Redmond RMC-M4502FR Manual do proprietário

A página está carregando...

35

Panela eléctrica RMC-M4502E

PRT

Antes de começar o usar este produto leia com atenção o respectivo manual

de operação e guarde-o para poder consultar em caso de necessidade. A

 

aparelho.

MEDIDAS DE SEGURANÇA

O fabricante não se responsabiliza pelos danos causados por incumprimen-

to das regras de segurança e das regras de operação do artigo.

• 

 



 

 

 

 



•  

  -



•  



 

•  

 

 

ATENÇÃO! Durante a operação do aparelho o seu corpo, a taça e as partes



os escaldões com vapor quente não se baixe sobre o aparelho ao abrir a

tampa.

• 



  

•   

 



  

não são abrangidas pela garantia, podendo ainda provocar choques eléctri-



centro de serviço.

•   

 

aparelho.

•  -

dos ou objectos alheios para interior do corpo do aparelho podem



• -

-

rosamente.

É PROIBIDO mergulhar o aparelho na água ou colocá-lo na água corrente.

• 

por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas,



  

 

 

  

 



•    

  

 

 -

matismos e danos materiais.

ATENÇÃO! Está proibido usar o dispositivo em caso de qualquer mau fun-

cionamento.

Características técnicas

Modelo ..................................................................................................... RMC-M4502E

Potência ................................................................................................................860 W

  .............................................................................................220 – 240 V, 50 Hz

 ......................................................................................... 5 l

 ..................... DAIKIN® 

 ......................................................................................... removível

  .............................................................................................. 

Memória independente ....................................................................................

 ..................................................................................................

Programas

1.



A VAPOR)

2. 

3. 

4.



VEGETAIS)

5. 

6. 

7. 

8. -

DA)

9. 

10.

  

LEITE)

11. 

12. 

13. 

14. 

Funções

 ..................................................................... 

........................................................................... 

 ............................................. 

Conjunto

 ....................................................................... 1

Recipiente para cozer a vapor ..................................................................................1

Cesto para fritura profunda ....................................................................................... 1

 ..................................................................................................................1

  ..........................................................................................................1

  ..........................................................................................................................1

Colher rasa .....................................................................................................................1

  ................................................................................... 1

....................................................................................................................1

Livro “100 receitas” ...................................................................................................... 1

  .................................................................................................... 1

 ................................................................................................... 1

O fabricante tem o direito de introduzir alterações no desenho, conjunto e

características técnicas do aparelho no processo de melhoramento de pro-

 

Composição da panela eléctrica RMC-M4502E A1

1. 

2. Tampa interior de alumínio

3. 

4.  

5. Colher rasa

6.  

7. Recipiente para cozer a vapor

8.  

9. Cesto de fritura

10.  

11.  

12.  

Funções de botões A2

1.  



2.  

 



3.  



4.   

   

 



5.  

6.

 

7. -



8.  -



9.  

Composição do ecrã A3

A. 

B. Indicador do tempo actual

C. Indicador do tempo de cozimento

D. 

E.



F. 

G. 

I. ANTES DE USAR

 

  



Antes de iniciar a operação



-









 

 

limpeza do aparelho (página 37).

Atenção! A utilização do aparelho defeituoso é proibida.

36



Antes da primeira ligação



 



humidade e temperatura.



  



 

1.  

 

2.  

   



3.

 

 

  

4.   



 

 

-

 -

 

1.  

 

  

2.

 

 

  

3.

Se for preciso indicar o tempo de cozimento inferior a uma hora em

  

 

 

altere o valor de minutos.

 

 

 

 



do fabricante (página 39).

Para o seu conforto a faixa do tempo indicado nos programas de cozimento

começa por valores mínimos. Isto permite prolongar por um tempo não mito

 

A panela eléctrica tem memória independente. Em caso de desligação de



programado mantêm-se.

Preset Function (função Início Programado)





 -



 

 

1. 

 

2.  PRESET1 ou

PRESET2.

3.   



4.  -

  -

 -

 

5.  

 

 

A função “Preset” pode ser usada para todos os programas excepto “FRY” e

“PASTA”.

  

contagem do tempo nalguns programas começa só depois do aparelho

atingir a temperatura operacional indicada.

Não é aconselhável adiar o início do programa por um tempo muito prolon-

gado se o prato tem os alimentos que se estragam rapidamente na sua

composição.

Keep warm Function (função de manutenção de temperatura

dos pratos prontos — Aquecimento Automático)

 -



 

  -



 

 

Reheat Function (função de Aquecimento de Pratos)



pratos frios.

1. 

2. 

3.  

 -

 



4. 



  

Apesar de panela eléctrica poder manter o prato aquecido durante até 24

horas, não aconselhamos deixar o prato aquecido por mais de duas ou três

horas, pois o aquecimento prolongado pode alterar o seu sabor.

Ordem geral de utilização dos programas automáticos

1. 

2. 

-







3. 



4.

 

 

5. -

 

“MULTI-COOK”, “



  

6. 

 



7.  











 



8.  



 

9. -

 

Cancel”.

Para obter um resultado de qualidade aconselhamos usar as receitas de

pratos do livro que acompanha a panela eléctrica REDMOND RMC-M4502E,

“100 receitas”, elaborado especialmente para o modelo.

Se acha que não conseguiu obter o resultado desejado com os programas

automáticos, experimente o programa universal “MULTI-COOK” com uma



suas experiências culinárias.

Programa “MULTI-COOK”





-





 

 

 -

-

-

 

 

 

um intervalo de 1 a 12 horas.

 

  

No programa “MULTI-COOK” é possível cozinhar os variados pratos. Use o



de temperaturas recomendadas para cozimento de variados pratos e alimen-

tos (página 39).

37

Panela eléctrica RMC-M4502E

PRT

Programa “STEAM”

-

 







 



conjunto):

1. -



2. 





3.   

(página 36).

Programa “FRY”

-

 



 

 

Pode fritar os alimentos com a tampa do aparelho aberta.

Programa “STEW”



 -

-

  

 

Programa “COOK”



 



 

 

 



-

 



• 



• 

•







•  

 

-

tor podem ser diferentes, afectando por vezes os resultados de cozimento.

 

 

-

to devem ser indicados de acordo com a receita.

Programa “PASTA”

 

 

 

 



 



Durante a preparação de alguns dos pratos (macarrão, tagliatelli, etc.) forma-

-se espuma. Para prevenir a sua fuga para fora da taça pode cozinhar com

a tampa aberta.

Programa “SOUP”



 

 

 

Programa “CAKE”

 

  



 

III. FUNCIONALIDADES ADICIONAIS

• Descanso da massa

• Padaria

•  

•  

• Fritos profundos

• 

•  

•  

IV. ACESSÓRIOS ADICIONAIS

-

 

compatibilidade com o modelo do se aparelho contacte o representante



RAM-CL1 — pinça universal para a taça

 



-

 



 

 



 

RAM-FB1 — cesto para fritura profunda

 -

-

 







RAM-G1 — conjunto de frascos de iogurte com marcadores nas tampas (4 peças)

 





RB-C502 — taça com revestimento cerâmico da marca ANATO® (Coreia)

-



 



 





RB-S500 — taça de aço



 



  



V. LIMPEZA E CUIDADOS





 

usar o aparelho.

 

 

É PROIBIDO usar esponjas com revestimento abrasivo, detergentes com

partículas abrasivas como também outros agentes químicos agressivos.

O corpo do aparelho deve ser limpo em caso de necessidade.

 





 

Para limpar a tampa interior:

1. 

2.



 

3. 

 

4.

Limpe a superfície das duas tampas com um pano molhado ou um



 

5.











1. 

 

2.  

<open>

3.  

38



Atenção! Para evitar a deformação da inserção de borracha é proibido torcer ou estendê-la.

4.  -

  <close>). Instale a

 

 



VI. CONSELHOS DE COZIMENTO

Erros de cozimento e os modos da sua correcção

  -

 

O PRATO NÃO ESTÁ COMPLETAMENTE COZIDO

Possíveis razões do problema Métodos de solução

 

 

alta.

•  -

dade.

• 

 

-

 

• -



•  

 

• 

   



•

  

 

•

 

•

 



• 



•

  

 -

responder à receita seleccionada.

 



 



Durante fritura:

• 

• 

• 

• 

  



 -

tos com elevado nível de acidez.

 



Pastelaria

-

te crua):

Durante o descanso a massa colou à





Introduziu demasiada massa na



-



O PRATO ESTÁ SOBRECOZIDO







 

-



Depois de ser cozinhado o prato passou demasiado tempo em



  -

  

  

O PRODUTO EVAPORA DURANTE A COZEDURA

Durante a cozedura da papa de leite o leite evapora.



 



(saiba mais na página 37).

•  



•  

mal escolhido o tipo de alimento.

•



-

 

• 



O PRATO FICA PEGADO

•   

• 

-

 

 



-

delo.

 

ou tardou a virar os alimentos.



-





  



-

 

 

 -

zimento.



 

O PRODUTO PERDEU A SUA FORMA

 





o modelo.

A PASTELARIA SAIU MOLHADA

 -



-



 

fechada.

-

-



PASTELARIA NÃO SE LEVEDOU





 



A massa passou demasiado tempo com levedura.

 

 

 -



Nalguns modelos de panelas eléctricas REDMOND nos programas “STEW” e “SOUP” em casos de falta de líquido na taça

 

e a panela passa para o regime de aquecimento automático.

Tampo recomendado para cozer os alimentos a vapor

 Alimento Peso, g (quant.) Volume de água, ml Tempo de preparação, min

1  500 500 20/30

2  500 500 30

3  500 500 15

4   500 10/15

5  500 500 10

39

PRT

Panela eléctrica RMC-M4502E

 Alimento Peso, g (quant.) Volume de água, ml Tempo de preparação, min

6  500 500 5

7  500 500 20

8  500 500 30

9  500 500 1 hora 20 min

10  500 500 15

11 Ovo a vapor  500 10

Lembre que estes são recomendações gerais. O tempo real pode ser diferente dos valores recomendados dependente

da qualidade do determinado alimento e das suas preferências e gostos.

Recomendações de utilização de regimes de temperatura no programa MULTI-COZINHEIRO

(MULTI-COOK)

Temperatura operacional, °C Utilização aconselhável (vide livro de receitas):

40  

60    

80    

100  

120  

140 Fumados, fritura dos pratos prontos para obter uma crosta crispadinha

160  



Programa Conselhos de utilização

Temperatura, °C

Tempo de cozimento

 

Faixa do tempo de

cozimento/passo de

instalação

Início programado, hora

Espera pelo regime

operacional

Função de aquecimento

automático

STEAM

 

115– 120

10 min

5 minutos – 1

hora / 1 min

24 + +Cozimento de carne a vapor 40 min

  15 min

FRY



150–155

10 min

5 minutos – 1

hora / 1 min

– + +Fritura de carne 40 min

 15 min

STEW

 -



90 1 hora

10 min – 12

horas / 5 min

24 – +

MULTI-COOK



pratos de acordo com os

valores de temperatura e

tempo definidos pelo

utilizador.

 



40 – 160,

passo



15 min

5 minutos – 1

hora / 1 min

1 hora – 12

horas / 5 min

24 + +

  20 min

  40 min

PASTA

 -

zedura de salsichas e ovos.

118– 120 8 min

2 minutos –

20 min / 1

min

– + +

QUICK COOK



cereais

110 25 min

5 minutos –

1,5 hora / 1

min

24 – +

Programa Conselhos de utilização

Temperatura, °C

Tempo de cozimento

 

Faixa do tempo de

cozimento/passo de

instalação

Início programado, hora

Espera pelo regime

operacional

Função de aquecimento

automático

COOK   120–125 1 hora

30 minutos –

2 hora / 5 min

24 – +

COOK-OATMEAL

 

90 10 min

5 minutos –

1,5 hora / 1

min

24 – +

SOUP

 

sopa

90 1 hora

10 min – 8

horas / 5 min

24 — +

CAKE

 -



110–122 1 hora

30 minutos –

4 hora / 5 min

24  +

VII. ANTES DE CONTACTAR UM CENTRO DE SERVIÇO

Mensagem de erro no ecrã Falhas possíveis Liquidação de erro





-

to.

-

 

 -

zado.

Falha Razão possível Liquidação da falha

     

O prato demora muito tempo

a ser cozinhado.

   

  



Remove o objecto.

  







VIII. RESPONSABILIDADES DE GARANTIA

 



   

 -

 

   

 

-

 

 



A embalagem, o manual de operação e o próprio aparelho devem ser reciclados de acordo com o programa local de

reciclagem de resíduos. Não despeje o aparelho junto com o lixo doméstico normal.

A página está carregando...

Redmond RMC-M4502FR Manual do proprietário

Redmond RMC-M4502FR Manual do proprietário

em outras línguas

Artigos relacionados