Philips SCF260/37 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário
28
Instruções de utilização
1. Certique-sedequeoaquecedorestácolocadonumasuperfícierme.Abraatampapelapegada
frenteeenchaoaquecedorcomaquantidadenecessáriadeágua
(i)–Consulteatabelanapágina2
paradeterminaraquantidadedeágua.Coloquenoaquecedorobiberãocheioemontado(incluindo
atampaparaevitarosobreaquecimento)ouofrascodearmazenamentocomatampa.Paraboiões
oulatas,porfavorconsulteasinstruçõesdofabricante.
NOTA:Quandoaquecerumbiberãode330ml,atampacomabalevantaparapoderacomodaros
tamanhosmaiores.Nestasituaçãovaisairumpoucodevapordoaquecedor.
Fecheatampacerticando-sequeapegafrontalfazum‘clique’.
2. Ligueoaquecedoràcorrenteeléctrica.
3. PonhaoaquecedorafuncionarpressionandooBotãodeSelecçãodePrograma/Potênciadurante3
segundos
(ii).Oaquecedoriráapitareossímbolosdoleite,temperaturaambienteeml/ozcarão
iluminados.Agoraestáprontoparautilizar.Seatampanãofoifechadacorrectamente,ossímbolos
irãopiscar.Quandooaparelhoestiverligado,estápordefeitonoprogramaleite/temperatura
ambiente.Seforesteoprogramaquepretende,sigaparaoponto5.Senãosigaaoponto4.
4.
EscolhaleiteoucomidaeseleccioneatemperaturainicialpressionandorepetidamenteoBotãodeSelecção
dePrograma/Potênciaatéqueossímbolosdesejadosestejamiluminados
(iii).Porfavortomenotaque
existem6opçõespossíveis:leiteàtemperaturaambiente,leitefrio,leitecongelado,comidaàtemperatura
ambiente,comidafriaecomidacongelada.(Consulteatabeladodisplaynapágina28,senecessitar.)
Obrigado por escolher Philips AVENT
OAquecedordeBiberõeseComidaPhilipsAVENTiQéoúnicoaquecedorcomaTecnologiaavançada
iQ,desenhadoparacomfacilidadeeprecisãoajustarotempodeaquecimentobaseadonoconteúdo
equantidade.Queroleiteouacomidaaaquecerestejacongelado,frioouàtemperaturaambiente,
oAquecedordeBiberõeseComidaiQaquececomrapidez,segurançaeuniformemente–semzonas
quentes.OdesignversátiltemcapacidadeparatodososBiberõesAVENT,CoposVIAeboiõesoulatas
decomidaparabebé.
Por favor disponha de 5 minutos para ler TODO O FOLHETO DE INSTRUÇÕES
incluindo os avisos antes de utilizar pela primeira vez o Aquecedor de Biberões e Comida
iQ. POR FAVOR GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES para futuras consultas. As instruções
estão também disponíveis em www.philips.com/AVENT.
PT
ProgramaparaLeite(em
QUALQUER recipiente)
ProgramaparaComida(em
QUALQUER recipiente)
ProgramadeTemperatura
Congelado(Seleccione
quandoavisagelado)
ProgramadeTemperatura
Frigoríco(Seleccionequando
avisafrio)
ProgramadeTemperatura
Ambiente (Seleccione quando
avisatemperaturaambiente)
BotãodeSelecçãodeProgramade
Potência–Pressioneobotãodurante3
segundosparaligar/desligaroaquecedor.
Pressione repetidamente para seleccionar
leite ou comida e temperatura inicial.
SelecçãodeQuantidade/Botãode
Inicio – Pressione repetidamente para
seleccionar a quantidade de leite ou
comida.Depoisdeconcluídasasselecções,
pressioneobotãodurante3segundos
para iniciar o ciclo de aquecimento.
Display de Quantidade – Aparece a
quantidade seleccionada de líquido
oucomidaemmlouoz.
310
285
255
230
200
170
140
115
85
55
30
ml
f l .oz
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
NOTA:QuandopressionarobotãodaSelecçãodePrograma/PotênciaouaSelecçãodeQuantidade/Inicio,porfavor
segurenabasedoaquecedorparaprevenirquenãoentorne.
DisplayElectrónicoInteractivo
Conteúdo(A):
a. Tampa
b.Tampacomaba–Levantapara
acomodarbiberõesmaiores(330ml)
c. Base do aquecedor
d.Elevador
e.DisplayElectrónicoInteractivo
29
NOTA:NÃOérecomendávelaquecerboiõesoulatascongelados.
NOTA:Porfavorcertique-sequeseleccionouasopçõescorrectas,oleiteecomidanãodevem
ser aquecidos durante muito tempo.
5. Seleccioneaquantidadedeleiteoucomidadobiberãooufrasco,pressionandorepetidamente
oBotãodeInicio/QuantidadeSeleccionadaatéqueaquantidadedesejadaseilumina
(iv). Se a
quantidadedesejadanãoaparecernodisplay,porfavorseleccioneamaisparecida.
NOTA:Paraquantidadesemgramas,seleccioneamesmaquantidadeemml(ex.para85gr
seleccione85ml).
NOTA:Aquantidademáximaquepodeserseleccionadaparaseraquecidaseestivercongelada
éde230ml.
6.
Comece o ciclo de aquecimento (v):Assimqueaselecçãopretendidaestiveriluminada,pressioneo
BotãodeInicio/QuantidadeSeleccionadaatéqueoaquecedorapite.Odisplayqueindicaaquantidade
iráagorapiscarumasluzesnosentidoascendenteedescendenteatéàquantidadedesejada.
O ciclo de aquecimento está agora em funcionamento – Não abra a tampa.
7. Fim do ciclo de aquecimento
(vi):Quandoociclotiveracabado,oaquecedorapita
intermitentementedurante30segundosetodasasluzesdodisplaydequantidadeacendemdurante
3minutos.Poderetiraroconteúdoomaiscedopossívellogoqueoaquecedorcomeceaapitar.
Após3minutos,oaquecedorapita5vezesedesliga-seautomaticamente.
NOTA:APhilipsAVENTrecomendaretirareutilizaroconteúdoimediatamentedepoisdociclo
estarcompleto,mesmoantesdoaquecedordesligarautomaticamente.
8. Abraatampacomcuidadoparaevitaralgumresíduodevapor.Tenhacuidadoaoabriratampa,
ovaporpodeescapareprovocarferimentos.Utilizeumpanoquandoretirarofrasco,poispode
estar quente (vii).Utilizeoelevadorpararetirarbiberõespequenos,CoposVIA,pequenos
boiõeselatas.Iceoelevadoratéàextremidadecircular.Deixeoelevadornaextremidadeonde
normalmenteca.
NOTA:Nãoretireoelevadordoaquecedor.
9. Antesdealimentaroseubebé:
Verique sempre a temperatura dos alimentos antes de os
dar à criança
(a)Leite–agiteobiberãoouofrascodeconservaçãodeleiteeveriqueatemperaturadoleite
colocandoalgumasgotasnascostasdasuamão.
(b)Comida–mexabemacomidaeproveparaassegurarquenãoestámuitoquente.Seacomida
nãoestiversucientementeaquecidaconsulteaSecçãodeResoluçãodeProblemas
NOTA:Porfavorveriqueseatampadofrascoestábemfechadaantesdeagitar.
10.Desliguetodaaalimentaçãoeléctricaeretirealgumaáguaquetenhacadonofundo(viii).
Assegure-sedequeatomadanãoentraemcontactocomaágua.Seaquecermaisumbiberãoou
frasco,sigadesdeopasso1.Deoutraforma,limpeointerioreexteriordoaquecedorcomum
panohúmido
(viii).SÓretireoelevadorparalimpar,levantenaverticalatéondeforpermitido.
Retireapegaerode90ºouatéondepuderserretirada,depoisretire.
NOTA:Porrazõeshigiénicasemicrobiológicas,umavezaquecido,oleiteeacomidanãodevem
seraquecidosnovamente,devemdeitar-seforasenãoforemutilizadosdeseguida.Porfavor
consulteoseumédicoouprossionaldealimentaçãoparaoutrasrecomendaçõessobresegurança
naalimentação.
NOTA:Sealgumavezoaquecedorestiverligadoeociclonãofuncionar,irádesligar-se
automaticamenteapós3minutossenadaforseleccionado.
Tempos Aproximados de Aquecimento
Leite115mlàtemperaturaambiente 2mins
Leite115mlfrio 3mins
Leite255mlàtemperaturaambiente 3mins
Leite255mlfrio 4.5mins
Comida230mlàtemperaturaambiente 5mins
Comida230mlfria
7 mins
30
AVISO!
OAquecedordeBiberõeseComidaiQestáequipadocomumachanãosubstituível.OcaboeléctricodoaparelhoNÃO
podesersubstituído.Seocabosedanicaroaparelhonãodeveserutilizado.Ocaboeléctricofornecidonãodeveser
utilizadoparaoutraaplicaçãoenenhumoutrocabodeveserutilizadocomoAquecedordeBiberõeseComidaiQ.Este
aparelhofoifabricadoparacumprircomosRequerimentosdeInterferênciadeRádiodaDirectivaComunitária89/336/EEC.
Se não seguir estas instruções pode provocar queimaduras ou danicar o aparelho.
•Assegure-sesempredequeadicionouáguaantesdeligaroaquecedor.
•Assegure-sesempredequeestáautilizaraquantidadecorrectadeáguaantesdecomeçarociclodeaquecimento.
Oaquecedordeveseresvaziadodealgumaáguaquetenhaantesdequalquerutilização.
•AquecerboiõeselatasprovenientesdocongeladorcomesteaquecedorNÃOÉRECOMENDADO.
•Paraevitarqueimaduras,nãocoloqueasmãosemcimadatampacomabaouaabraduranteociclodeaquecimento.
•Quandoaquecerumbiberãode330ml,atampacomabacalevantadaparaacomodartamanhosmaiores.Istovaicausar
algumasaídadevapordoaquecedor.
•Paraevitarqueimaduras,tenhacuidadoquandoabriratampadepoisdociclotersidocompletado,poispodehaverresíduos
devapor.
•Quandoemutilização,oaquecedorcontémáguaquente.Tenhacuidadocomossalpicosdeáguaquentequandoretiraros
produtos do aquecedor.
•Utilizeoelevadorpararetirarbiberõespequenos,CoposVIAepequenosboiõesoulatas.
•Utilizesempreumpanoparaquandoretirarbiberões,copos,boiõeselatasdoaquecedor.
Verique sempre a temperatura dos alimentos antes de dar à criança.
•Porrazõeshigiénicasemicrobiológicas,umavezaquecidos,oleiteouacomidanãodevemseraquecidosnovamente.
•Nuncamergulheemáguaoaquecedorouocaboeléctrico.
•Esteprodutodeveserutilizadoporpessoasresponsáveis,mantenha-oafastadodecriançaseoutros.
•Esteprodutonãodeveserutilizadoporpessoas(incluindocrianças)comreduzidacapacidadefísica,sensorialoumental,ou
semexperiênciaouconhecimento,anãoserquetenhamtidoformaçãoemrelaçãoàutilizaçãodoprodutoporumapessoa
responsávelpelasuasegurança.
•Devem-sevigiarascriançasparaevitarquebrinquemcomoaparelho.
•Senãoseguirasinstruçõesdedescalcicaçãopodecausardanosirreparáveis.
•DentrodoAquecedoriQnãoexistempeçasdemanutenção.Nãoabra,repareouarranjeporsimesmooaquecedor.
Colher
•Paraidadesde6m+.
•Colherescomumapequenaconcavidade,especialmentedesenhadasparabocaspequenasegengivasdelicadas.
•Pegacomprida–fácildeagarrar,utilizarelimpar.
•Desenhadaparaumaalimentaçãomaisfácilesemderrames.
Aviso: Para a segurança e saúde da sua criança.
Antesdaprimeirautilizaçãolimpeoproduto.Podeiràmáquinadelavar.EsterilizeutilizandoumEsterilizadoraVapor
PhilipsAVENToufervadurante5minutos.Antesdecadautilizaçãoinspeccioneoproduto.Deiteforaaoprimeiro
sinaldedanooudesgaste.Nãodeixeaosolquandonãoestiverautilizaroumaistempodoqueorecomendadoao
calorounumasoluçãodeesterilização,podeenfraqueceroproduto.Utilizesempreoprodutocomasupervisãode
umadulto.Veriquesempreatemperaturadosalimentosantesdedaràcriança.
ManutençãodoseuAquecedordeBiberõeseComidaiQ
Desliguesempreoaquecedoredeixearrefecerantesdelimpar.Limpeointerioreexteriordo
aquecedorcomumpanohúmido.NÃOUTILIZEUMPRODUTODELIMPEZAABRASIVO.Utilizar
águafriapréfervidaoultradanoseuaquecedorevitaaformaçãodecalcário.Quandooaquecedor
necessitardedescalcicaçãoossímbolosdoprogramaedatemperaturadeinícioirãopiscarnodisplay
electrónico.Paraassegurarumamelhorecáciadevedescalcicaroseuaquecedordecadavezquefor
necessário.Paraacusararecepçãodoavisodedescalcicação,pressioneobotãodeLigar/Programade
SelecçãoouSelecçãodeQuantidade/Iniciodurante3segundos.Senãopretenderdescalcicar,lembre-se
dequeoaparelhonãovaiavisardanecessidadededescalcicaçãonoiníciodapróximavezqueutilizar
oaquecedor,vaisimcomeçarnovamenteacontagemdeciclosatéàpróximadescalcicaçãonecessária.
DESCALCIFICAÇÃO/IMPORTANTE
Emnenhumacircunstânciadeveutilizarprodutosalémdeácidocítricoouvinagreparaadescalcicação,
podecausardanosirreparáveis.Eviteocontactocomosolhospodecausarirritação.Mantenhaafastado
dascrianças.
PODE:
Mistureumasaquetadeácido*cítrico(10g)com200mldeágua.Coloqueasoluçãonoaquecedorvazio.
NÃOcoloqueumbiberão,frascooulatanoaquecedorquandoestiveradescalcicar.Fecheatampado
aquecedoreprogramepara310mldeleitecongelado.Depoisdociclodeaquecimentoterterminado,
deixearrefecerdurante30minutosantesdeesvaziaroaquecedorecolocarágua.Limpeointeriore
exteriordoaquecedorsócomumpanohúmido.
OU:
Coloque100mldevinagremisturadocom200mldeáguafrianoaquecedor.Deixeolíquidonoaparelho
atétodoocalcárioserdissolvido.NÃOcoloqueumbiberão,frascooulatanoaquecedorquando
estiveradescalcicar.NÃOinicieociclodeaquecimento.Escorratodaaáguaqueestánoaparelho.
Limpeointerioreexteriordoaquecedorsócomumpanohúmido.
*Oácidocítricoestádisponívelnasfarmácia/drogariasounoServiçoaoClientedaPhilipsAVENT.
31
APhilipsAVENTgarantequeseoAquecedordeBiberõeseComidaiQseavariarnosdozemesesdesdea
datadacompra,serásubstituídonesseperíodosemencargos.Porfavordevolva-onopontodevendaonde
ocomprou.Porfavorguardeafacturacomoprovadecompra,juntocomumanotadeondeequandofoi
comprado.Paraagarantiaserválida,tomeematenção:
•OAquecedordeBiberõeseComidaiQdeveserutilizadodeacordocomasinstruçõesdestefolhetoeligado
àcorrenteeléctricaapropriada.
•Areclamaçãonãopodeserresultadodeumacidente,máutilização,sujidade,desleixooudesgasteprovocado
pelanormalutilização.
Esta garantia não afecta os seus direitos.
GuiadeResoluçãodeProblemas
A comida
nãoestá
sucientemente
quente
Atemperaturadacomidaaquecidadependedaconsistênciadosalimentos.APhilipsAVENTrecomenda,
queacomidaempurésódeveseraquecidacomesteaquecedor.Senotarqueacomidamaisespessa
nãoestásucientementeaquecidanomdociclodeaquecimento,enchaoaquecedorcommais30ml
deágua.Nospassos4e5,escolhaoprogramadetemperaturaambienteeprogrameoaquecedorna
opção30ml.Antesdedaràcriançamexeacomida.Veriquesempreatemperaturadacomidaantesde
daràcriança.
Oleitenãoestá
sucientemente
quente
Seacharqueoleitenãoestásucientementequentenomdociclodeaquecimento,enchao
aquecedorcommais30mldeágua.Nospassos4e5,escolhaoprogramadetemperaturaambientee
programeoaquecedornaopção30ml.Antesdedaràcriança,agitesuavementeobiberãoouofrasco
deconservaçãoeveriqueatemperaturadoleitedeitandoalgumasgotasnascostasdasuamão.
Odisplaynão
seilumina/
Oaquecedor
nãoliga
Veriqueseatampaestáfechadacorrectamente.Veriqueseestáligadoàcorrenteeléctricae
noaparelho.DepoispressionenoBotãodeSelecçãodePrograma/Potênciadurante3segundos.
Ossímbolosno
displayestãoa
piscar
•Seossímbolosdoleite,temperaturaambienteemlesoapiscar,entãoatampaofoifechada
correctamente.
•Setodososmbolosdequantidadeestãoapiscareoaquecedorapitaintermitentementedurante
30segundos,entãoociclofoicompletado.Sigaopasso8emdiantepararetirarobiberãooufrasco
do aquecedor.
•Setodososmbolosdosprogramasetemperaturasdeicioestãoapiscar,enooaparelhonecessita
dedescalcicão.Consulteasecção‘Manutençãodoseuaquecedor’nagina30.Parareconhecero
avisodedescalcicação,pressionedurante3segundosobooSelecçãodePrograma/Potênciaou
SeleãodeQuantidade/Inicio.Senãoquiserdescalcicar,lembre-sedequepodecausardanos
irrepaveisnoaparelho.
Oaquecedor
está a apitar
•Seossímbolosmlpiscameoaquecedorapitaduasvezes,devetersidocolocadaáguainsucienteno
aquecedor.Desligueoaquecedor,retireoleiteouacomida,tireaáguaquerestou.Tenhaematenção
queoaquecedoresquente.Sigaasinstrõesdopasso1emdiante.
•Setodososmbolosdequantidadeestãoapiscareoaquecedorapitaintermitentementedurante
30segundos,entãoociclofoicompletado.Sigaopasso8emdiantepararetirarobiberãooufrasco
do aquecedor.
Para parar
o ciclo de
aquecimento
PressioneoBotãodePotência/SelecçãodeProgramaeoaquecedoriráapitareretornar.
Paracomeçar
o ciclo de
aquecimento
Depoisdeseleccionadososprogramascorrectosdetemperaturaequantidade,pressioneoBotão
deInicio/SeleãodeQuantidadeaqueoaquecedorapite.
Se a tampa for
aberta durante
o ciclo de
aquecimento
Seatampaforabertaemqualqueralturaduranteociclodeaquecimento,asluzesdodisplayiopiscar
eoaquecedorpáraeretorna.Assimparaquesefaçaumresetaoaquecedordepoisdatampatersido
aberta,retirealgumaáguaresidual,depoissigaasinstrõesdeutilizaçãoapartirdopasso1emdiante.
Desdequeistoaconteçaduranteociclodeaquecimento,oleiteeacomidadevemdeitar-seforapor
razõesdeseguraa.
Diculdade
de seleccionar
a quantidade
certa de
comida
congelada
Aquantidademáximaquesepodeaquecerdecomidacongeladaéde230ml.
Garantia
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64

Philips SCF260/37 Manual do usuário

Tipo
Manual do usuário