Norsk – Hurtigstartveiledning
1. Kobletilstrømledningen.VelgenplasseringforFive,ogpluggdeni.
2. LastnedSonos-appenforkongurering.Dubrukerdentilå
k o n g u r e r e o g s t y r e F i v e . H a r d u a l l e r e d e S o n o s ? Å p n e S o n o s - a p p e n , o g v e l g
Innstillinger > System> Legg til produkt.
3. Fyllhjemmetdittmedlyd.Spillavogstyrlydenfraenavmusikktjenestenedine
medSonos-appenellerberøringskontrollenepåSonosFive.
Português – Guia rápido
1. Conectarocabodealimentação.EscolhaumlocalparaoseuFiveeconecte-o.
2. FaçadownloaddoaplicativoSonosparaconguração.Vocêousaráparacon-
gurarecontrolarseuFive.JátemSonos?AbraoaplicativoSonoseescolha
Congurações > Sistema > Adicionar produto.
3.Enchasuacasademúsica.Reproduzaecontroleoáudiodequalquerumde
seusserviçosdemúsicausandooaplicativoSonosouoscontrolesdetoquedo
Sonos Five.
Svenska – snabbstartsguide
1. Anslutströmsladden.VäljenplatsförFiveochanslutdentilletteluttag.
2. LaddanerSonos-appenförinstallationen.Dukommerattanvändadenföratt
installeraochstyraFive.HarduredanSonos?ÖppnaSonos-appenochvälj
Inställningar > System > Lägg till produkt.
3. Fyllditthemmedljud.Spelauppochstyrljudetfråndinamusiktjänstermedhjälp
avSonos-appenellertouchkontrollernapåSonosFive.
Polski — Skrócona instrukcja obsługi
1. Podłączenieprzewoduzasilającego.WybierzlokalizacjędlaswojegoFiveipo-
dłączgodozasilania.
2. PobierzaplikacjęSonos,abyprzeprowadzićkongurację.Zajejpomocą
będzieszkongurowaćiobsługiwaćswójFive.MaszjużsystemSonos?Otwórz
aplikacjęSonosiwybierzpozycjeUstawienia > System > Dodaj produkt.
3. Wypełnijswójdomdźwiękiem.Odtwarzajdźwiękzdowolnychserwisów
muzycznychisterujnimzapomocąaplikacjiSonoslubprzyciskówdotykowych
na Sonos Five.
Français – Guide de démarrage rapide
1. Connecterlecâbled'alimentation.ChoisissezunemplacementpourvotreSonos
Fiveetbranchez-le.
2. Téléchargezl'applicationSonospourlaconguration.Vousl'utiliserezpour
installeretcontrôlervotreSonosFive.VousavezdéjàSonos?Ouvrezl'application
SonosetallezdansParamètres > Système > Ajouter un produit.
3. Remplissezvotremaisondeson.Utilisezl'applicationSonosoulesboutons
tactilesdevotreSonosFivepourdiuseretcontrôlerlamusiquedepuisn'importe
lequeldevosservicesdestreaming.
Italiano – Guida rapida
1. Collegamentodelcavodialimentazione.ScegliunaposizioneperFiveecollegalo
all’alimentazione.
2. Scarical’appSonosperlacongurazione.Tiservirà
p e r c o n g u r a r e e c o n t r o l l a r e F i v e . H a i g i à S o n o s ? A p r i l ’ a p p S o n o s e v a i s u
Impostazioni > Sistema > Aggiungi prodotto.
3. Riempilatuacasadimusica.Riproduciecontrollal’audiodeituoiservizimusicali
attraversol’appSonosoicontrollitouchdiSonosFive.
Nederlands - Snelstartgids
1. Sluithetnetsnoeraan.KieseenplekvoorjeFiveensteekdestekkerinhet
stopcontact.
2. DownloaddeSonos-app.Jegebruiktdeappomje
F i v e i n t e s t e l e n e n t e b e d i e n e n . H e b j e a l S o n o s ? O p e n d e S o n o s - a p p e n k i e s
Instellingen > Systeem > Product toevoegen.
3. Vuljehuismetgeluid.GebruikdeSonos-appofdetouchbedieningopjeSonos
Fiveomdeaudiovanaljemuziekservicestebedienenofaftespelen.
Dansk – Kom hurtigt i gang
1. Tilslut netledningen. Vælg et sted til din Five, og sæt den til strømmen.
2. DownloadSonos-appentilkongurering.Duskalbrugedentilat
kongurereogstyredinFive.HardualleredeSonos?ÅbnSonos-appen,og
vælg Indstillinger > System > Tilføj produkt.
3.Fylddithjemmedlyd.Afspilogstyrlydenfraenafdinemusiktjenestervedhjælp
afSonos-appenellertouchbetjeningenpådinSonosFive.
Deutsch – Kurzanleitung zur Installation
1. AnschließendesStromkabels.WähleeinenStandortfürdeinenFiveund
schließeihnan.
2. LadedirzumEinrichtendieSonosAppherunter.DubrauchstdieApp,umdeinen
Fiveeinzurichtenundzusteuern.DuhastschonSonos?DannönedieSonos
AppundgehezuEinstellungen > System> Produkt hinzufügen.
3.IndeinemganzenZuhausegroßartigenSoundgenießen.Spieleundsteuere
AudiovondeinenMusikdienstemitderSonosAppoderderTouchSteuerung
deines Sonos Five.
Español - Guía de inicio rápido
1. Conectarelcabledealimentación.Escogelaubicaciónenlaquedeseas
colocarFiveyenchúfalo.
2.DescargalaappSonosparalaconguración.Lanecesitaráspara
cong u r a ryc on t ro l a rF i ve .¿YatienesS o n o s?A b rel aa ppS on o syelige
Ajustes > Sistema > Añadir producto.
3.Llenatucasadesonido.Reproduceycontrolaelaudiodetusserviciosdemús-
icaconlaappSonosoloscontrolestáctilesdetuSonosFive.
© 2020Sonos,Inc.Allrightsreserved.
Sonos, Sonos Five and Five are trademarks or
registered trademarks of Sonos, Inc. Sonos Reg.U.S.Pat&TMO.