligar utilizando o cabo de extensão
(acessório opcional)
Ligue o Jabra Engage 50 à porta USB-C do
cabo de extensão e depois ligue o cabo de
extensão a uma porta USB-A ou USB-C situada
no seu computador, dependendo do cabo de
extensão utilizado.
É importante saber que o cabo de extensão
não pode ser utilizado com o controlador do
Jabra Engage Link.
14
5. Como utilizar
O auscultador não possui unidade de controlo
de chamadas. Depois de ligado a um
computador, as chamadas e a música podem
ser controladas utilizando o computador (ou
através da ligação a um controlador do Jabra
Engage Link).
5.1 Luz de modo ocupado
A luz de modo ocupado do auscultador indica
aos seus colegas que você se encontra a
efetuar/receber uma chamada ou está
ocupado(a).
jabra
15
5.2 Sidetone
O Sidetone permite-lhe ouvir a sua própria voz
quando estiver a efetuar/receber chamadas.
As definições do Sidetone podem ser
configuradas através do Jabra Direct.
5.3 Estéreo invertido
O estéreo invertido permite que os canais de
áudio esquerdo e direito possam ser ligados no
auscultador de estéreo.
As definições de estéreo invertido podem ser
configuradas através do Jabra Direct.
16
6. Jabra Direct
Jabra Direct é um software informático
concebido para suportar, gerir e ativar uma
funcionalidade máxima para os seus
dispositivos Jabra.
Faça o download em jabra.com/direct
17
6.1 Atualização do firmware
O Jabra Direct notificá-lo(a)-á sempre que haja
uma atualização de firmware disponível para o
auscultador. Durante o processo de atualização
de firmware, os LEDs do Jabra Engage 50
acender-se-ão na cor lilás. Não desligue o
Jabra Engage 50 durante o processo de
atualização de firmware.
O controlador do Jabra Engage Link opcional é
automaticamente atualizado sempre que o
auscultador é atualizado, ou quando é ligado a
um auscultador que tenha sido atualizado. Os
LEDs do controlador do Jabra Engage Link
acender-se-ão na cor lilás para indicar que o
firmware está a ser atualizado. Não desligue o
controlador do Jabra Engage Link do
auscultador durante o processo de atualização
de firmware.
18
7. Assistência
7.1 PERGUNTAS FREQUENTES
Consulte as Perguntas Frequentes em Jabra.com/
engage50.
REV B
© 2018 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra
®
é
uma marca comercial da GN Audio A/S.
A
Declaração de Conformidade
pode ser encontrada em
www.jabra.com/doc
FABRICADO NA CHINA
MODELO:
ENC080
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
Jabra Engage 50 Stereo / Mono Manual do usuário
- Tipo
- Manual do usuário
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
-
Jabra Engage 50 Stereo Manual do usuário
-
Jabra Engage 75 Mono Manual do usuário
-
Jabra Engage 65 Convertible Manual do usuário
-
-
Jabra Evolve2 65 - USB-A MS Teams Mono - Black Manual do usuário
-
-
-
-
-
Jabra PanaCast Manual do usuário