Samsung HW-Q800A Manual do usuário
- Categoria
- TVs LCD
- Tipo
- Manual do usuário
MANUAL COMPLETO
HW-Q800A
Imagine as possibilidades
Obrigado por ter adquirido este produto Samsung.
Para receber o serviço mais completo, registre seu produto em www.
samsung.com/register
POR - 2
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
AVISOS DE SEGURANÇA
PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA
(NEM A PARTE TRASEIRA).
NÃO HÁ PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO USUÁRIO NO
INTERIOR. PARA MANUTENÇÃO, CONSULTE O PESSOAL DE SERVIÇO
QUALIFICADO.
Consulte a tabela abaixo para obter uma explicação dos símbolos que
podem estar em seu produto Samsung.
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO. NÃO ABRA.
Este símbolo indica que há alta voltagem presente no interior.
É perigoso fazer qualquer tipo de contato com qualquer parte
interna deste produto.
Este símbolo indica que este produto contém uma literatura
importante sobre sua operação e manutenção.
Produto de classe II: Este símbolo indica que uma conexão de
segurança a um o terra não é necessária.
Se este símbolo não estiver presente em um produto com
um cabo de alimentação, o produto DEVE ter uma conexão
conável com o aterramento de proteção (o terra).
Tensão CA: A tensão nominal marcada com este símbolo é
tensão CA.
Tensão CC: A tensão nominal marcada com este símbolo é
tensão CC.
Cuidado. Consulte as Instruções de uso: Este símbolo
aconselha o usuário a consultar o manual do usuário para ver
mais informações relacionadas à segurança.
AVISO
• Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este
aparelho a chuva ou umidade.
CUIDADO
• PARA EVITAR CHOQUE ELÉTRICO, CONECTE A LÂMINA MAIS LARGA DO
PLUGUE NA ABERTURA MAIS AMPLA, INSERINDO POR COMPLETO.
• Este aparelho deve ser sempre conectado a tomadas CA com a devida
conexão de aterramento de proteção.
• Para desconectar o aparelho da rede elétrica, o plugue deve ser retirado
do soquete da rede elétrica. Assim, o plugue da rede elétrica estará
prontamente operável.
• Não exponha este aparelho a gotas ou respingos. Não coloque objetos
cheios de líquidos, como copos, no aparelho.
• Para desligar este aparelho por completo, você deve retirar o plugue de
alimentação da tomada. Consequentemente, o plugue de alimentação
precisa estar sempre acessível fácil e prontamente.
POR - 3
PRECAUÇÕES
1. Certique-se de que a alimentação CA em sua casa esteja em
conformidade com as exigências de energia listadas no adesivo de
identicação localizado na parte inferior do seu produto. Instale seu
produto na horizontal, em uma base adequada (móvel), com espaço
suciente no entorno para ns de ventilação (de 7 a 10 cm). Certique-
se de que as aberturas para ventilação não estejam cobertas. Não
coloque a unidade sobre amplicadores ou outro equipamento que
possa esquentar. Esta unidade é projetada para uso contínuo.
Para desligar totalmente a unidade, desconecte o plugue CA da tomada.
Desconecte a unidade se não for utilizá-la por um longo período.
2. Durante tempestades de raios, desconecte o plugue CA da tomada. Os
picos de tensão devidos a raios podem danicar a unidade.
3. Não exponha a unidade a luz solar direta ou outras fontes de calor.
Isso pode levar a superaquecimento e causar mau funcionamento da
unidade.
4. Proteja o produto contra umidade (isto é, copos) e excesso de calor
(por exemplo, uma lareira) ou equipamentos que criem fortes campos
magnéticos ou elétricos. Desconecte o cabo de energia da tomada CA
se a unidade funcionar mal. Seu produto não é feito para uso industrial.
Ele é apenas para uso pessoal. Pode ocorrer condensação caso seu
produto tenha sido armazenado em temperaturas baixas. Caso esteja
transportando a unidade durante o inverno, aguarde cerca de 2 horas
até que a unidade tenha chegado até a temperatura ambiente antes de
usá-la.
5. A bateria usada com este produto contém substâncias químicas que
são prejudiciais para o meio ambiente. Não descarte a bateria no lixo
doméstico geral. Não exponha a bateria a excesso de calor, luz solar
direta ou fogo. Não provoque curto-circuito, desmonte ou superaqueça
a bateria.
CUIDADO: perigo de explosão se a bateria for substituída
incorretamente. Substitua somente pelo mesmo tipo ou por um tipo
equivalente.
POR - 4
ÍNDICE
01
02
Painel frontal / Painel superior da Soundbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Painel inferior da Soundbar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
03
Inserindo as pilhas antes de usar o controle remoto (2 pilhas AA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Como usar o controle remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Amplicador de voz ativo (AVA). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Usando os botões ocultos (botões com mais de uma função). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Especicações de saída para modos de efeito de som diferentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ajustar o volume da Soundbar com o controle remoto da TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
04
Conectar as unidades e a alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
‒ Conectando o Subwoofer manualmente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
‒ Indicadores LED na parte posterior do Subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Como conectar um SWA-9500S (vendido separadamente) à sua Soundbar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
05
Método 1. Conexão com HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
‒ Conectando a TV compatível com HDMI ARC (canal de retorno de áudio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Método 2. Conectando com um cabo óptico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Método 1. Conectando-se via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Método 2. Conectando via Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Método 1. Conectando com um cabo HDMI (com capacidade de decodicação e playback Dolby Atmos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Método 2. Conectando com um cabo óptico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
08
Método 1. Conectando-se via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Método 2. Conectando-se via Wi-Fi (rede sem o) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Introdução à Amazon Alexa (Alexa integrada). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Introdução à Amazon Alexa no produto Amazon (Funciona com a Alexa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Usando a Tap Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Conectar e usar com um produto Apple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
10
Precauções de instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Componentes do suporte de parede. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
POR - 5
11
Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12
Atualização automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Atualização de USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Inicialização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
13
14
15
Especicações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
POR - 6
01 VERIFICANDO OS COMPONENTES
VOL WOOFER
SOUNDBAR
SOUND
MODE
PAIR
(M4 x L10)
• Para obter mais informações sobre a fonte de alimentação e o consumo de energia elétrica, consulte a etiqueta axada ao produto. (Etiqueta: Parte
inferior da unidade principal da Soundbar)
• Para comprar componentes adicionais ou cabos opcionais, entre em contato com uma Central de Serviços ou o Atendimento ao Cliente da Samsung.
• Para mais informações sobre o suporte de parede ou pé de borracha, consulte as páginas 27~29.
• O design, as especicações e a tela do aplicativo estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
• Pilhas e baterias, após seu uso, não devem ser jogadas em lixo comum. Para evitar riscos à saúde humana e ao meio ambiente, realize o descarte
ambientalmente adequado, em um Serviço Autorizado Samsung.
• A aparência dos acessórios pode ser ligeiramente diferente das ilustrações acima.
POR - 7
02 VISÃO GERAL DO PRODUTO
1 2 3
4
1
• No modo de espera, pressione o botão para ligar a Soundbar.
• Pressione o botão para alterar a fonte de entrada.
2
Ajusta o volume.
3
Pressione o botão para ligar ou desligar o microfone.
4
Exibe o status do produto e o modo atual.
D.IN → HDMI → Wi-Fi → BT
• Ao conectar o cabo CA, o botão liga/desliga iniciará em 4 a 6 segundos.
• Ao ligar esta unidade, haverá um atraso de 4 a 5 segundos antes de produzir som.
• Se você ouvir sons tanto da TV quanto da Soundbar, acesse o menu do áudio da TV e altere o alto-falante da TV para .
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
NETWORK ID SET
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
NETWORK ID SET
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI IN
HDMI OUT
(TV-ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
NETWORK ID SET
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
NETWORK ID SET
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI IN
HDMI OUT
(TV-ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
NETWORK ID SET
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
NETWORK ID SET
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI IN
HDMI OUT
(TV-ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
NETWORK ID SET
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
NETWORK ID SET
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI IN
HDMI OUT
(TV-ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
1
2
3
4 5
1
Conecte à saída digital (óptica) em um dispositivo externo. (Consulte a página 20)
2 SERVICE
Conecte um dispositivo de armazenamento USB para atualizar o software do produto.
3 DC 19V
Conecte o adaptador de energia CA/CC. (Consulte a página 12)
4 NETWORK
Pressione para se conectar a uma rede sem o (Wi-Fi) através do aplicativo .
5 ID SET
Pressione para conexão sem o da Soundbar a alto-falantes Surround e a um Subwoofer. (O alto-falante surround é vendido separadamente.)
HDMI
Introduz simultaneamente sinais de vídeo e áudio digitais usando um cabo HDMI.
Conecte à saída HDMI de um dispositivo externo. (Consulte a página 19)
POR - 8
Conecte à uma tomada HDMI em uma TV. (Consulte a página 15)
• Ao desconectar o cabo de alimentação do adaptador de alimentação CA/CC de uma tomada de parede, puxe pelo plugue.
Não puxe pelo cabo.
• Não conecte esta unidade ou outros componentes a uma tomada CA até que todas as conexões entre os componentes estejam completas.
POR - 9
03 USANDO O CONTROLE REMOTO DA SOUNDBAR
Deslize a tampa traseira na direção da seta até que ela seja completamente removida. Insira 2 pilhas AA (1,5V)
orientadas de maneira que a polaridade esteja correta. Deslize a tampa do compartimento de pilhas de volta a
posição.
1
2
3
4
5
8
10
1
Liga e desliga a Soundbar.
•
A unidade se desliga automaticamente nas seguintes situações:
• No modo D.IN / HDMI / Wi-Fi / BT se não houver sinal de áudio por 18
minutos.
2
Pressione para selecionar uma fonte conectada a Soundbar.
3
Pressione o botão
para desativar o som.
Pressione novamente para reativar o som.
4
SOUND MODE
Você pode selecionar o modo de som desejado escolhendo STANDARD,
SURROUND, GAME PRO ou ADAPTIVE SOUND.
• STANDARD
Emite o som original.
• SURROUND
Fornece um campo de som mais amplo do que o padrão.
• GAME PRO
Fornece som estereoscópico para você mergulhar na ação enquanto joga.
• ADAPTIVE SOUND
Analisa o conteúdo em tempo real e fornece automaticamente o campo de
som ideal com base nas características do conteúdo.
5
Ligue a Soundbar no modo emparelhamento de Bluetooth. Pressione o botão e
aguarde a tela “BT PAIRING” conectar a um novo dispositivo Bluetooth.
Você também pode reproduzir ou pausar músicas pressionando o botão.
POR - 10
Pressione Para cima/para baixo/esquerda/direita nos botões para selecionar ou denir funções.
•
Pressione o botão
para selecionar o próximo arquivo de música. Pressione o botão
para selecionar o arquivo
de música anterior.
• ID SET
Use esta opção quando o Subwoofer ou os Alto-falantes Surround não estiverem conectados ou precisarem ser reconectados.
Quando desligado, mantenha o botão pressionado por 5 segundos para executar ID SET. (Consulte a página 13.)
8
Quando pressionado, os itens de conguração como AVA, TREBLE, BASS, SYNC, CENTER LEVEL, FRONT TOP LEVEL e
são exibidos em sequência. O item desejado pode ser ajustado utilizando os botões /
.
• Para controlar o volume dos sons agudos ou graves, selecione TREBLE ou BASS em Congurações de som e, então,
ajuste o volume entre -6~+6 usando os botões /.
• Mantenha o botão
pressionado por 5 segundos para ajustar o som para cada faixa de frequência.
150 Hz, 300 Hz, 600 Hz, 1,2 kHz, 2,5 kHz, 5 kHz e 10 kHz podem ser selecionadas usando os botões /, e
cada um pode ser ajustado para uma conguração entre -6 e +6 usando os botões /. (Verique se o
modo de som está denido como "STANDARD".)
• Para controlar o volume de cada alto-falante, selecione CENTER LEVEL ou FRONT TOP LEVEL nas Congurações de Som
e ajuste o volume entre -6 e +6 usando os botões /.
• Se o vídeo na TV e o áudio da Soundbar não estiverem sincronizados, selecione SYNC no Controle de som e congure o
atraso de áudio entre 0 e 300 milissegundos usando os botões /.
• SYNC é suportado apenas por algumas funções.
• Se os Alto-falantes Surround estiverem conectados, selecione REAR LEVEL, REAR TOP LEVEL e, em seguida, use os
botões / para ajustar o volume dentro de um intervalo de -6 a +6.
• A função VIRTUAL do alto-falante pode ser ON/OFF usando os botões /.
NÍVEL DE WOOFER
Pressione o botão para cima ou para baixo para ajustar o nível de woofer (graves) para -12 ou entre -6 e +6. Para denir o
nível de volume do woofer (graves) como 0 (padrão), pressione o botão.
10
VOLUME
Empurre o botão para cima ou para baixo para ajustar o volume.
•
Pressione o botão VOL para silenciar o som. Pressione novamente para reativar o som.
• Analisa o ruído externo em tempo real enquanto a soundbar está tocando, para que o áudio da voz sempre possa ser ouvido com clareza.
• Nenhum dado é salvo durante a análise.
WOOFER (Para cima)
Controle remoto da TV Ativado/Desativado
(Modo de espera)
página 11
Para cima ID SET página 13
(Controle de som)
Equalizador de 7 frequências página 10
POR - 11
STANDARD
Canal 2.0 Canal 2.1 Canal 2.1
Canal 5.1 Canal 3.1 Canal 5.1
SURROUND
Canal 2.0 Canal 3.1.2 Canal 5.1.4
Canal 5.1 Canal 3.1.2 Canal 5.1.4
GAME PRO
Canal 2.0 Canal 3.1.2 Canal 5.1.4
Canal 5.1 Canal 3.1.2 Canal 5.1.4
ADAPTIVE SOUND
Canal 2.0 Canal 3.1.2 Canal 5.1.4
Canal 5.1 Canal 3.1.2 Canal 5.1.4
• Quando a fonte de entrada for Dolby Atmos®, DTS:X, a conguração de apenas Subwoofer fornece o canal de áudio 3.1.2, e a conguração de
Subwoofer e Kit de alto-falantes traseiros sem o fornece o canal de áudio 5.1.4.
• O Kit de alto-falantes traseiros sem o da Samsung pode ser adquirido separadamente. Para adquirir um kit ou o Subwoofer, entre em contato com o
fornecedor do qual você comprou a Soundbar.
• Os Alto-falantes Surround não produzirão sons para saída do canal 2 enquanto o modo STANDARD estiver em uso. Para habilitar o som para os Alto-
falantes Surround, altere o modo de efeito para SURROUND.
Ajuste o volume da Soundbar usando o controle remoto da TV.
• Esta função pode ser usada apenas com os controles remotos de IR. Controles remoto Bluetooth (controles remoto que exigem emparelhamento) não
são suportados.
• Congure o alto-falante da TV para para usar esta função.
• Fabricantes que suportam esta função:
VIZIO, LG, Sony, Sharp, PHILIPS, PANASONIC, TOSHIBA, Hisense, RCA
1. Desligue a Soundbar.
2. Mantenha o botão WOOFER pressionado por 5 segundos.
Cada vez que você mantiver o botão WOOFER pressionado por 5 segundos, o modo será alterado na seguinte ordem: "OFF-TV REMOTE" (Modo padrão),
"SAMSUNG-TV REMOTE", "ALL-TV REMOTE".
SOUND
MODE
VOL
WOOFER
SOUNDBAR
(Modo padrão)
OFF-TV REMOTE
Desabilite o controle remoto da TV.
SOUND
MODE
VOL
WOOFER
SOUNDBAR
SAMSUNG-TV REMOTE
Habilite o controle remoto IR da TV Samsung.
SOUND
MODE
VOL
WOOFER
SOUNDBAR
ALL-TV REMOTE
Habilite o controle remoto IR de outra TV.
POR - 12
04 CONECTANDO A SOUNDBAR
Use os componentes de alimentação na seguinte ordem para conectar o Subwoofer e a Soundbar a uma tomada elétrica:
• Para obter mais informações sobre a corrente elétrica e o consumo de energia elétrica, consulte a etiqueta axada ao produto. (Etiqueta: Parte inferior da
unidade principal da Soundbar)
1. Conecte o cabo de energia ao Subwoofer.
POWER
2. Primeiramente, conecte o cabo de alimentação ao adaptador de CA/CC.
Conecte o adaptador CA/CC (com o cabo de energia) à Soundbar.
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
NETWORK ID SET
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
NETWORK ID SET
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI IN
HDMI OUT
(TV-ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
NETWORK ID SET
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
NETWORK ID SET
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
HDMI IN
HDMI OUT
(TV-ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DC 19V
3. Conecte a alimentação à Soundbar e ao Subwoofer. O Subwoofer é conectado automaticamente quando a Soundbar estiver ligada.
OBSERVAÇÃO
• Conecte a alimentação do Subwoofer antes de conectar à Soundbar.
O Subwoofer será conectado automaticamente quando a Soundbar for ativada.
• Se você desconectar e reconectar o cabo de alimentação quando o produto estiver ligado, a Soundbar será ativada automaticamente.
• Certique-se de colocar o adaptador CA/CC sobre uma mesa ou no chão. Caso você deixe o adaptador CA/CC pendurado com a entrada CA para cima,
água ou outras substâncias estranhas podem entrar no adaptador e causar mau funcionamento.
• Verique se os cabos de alimentação da Soundbar e do Subwoofer estão conectados corretamente.
• Certique-se de que a Soundbar esteja desligada.
1. Desligue a Soundbar principal.
POR - 13
2. Pressione e segure ID SET na parte posterior do subwoofer por pelo menos 5 segundos.
• O indicador vermelho da parte posterior do Subwoofer desliga e o indicador azul pisca.
5 Sec
3. Pressione o botão no controle remoto por 5 segundos.
• A mensagem ID SET aparece no display da Soundbar por um momento e, em seguida, desaparece.
• A Soundbar irá ligar automaticamente quando a função ID SET for concluída.
SOUND
MODE
PAIR
5 Sec
ID SET
4. Verique se o LINK LED está azul contínuo (conexão concluída).
O indicador de LINK LED para de piscar e ca aceso em azul contínuo quando uma
conexão entre a Soundbar e o Subwoofer sem o é estabelecida.
LED
Ligado
Conexão bem-sucedida
(operação normal)
-
Piscante Recuperando conexão
Verique se o cabo de alimentação ligado a unidade
principal da Soundbar está conectado corretamente ou
aguarde cerca de 5 minutos. Se o LED permanecer piscando,
tente conectar o Subwoofer manualmente. Consulte a
página 12.
Ligado
Modo de espera (com
a unidade principal da
Soundbar desligada)
Verique se o cabo de alimentação ligado a unidade
principal da Soundbar está conectado corretamente.
Falha na conexão
Conecte novamente. Consulte as instruções para a conexão
manual na página 12.
Piscante Mau funcionamento
Consulte as informações de contato da Central de Serviços
da Samsung neste manual.
OBSERVAÇÃO
• Se a unidade principal estiver desligada, os alto-falantes traseiros sem o entrarão no modo standby e o LED STANDBY na parte de trás do subwoofer
cará vermelho depois de piscar em azul várias vezes.
• Se você usar um dispositivo com a mesma frequência da Soundbar perto da Soundbar, a interferência poderá causar alguma interrupção do som.
POR - 14
• A distância máxima de transmissão do sinal sem o da unidade principal é de aproximadamente 10 m, mas pode variar dependendo do ambiente
operacional. Se uma parede de concreto e aço ou metálica estiver entre a unidade principal e os alto-falantes traseiros sem o, o sistema talvez não
funcione porque o sinal sem o não consegue penetrar no metal.
CUIDADO
• As antenas de recepção sem o estão integradas nos alto-falantes traseiros sem o. Mantenha a unidade distante da água e da umidade.
• Para um desempenho de escuta ideal, verique se a área ao redor dos alto-falantes traseiros sem o e do módulo de receptor sem o (vendido
separadamente) está sem obstruções.
Obtenha o verdadeiro som surround sem o conectando o kit de alto-falantes traseiros sem o da Samsung (SWA-9500S, vendido separadamente) à sua
Soundbar.
Para obter informações detalhadas sobre as conexões, consulte o manual do kit de alto-falantes traseiros sem o da Samsung.
POR - 15
05 USANDO UMA CONEXÃO COM FIO COM A TV
CUIDADO
• Quando o cabo HDMI e o cabo óptico estão conectados o sinal HDMI é recebido primeiro.
• Para conectar o cabo HDMI entre a sua TV e a Soundbar certique-se de conectar os terminais indicados como ARC. Caso contrário, o som da TV pode
não ser emitido.
• O cabo recomendado é o .
HDMI IN
(ARC)
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
SERVICE
DC 19V
TV ARC
1. Com a Soundbar e a TV desligadas, conecte o cabo HDMI conforme mostrado na gura.
2. Ligue a Soundbar e a TV.
3. “TV ARC” aparecerá no visor da unidade principal da Soundbar e o som da TV será reproduzido.
• Se o som da TV não estiver sendo emitido, pressione o botão
na parte superior da Soundbar ou o botão no controle
remoto para selecionar o modo "D.IN". A tela exibirá “D.IN” e em seguida “TV ARC”, e o som da TV será reproduzido.
• Ao conectar uma TV compatível com a função eARC, "eARC" aparece na tela e o som é ouvido.
• Para se conectar com eARC, a função eARC no menu da TV deve ser denida como Ligado. Consulte o manual do usuário da TV para detalhes sobre a
conguração. (por exemplo, TV Samsung: Início ( ) → Congurações ( ) → Som → Expert Settings → HDMI-eARC Mode (Auto))
• Se “TV ARC” não aparecer no visor da unidade principal da Soundbar, verique se o cabo HDMI está conectado na porta correta.
• Use os botões de volume no controle remoto da TV para alterar o volume da Soundbar.
OBSERVAÇÃO
• Ao conectar uma TV compatível com HDMI ARC (canal de retorno de áudio) à Soundbar utilizando um cabo HDMI, você pode transmitir dados de vídeo e
áudio digital sem conectar um cabo óptico especíco.
• Recomendamos a utilização de um cabo HDMI sem ferrita, se possível. Se você utilizar um cabo HDMI com ferrita, utilize aqueles com diâmetro inferior a
14 mm.
• Esta função não está disponível se o cabo HDMI não for compatível com ARC.
• Quando o áudio de uma transmissão é codicado em Dolby Digital e o “Formato de saída de áudio digital” da sua TV está congurado como PCM,
recomendamos que altere a conguração para Dolby Digital. Quando a conguração da TV for alterada, você notará uma melhor qualidade de som. (O
menu da TV pode usar palavras diferentes para os recursos Dolby Digital e PCM, dependendo do fabricante da TV.)
POR - 16
• Quando o cabo HDMI e o cabo óptico estão conectados o sinal HDMI é recebido primeiro.
• Ao utilizar um cabo óptico que possua terminais com capa, certique-se de remover as capas.
OPTICAL OUT
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
D.IN
1. Com a TV e a Soundbar desligadas, conecte a porta na Soundbar e a porta de saída OPTICAL na TV utilizando um cabo óptico
(não fornecido), conforme mostrado na gura.
2. Ligue a Soundbar e a TV.
3. Pressione o botão
na parte superior da Soundbar ou o botão no controle remoto para selecionar o modo "D.IN".
4. O som da TV será emitido pela Soundbar.
Para Q-Symphony, a Soundbar sincroniza com a TV Samsung para saída de som através de dois dispositivos para um efeito surround excelente. Quando a
Soundbar está conectada, o menu “” aparece sob o menu da TV. Selecione o menu correspondente.
OU
D.IN
• Exemplo de menu da TV:
OBSERVAÇÃO
• Pode operar de acordo com o Codec compatível com a TV.
• Esta função é compatível apenas quando o cabo HDMI ou o cabo óptico (não fornecido) está conectado.
• Esta função está disponível em algumas TVs Samsung e em alguns modelos de Soundbar.
Fornece qualidade de som otimizada analisando os espaços de escuta.
Para ativar essa função, ative o modo no menu da TV Samsung.
(Início ( ) → Congurações ( ) → Geral → Intelligent Mode Settings → Adaptive Sound+)
OBSERVAÇÃO
• O modo de som da Soundbar mudará automaticamente para se você ativar o modo na TV.
• Esta função funciona quando a Soundbar se conecta a algumas TVs Samsung.
POR - 17
USANDO UMA CONEXÃO SEM FIO COM A TV
Ao conectar uma TV Samsung utilizando Bluetooth você poderá ouvir som estéreo sem o incômodo dos cabos.
• Apenas uma TV Samsung pode ser conectada por vez.
• TVs Samsung compatíveis com Bluetooth podem ser conectadas. Verique as especicações da sua TV.
5 Sec
SOUND
MODE
PAIR
OU
BT PAIRING
1. Pressione o botão PAIR no controle remoto da Soundbar para entrar no modo "BT PAIRING".
Pressione o botão
no painel superior e selecione "BT".
O modo “BT” muda automaticamente para “BT PAIRING” em alguns segundos ou muda para “BT READY” se houver conexão registrada.
Quando a mensagem "BT READY" aparecer, mantenha pressionado o botão no painel superior da Soundbar
por mais de 5 segundos para exibir a mensagem "BT PAIRING".
2. Selecione o modo Bluetooth na TV Samsung.
(por exemplo, Início (
) → Congurações ( ) → Som → Saída de Som → Lista de alto-falantes Bluetooth → [AV] Samsung Soundbar Q800A (Bluetooth))
3. Selecione "Q800A" na lista exibida na tela da TV.
Uma Soundbar disponível será indicada como “” ou “” na lista de dispositivos Bluetooth da TV. Para conectar uma TV Samsung a
Soundbar, selecione a mensagem, e então estabeleça a conexão.
• Ao conectar uma TV Samsung a mensagem, [] → “BT” aparecerá na tela frontal da Soundbar.
4. Agora você pode ouvir o som da sua TV na Soundbar.
• Após conectar a Soundbar à sua TV pela primeira vez, use o modo “BT READY” para reconectar.
• Se você já possui uma Soundbar (por exemplo, Q800A) na lista de alto-falantes da TV Samsung, exclua-a.
• Em seguida, repita as etapas 1 a 3.
Pressione o botão na parte superior da Soundbar ou o botão no controle remoto para selecionar o modo diferente de "BT".
• A desconexão leva tempo porque a TV Samsung deve receber uma resposta da Soundbar.
(O tempo necessário pode variar dependendo do modelo da TV Samsung.)
• BT READY: neste modo, você pode reconectar qualquer TV ou dispositivo móvel Samsung que estava conectado anteriormente.
• BT PAIRING: neste modo, você pode conectar um novo dispositivo à Soundbar.
(Pressione o botão PAIR no controle remoto da Soundbar ou pressione e segure o botão na parte superior da
Soundbar por mais de 5 segundos com a Soundbar no modo “BT”.)
• Localize um novo dispositivo com distância máxima de 1 m para conectar via comunicação Bluetooth.
• Caso seja solicitado um código PIN ao conectar o dispositivo, digite <0000>.
• A Soundbar se desliga automaticamente após 18 minutos no modo Pronto.
• A Soundbar pode não realizar a pesquisa ou conexão Bluetooth corretamente nas seguintes circunstâncias:
‒ Caso haja um campo elétrico forte ao redor da Soundbar.
‒ Caso dois ou mais dispositivos Bluetooth estejam emparelhados simultaneamente com a Soundbar.
‒ Caso o dispositivo Bluetooth esteja desligado, fora do lugar ou funcionando incorretamente.
• Dispositivos eletrônicos podem causar interferência de radiofrequência. Dispositivos que geram ondas eletromagnéticas devem ser mantidos longe da
unidade principal da Soundbar - por exemplo, micro-ondas, dispositivos LAN sem o etc.
POR - 18
• Conexão Wi-Fi disponível apenas na TV Samsung.
• Verique se está ligado e se .
• A TV e a Soundbar devem estar conectadas à mesma rede sem o (Wi-Fi).
• Se o seu roteador sem o (Wi-Fi) utilizar um canal DFS, não será possível estabelecer uma conexão Wi-Fi entre a TV e a Soundbar. Entre em contato
com seu provedor de serviços de internet para obter mais detalhes.
• Como os menus podem divergir dependendo do ano de fabricação, consulte o manual da sua TV.
• Para conectar a TV à Soundbar via Wi-Fi, conecte primeiro a Soundbar ao roteador sem o. Consulte a página 22, para detalhes sobre como
estabelecer uma conexão Wi-Fi.
1. Para mais informações sobre a conexão Wi-Fi à Soundbar, consulte a página 22, "".
2. Troque a fonte de entrada da TV, usando o menu Áudio da Soundbar.
•
Início (
) → Congurações ( ) → Som → Saída de Som → [AV] Samsung Soundbar Q800A (Wi-Fi)
POR - 19
CONECTANDO A UM DISPOSITIVO EXTERNO
• Se as opções de Saída de Áudio incluírem Secondary Audio (Áudio Secundário), verique se a opção Secondary Audio está desativada.
• Verique se o conteúdo é compatível com Dolby Atmos®.
HDMI IN
(ARC)
HDMI
HDMI TO TV
(eARC/ARC)
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
DC 19V
HDMI OUT
HDMI
1. Use um cabo HDMI para conectar a porta de HDMI OUT no dispositivo externo e a porta HDMI na parte inferior da Soundbar.
2. Use o cabo HDMI para conectar a porta de HDMI IN da TV e a porta na parte inferior da Soundbar.
3. Ligue a Soundbar, a TV e o dispositivo externo.
4. Pressione o botão
na parte superior da Soundbar ou o botão no controle remoto para selecionar o modo "HDMI".
5. O display da Soundbar indica que o modo “HDMI” está selecionado e que a Soundbar irá começar a emitir sons.
OBSERVAÇÃO
• Se a fonte de entrada for a tecnologia Dolby Atmos®, os canais 3.1.2 serão gerados.
• Quando a tecnologia Dolby Atmos® é ativada, “DOLBY ATMOS” aparece no visor frontal.
•
Abra as opções de saída de áudio no menu de congurações do seu leitor de BD ou outro dispositivo e verique se “Nenhuma Codicação” é
selecionada para Bitstream (Fluxo contínuo de dados). Por exemplo, em um Leitor de BD da Samsung, vá para Menu Inicial → Som → Saída Digital e
selecione Bitstream (não processado).
< 60
8 bits O O O O
10 bits - - O O
12 bits - - O O
120
8 bits - - - -
10 bits - - - -
• A especicação compatível pode variar dependendo do tipo de equipamento ou condições de uso.
POR - 20
OPTICAL OUT
DIGITAL AUDIO IN
(OPTICAL)
SERVICE
D.IN
1. Use um cabo óptico (não fornecido) para conectar na unidade principal da Soundbar, e a porta OPTICAL OUT no dispositivo
externo.
2. Ligue a Soundbar e o dispositivo externo.
3. Para selecionar o modo "D.IN", pressione o botão
na parte superior da Soundbar, ou o botão no controle remoto.
4. A sua Soundbar irá emitir sons a partir do dispositivo externo.
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
Samsung HW-Q800A Manual do usuário
- Categoria
- TVs LCD
- Tipo
- Manual do usuário
Artigos relacionados
-
Samsung HW-Q800T Manual do usuário
-
-
-
-
-
-
-
Samsung HW-Q70R Manual do usuário
-
Samsung HW-M4501 Guia rápido
-