Powerplus POWXG30010 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 1 www.varo.com
1 APLICAÇÃO ...................................................................................... 3
2 DESCRIÇÃO (FIG. A) ........................................................................ 3
3 CONTEÚDO DA EMBALAGEM ........................................................ 3
4 SÍMBOLOS......................................................................................... 4
5 PROCEDIMENTOS GERAIS DE SEGURANÇA............................... 4
5.1 Instruções .................................................................................................................. 4
5.2 Preparação ................................................................................................................ 5
5.3 Operação ................................................................................................................... 5
5.4 Manutenção e armazenamento ................................................................................ 6
6 ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA SOBRE A GASOLINA ........... 6
7 INSTRUÇÕES DE ARRANQUE E PARAGEM ................................. 6
7.1 Instruções de arranque ............................................................................................. 6
7.2 Instruções de paragem ............................................................................................. 7
8 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ............................................. 7
8.1 Segurar a unidade ..................................................................................................... 7
8.2 Ajuste da profundidade de corte da roçadora ......................................................... 7
8.3 Conselhos para obter os melhores resultados de roça ......................................... 8
9 INFORMAÇÃO SOBRE ÓLEO E COMBUSTÍVEL ........................... 8
9.1 Utilização de aditivos de combustível ..................................................................... 9
9.2 Gasolina recomendada ........................................................................................... 10
10 INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO ..................... 10
10.1 Calendário de manutenção ..................................................................................... 10
10.2 Substituição da lâmina ........................................................................................... 10
10.3 Manutenção do filtro de ar ...................................................................................... 11
10.3.1 Limpeza do filtro de ar ............................................................................................... 11
10.4 Substituição da vela de ignição ............................................................................. 11
11 LIMPEZA E ARMAZENAMENTO .................................................... 12
11.1 Limpeza ................................................................................................................... 12
11.2 Armazenamento ...................................................................................................... 12
11.3 Armazenamento de longo prazo ............................................................................ 12
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 2 www.varo.com
12 DADOS TÉCNICOS ......................................................................... 13
13 RUÍDO .............................................................................................. 13
14 GARANTIA ....................................................................................... 13
15 MEIO-AMBIENTE ............................................................................ 14
16 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ........................................... 15
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 3 www.varo.com
ROÇADOR DE RELVA 25,4CC
POWXG30010
1 APLICAÇÃO
O roçador de relva é ideal para aparar em superfícies duras ao longo de entradas, passeios
tal como tarefas de ajardinagem na relva. Ao subir o guia de margem, o roçador pode ser
usado no jardim para tarefas tais como moldar margens, à volta de árvores e canteiros de
flores. Não adequado para uso profissional.
AVISO! Antes de utilizar a máquina, leia atentamente este manual para
garantir a sua própria segurança. Ceda apenas a sua ferramenta eléctrica
juntamente com este manual de instruções.
2 DESCRIÇÃO (FIG. A)
1. Interruptor ligado/desligado
2. Alavanca
3. Acelerador
4. Lâmina de roça
5. Blindagem da lâmina
6. Vela de ignição
7. Tampa do filtro de ar
8. Alavanca de ajuste de profundidade
9. Tampa de combustível
10. Alavanca de estrangulamento
11. Bolbo primário
3 CONTEÚDO DA EMBALAGEM
Retire todo o material da embalagem.
Retire os suportes de embalagem e transporte ainda existentes (se houver).
Verifique a existência de todo o conteúdo da embalagem.
Verifique possíveis danos de transporte na ferramenta, no cabo de alimentação, na ficha
elétrica e em todos os acessórios.
Se possível, guarde a embalagem até ao fim do período de garantia. Elimine-a depois
através do seu sistema de recolha de resíduos local.
AVISO! Os materiais de embalagem não são brinquedos! As crianças não
devem brincar com sacos de plástico! Perigo de asfixia!
1x máquina
1x manual
1x chave hexagonal
1x chave de vela de ignição
1x chave 22/24
1x chave 8/10
1x garrafa vazia
Caso haja partes em falta ou danificadas, por favor, contacte o seu
comerciante.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 4 www.varo.com
4 SÍMBOLOS
Neste manual e/ou na máquina são utilizados os seguintes símbolos:
Mantenha as mãos, os
pés, o cabelo e o
vestuário longe das
partes móveis da
máquina.
Use proteção auditiva.
Direção da rotação da
lâmina do aparador.
Use proteção ocular.
Cuidado: motor quente
Não tocar num
silenciador ou cilindro
quente. Pode-se
queimar. Durante o
funcionamento, estas
peças podem estar
extremamente quentes.
Após o desligamento
mantenham-se quentes
durante algum tempo.
Aviso! Objetos a voar. Tenha em
atenção os objetos projetados
após o contacto com o dispositivo
de corte. Mantenha os
observadores afastados.
Indica o risco de
ferimentos ou de danos
na ferramenta.
Leia cuidadosamente as
instruções.
Use luvas de protecção
Recomenda-se o uso de sapatos
de proteccao.
5 PROCEDIMENTOS GERAIS DE SEGURANÇA
AVISO: Durante o uso de ferramentas acionadas por gasolina, cumpra sempre as precauções
básicas de segurança, incluído as seguintes, para diminuir o risco de ferimentos pessoais
graves e/ou danos no aparelho. Leia todas as instruções antes de colocar este produto em
funcionamento e guarde estas instruções para uma futura consulta.
5.1 Instruções
Leia com cuidado as instruções. Familiarize-se com os elementos de controlo e o uso
correto do equipamento.
Nunca deixe crianças ou pessoas, que não conhecem estas instruções, utilizar este
roçador de relva. Regulamentos locais podem restringir a idade do utilizador.
Lembre-se que o operador ou utilizador é responsável em caso de acidentes ou perigos
sofridos por outras pessoas ou os seus pertences.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 5 www.varo.com
5.2 Preparação
Use sempre calçado resistente e calças compridas durante o ato de corte. Não utilize o
equipamento descalço ou com sandálias abertas.
Inspecione cuidadosamente a área onde o equipamento será usado e remova todos os
objetos que podem ser projetados pela máquina;
AVISO - Gasolina é altamente inflamável.
Armazene o combustível em recipientes especialmente concebidos para este fim;
Reabasteça apenas no exterior e não fume durante o reabastecimento;
Antes de ligar o motor, abasteça-o com combustível. Nunca remova a tampa do depósito
de combustível ou adicione gasolina com o motor a trabalhar ou ainda quente;
Caso entornou gasolina, não tente ligar o motor, mas tire a máquina da área com
combustível entornado e evite qualquer fonte de ignição até os vapores de gasolina se
dispersaram.
Coloque novamente e com segurança todas as tampas no depósito de combustível e nos
recipientes;
Substitua silenciadores defeituosos;
Antes do uso, faça sempre uma inspeção visual para verificar o bom estado das lâminas,
dos parafusos da lâmina e do grupo funcional de corte, sem desgastes ou danos.
Substitua lâminas e parafusos gastos ou danificados em conjunto, para preservar o
equilíbrio.
5.3 Operação
Esta ferramenta deve apenas ser usada para aparar a relva. Não o use para qualquer
outro propósito (ex. aparar no chão duro).
Não opere o roçador de relva descalço ou com sandálias abertas. Use sempre calçado
robusto e calças compridas.
Use óculos de proteção ou óculos e protetores de ouvidos ao usar este roçador de relva.
Use uma máscara facial se o trabalho implicar poeira: Use proteção de ouvidos.
Use esta ferramenta apenas à luz do dia ou com boa luz artificial.
Ao aparar em declives:
Certifique-se sempre da sua posição nos declives.
Não opere o roçador de relva se o declive for excessivamente íngreme.
Caminhe sempre, nunca corra.
Tenha extremo cuidado ao inverter ou ao puxar o roçador de relva na sua direção.
Certifique-se de que a lâmina está parada antes de cruzar superfícies que não relva e ao
transportar o roçador desde e para a área a ser aparada.
Nunca opere o roçador com proteções instaladas com defeito, desaparecidas ou
incorretamente instaladas.
Ligue cuidadosamente o motor de acordo com as instruções e com os pés bem afastados
da(s) lâmina(s).
Não incline ao ligar o motor, exceto se o roçador tiver de ser inclinado para o arranque.
Não incline mais do que o absolutamente necessário e incline apenas o componente que
se encontra afastado do operador.
Não inicie o roçador de relva quando se encontrar um espetador à frente da(s) lâmina(s).
Não coloque as mãos e pés próximo ou sob as peças em movimento.
Desligue o roçador de relva e certifique-se de que a lâmina parou nas seguintes
condições:
Antes de limpar bloqueios;
Antes de verificar, limpar ou operar na(s) lâmina(s);
Após bater num objeto estranho: inspecione a(s) lâmina(s) por danos e realize as
reparações antes de reiniciar e operar o roçador.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 6 www.varo.com
Se o roçador começar a vibrar de forma anormal (verifique imediatamente)
Sempre que abandonar o roçador de relva.
Proteja a sua ferramenta. Este roçador NÃO é à PROVA DE ÁGUA e não deve ser
exposto à luz solar direta, temperatura ambiente elevada e condições de humidade.
AVISO Elementos de corte continuam a girar após o motor ter sido
desligado.
5.4 Manutenção e armazenamento
Mantenha todas as porcas, cavilhas e parafusos apertados para ter a certeza que o
equipamento se encontre em condições operacionais seguras.
Nunca armazene o equipamento com gasolina no depósito dentro de um edifício onde
chamas abertas ou faíscas podem alcançar os vapores.
Deixe o motor arrefecer antes de armazená-lo em qualquer espaço fechado.
Para reduzir o perigo de incêndio, mantenha o motor, o silenciador, o compartimento de
bateria (se existe) e a área de armazenamento de combustíveis livre de erva, folhas e
lubrificante em excesso.
Por motivos de segurança, substitua peças gastas ou danificadas.
6 ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA SOBRE A GASOLINA
ADVERTÊNCIA: Tenha um cuidado adicional ao manusear combustíveis.
São inflamáveis e os vapores são explosivos. Deve observar os seguintes
aspetos.
Use somente um recipiente aprovado.
Nunca remova a tampa do combustível ou adicione combustível com a fonte de
alimentação elétrica ligada. Deixe que os componentes do escape do motor arrefeçam
antes de reabastecer.
Não fume.
Nunca reabasteça a máquina num espaço interior.
Nunca armazene a máquina ou os recipientes de combustível num espaço interior onde
exista uma chama descoberta, como um aquecedor de água.
Se for derramado combustível, não tente arrancar o motor, e retire a máquina para fora
da área do derramamento antes de a arrancar.
Volte a colocar a tampa do combustível e aperte-a bem após o reabastecimento.
Se o depósito for esvaziado, isto deve ser feito no exterior.
7 INSTRUÇÕES DE ARRANQUE E PARAGEM
7.1 Instruções de arranque
Nota: Antes do arranque do motor, verifique se existem peças soltas ou
fugas, confirme se a lâmina se encontra devidamente fixa e apertada com
segurança.
1. Antes do arranque, coloque o interruptor de paragem na posição “I”. Após o arranque,
devolva a alavanca de estrangulamento à posição “aberto”.
2. Desaperte a tampa do depósito de combustível e deite a mistura de combustível no
respetivo depósito, não encha em demasia.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 7 www.varo.com
ARRANQUE A FRIO: Durante o arranque a frio, feche o interruptor de
estrangulamento. Durante o arranque a quente, não há necessidade de
fechar o estrangulamento.
Nota: NÃO prima o acelerador até ao passo 7.
3. Prima totalmente e liberte o bolbo primário 10 vezes, lentamente. Algum combustível
deve ser visível no bolbo primário (fig. 2). Caso não visualize combustível no bolbo,
prima e liberte o bolbo até o combustível ser visível.
ARRANQUE A FRIO: Após o arranque, devolva o interruptor de
estrangulamento à posição “aberto”.
4. Puxe a corda de arranque num movimento controlado até a unidade arrancar.
5. Aguarde 60 segundos.
6. Vire a unidade para trás para que a lâmina não toque no chão.
7. Prima o controlo do acelerador e deixe que o motor aqueça durante 30 a 60 segundos. A
unidade não pode ser utilizada durante este tempo.
Se o motor não arrancar, regresse ao passo 3.
Se o motor parar ao premir o acelerador, regresse ao passo 4.
7.2 Instruções de paragem
1. Liberte o controlo do acelerador e deixe que o motor arrefeça colocando-o em ralenti.
2. Prima e mantenha premido o interruptor Ligado/Desligado na posição OFF (0) até a
unidade parar por completo (Fig. 1).
8 INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
8.1 Segurar a unidade
Aviso: Use sempre proteção ocular, auditiva, para pés e corpo de forma a
reduzir o risco de lesões ao operar esta unidade.
Antes de utilizar a unidades, assuma a posição de funcionamento (fig. 3). Verifique o seguinte:
O operador está a usar proteção ocular e vestuário adequado.
Ambas as mãos estão a segurar o punho com firmeza.
A roda da roçadora está ajustada para uma profundidade de corte adequada conforme
ilustrado na Fig. 4 e as posições da roçadora estão ilustradas através da Fig. 3.
8.2 Ajuste da profundidade de corte da roçadora
Afaste gentilmente a alavanca de ajuste de profundidade do suporte da roda (Fig. 4).
Para elevar a lâmina de corte, mova a alavanca para a frente do suporte da roda (Fig. 4).
Rebaixar a roda diminui a profundidade de corte.
Para rebaixar a lâmina de corte, mova a alavanca na direção da traseira do suporte da
roda. Elevar a roda aumenta a profundidade de corte.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 8 www.varo.com
8.3 Conselhos para obter os melhores resultados de roça
Depois de iniciar o motor, mantenha a unidade inclinada para trás para que a lâmina não
toque o chão. Mova a unidade até ao local desejado e rebaixe lentamente a lâmina até ao
chão.
Não force a roçadora. Roce a primeira vez com uma profundidade inferior, a seguir volte a
roçar a área com uma definição mais profunda.
Encaminhe a roçadora a um passo lento, mas uniforme.
Verifique a condição da lâmina (Fig. 5). Visto que se desgaste ao encolher, reduz o
desempenho de profundidade de corte. Substitua a lâmina quando deixar de fazer
contacto com o chão.
9 INFORMAÇÃO SOBRE ÓLEO E COMBUSTÍVEL
Aviso: A falta de lubrificação anula a garantia do motor. A gasolina e o óleo
devem ser misturados num rácio de 40:1.
O motor deve utilizar o óleo de mistura, sendo o rácio de mistura de 40:1.
O combustível utilizado deve ser a gasolina sem chumbo de 90 ou 93 octanas.
O óleo deve ser o óleo de mistura especial FC de dois tempos.
Abasteça o recetáculo com 585 ml de gasolina (posição 1) e adicione óleo de dois tempos
até à marca dos 600, a seguir mexa bem.
Não adicione demasiado combustível no respetivo depósito, a capacidade do combustível
deve ser 80% do depósito, deverá haver espaço para a expansão da gasolina.
O motor deve ter gasolina fresca. O tempo de armazenamento da gasolina não deve ser
superior a 30 dias.
Nota: O combustível armazenado durante mais de 30 dias após a respetiva
mistura resultará no bloqueio do carburador e a máquina deixará de poder
ser utilizada normalmente.
É estritamente proibido lume na área circundante de abastecimento de gasolina ou na
posição de armazenamento de combustível.
O motor deve parar durante 10 a 15 minutos após o seu abastecimento, podendo ser
reiniciado a seguir.
A gasolina e/ou óleo de qualidade inferior podem danificar o motor, a vedação do óleo, a
linha de óleo e o depósito de óleo.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 9 www.varo.com
Mova a unidade, pelo menos, 10 m da fonte e do local de combustível antes de iniciar o
motor.
1. Gasolina
2. Posição 1 - 585 ml
3. Óleo
4. Recetáculo de mistura de combustível (vazio)
Aviso: A gasolina é extremamente inflamável. Os vapores incandescidos
podem explodir. Pare sempre o motor e deixe que arrefeça antes de
abastecer o depósito de combustível. Não fume enquanto abastece o
depósito. Mantenha todo o tipo de faíscas e chamas abertas afastadas da
área.
Aviso: Adicione combustível numa área exterior limpa e bem ventilada.
Limpe imediatamente qualquer combustível derramado. Evite criar uma
fonte de ignição para o combustível derramado. Não inicie o motor até os
vapores do combustível se dissiparem por completo.
9.1 Utilização de aditivos de combustível
A utilização de aditivos de combustível inibirá a corrosão e minimizará a formação de
depósitos de oleorresinas. A utilização de um aditivo de combustível pode evitar que o
combustível forme depósitos nocivos no carburador até seis meses. Adicione 23 ml de aditivo
de combustível por galão (= 6 ml por litro) de combustível de acordo com as instruções da
embalagem do aditivo de combustível. NUNCA adicione aditivos de combustível diretamente
no depósito de combustível.
Aviso: Retire a tampa de combustível lentamente para evitar danos
causados pelo spray de combustível. Nunca utilize a unidade sem voltar a
colocar a tampa de combustível em segurança.
Aviso: Quando o motor parar, não toque no silenciador ou na vela de
ignição de imediato de forma a evitar queimaduras na pele.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 10 www.varo.com
9.2 Gasolina recomendada
Algumas gasolinas normais são enriquecidas com compostos que contêm oxigénio, tais como
álcool ou éter, de forma a manter a conformidade com os regulamentos de ar limpo. Os
motores são concebidos para trabalhar bem com qualquer tipo de gasolina para veículos,
incluindo estas gasolinas enriquecidas, desde que os rácios de mistura acima indicados
sejam cumpridos!
10 INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO
Aviso: Para evitar lesões pessoais graves, desligue sempre a unidade e
deixe que arrefeça antes de a limpar ou proceder à sua manutenção.
10.1 Calendário de manutenção
Execute estes procedimentos de manutenção necessários de acordo com a frequência
especificada na tabela. Estes procedimentos devem também fazer parte de qualquer
arranque sazonal.
Nota: Alguns procedimentos de manutenção podem exigir o uso de
ferramentas ou aptidões especiais. Se não tem a certeza acerca destes
procedimentos, leve a sua unidade a um agente de manutenção qualificado.
Nota: A manutenção, substituição ou reparação dos dispositivos e sistema
de controlo de emissões devem ser efetuados por um agente de
manutenção qualificado.
Após 25 horas: Limpe qualquer sujidade presente na superfície, limpe o filtro de ar; verifique
se a máquina apresenta fugas de combustível ou de ar, e se os sistemas de compressão
funcionam normalmente.
Após 50 horas: Remova qualquer depósito de carbono da vela de ignição ou mude a vela de
ignição; remova qualquer depósito de carbono da placa do silenciador.
Após 100 horas: Limpe o orifício de escape do cilindro, a parte superior do pistão, a ranhura
da anilha do pistão e qualquer depósito de carbono da vela de ignição; limpe o interior do
cárter do motor; inspecione o sistema de ignição.
Após 500 horas: Limpe e inspecione o motor (exceto o cárter do motor).
10.2 Substituição da lâmina
1. Coloque a chave macho de 8 mm na porca da lâmina (Fig. 6).
2. Enquanto segura a chave macho, desaperte a porca com uma chave de 24 mm virando-
a na direção oposta à dos ponteiros do relógio (Fig. 6).
3. Retire a porca e a lâmina. Guarde a porca para a instalação da nova lâmina.
4. Instale a nova lâmina e a porca (Fig. 7).
Nota: Certifique-se de que as extremidades da lâmina estão viradas na
direção acertada (Fig. 7). A unidade não funciona corretamente caso a
lâmina da roçadora seja instalada ao contrário.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 11 www.varo.com
5. Enquanto segura a chave macho no orifício do mandril (eixo, veio), aperte a porca ao
virar a chave na direção dos ponteiros do relógio até apertar (Fig. 6).
Nota: Certifique-se de que a lâmina permanece plana e centrada contra o
eixo de saída em toda a instalação.
10.3 Manutenção do filtro de ar
10.3.1 Limpeza do filtro de ar
Limpe e volte a lubrificar o filtro de ar de acordo com o calendário de manutenção. Trata-se
de um importante fator a manter. A não manutenção adequada do filtro de ar pode resultar
num desempenho fraco ou pode provocar danos permanentes no motor.
1. Desaperte o botão no lado esquerdo da tampa. Gire a tampa para fora. Abra a tampa do
filtro de ar.
2. Remova o filtro de ar.
3. Lave o filtro com detergente e água. Passe bem o filtro por água e deixe secar.
4. Aplique óleo de motor limpo SAE 30 suficiente para revestir o filtro ligeiramente.
5. Aperte o filtro para espalhar e remover o óleo em excesso.
6. Substitua o filtro.
Nota: A utilização da unidade sem filtro de ar ANULA a garantia.
7. Certifique-se de que a placa traseira se encontra corretamente posicionada.
8. Feche a tampa do filtro de ar e aperte o botão.
10.4 Substituição da vela de ignição
Aviso: Não proceda à decapagem, mas extração ou limpeza dos elétrodos
da vela de ignição. As partículas deixadas no motor podem danificar o
cilindro.
1. Após a sua utilização durante 25 horas, retire a vela de ignição, limpe a sujidade e o
depósito de carbono com uma escova de aço. O intervalo da vela de ignição deve ser
0,6 - 0,8 mm (ver abaixo).
2. Substitua ou limpe a vela de ignição, confirme se a zona que circunda a vela de ignição
se encontra limpa.
3. Não limpe a vela de ignição por meio de decapagem, em vez disso limpe-a com uma
escova de aço ou num solvente de remoção de carbono.
4. Utilize o tipo recomendado ao trocar a vela de ignição.
5. Ao montar a vela de ignição, aperte-a manualmente, e a seguir utilize uma chave
especial para apertar as velas de ignição.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 12 www.varo.com
Binário de aperto: 15,3 - 22,4 Nm.
Nota: Danificará o cilindro e o pistão caso o aperto seja demasiado
11 LIMPEZA E ARMAZENAMENTO
11.1 Limpeza
Utilize uma pequena escova para limpar o exterior da unidade. Não use detergentes fortes.
Os agentes de limpeza doméstica que contenham óleos aromáticos, como pinheiro e limão, e
solvestes, como querosene, podem danificar cobertura ou punha de plástico. Limpe qualquer
humidade presente com um pano suave.
11.2 Armazenamento
Nunca guarde a unidade com combustível no depósito, visto que os vapores podem
atingir uma chama aberta ou faísca.
Deixe que o motor arrefeça por completo antes de o guardar.
Bloqueie a unidade para evitar qualquer uso não autorizado ou danos.
Guarde a unidade numa área seca e bem ventilada.
Guarde a unidade fora do alcance das crianças.
11.3 Armazenamento de longo prazo
1. Proceda à drenagem de toda a gasolina do depósito de gás para um recetáculo. Não
utilize gasolina que tenha estado armazenada há mais de 30 dias. Elimine a gasolina
antiga em conformidade com os regulamentos federais, estatais e locais.
2. Inicie o motor e deixe que funcione até gastar todo o combustível e parar. Isto garante a
drenagem de toda a gasolina do carburador.
3. Deixe que o motor arrefeça por completo. Remova a vela de ignição e coloque 5 gotas
de óleo de motor de alta qualidade num cilindro. Puxe lentamente a corda de arranque
para distribuir o óleo. Volte a instalar a vela de ignição.
Nota: Retire a vela de ignição e proceda à drenagem de todo o óleo do
cilindro antes de tentar iniciar o roçador após armazenamento do mesmo.
4. Limpe cuidadosamente a unidade e verifique se existem peças soltas ou danificadas.
Repare ou substitua as peças danificadas, e aperte os parafusos e porcas soltos. A
unidade está pronta para ser guardada.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 13 www.varo.com
12 DADOS TÉCNICOS
Modelo
POWXG30010
Velocidade rotacional
9 000 min
-1
Capacidade de cilindro
25,4
Potência do motor
0,75 kW
Profundidade de corte máx.
45 mm
Velocidade de engate da embraiagem
4 200 min
-1
Velocidade de ralenti
3 000 min
-1
Tipo de motor
PowerPlus de motor de 2 tempos
Capacidade do depósito de combustível
0,5 l
Sistema de baixa vibração
Sim
Profundidade de funcionamento
+22/+10/-4/-19/-31mm
Embraiagem de alta resistência
Sim
Rácio de mistura de combustível
40:1
Cárter do motor
Duplo efeito
Tipo de vela de ignição
Bosch
Tipo de punho
Dobrável
E10 à prova de combustível
Sim
13 RUÍDO
Valores de emissão sonora, medidos em conformidade com a norma relevante. (K=3)
Nível de pressão acústica LpA
Nível de potência acústica LwA
ATENÇÃO! Use proteção de ouvidos quando a pressão sonora for superior
a 85 dB(A).
aw (Vibração):
7.1m/s²
K = 1,5 m/s²
14 GARANTIA
Este produto tem uma garantia de acordo com as regulamentações legais para um
período de 36 meses efetivos a partir da data de aquisição pelo primeiro utilizador.
Esta garantia cobre todo o material ou falhas de produção excluindo: peças com defeito
por desgaste de utilização normal como suportes, escovas, cabos e tomadas ou
acessórios como lâminas, sacos de recolha, filtros de ar, etc., e danos ou defeitos
resultantes de uso indevido, acidentes ou alterações e os custos de transporte.
Danos e/ou defeitos resultantes de utilização inadequada também não estão cobertos
pelas condições de garantia.
Renunciamos também qualquer responsabilidade por quaisquer ferimentos corporais
resultantes de utilização inadequada da ferramenta.
As reparações apenas devem ser levadas a cabo por um centro de serviço ao cliente
autorizado para ferramentas Powerplus.
A qualquer momento pode obter mais informação através do número 00 32 3 292 92 90.
Quaisquer custos de transporte devem sempre ser imputados ao cliente, exceto se
acordado de outra forma por escrito.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 14 www.varo.com
Ao mesmo tempo, não pode ser entregue qualquer reivindicação de garantia, se o dano
do aparelho resulta de uma manutenção negligente ou de uma sobrecarga.
Uma exclusão definitiva da garantia resulta de danos causados por permeação de
líquidos, penetração excessiva de poeira, danificação intencional (deliberadamente ou
devido à grave falta de cuidados), uso não apropriado (utilização para fins não adequados
para este aparelho), utilização não qualificada (p.ex. não respeitando as instruções dadas
neste manual), montagem incorreta, queda de raio, voltagem de rede incorreta. Esta lista
não é restritiva.
Nunca a aceitação de reivindicações de garantia pode levar ao prolongamento da
garantia ou ao início de um novo período de garantia em caso da substituição do
aparelho.
Por isso, aparelhos ou componentes substituídos sob garantia ficam na posse de Varo
NV.
Nós reservamos o direito de rejeitar qualquer reivindicação onde a aquisição não possa
ser verificada ou quando é visível que o produto não foi utilizado corretamente. (Limpeza
das ranhuras de ventilação, escovas de carvão utilizadas com regularidade,...)
Deverá guardar o seu talão de compra como prova de aquisição do produto.
A sua ferramenta desmontada deverá ser devolvida ao representante num estado de
limpeza aceitável, na sua caixa de transporte original (aplicável às unidades
acompanhadas da prova de compra).
15 MEIO-AMBIENTE
Se a sua máquina necessitar de ser substituída após uma utilização prolongada, não a
coloque no lixo doméstico. Elimine-a de uma forma ecologicamente segura.
Elimine o óleo de motor usado de uma maneira compatível com o meio ambiente. Sugerimos
que o leve num recipiente vedado para ser recolhido numa estação de serviço local. Não o
deite para o lixo nem para o solo.
POWXG30010 PT
Copyright © 2017 VARO P á g i n a | 15 www.varo.com
16 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
VARO N.V. Joseph Van Instraat 9 BE2500 Lier Bélgica, declara que,
Designação do aparelho: Roçador de relva 25,4 cc
Marca: POWERplus
Modelo nº.: POWXG30010
se encontra em conformidade com os requisitos essenciais e outras provisões relevantes das
Diretivas Comunitárias aplicáveis, com base na aplicação das normas Europeias
harmonizadas. Qualquer alteração não autorizada do equipamento anula esta declaração.
Diretivas Europeias (incluindo, se aplicável, as respetivas emendas até à data de assinatura):
2006/42/EC
2014/30/EU
2000/14/EC Annex V LwA 105dB(A) / 106dB(A)
Normas Europeias harmonizadas (incluindo, se aplicável, as respetivas emendas até à data
de assinatura):
EN ISO 11789 : 1999
EN ISO 14982 : 2009
Detentor da Documentação Técnica: Philippe Vankerkhove, VARO Vic. Van Rompuy N.V.
O signatário atua em nome da administração da empresa,
Philippe Vankerkhove
Assuntos Regulamentares Gestor de Conformidade
08/05/17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Powerplus POWXG30010 Manual do proprietário

Tipo
Manual do proprietário