Altifalante Alta Voz HP UC
Manual do utilizador
© Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Bluetooth é uma marca comercial do seu
proprietário e é utilizada pela Hewlett-
-Packard Company sob licença. Windows é
uma marca comercial do grupo de
empresas da Microsoft.
As informações contidas neste documento
estão sujeitas a alterações sem aviso
prévio. As únicas garantias para os
produtos e serviços da HP estão definidas
nas declarações de garantia expressa que
acompanham esses produtos e serviços.
Nenhuma declaração constante neste
documento deverá ser interpretada como
constituição de garantia adicional. Não são
da responsabilidade da HP quaisquer erros
técnicos ou editoriais ou omissões contidas
no presente documento.
Segunda edição: abril de 2015
Primeira edição: dezembro de 2014
Número de publicação do documento:
803405-132
Índice
1 Bem-vindo ......................................................................................................................................................... 1
2 Conhecer o seu altifalante alta voz ................................................................................................................... 2
Parte superior ....................................................................................................................................... 2
Lado direito ........................................................................................................................................... 4
3 Configurar o altifalante alta voz ........................................................................................................................ 5
Ligar o altifalante alta voz ..................................................................................................................... 5
Carregar o altifalante alta voz .............................................................................................................. 6
Ligação ao altifalante alta voz .............................................................................................................. 6
Ligar a um computador com sistema operativo Windows® ................................................. 6
Ligar a um dispositivo móvel ............................................................................................... 6
Ligar a um auricular ............................................................................................................. 7
Ligar a um auricular Bluetooth ............................................................................ 7
Ligar a um auricular com fios .............................................................................. 8
4 Utilizar o altifalante alta voz .............................................................................................................................. 9
Várias chamadas .................................................................................................................................. 9
Alternar entre dispositivos Bluetooth .................................................................................................... 9
Orientações de voz .............................................................................................................................. 9
5 Software .......................................................................................................................................................... 10
Atualizações de firmware ................................................................................................................... 10
6 Especificações ................................................................................................................................................ 11
Ambiente de funcionamento ............................................................................................................... 11
7 Resolução de problemas ................................................................................................................................ 12
iii
iv
1 Bem-vindo
Os capítulos seguintes fornecem informações acerca das funcionalidades e da utilização do
Altifalante Alta Voz HP UC.
Funcionalidades:
●
Microfone omnidirecional e áudio de banda larga
●
Altifalante dinâmico de 50 mm
●
Luzes, indicadores de áudio e orientações de voz
Opções:
●
Atender, terminar, rejeitar e silenciar chamadas
●
Ligar a um computador através de USB
●
Ligar a um dispositivo móvel através de Bluetooth
®
1
2 Conhecer o seu altifalante alta voz
Parte superior
Componente Descrição
(1)
Botão/luz de energia Liga e desliga o altifalante alta voz. Mantenha premido até
a luz ficar intermitente.
(2)
Botão Atender chamada Atende uma chamada.
(3)
Botão Diminuir o volume Diminui o volume.
(4)
Botão/luz do Bluetooth Liga o altifalante alta voz a um dispositivo Bluetooth.
Mantenha premido durante dois segundos.
Prima para ligar novamente ou interromper a ligação a um
dispositivo de Bluetooth emparelhado.
●
Azul intermitente: o altifalante alta voz encontra-se em
modo de emparelhamento.
●
Azul e verde intermitente: O altifalante alta voz está
pronto para ser emparelhado com um auricular
Bluetooth.
(5)
Botão Silenciar Prima para silenciar ou ativar o microfone.
2 Capítulo 2 Conhecer o seu altifalante alta voz
Componente Descrição
(6)
Botão/luz da bateria Prima para ver o nível de bateria atual.
●
Vermelha: o altifalante alta voz está a carregar.
●
Verde: o altifalante alta voz está carregado.
NOTA: A luz apaga-se um minuto depois da bateria
estar totalmente carregada.
(7)
Botão Aumentar o volume Aumenta o volume.
(8)
Botão Terminar/Rejeitar chamada Termina ou rejeita uma chamada.
Parte superior 3
Lado direito
Componente Descrição
Tomada de saída de áudio (auscultadores) Permite ligar altifalantes estéreo, auscultadores ou
auriculares opcionais.
NOTA: Quando um dispositivo é ligado a uma tomada de
auscultadores, os altifalantes do dispositivo são
desativados.
4 Capítulo 2 Conhecer o seu altifalante alta voz
3 Configurar o altifalante alta voz
Ligar o altifalante alta voz
1. Ligue o cabo USB do altifalante alta voz a uma porta USB no computador.
NOTA: Se pretender efetuar a ligação ao altifalante alta voz através de Bluetooth, ignore este
passo.
Ligar o altifalante alta voz 5
2. Mantenha o botão de energia premido até a luz ficar intermitente.
Pode falar através do altifalante alta voz durante cerca de 15 horas sem necessidade de o
recarregar.
Carregar o altifalante alta voz
▲
Ligue o cabo USB do altifalante alta voz a uma porta USB no computador.
São necessários cerca de 30 minutos para carregar metade da bateria e cerca de três horas para
carregar a bateria totalmente.
Ligação ao altifalante alta voz
Ligar a um computador com sistema operativo Windows
®
1. Ligue o cabo USB do altifalante alta voz a uma porta USB no computador.
2. Selecione Iniciar, selecione Painel de Controlo e, em seguida, selecione Som.
3. No separador Reprodução, selecione o altifalante alta voz e, em seguida, selecione Predefinir.
4. Selecione OK.
Ligar a um dispositivo móvel
Pode ligar o altifalante alta voz a um dispositivos móvel com Bluetooth e/ou a um dispositivo
Bluetooth que suporte um perfil para auriculares, um perfil mãos-livres (v 1.6) ou um perfil de
distribuição avançada de áudio (A2DP v 1.2). O altifalante alta voz suporta Bluetooth 3.0.
A tecnologia Bluetooth pode fornecer áudio de banda larga ou A2DP.
6 Capítulo 3 Configurar o altifalante alta voz
1. Prima sem soltar o botão Bluetooth até que a luz de Bluetooth fique azul intermitente e até ouvir
as instruções de ligação.
2. Ligue o Bluetooth no seu dispositivo móvel. Certifique-se de que o seu dispositivo móvel e o
altifalante alta voz estão dentro do alcance de emparelhamento.
NOTA: Se estiver a utilizar um dispositivo móvel Bluetooth de Classe 1, o dispositivo móvel
deverá estar a uma distância que não seja superior a 100 m (300 pés) do altifalante alta voz. Se
estiver a utilizar um dispositivo móvel de Classe 2, o dispositivo móvel deverá estar a uma
distância que não seja superior a 10 m (30 pés) do altifalante alta voz. Para determinar a classe
do seu dispositivo móvel, consulte a documentação fornecida com o mesmo.
3. Efetue o emparelhamento com o altifalante alta voz. Consulte a documentação do seu
dispositivo móvel para obter instruções de emparelhamento Bluetooth.
4. Se for solicitado um código PIN ao emparelhar o dispositivo móvel com o altifalante alta voz,
introduza 0000.
Ligar a um auricular
Depois de ligar o altifalante alta voz ao seu computador ou dispositivo móvel, pode ligar a um
auricular para maior privacidade.
Ligar a um auricular Bluetooth
NOTA: Pode ser utilizado um auricular Bluetooth apenas se o altifalante alta voz estiver ligado ao
seu computador.
Ligação ao altifalante alta voz 7
1. Ative o modo de emparelhamento no seu auricular Bluetooth. Consulte a documentação do
auricular para obter instruções.
2. Mantenha premido o botão de Bluetooth no altifalante alta voz até a luz do Bluetooth ficar azul e
verde intermitente e ouvir a instrução "Connect to headset (Ligar ao auricular)."
A luz do Bluetooth ficará azul sólida quando a ligação for concluída com êxito.
Ligar a um auricular com fios
▲
Ligue o auricular com fios à porta de saída de áudio (auscultadores) do altifalante alta voz.
8 Capítulo 3 Configurar o altifalante alta voz
4 Utilizar o altifalante alta voz
Várias chamadas
O altifalante alta voz suporta e aceita várias chamadas em simultâneo.
Para colocar a chamada atual em espera e atender outra chamada:
▲
Prima o botão Atender chamada.
Para alternar entre uma chamada ativa e uma chamada em espera:
▲
Prima o botão Atender chamada.
Para rejeitar uma chamada:
▲
Prima o botão Terminar/Rejeitar chamada.
Alternar entre dispositivos Bluetooth
1. Mantenha premido o botão de Bluetooth enquanto prime repetidamente um dos botões de
volume para percorrer os vários dispositivos previamente emparelhados. O altifalante alta voz
anuncia cada dispositivo.
SUGESTÃO: O altifalante alta voz pode memorizar até oito dispositivos e estar ligado a dois
dispositivos Bluetooth em simultâneo.
2. Solte o botão de Bluetooth quando o dispositivo correto for anunciado. Quando a ligação estiver
concluída será emitida uma indicação de voz no altifalante alta voz.
Orientações de voz
O altifalante alta voz tem várias indicações de voz para o ajudar a utilizar as várias funcionalidades.
Estas orientações de voz podem ser ativadas ou desativadas.
NOTA: As orientações de voz estão disponíveis apenas em inglês.
Para ativar ou desativar as orientações de voz:
▲
Mantenha premido o botão Silenciar até o altifalante alta voz dizer “Voice guidance off
(Orientações de voz desligadas)” ou “Voice guidance on (Orientações de voz ligadas).”
SUGESTÃO: Nem todas as indicações de voz são desativadas.
Várias chamadas 9
5 Software
Atualizações de firmware
1. Ligue o altifalante alta voz a um computador através de USB. Consulte Ligar a um computador
com sistema operativo Windows
®
na página 6.
2. Aceda a
http://www.hp.com/support e selecione o seu país ou região.
3. Em Controladores e transferências, introduza o número de modelo do altifalante alta voz
(existente na base do mesmo) e clique em Avançar.
4. Clique na ligação correspondente ao seu altifalante alta voz e, em seguida, siga as instruções
apresentadas no ecrã.
10 Capítulo 5 Software
6 Especificações
Ambiente de funcionamento
Fator Métricas EUA
Temperatura
Em funcionamento 5°C a 40°C 41°F a 104°F
Desligado -5°C a 45°C 23°F a 113°F
Guarde sempre o altifalante alta voz desligado.
Não exponha o altifalante alta voz a chuva ou outros líquidos.
Ambiente de funcionamento 11
7 Resolução de problemas
Se tiver quaisquer problemas com o altifalante alta voz, utilize as seguintes sugestões de resolução
de problemas.
Ouço ruídos.
Motivo Solução
A tecnologia Bluetooth é sensível a objetos presentes entre
o altifalante alta voz e o dispositivo móvel.
Certifique-se de que o altifalante alta voz e o dispositivo
móvel estão a uma distância que não seja superior a 100 m
(300 pés) um do outro e sem grandes obstruções.
Não consigo ouvir nada.
Motivo Solução
O volume do altifalante alta voz está demasiado baixo.
– ou –
O telefone alta voz não está ligado a um computador ou
dispositivo móvel.
Certifique-se de que o altifalante alta voz está ligado a um
computador ou dispositivo móvel e, em seguida, prima o
botão Aumentar o volume. Verifique se as definições de
volume do computador ou do dispositivo móvel estão
corretas.
Não é possível ligar através de Bluetooth.
Motivo Solução
Poderá existir um problema com o seu dispositivo móvel. No seu dispositivo móvel, elimine o altifalante alta voz dos
dispositivos memorizados e, em seguida, efetue novamente
o emparelhamento.
12 Capítulo 7 Resolução de problemas
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
