Philips FC8204/02 Manual do usuário

A página está carregando ...

FC8219-FC8200

ENGLISH 8

ESPAÑOL 13

한국어 18

PORTUGUÊS DO BRASIL

23

ภาษาไทย 28

繁體中文 32

A página está carregando ...

21

Descrição geral (g. 1)

1 Capa

2 Coletor de pó em papel

3 Filtro de proteção do motor

4 Suporte do coletor de pó

5 Abertura de conexão da mangueira

6 Conector da mangueira

7 Indicador de coletor de pó cheio

8 Alça superior

9 Botãoderecolhimentodoo

10 Botãodocontroleeletrônicodopoderdesucção(somenteemalgunsmodelos)

11 Plugue

12 Botão liga/desliga

13 Encaixe do descanso

14 FiltroHEPA(somenteemalgunsmodelos)

15 Gradedoltro

16 Microltro(somenteemalgunsmodelos)

17 Roda traseira

18 Bocal para cantos e frestas

19 Bocalpequeno(somenteemalgunsmodelos)

20 Bocalescova(somenteemalgunsmodelos)

21 Mangueira com alça e botão de controle do poder de sucção

22 Partesdotuboplástico(somenteemalgunsmodelos)

23 Tubotelescópico(somenteemalgunsmodelos)

24 Bocal de combinação

25 Alça frontal

26 Roda giratória

27 Placa do modelo

Importante

Leiaestemanualatentamenteantesdeusaroaparelhoeguarde-oparaconsultasfuturas.

Antesdeligaroaparelho,veriqueseavoltagemindicadanoaparelhocorrespondeàvoltagem

dolocal.

Nãoutilizeoaparelhoseatomada,ooouopróprioaparelhoestiveremdanicados.

Seoodesteaparelhoestiverdanicado,deverásersubstituídopelaPhilips,porumadas

assistênciastécnicasautorizadasdaPhilipsouportécnicosigualmentequalicadosparaevitar

situaçõesderisco.

Mantenhaoaparelhoforadoalcancedecrianças.

Nuncaaspireáguanemoutrolíquidoousubstânciasinamáveis;tambémnãoaspirecinzasaté

queestejamfrias.

Nãodirecioneamangueira,otuboouqualqueroutroacessórioparaosolhosououvidosnem

coloquenenhumdessesitensnabocaquandoconectadosaoaspiradordepóouquandoele

estiverligado.

Quandovocêusaoaparelhoparaaspirarcinzas,areiana,cal,pódecimentoesubstâncias

semelhantes,osporosdocoletordepóempapelcamentupidos,oqueseráacusadopelo

indicadordecoletordepócheio.Substituaocoletordepó,mesmoqueaindanãoesteja

completamentecheio.

Nuncauseoaparelhosemoltrodeproteçãodomotor.Issodanicaomotorereduzavida

útildoaparelho.

Nuncauseesteaparelhosemumcoletordepó.

ÉaltamenterecomendávelousodecoletoresdepóempapeldeduascamadasPhilipss-bag.

-

PORTUGUÊS DO BRASIL

Campos eletromagnéticos

EsteaparelhoPhilipsatendeatodosospadrõesrelacionadosacamposeletromagnéticos.Se

manuseadoadequadamenteedeacordocomasinstruçõesdestemanualdousuário,autilizaçãodo

aparelhoésegurabaseando-seemevidênciascientícasatualmentedisponíveis.

Antes da primeira utilização

Removaosadesivosdorecipienteplásticodearmazenamento(somenteemalgunsmodelos).

Preparação para o uso

Mangueira

1 Paraconectaramangueira,empurre-acontraoaparelho(1)egire-anosentidohorário

(2)(g.2).

Paradesconectá-la,gire-anosentidoanti-horárioeretire-adoaparelho.

Tubo plástico (somente em alguns modelos)

1 Paraconectaraspartesdotuboumaàoutra,insiraaparteestreitanapartemaislargaefaça

umapequenarotação.(g.3)

2 Paraconectarotuboàalçadamangueira,insiraaparteestreitanapartemaislargaefaça

umapequenarotação(g.4).

Paradesconectarotuboousuaspartes,puxeefaçaumapequenarotação.

Useomesmoprocedimentoparaconectaredesconectaracessórios.

Tubo telescópico (somente em alguns modelos)

1 Pressioneobotãoretrátildetravamentodotubotelescópicoedeslizeobotãode

travamentonaaberturadooutrotubo.

2 Conecteotubotelescópicoàalçadamangueira.Insiraaparteestreitanapartemaislargae

façaumapequenarotação.

Paradesconectarotubo,puxe-oefaçaumapequenarotação.

Useomesmoprocedimentoparaconectaredesconectaracessórios.

3 Ajusteotubotelescópicocomocomprimentoqueacharmaisconfortáveldurantea

aspiração.Empurreocontroledeslizantedotuboparacimaeaparteinferiordotubopara

baixooupuxe-aparacima(g.5).

Bocal de combinação

Vocêpodeusarobocaldecombinaçãoemtapetes(comaminivassouraretraída)ouempisos

rígidos(comaminivassouraexposta).

Para limpar pisos rígidos, empurre o pedal de acionamento da minivassoura na parte superior

dobocaldecombinaçãocomumdospésparaqueaminivassourasaiadoalojamentodo

bocal.(g.6)

Paralimpartapetes,empurreopedaldeacionamentodaminivassouraparaqueelaentre

novamentenoalojamento.(g.7)

Bocal para cantos e frestas, bocal pequeno e bocal escova

Oaspiradordepóvemcompelomenosumdestestrêsacessórios.

1 Conecteobocalpequeno,obocalparacantosefrestasouobocalescovadiretamenteàalça

ouaotubo(g.8).

1 Useobocalpequenoparaaspirarpequenasáreas,porexemplo,cadeirasesofás.

2 Useobocalparacantosefrestasparalimparcantosestreitosoulocaisdifíceisdealcançar.

3 Useobocalescovapequenaparalimparcomputadores,prateleiras,etc.

-

PORTUGUÊS DO BRASIL22

Utilização do aparelho

Aspiração

Você pode usar o aspirador segurando-o pela alça na parte frontal ou na parte superior do

aparelho(g.9).

1 Retireoodoaparelhoeinsiraoplugueemumatomadaelétrica.

2 Pressioneobotãoliga/desliganapartesuperiordoaparelhocomumdospésparaligá-lo.

Se desejar interromper momentaneamente a aspiração, insira a saliência do bocal no encaixe de

descansoparacolocarotuboemumaposiçãocômoda(g.10).

Ajuste do poder de sucção

Você pode ajustar o poder de sucção usando:

obotãodecontroledopoderdesucçãoexistentenaalçaou(g.11)

o botão de controle eletrônico do poder de sucção no aspirador de pó (somente em alguns

modelos)(g.12)

Substituição

Substituição do coletor de pó

Sempredesligueoaparelhodatomadaantesdesubstituirocoletordepó.

Substituaocoletordepóassimqueoindicadordecoletordepócheionapartesuperiordo

aparelhomudepermanentementedecor.

1 Abraatampa(g.13).

2 Empurreaetiquetadepapelãodocoletordepóparatrás(g.14).

3 Puxeaetiquetadepapelãoparacimaeretireocoletordepódoaparelho.(g.15)

Ocoletordepóévedadoautomaticamente.

4 Coloqueabordainferiordonovocoletordepónafrentedasaliência,naparteinferiordo

aparelho(1).Puxeapartefrontaldopapelãodocoletordepóemsuadireção(vocêouvirá

umclique’)(2).(g.16)

5 Fecheatampa.

Substituição de ltros

Sempredesligueoaparelhodatomadaantesdesubstituirumltro.

OaspiradordepóéequipadocomumamicroltroouumltroHEPA.

Microltro (somente em alguns modelos)

Substituaomicroltroacadaseismeses.

1 Pararemoveragradedoltro,gire-anosentidoanti-horário(1)epuxe-aparafora

(2)(g.17).

2 Removaosuportedoltrodagrade.

3 Removaoltroantigodagrade.

4 Coloqueonovoltronagradeeencaixe-onaposiçãocorretacomosuporte(g.18).

5 Recoloqueagradedoltronoaparelho(1)egire-anosentidohorário(2)(g.19).

Filtro HEPA (somente em alguns modelos)

SubstituaoltroHEPAacadaseismeses.

-

,

PORTUGUÊS DO BRASIL 23

1 Pararemoveragradedoltro,gire-anosentidoanti-horário(1)epuxe-aparafora

(2)(g.17).

2 RemovaoltroHEPA(g.20).

3 InsiraumnovoltroHEPA.

4 Recoloqueagradedoltronoaparelho(1)egire-anosentidohorário(2)(g.19).

Filtro de proteção do motor

Substituaanualmenteoltrodeproteçãodomotor.

1 Abraatampaeretireosuportedoltrodoaparelho.

2 Insiraumnovoltronosuporte(g.21).

3 Recoloqueosuportedoltronoaparelho(vocêouviráumclique’)(g.22).

Limpeza

Sempredesligueoaparelhoedesconecte-odatomadadaparedeantesdelimparaspeças.

Nãolaveaspeçasdoaspiradordepónalava-louças.Senecessário,limpe-ascomumpanoúmido.

1 Limpeoaparelhocomumpanoúmido.

Para guardar a aparelho (g. 23)

1

Desligueoaparelhoedesconecteopluguedatomadadeenergia.

2 Pressioneobotãoderecolhimentodoopararecolheroo.

3 Vocêpodeguardaroaparelhodeduasmaneiras:

Insiraasaliênciadobocalnoencaixededescansoparaotuboeguardeoaparelho(g.10).

Guarde o aparelho e os acessórios na caixa ou no recipiente plástico de armazenamento

fornecido.

4 Paraguardaroaparelho,consultearespectivailustraçãonoiníciodestemanual.Elamostra

comoguardaroaparelhoeosacessóriosnacaixaounorecipienteplásticode

armazenamento.

Acessórios

Setiverdiculdadeemobtercoletoresdepó,ltrosououtrosacessóriosparaesteaparelho,entre

em contato com o Atendimento ao Cliente Philips do seu país ou consulte o folheto da garantia

mundial.

Encomenda de coletores de pó

Os coletores de pó em papel s-bag modelo clássico Philips

` estão disponíveis com o código

FC8021.

Oscoletoresdepós-bagclínicosdealtaltragemPhilips

` estão disponíveis com o código

FC8022.

Os coletores de pó em papel s-bag antiodor

`estãodisponíveiscomocódigoFC8023.

Os coletores de pó s-bag de desempenho prolongado Philips

` para um maior tempo de

limpezasemnecessidadedesubstituiçãoestãodisponíveiscomocódigoFC8024.

Encomenda de ltros

OsltrosHEPAestãodisponíveiscomocódigoFC8029.

Osmicroltrosestãodisponíveiscomocódigodeserviço432200038900.

Osltrosdeproteçãodomotorestãodisponíveiscomocódigodeserviço432200038890.

-

PORTUGUÊS DO BRASIL24

Meio ambiente

Nãodescarteoaparelhocomolixodomésticononaldesuavidaútil.Leve-oaumpostode

coletaocialparaquepossaserreciclado.Comesseato,vocêajudaapreservaromeio

ambiente(g.24).

Garantia e assistência técnica

Se necessitar de informações ou tiver algum problema, visite a página da Philips em

www.philips.com ou contate o Atendimento ao Cliente Philips do seu país (os números de telefone

encontram-senofolhetodagarantiamundial).SenãoexistirumAtendimentoaoClientePhilipsno

seu país, dirija-se a um representante local da Philips ou contate o Departamento de Assistência

TécnicadeEletrodomésticoseCuidadosPessoaisPhilips.

Acaixadearmazenamentonãoestácobertapelostemosdagarantiainternacional.

Resolução de problemas

1

Opoderdesucçãonãoésuciente.

Ocoletordepópodeestarcheio.

Senecessário,substitua-o.

Talvezsejaprecisosubstituirosltros.

Seprecisar,substitua-os.

Épossívelqueobotãodocontroledopoderdesucçãonaalçaestejaaberto.

Feche-o.

Podeserqueobotãodocontroledopoderdesucção(somenteemalgunsmodelos)esteja

emumajustebaixo.

Reguleocontroleparaumajustemaisalto.

Obocal,otuboouamangueiratalvezestejamentupidos.(g.25)

Para remover a obstrução, desconecte o item obstruído e reconecte-o (o mais distante

possível)peloladoinverso.Ligueoaspiradordepóparaforçaraentradadearpeloitem

obstruídonadireçãooposta.

-

PORTUGUÊS DO BRASIL 25

A página está carregando ...

Philips FC8204/02 Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Philips FC8204/02 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos