DÉMARRAGE RAPIDE
INICIO RÁPIDO
SCHNELLANLEITUNG
빠른 시작
QUICK START
75188
Scan for easy access to download the app, watch how-to videos, and answer FAQ.
Scannez pour accéder facilement au téléchargement de l’application, visionner des
vidéos pratiques et consulter les réponses aux questions fréquemment posées.
Escanéalo para acceder más rápido a la descarga de la app, mira vídeos de cómo
|se hace y respuestas a las preguntas más frecuentes.
Scannen Sie den Code, um die App ganz einfach herunterzuladen, Tutorials und
Antworten auf häufig gestellte Fragen zu sehen.
스캔으로 손쉽게 앱을 다운로드하여 사용법 동영상을 시청하고 자주 묻는 질문의 답도 알아보세요.
시작하기
간단한 4단계
1] 준비
오일 프리 클렌저를 사용해 피부를 깨끗이 세안하십시 오. 효과적인
미세전류 관리를 방해하거나 막을 수 있는 잔여 피지를 씻어 내는
단계입니다.
2] 활성화
미세전류 활성제를 마스크처럼 발라줍니다. 피부 위에서 기기가 쉽게
굴러가도록 충분한 양을 사용하십시오.
3] 매끄러운 피부
기기의 ON/OFF 버튼을 누르고 비프음과 진동이 시작될 때까지
기다립니다. 여기에 표시된 것처럼 중간 정도의 압력으로 기기를 위로
굴리며 트리트먼트를 시작합니다.
4] 마무리
기기의 전원이 자동으로 꺼질 때까지 5분 동안 트리트먼트를 진행합니다.
트리트먼트를 마친 후 남은 미세전류 활성제를 마사지하면 스킨케어
효과를 높일 수 있습니다. 원하는 트리트먼트 부위 각각에 대해 위의
단계를 반복합니다. 각 부위를 하루에 한 번씩 트리트먼트할 수 있습니다.
전원을 켜기 전에
기기를 16시간 동안 충전하세요
첫 관리를 시작하기 전, NuFACE® 미세전류 스킨케어
기기를 충전하고 동봉된 사용 설명서를 읽어보십시오.
앱을 다운로드하세요
NuFACE® 앱을 다운로드하여 앱에서만 제공되는 관리법
동기화, 단계별 튜토리얼 시청, 시간에 따른 결과 비교 및 기타
기능을 통해 기기 활용을 극대화해보세요.
효과를 활성화하세요
첫 번째 필수 단계:
미세전류 활성제
관리를 시작하기 전 항상 NuFACE® 미세전류 활성제로
피부를 준비시켜주세요. 이온화된 각각의 포뮬러는
미세전류를 피부의 모든 층에 전달해 최상의 결과를
가져오도록 특별히 제작되었습니다.
HYDRATING AQUA GEL
피부의 갈증을 해소해주는 즉각적인 보습 효과와 탄력
있는 쿠션감을 피부에 선사합니다.
ANWENDUNG
4EINFACHE SCHRITTE
1] VORBEREITEN
Haut mit einem ölfreien Gesichtsreiniger reinigen. Dadurch
wird überschüssiges Öl entfernt, das eine effektive
Mikrostrombehandlung beeinträchtigen oder verhindern kann.
2] AKTIVIEREN
Mikrostromaktivatoren wie eine Maske auftragen.
Ausreichende Menge verwenden, damit das Gerät
mühelos über die Haut gleiten kann.
3] GLÄTTEN
Drücken Sie die AN/AUS-Taste an Ihrem Gerät und warten Sie,
bis der PIEPTON ertönt und das Gerät beginnt, zu VIBRIEREN.
Beginnen Sie die Behandlung, indem Sie das Gerät mit
mittlerem Druck, wie hier gezeigt, nach oben gleiten lassen.
4] ABSCHLUSS
Führen Sie die Behandlung 5 Minuten lang durch, bis sich
das Gerät automatisch ausschaltet. Massieren Sie nach der
Behandlung den überschüssigen Mikrostrom-Aktivator ein, um
die Haut zusätzlich zu pflegen. Wiederholen Sie die Schritte für
jeden gewünschten Behandlungsbereich. Jeder Bereich kann
einmal täglich behandelt werden.
VOR DEM
GEBRAUCH
GERÄT 16 STUNDEN AUFLADEN
Laden Sie Ihr neues NuFACE®-Microcurrent-
Skincare-Gerät auf und lesen Sie die beiliegende
Bedienungsanleitung vor der ersten Behandlung.
APP HERUNTERLADEN
Holen Sie das Meiste aus Ihrem neuen Gerät heraus,
indem Sie die NuFACE® App herunterladen, um
App-exklusive Behandlungen zu erhalten, Schritt-
für-Schritt-Anleitungen anzusehen, Ihre Ergebnisse
nachzuverfolgen und vieles mehr.
ERGEBNISSE
AKTIVIEREN
WESENTLICHER ERSTER SCHRITT:
MIKROSTROMAKTIVATOR
Bereiten Sie Ihr Gesicht vor der Behandlung immer
mit den NuFACE®-Mikrostromaktivatoren vor. Jede
ionisierte Formel ist speziell konzipiert worden, um
Mikrostrom auf jeder Stufe an die Haut abzugeben
und optimale Ergebnisse zu erzielen.
HYDRATING AQUA GEL
Versorgt die Haut sofort mit Feuchtigkeit und
polstert sanft.
GETTING STARTED
4SIMPLE STEPS
1] PREP
Cleanse skin using an oil-free cleanser. This will wash away any
excess oils that could otherwise block or prevent an effective
microcurrent treatment.
2] ACTIVATE
Apply a mask-like layer of Microcurrent Activator. Use enough
formula to ensure the device glides easily along the skin.
3] SMOOTH
Push the ON/OFF button on your device and wait for the BEEP
and VIBRATION to begin. Begin treatment by gliding the device
in an upward motion with medium pressure as shown here.
4] FINISH
Treat for 5 minutes until the device automatically powers
OFF. After treatment is complete, massage in any excess
Microcurrent Activator for additional skincare benefits. Repeat
steps for each preferred treatment area. You may treat each
area once per day.
MISE EN ROUTE
4GESTES SIMPLES
1] PRÉPARER
Nettoyez votre visage avec un produit nettoyant sans huile.
Cela éliminera l’excès d’huile qui pourrait bloquer ou empêcher
l’efficacité du traitement au microcourant.
2] ACTIVER
Appliquez une couche d’activateur de microcourant, comme
un masque. Utilisez une quantité suffisante pour vous assurer
que l’appareil glisse facilement sur la peau.
3] LISSER
Appuyez sur le bouton ON/OFF de votre appareil et attendez
qu’un BIP se fasse entendre et que les VIBRATIONS commencent.
Commencez le traitement en faisant glisser l’appareil vers le
haut avec une pression modérée, comme illustré ici.
4] TERMINER
Traitez la zone pendant 5 minutes, jusqu’à ce que l’appareil
s’éteigne automatiquement. Une fois le traitement terminé,
massez pour faire pénétrer le reste d’activateur de microcourant
NuFACE dans la peau pour encore plus de bienfaits. Répétez
les étapes pour chaque zone que vous souhaitez traiter. Vous
pouvez traiter chaque zone une fois par jour.
EMPEZAR
4SENCILLOS PASOS
1] PREPARACIÓN
Limpia la piel con un limpiador sin aceites. Así se limpiará
cualquier exceso de aceite que pueda bloquear o evitar un
tratamiento de microcorrientes efectivo.
2] ACTIVAR
Aplica una capa de Microcurrent Activator como si fuera una
mascarilla. Utiliza suficiente fórmula para que el dispositivo se
deslice fácilmente por la piel.
3] SUAVIZAR
Pulsa el botón de ENCENDIDO/APAGADO y espera a
que empiecen los PITIDOS y la VIBRACIÓN. Comienza el
tratamiento deslizando el dispositivo con movimientos hacia
arriba con presión media, como se muestra aquí.
4] TERMINAR
Realiza el tratamiento durante 5 minutos hasta que el
dispositivo se APAGUE automáticamente. Después de
completar el tratamiento, masajea sobre los restos de
Activador de microcorrientes para obtener beneficios
adicionales. Repite los pasos en todas las áreas que quieras
tratar. Cada área se puede tratar una vez al día.
ARMS
BRAS
BRAZOS
ARME
팔
FESSES
GLÚTEOS
GESÄSS
엉덩이
CUISSES INTÉRIEUR + EXTÉRIEUR
MUSLOS INTERIOR + EXTERIOR
OBERSCHENKEL INNEN + AUSSEN
허벅지 안쪽 + 바깥쪽
BUTTOCKS
THIGHS
INNER + OUTER
ARMS
BRAS
BRAZOS
ARME
팔
ABDOMINAUX
ABDOMINALES
BAUCH
복근
CUISSES AVANT + ARRIÈRE
MUSLOS PARTE FRONTAL + DORSO
OBERSCHENKEL VORNE + HINTEN
허벅지 전면 + 후면
ABS
THIGHS
FRONT + BACK
BEFORE YOU
POWER UP
CHARGE DEVICE FOR 16 HOURS
Before your first treatment, charge your new
NuFACE® Microcurrent Skincare device and read
the enclosed User Manual.
DOWNLOAD THE APP
Get more out of your new device by downloading
the NuFACE App to sync app exclusive treatments,
watch step-by-step tutorials, track your results over
time and so much more.
ACTIVATE
YOUR RESULTS
ESSENTIAL FIRST STEP:
MICROCURRENT ACTIVATOR
Always prep your skin with NuFACE® Microcurrent
Activators before treatment. Each ionized formula is
specially formulated to deliver microcurrent to the
skin at every level for optimal results.
HYDRATING AQUA GEL
Instantly delivers a thirst-quenching burst of
hydration and a skin-cushioning bounce.
AVANT
L’ALLUMAGE
CHARGEZ VOTRE APPAREIL
PENDANT 16 HEURES
Avant de commencer votre premier traitement,
chargez votre nouvel appareil de soins de la peau
au microcourant NuFACE® et lisez le manuel
d’utilisation fourni.
TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION
Profitez davantage de votre nouvel appareil
en téléchargeant l’application NuFACE® pour
synchroniser des traitements exclusifs, visionner des
tutoriels étape par étape, suivre vos résultats au fil
du temps, et bien plus.
ACTIVEZ VOS
RÉSULTATS
PREMIÈRE ÉTAPE CRUCIALE:
L’ACTIVATEUR DE MICROCOURANT
Avant chaque traitement, préparez toujours votre peau
à l’aide des activateurs de microcourant NuFACE®.
Chaque formule ionisée a été spécialement élaborée
pour transmettre un microcourant dans toutes les
couches de la peau pour des résultats optimaux.
HYDRATING AQUA GEL
Apporte instantanément une vague d’hydratation
rafraichissante accompagnée d’un effet rebondi.
ANTES DE
ENCENDERLO
CARGA EL DISPOSITIVO
DURANTE 16 HORAS
Antes del primer tratamiento, carga el dispositivo
NuFACE® Microcurrent Skincare y lee el Manual de
usuario adjunto.
DESCARGA LA APP
Sácale más partido a nuestro dispositivo
descargando la app de NuFACE® y sincroniza la app
con tratamientos exclusivos, tutoriales paso a paso,
rastrea tus resultados con el tiempo y mucho más.
ACTIVA TUS
RESULTADOS
PRIMER PASO FUNDAMENTAL:
ACTIVADOR DE MICROCORRIENTE
Dale siempre lo mejor a tu piel con NuFACE®
Microcurrent Activators antes del tratamiento. Cada
fórmula ionizada está especialmente concebida
para darle una microcorriente a la piel a cada nivel y
obtener resultados óptimos
HYDRATING AQUA GEL
Proporciona al instante una explosión de
hidratación que sacia la piel y un vigor que
suaviza la piel.
-
1
-
2
em outras línguas
- español: Nuface NuBODY Guía del usuario
- français: Nuface NuBODY Mode d'emploi
- Deutsch: Nuface NuBODY Benutzerhandbuch
Outros documentos
-
Foreo ESPADA Range Manual do usuário
-
BaByliss G946E HOMELIGHT CONNECTED Manual do proprietário
-
Philips HP5241 Manual do usuário
-
Beurer EM 50 Manual do proprietário
-
HoMedics USL-1000-EU Manual do usuário
-
Solac ME7711 Instruções de operação
-
Solac ME7710 Manual do proprietário
-
Terraillon POWER STEPPER Manual do usuário
-
Silk'n 7 Manual do usuário