Samsung RB33T307029 Manual do usuário

Samsung
Marca
Samsung
Modelo
RB33T307029
Categoria
Geladeira-freezers
Tipo
Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Frigorífico
Manual do Utilizador
imagine as possibilidades
Agradecemos a compra deste produto Samsung.
RB33*
Português
Aparelho de instalação livre
informação de segurança
INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA
• Antes de utilizar o aparelho,
leia atentamente este manual
e guardar o mesmo para
consulta futura.
• Usar este aparelho apenas
para o m a que se destina,
conforme descrito no manual
de instruções. Este aparelho não
se destina a ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) com
capacidades mentais, sensoriais
e físicas reduzidas, ou falta de
experiência e conhecimento,
a menos que tenham recebido
instruções relativamente ao uso
do aparelho por uma pessoa
responsável pela sua segurança.
• Este aparelho pode ser usado
por crianças a partir os 8 anos
e mais e por pessoas com
capacidades físicas, sensoriais
ou mentais reduzidas ou
com falta de experiência e
conhecimento se lhes tiver
sido dada a supervisão ou
instrução relativamente ao uso
do equipamento de uma forma
segura e entender os riscos
envolvidos.
As crianças não deverão brincar
com o aparelho. A limpeza e
a manutenção do utilizador
não devem ser realizadas
por crianças sem a devida
supervisão.
• As advertências e as instruções
importantes de segurança neste
manual não cobrem todas as
condições e situações possíveis
que podem ocorrer.
É da sua responsabilidade e de
senso comum, o cuidado e a
atenção quando da instalação,
manutenção e operação com
o seu aparelho.
• Uma vez que as instruções de
funcionamento que se seguem
abrangem vários modelos, as
caraterísticas do seu frigoríco
podem ser ligeiramente
diferentes das características
descritas neste manual. R-600a
ou R-134a são usados como
gás refrigerante. Vericar a
etiqueta do compressor na
parte traseira do seu aparelho
e a etiqueta de classicação
no interior do frigoríco para
vericar qual o gás refrigerante
que é usado para o mesmo.
Como este produto contém
gás inamável (Gás refrigerante
R-600a), deve contactar as
autoridades locais no que se
refere à eliminação segura deste
produto.
• De modo a evitar a produção
de uma mistura de gás-ar
inamável, se ocorrer uma fuga
no circuito de refrigeração,
a dimensão do local no qual
o aparelho vai ser instalado
depende da quantidade de
02_ Informação de segurança
gás refrigerante utilizado.
• Nunca colocar em
funcionamento um aparelho que
evidencie sinais de danos. Se
tiver dúvidas, deve consultar o
seu revendedor. O local deve ter
uma dimensão de 1m3 por cada
8 gr do gás refrigerante R-600a
no interior do aparelho.
A quantidade de gás refrigerante
em especial no seu aparelho
é mostrada na placa de
identicação no interior do
aparelho.
• O gás refrigerante que é
salpicado a partir dos tubos
pode inamar-se ou causar
danos nos olhos. Quando o
gás refrigerante sai de um tubo,
evitar quaisquer chamas vivas
e remover todos os produtos
inamáveis para longe do
produto e ventilar o local de
imediato.
Caso contrário, poderá ocorrer
um incêndio ou explosão.
• Não guardar neste aparelho
substâncias explosivas como
latas de spray com carburante
inamável.
Advertência, Risco de
incêndio / materiais
inamáveis
Símbolos de segurança
e precauções importantes:
AVISO
Perigos ou práticas não
seguras que podem resultar
em lesões pessoais graves
ou morte.
CUIDADO
Perigos ou práticas não
seguras que podem provocar
lesões corporais ou
danos materiais de menor
importância.
NÃO faça o indicado.
NÃO desmontar.
NÃO tocar.
Seguir cuidadosamente as
instruções.
Desligar a cha de alimentação
da tomada.
Assegurar que o aparelho se
encontra ligada à terra, para
impedir choques elétricos.
Contactar o centro de
assistência para obter ajuda.
Nota.
informação de segurança _03
Estes sinais de advertência destinam-se
a evitar-lhe ferimentos a si ou a qualquer
outra pessoa. Deve seguir os mesmos
cuidadosamente. Depois de ler esta
secção, deve guardá-la num local
seguro para consulta futura.
SINAIS DE ADVERTÊNCIA
IMPORTANTES PARA
TRANSPORTE E LOCAL
• Quando do transporte e
da instalação do aparelho,
deve ser tido cuidado para
assegurar que nenhuma
peça do circuito do frigoríco
se encontra danicada.
- O gás refrigerante que é
derramado do tubo pode
inamar-se ou causar danos nos
olhos. Se for detetada uma fuga,
evitar quaisquer chamas vivas
ou fontes potenciais de ignição e
arejar o local no qual o aparelho
está colocado durante vários
minutos.
- Este aparelho contém uma
pequena quantidade de gás
refrigerante isobutano (R-600a),
um gás natural com elevada
compatibilidade ambiental
que é, no entanto, também
combustível.
Quando transportar e instalar o
aparelho, deve ser tido cuidado
para assegurar que não existem
peças do circuito que se
encontrem danicadas.
AVISO
SINAIS DE ADVERTÊNCIA
IMPORTANTES PARA
A INSTALAÇÃO
• O isolamento deteriorado
nas peças elétricas pode
dar origem a um choque
elétrico ou incêndio.
• Não colocar este frigoríco
exposto à luz direta do sol ou
exposto ao calor de fogões,
aquecedores e outros aparelhos
que gerem calor.
• Não ligar vários aparelhos à
mesma placa de alimentação
múltipla.
O frigoríco deve ser sempre
ligado na sua própria tomada
elétrica a qual tem uma
classicação de tensão que
coincide com a indicada na placa
de classicação do frigoríco.
- Isto proporciona o melhor
desempenho e também evita
uma sobrecarga dos circuitos
elétricos da habitação, o que
pode provocar um incêndio a
partir dos os sobreaquecidos.
• Se a tomada de parede estiver
solta, não introduzir a cha de
alimentação.
- Existe um risco de choque
elétrico ou de incêndio.
• Não usar um cabo que
apresente ssuras ou danos
de abrasão ao longo do seu
comprimento ou em ambas
as extremidades.
• Não puxar ou dobrar
AVISO
04_ Informação de segurança
excessivamente o cabo de
alimentação.
• Não torcer ou atar o cabo de
alimentação. Não torcer nem dar
um nó no cabo de alimentação.
• Não pendurar o cabo de
alimentação num objeto metálico,
colocar um objeto pesado sobre
o mesmo, introduzir o cabo de
alimentação entre objetos ou
empurrar o cabo de alimentação
para dentro do espaço atrás do
aparelho.
- Quando deslocar o frigoríco,
ter cuidado para não passar
por cima ou danicar o cabo
de alimentação.
- Tal poderá provocar um choque
elétrico ou um incêndio.
• Não usar pulverizadores junto do
frigoríco.
- Ao utilizar os pulverizadores perto
do frigoríco podem causar uma
explosão ou incêndio.
- Não dobrar excessivamente
o cabo de alimentação nem
colocar objetos pesados sobre
o mesmo.
• Este frigoríco deve ser
instalado e posicionado
de forma correta e em
conformidade com o
manual antes de ser usado.
• Não instalar o frigoríco num
local húmido ou num local onde
o frigoríco possa entrar em
contacto com a água.
- O isolamento deteriorado
nas peças elétricas pode dar
origem a um choque elétrico
ou incêndio.
• Ligar a cha de alimentação
na posição correta com o cabo
suspenso.
- Se ligar a cha de alimentação
na posição inversa, o o pode
car cortado e provocar um
incêndio ou choque elétrico.
• Assegurar que a cha de
alimentação não é esmagada ou
danicada pela parte de trás do
frigoríco.
• Quando deslocar o frigoríco,
ter cuidado para não passar
por cima ou danicar o cabo
de alimentação.
- Isto constitui um risco de
incêndio.
• Manter os materiais de
embalagem longe do alcance
das crianças.
- Existe um risco de morte por
asxia se uma criança os
colocar na cabeça.
• Este aparelho deve ser
reposicionado de modo a que
a cha de alimentação que
acessível.
- Caso contrário, poderão ocorrer
choque elétrico ou um incêndio
devido a fuga elétrica.
• Não instalar este aparelho
próximo de um aquecedor
ou de material inamável.
• Não instalar este aparelho
informação de segurança _05
num local húmido, oleoso ou
empoeirado, em local exposto
à luz solar direta e a água
(pingos de chuva).
• Não instalar este aparelho num
local onde possa haver fugas de
gás.
- Tal poderá provocar um choque
elétrico ou um incêndio.
• Se entrarem poeiras ou água
no frigoríco, retirar a cha de
alimentação e contactar o centro
de assistência eletrónica da
Samsung.
- Caso contrário, há o risco de
incêndio.
• Não subir para cima do aparelho
ou colocar objetos (tal como
roupas, velas acesas, cigarros
acesos, pratos, produtos
químicos, objetos de metal, etc.)
sobre o aparelho.
- Tal poderá provocar choques
elétricos, incêndio, problemas
no produto ou lesões.
• Este aparelho deve ser
adequadamente ligado
à terra.
• Não ligar o cabo de terra do
aparelho ao tubo de gás, tubo
de água de plástico, ou linha
telefónica.
- O frigoríco tem de ter ligação
à terra de modo a evitar perda
de energia ou choques elétricos
provocados por descarga
elétrica do mesmo.
- Tal poderá provocar um choque
elétrico, incêndio, explosão ou
problemas no produto.
- Nunca ligar o cabo de
alimentação numa tomada
que não esteja corretamente
ligada a terra e assegurar que
está em conformidade com os
regulamentos locais e nacionais.
• Se o cabo de alimentação
estiver danicado, deve ser
substituído pelo fabricante
ou pelo seu agente de
assistência ou uma pessoa
igualmente qualicada de
modo a evitar algum perigo.
• O fusível no frigoríco tem de
ser instalado por um técnico
qualicado ou por uma empresa
de assistência técnica.
- Caso contrário, poderá ocorrer
choque elétrico ou um incêndio.
• Quando posicionar o aparelho,
assegurar que o cabo de
alimentação não está preso
ou danicado.
• Não colocar várias tomadas ou
fontes de alimentação portáteis
na parte de trás do aparelho.
SINAIS DE ADVERTÊNCIA
PARA A INSTALAÇÃO
• Manter as aberturas de
ventilação existentes na
estrutura do aparelho ou na
estrutura de suporte livres
de qualquer obstrução
.
• Permitir que o aparelho
CUIDADO
06_ Informação de segurança
permaneça na posição vertical
durante 2 horas depois de ser
instalado.
• É recomendado que a instalação
ou qualquer reparação deste
aparelho sejam realizadas por
um técnico qualicado ou uma
empresa de reparações.
- Caso não sejam, poderão
ocorrer choques elétricos,
incêndio, explosão, ferimentos
ou problemas no produto.
SINAIS DE ADVERTÊNCIA
IMPORTANTES PARA A
UTILIZAÇÃO
• Não tocar na cha de
alimentação com as mãos
molhadas.
- Isso pode resultar em choque
elétrico.
• Não guardar objetos em cima
do frigoríco.
- Quando abrir ou fechar a
porta do frigoríco, os objetos
colocados em cima do mesmo
podem cair e provocar lesões a
pessoais e/ou danos materiais.
• Não colocar recipientes cheios
com água em cima do frigoríco.
- Se salpicar existe o risco de
incêndio ou choque elétrico.
• Não tocar nas paredes interiores
do congelador ou nos produtos
guardados no mesmo com as
mãos molhadas.
- Isso pode provocar queimadura
de frio.
AVISO
• Não usar ou colocar quaisquer
substâncias sensíveis à
temperatura tais como
pulverizadores inamáveis,
objetos inamáveis, gelo seco,
medicamentos ou produtos
químicos próximo do frigoríco.
Não manter objetos ou
substâncias voláteis ou
inamáveis (benzeno, diluente,
gás propano, álcool, éter, GPL
e outros produtos similares,
etc.) no frigoríco.
- Este frigoríco destina-se
apenas para guardar alimentos.
- Isto pode resultar num incêndio
ou explosão.
• Não guardar produtos
farmacêuticos, materiais
cientícos ou outros produtos
que sejam sensíveis à
temperatura no frigoríco.
- Os produtos que exijam
controlos de temperatura
restritos não devem ser
armazenados no frigoríco.
• Não colocar ou usar aparelhos
elétricos dentro do frigoríco/
congelador, exceto se forem
do tipo recomendado pelo
fabricante.
• Se sentir o odor a
medicamentos ou fumo, deve
retirar imediatamente a cha
de alimentação e contactar
o centro de assistência
eletrónica da Samsung.
• Se entrarem poeiras ou água
informação de segurança _07
no frigoríco, retirar a cha de
alimentação e contactar o centro
de assistência eletrónica da
Samsung.
- Caso contrário, há o risco de
incêndio.
• Se for detetada uma fuga, evitar
quaisquer chamas vivas ou
fontes potenciais de ignição e
arejar o local no qual o aparelho
está colocado durante vários
minutos.
• Não usar dispositivos mecânicos
nem quaisquer outros meios
para acelerar o processo de
descongelação, exceto os
recomendados pelo fabricante.
• Não danicar o circuito de
refrigeração.
• Não materiais voláteis tal como
inseticidas sobre a superfície do
aparelho.
- Além de ser nocivo para os
seres humanos, pode também
provocar um choque elétrico,
um incêndio ou problemas no
produto.
• Não usar o secador de cabelo
para secar o interior do
frigoríco.
Não colocar velas acesas dentro
do frigoríco com a nalidade de
eliminar maus odores.
- Tal poderá provocar um choque
elétrico ou um incêndio.
• Encher o depósito de água e
os cubos de água apenas com
água potável (água mineral ou
água puricada).
- Não encher o depósito com chá,
sumo ou bebidas desportivas,
dado isso poder danicar o
frigoríco.
• Não deixar que as crianças
se penduram na porta. Caso
contrário, poderão ocorrer
ferimentos graves.
- Risco de aprisionamento das
crianças.
Não deixar que as crianças
entrem dentro do frigoríco.
• Não deixar as portas do
frigoríco abertas quando
o mesmo não estiver
supervisionado e não deixar
que as crianças entrem no seu
interior.
• Não permitir que os bebés ou
as crianças entrem dentro da
gaveta.
- Isso pode provocar a morte por
asxia por aprisionamento ou
lesão pessoal.
• Não se sentar na porta do
congelador.
- A porta pode partir-se e
provocar lesões pessoais.
• Não usar dispositivos mecânicos
nem quaisquer outros meios
para acelerar o processo de
descongelação, exceto os
recomendados pelo fabricante.
• Não danicar o circuito de
refrigeração.
08_ Informação de segurança
• Não colocar as prateleiras do
frigoríco na posição inversa.
O bloqueador da prateleira pode
não funcionar.
- Pode provocar lesão pessoal
devido à queda da prateleira de
vidro.
• No caso de uma fuga
de gás (por exemplo de
gás propano, ou de GPL,
etc), ventilar de imediato
sem tocar na cha de
alimentação. Não tocar no
aparelho nem no cabo de
alimentação.
- Não usar uma ventoinha de
ventilação.
- Uma faísca pode resultar em
explosão ou incêndio.
• Utilizar apenas as lâmpadas LED
fornecidas pelo fabricante ou
pelos agentes de assistência.
• As crianças devem ser
supervisionadas para garantir
que não brincam com o
aparelho.
• Manter os dedos afastados de
zonas de “pontos de contacto”;
as folgas entre as portas e a
estrutura são necessariamente
pequenas.
• Não deixar que as crianças
se penduram na porta. Caso
contrário, poderão ocorrer
ferimentos graves.
• Risco de aprisionamento das
crianças.
Não deixar que as crianças
entrem dentro do frigoríco.
• As garrafas devem ser
armazenadas em posição rme
e juntas de modo a não caírem.
• Este produto destina-se apenas
para guardar alimentos em
ambiente doméstico.
• Nunca colocar os dedos ou
outros objetos no orifício do
dispensador, na calha do coletor
e no recipiente da máquina de
gelo.
- Pode provocar lesão pessoal ou
dano material.
• Não introduzir as mãos, os pés
ou objetos metálicos (como
pauzinhos, etc.) na base ou
na parte de trás do frigoríco.
- Tal poderá provocar um choque
elétrico ou lesões.
- Quaisquer rebordos aados
podem provocar lesões
pessoais.
• Não tentar reparar,
desmontar ou modicar o
aparelho autonomamente.
- Não usar nenhum fusível (tal
como o de cobre, de aço, etc.)
que não seja o fusível normal.
- Quando for necessário reparar
ou reinstalar o aparelho,
deve contactar o centro de
assistência mais próximo.
- Caso contrário poderão ocorrer
informação de segurança _09
choques elétricos, incêndio,
ferimentos ou problemas no
produto.
• Se o aparelho zer um
ruído estranho, cheiro a
queimado ou fumo, desligar
imediatamente a fonte de
alimentação e contactar o
serviço de assistência mais
próximo.
- Caso contrário, poderá ocorrer
choque elétrico ou um incêndio.
• Retirar a cha de alimentação
da tomada antes de substituir
as lâmpadas interiores do
frigoríco.
- Caso contrário, há o risco de
choque elétrico.
• Se tiver alguma diculdade
quando mudar a lâmpada,
deve contactar o agente de
assistência.
• Se o produto estiver equipado
com lâmpada a LED, não
desmontar as proteções
da lâmpada e a luz LED
autonomamente.
- Deve contactar o seu agente de
assistência.
• Ligar com rmeza a cha de
alimentação à tomada de
corrente elétrica.
Não usar a cha de alimentação
danicada, o cabo de
alimentação danicado ou soltar
a tomada de parede.
- Tal poderá provocar um choque
elétrico ou um incêndio.
• Não colocar um recipiente cheio
com água em cima do frigoríco.
- Se salpicar existe o risco de
incêndio ou choque elétrico.
• Nunca olhar diretamente para
a lâmpada LED UV durante um
longo período de tempo.
- Isso pode provocar cansaço
visual devido aos raios
ultravioletas.
SINAIS DE ADVERTÊNCIA
PARA A UTILIZAÇÃO
• Para obter o melhor
desempenho do produto.
- Não colocar os alimentos
na frente das aberturas de
ventilação na parte de trás
do aparelho dado isso poder
obstruir a livre circulação de ar
no compartimento do frigoríco.
- Envolver os alimentos
corretamente ou colocar os
mesmos em recipientes de
vácuo antes de os colocar no
frigoríco.
- Não colocar para congelar
alimentos novos perto de
alimentos já congelados.
• Não colocar garrafas de vidro
ou bebidas gaseicadas no
congelador.
- O recipiente pode congelar e
partir-se e isso pode provocar
lesões.
• Deve respeitar os tempos
máximos de armazenamento
CUIDADO
10_informação de segurança
e as datas de validade dos
produtos congelados.
• Não há necessidade de desligar
o frigoríco da alimentação se
estiver ausente menos de três
semanas.
Mas, deve remover todos os
alimentos caso esteja ausente
durante três semanas ou mais.
Desligar o frigorico e limpá-lo,
enxaguar e secar.
• Não deve pôr bebidas
gaseicadas ou gasosas no
compartimento do congelador.
Não deve pôr garrafas ou
recipientes de vidro no
congelador.
- Quando o conteúdo congelar,
o vidro pode partir-se e provocar
lesão pessoal ou danos
materiais.
• Não alterar ou modicar a
funcionalidade do frigoríco.
- As alterações ou modicações
podem provocar lesões
pessoais e/ou danos materiais.
Quaisquer alterações ou
modicações realizadas por
terceiros neste aparelho de
produto nal não estão cobertas
pela garantia de reparação
Samsung nem a Samsung é
responsável por problemas de
segurança e danos resultantes
de modicações realizadas por
terceiros.
• Não bloquear os orifícios de
entrada de ar.
- Se os orifícios carem
bloqueados, nomeadamente
com um saco de plástico, o
frigoríco pode car com uma
temperatura excessivamente fria.
• Utilizar apenas a máquina de
gelo fornecida com o frigoríco.
• Deve limpar o excesso de
humidade no interior e deixar
as portas abertas.
- Caso contrário, podem formar-
se odores e bolor.
• Quando o frigoríco ca molhado
devido a água, deve retirar a
cha de alimentação e contactar
o centro de assistência eletrónica
da Samsung.
• Não manter óleo vegetal nos
compartimentos da porta
do frigoríco. O óleo pode
solidicar, tornando-o inútil e
difícil de usar. Além disso, o
recipiente aberto pode escorrer
e o óleo escorrido pode fazer
com que o compartimento da
porta se parta. Depois de abrir
um recipiente de óleo, é melhor
manter o recipiente num lugar
fresco e à sombra, como um
armário ou uma despensa.
- Exemplos de óleo vegetal:
azeite, óleo de milho, óleo de
semente de uva, etc.
informação de segurança _11
SINAIS DE ADVERTÊNCIA
PARA LIMPEZA E
MANUTENÇÃO
• Não pulverizar produtos
de limpeza diretamente
no visor.
- As letras impressas no visor
podem desaparecer.
• Se as matérias estranhas,
como a água, uírem para
o frigoríco, deve desligar a
cha de alimentação e entrar
em contacto com o centro de
assistência mais próximo.
- Caso contrário, poderão ocorrer
choques elétricos ou um
incêndio.
• Remover regularmente todas as
substâncias estranhas como a
poeira ou a água dos terminais
da cha de alimentação e dos
pontos de contacto utilizando
um pano seco.
- Desligar a cha de alimentação
e limpar a mesma com um pano
seco.
- Caso contrário, poderão ocorrer
choques elétricos ou um incêndio.
• Não limpar o aparelho
pulverizando-o diretamente
com água.
• Não usar benzeno, diluente ou
Clorox ou cloreto para a limpeza.
- Podem danicar a superfície do
aparelho e podem provocar um
incêndio.
• Nunca colocar os dedos ou
CUIDADO
outros objetos no orifício do
dispensador.
- Pode provocar lesão pessoal ou
dano material.
• Antes de limpar ou fazer
a manutenção, desligar
o aparelho da tomada de
alimentação.
- Caso contrário, poderão ocorrer
choques elétricos ou um
incêndio.
• Usar uma esponja limpa ou
pano macio e detergente suave
em água quente para limpar o
frigoríco.
• Não usar produtos de limpeza
abrasivos ou agressivos, tais
como pulverizadores de janelas,
desengordurantes, uidos
inamáveis, ácido muriático,
ceras para limpeza, detergentes
concentrados, branqueadores
ou produtos de limpeza que
contenham produtos petrolíferos
nas superfícies exteriores (portas
e estrutura), peças de plástico,
forros da porta e interiores,
e juntas.
- Estes podem riscar ou danicar
o material.
• Não limpar prateleiras ou
tampas de vidro com água
quente quando estiverem
frias. As prateleiras de vidro
e as tampas podem partir se
expostas a mudanças súbitas
de temperatura ou impactos,
como choque ou queda.
12_informação de segurança
SINAIS DE ADVERTÊNCIA
IMPORTANTES PARA A
ELIMINAÇÃO
• Deixar as prateleiras na
posição, para impedir
que as crianças subam
facilmente para o interior
do mesmo.
• Assegurar que nenhum dos
tubos na parte de trás do
aparelho se encontra danicado
antes da eliminação.
• R-600a ou R-134a são usados
como gás refrigerante.
Vericar a etiqueta do
compressor na parte traseira
do seu aparelho e a etiqueta
de classicação no interior do
frigoríco para vericar qual o
gás refrigerante que é usado
para o mesmo.
Quando este produto contém
gás inamável (Gás refrigerante
R-600a), deve contactar as
autoridades locais no que se
refere à eliminação segura deste
produto. É usado ciclopentano
como um isolante de gás de
combustão.
Os gases no material isolante
requerem um procedimento
especial de eliminação.
Deve contactar as autoridades
locais no que se refere a uma
eliminação ambientalmente
segura deste produto.
Assegurar que nenhum dos
tubos na parte de trás do
AVISO
aparelho se encontra danicado
antes da eliminação.
Os tubos deverão ser partidos
ao ar livre.
• Quando eliminar este ou outro
frigoríco, deve remover a porta/
os vedantes da porta e o fecho da
porta de modo a que as crianças
ou os animais não possam car
presos no interior.
As crianças devem ser
supervisionadas para garantir que
não brincam com o aparelho.
- Se carem presos no interior,
uma criança pode car com
lesões ou morrer por asxia.
• Deve eliminar o material de
embalagem deste produto de
forma ecologicamente correta.
• Manter todos os materiais de
embalagem fora do alcance
das crianças, uma vez que os
materiais de embalagem podem
ser perigosos para as mesmas.
- Se uma criança colocar um saco
na cabeça, pode resultar em
asxia.
informação de segurança _13
OUTRAS DICAS PARA
A UTILIZAÇÃO CORRETA
• Na eventualidade de uma falha
de energia, deve contactar o
escritório local da empresa de
fornecimento de eletricidade e
perguntar qual a duração da
interrupção.
- A maioria das falhas de energia
que sejam corrigidas dentro
de uma hora ou duas não irão
afetar as temperaturas do seu
frigoríco.
No entanto, deve minimizar
o número de portas abertas
enquanto existir a interrupção
de fornecimento de energia.
- Mas se a interrupção de
energia se prolongar por mais
de 24 horas, deve retirar todos
os alimentos congelados.
• Se forem fornecidas chaves com
o frigoríco, as mesmas devem
ser mantidas longe do alcance
das crianças e não estarem
junto do aparelho.
• O aparelho pode não funcionar
consistentemente (possibilidade
de descongelação do
conteúdo ou a temperatura
car demasiado quente no
compartimento dos alimentos
congelados) quando colocado
durante um período alargado de
tempo abaixo do limite máximo
de frio de temperaturas para as
quais o aparelho de refrigeração
está concebido.
• Não armazenar alimentos
que se estragam facilmente a
baixas temperaturas como, por
exemplo, bananas ou melões.
• O seu aparelho é “frost free”,
o que signica que não há
necessidade de o descongelar
manualmente.
• A subida da temperatura
durante a descongelação está
em conformidade com os
requisitos ISO.
Se pretender evitar uma
subida desnecessária na
temperatura dos alimentos
congelados enquanto o aparelho
descongela, deve envolver os
alimentos congelados com
várias camadas de jornal.
• Qualquer aumento de
temperatura dos alimentos
congelados durante o
descongelamento pode reduzir
o seu prazo de armazenamento.
• Não voltar a congelar alimentos
congelados que tenham sido
totalmente descongelados.
• A temperatura da secção
(secções) ou compartimento
(compartimentos) de duas
estrelas que tenham o símbolo
de duas estrelas ( ) é
ligeiramente mais elevada do
que o outro compartimento
(compartimentos) do congelador.
A secção (secções) ou o
compartimento (compartimentos)
de duas estrelas está (estão)
14_informação de segurança
baseados nas instruções e/ou na
condição conforme entregue.
Dicas de poupança de energia
- Instalar o aparelho numa
divisão fresca, seca e com
uma ventilação adequada.
Assegurar que o aparelho não
está exposto à luz direta do
sol e nunca o coloque perto
de uma fonte de calor direta
(por exemplo, um radiador).
- Nunca bloquear quaisquer
aberturas de ventilação ou
grelhas existentes no aparelho.
- Deixar os alimentos quentes
arrefecerem antes de os colocar
no aparelho.
- Colocar comida congelada no
frigoríco para descongelar.
Pode então usar as
temperaturas baixas dos
alimentos congelados para
refrigerar o frigoríco.
- Não manter a porta do aparelho
aberta durante muito tempo
quando estiver a colocar comida
no interior ou a retirar comida.
Quanto menos tempo a porta
car aberta, menos gelo se
formará no congelador.
- Permitir um folga no lado
direito, esquerdo, atrás e por
cima quando estiver a fazer a
instalação.
Isto ajudará a reduzir o consumo
de energia e a manter as suas
faturas de energia com um valor
mais baixo.
- Recomendamos que o valor da
folga seja o seguinte:
- Lado direito, esquerdo e atrás:
mais de 50 mm
- Lado superior: mais de 100 mm
- Para um uso de energia mais
eciente, deve manter todos
os acessórios interiores, como
cestos, gavetas, prateleiras
na posição fornecida pelo
fabricante.
Este aparelho é destinado
a ser usado em uso doméstico
e aplicações similares como
- zonas do pessoal da cozinha
em estabelecimentos comerciais,
escritórios ou outros ambientes
laborais;
- casas rurais e pelos clientes
em hotéis, motéis e outros
ambientes de tipo residencial;
- ambientes de tipo alojamento
com pequeno-almoço;
- aplicações de restauração e não
retalhistas similares.
informação de segurança _15
configurar o seu frigorífico
PREPARAR-SE PARA INSTALAR
O FRIGORÍFICO
Parabéns pela compra do seu frigoríco da
Samsung.
Esperamos que desfrute das várias caraterísticas
e da eciência de última geração que este novo
aparelho tem para lhe oferecer.
• Este frigoríco deve ser instalado e posicionado
de forma correta e em conformidade com o
manual antes de ser usado.
• Usar este aparelho apenas para o m a que se
destina, conforme descrito neste manual do
Instruções.
• Recomendamos vivamente que qualquer
reparação seja efetuada por um técnico
qualicado.
• Deve eliminar o material de embalagem deste
produto de forma ecologicamente correta.
• Retirar a cha de alimentação da
tomada antes de substituir a luz
interior do frigoríco.
- Caso contrário, há o risco de choque elétrico.
Selecionar a melhor localização para
o frigoríco
• Selecionar uma localização sem exposição
solar direta.
• Selecionar uma localização com o pavimento
nivelado (ou praticamente nivelado).
• Selecionar uma localização com espaço
suciente para que as portas do frigoríco
abram facilmente.
AVISO
• Permitir espaço suciente para instalar
o frigoríco numa superfície plana.
- Se o seu frigoríco não estiver nivelado,
o sistema de refrigeração interno pode
não funcionar corretamente.
- O espaço total necessário em uso.
Consultar o desenho e as dimensões
abaixo indicados.
105°
744 mm
1208 mm
more than 50 mm
conteúdo
CONFIGURAR O SEU FRIGORÍFICO …………………………………………………………………… 16
OPERAR COM O SEU FRIGORÍFICO …………………………………………………………………… 18
INVERTER A PORTA ……………………………………………………………………………………… 23
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ………………………………………………………………………… 28
mais do
que 50mm
16_ congurar
• Deixar espaço suciente livre dos lados
direito, esquerdo, traseiro e superior
para a circulação do ar.
Isto ajudará a reduzir o consumo de
energia e a manter as suas faturas
de energia com um valor mais baixo.
• Não instalar o frigoríco onde a temperatura
venha a ser inferior a 10 °C.
• Assegurar que o aparelho pode ser deslocado
livremente na eventualidade de manutenção e
reparação.
Quando instalar, reparar ou limpar
atrás do frigoríco, assegurar que
puxa o aparelho em linha reta e
que depois de terminar o empurra
igualmente em linha reta.
Deve assegurar, também, que o
pavimento tem resistência suciente
para suportar o frigoríco com carga
total.
Caso contrário, pode provocar danos
no pavimento.
Deve prender o comprimento extra
do cabo de alimentação atrás do
frigoríco de modo que não toque no
chão impedindo assim que o mesmo
seja esmagado pelos rodízios quando
da deslocação do aparelho.
CUIDADO
CUIDADO
PAVIMENTO
Para a instalação correta, este frigoríco deve ser
colocado numa superfície nivelada de material
duro que tenha a mesma altura que o resto do
pavimento.
Esta superfície deve ser resistente o suciente
para suportar um frigoríco com carga total
(ou aproximadamente 65 kg). Para proteger o
revestimento do pavimento, cortar uma secção
grande de cartão e colocar o mesmo por baixo
do frigoríco onde está a trabalhar.
• Empurrar ou puxar o frigoríco pode
danicar o pavimento.
Deslocar o frigoríco depois da
instalação pode danicar o pavimento.
congurar _17
01 CONFIGURAR01 CONFIGURAR
LIMPAR O FRIGORÍFICO
Se a frente do aparelho estiver ligeiramente mais
alta que a traseira, a porta pode ser aberta e
fechada mais facilmente.
Caso 1) O aparelho inclina-se para a esquerda.
Rodar o pé de ajuste esquerdo na direção da seta
até que o aparelho que nivelado.
Caso 2) O aparelho inclina-se para a direita.
Rodar o pé de ajuste direito na direção da seta
até que o aparelho que nivelado.
< Caso1>< Caso1>
< Caso2>< Caso2>
PREPARAR O SEU FRIGORÍFICO
Agora que já tem o seu novo frigoríco e que está
no lugar, está pronto para o preparar e beneciar
de todas as caraterísticas e funções do aparelho.
Ao completar os passos seguintes, o seu frigoríco
deve estar totalmente operacional.
Caso contrário, vericar em primeiro lugar a fonte
de alimentação e a fonte de eletricidade ou tentar
a secção de resolução de problemas no verso
deste manual do utilizador.
Se tiver mais algumas questões, deve contactar
o centro de assistência eletrónico da Samsung.
1. Colocar o frigoríco num local apropriado
com uma folga razoável entre a parede
e o frigoríco.
Consultar as instruções de instalação neste
manual.
2. Antes de usar o frigoríco, deve remover as
tampas do canto da prateleira mostradas na
gura abaixo.
(As tampas são usadas para xar o seu
frigoríco durante o transporte).
3. Depois de o frigoríco estar ligado, assegurar
que a luz no interior acende quando abrir as
portas.
4. Denir o controlo da temperatura para
a temperatura mais fria e aguardar cerca
de uma hora.
O congelador deverá car ligeiramente frio
e o motor deverá funcionar sem problemas.
5. Depois de ligar o frigoríco, levará algumas
horas a atingir a temperatura adequada.
Depois da temperatura no frigoríco estar
sucientemente fria, pode armazenar os
alimentos e as bebidas no frigoríco.
operar com o seu frigorífico
18_ congurar
USAR O PAINEL DE CONTROLO
21
De cada vez que premir um botão no
painel de controlo, irá ouvir um bipe.
Dependendo do modelo, os indicadores
LED do congelador podem não acender
quando abrir a porta do congelador.
1 Congelador
Premir o botão Congelador para colocar
o mesmo à temperatura pretendida entre 15 ºC
a -23 ºC. A temperatura predenida é de -19 ºC
e cada vez que premir o botão Congelador,
a temperatura será alterada na sequência
seguinte e o indicador da temperatura irá
mostrar a temperatura desejada.
-19 °C-19 °C -21 °C-21 °C -23 °C-23 °C -15 °C-15 °C -17 °C-17 °C
Premir o botão durante 3 segundos para ativar a
função Congelação Intensa.
O indicador de Congelação Intensa ( ) irá
acender e o frigoríco irá acelerar o tempo
necessário para congelar os produtos no
congelador.
Esta função será ativada durante 50 horas e o
indicador do congelador não irá alterar a exibição.
Esta função desliga-se automaticamente.
Quando o processo de Congelação Intensa
estiver concluído, o indicador Congelação Intensa
desliga-se e o congelador muda novamente para
a denição de temperatura anterior.
Sempre que utilizar esta função, o consumo de
energia do frigoríco irá aumentar.
Esta função deve ser desligada quando não
estiver a necessitar da mesma e colocar o
congelador na denição respetiva de temperatura.
Para desativar esta função, premir o botão
Congelador durante 3 segundos.
Se necessitar de uma maior quantidade de
congelação de produtos alimentares, deve ativar
a função Congelação Intensa 20 horas antes.
2 Frigoríco
Premir o botão Frigoríco para colocar o mesmo
à temperatura pretendida entre 1 ºC a 7 ºC.
A temperatura predenida é de 3 ºC e cada vez
que premir o botão Frigoríco, a temperatura será
alterada na sequência seguinte e o indicador da
temperatura irá mostrar a temperatura desejada.
3 °C3 °C 2 °C2 °C 1 °C1 °C 7 °C7 °C 5 °C5 °C
Premir este botão durante 3 segundos para ativar
a função Frio Intenso.
O indicador Frio Intenso ( ) irá acender
e levará menos tempo a refrigerar os alimentos
no frigoríco.
Se tiver necessidade de refrigerar rapidamente
alimentos perecíveis ou se a temperatura do
frigoríco aumentar rapidamente (por exemplo,
se a porta do frigoríco não estiver fechada)
esta função será muito útil.
Para desativar esta função, premir o botão
Frigoríco durante 3 segundos.
congurar _19
01 CONFIGURAR01 CONFIGURAR
PRATELEIRA ADICIONAL
Se a prateleira adicional for fornecida como
opcional, pode remover todas as gavetas
exceto a gaveta inferior e colocar a prateleira
adicional por cima da gaveta inferior.
Isso não afeta as caraterísticas térmicas
e mecânicas do mesmo.
O volume de armazenamento declarado
do compartimento do congelador é
calculado com estas partes removidas
para os modelos fornecidos de prateleira
adicional.
operar com o seu frigorífico
20_ funcionamento
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34

Samsung RB33T307029 Manual do usuário

Samsung
Marca
Samsung
Modelo
RB33T307029
Categoria
Geladeira-freezers
Tipo
Manual do usuário
Este manual também é adequado para
Baixar PDF
relatório

Artigos relacionados