HP Pro Tablet Mobile Retail Charging Dock Guia rápido

HP
Marca
HP
Modelo
Pro Tablet Mobile Retail Charging Dock
Tipo
Guia rápido
快速設定
1
銜接座栓桿
2
電源
3
USB 2.0 連接埠
4
RJ45（網路）接頭
5
安全纜線鎖孔
6
銜接連接器
7
充電狀態指示燈
白色（不閃爍）： 已充飽電力
琥珀色（不閃爍）︰ 充電中
琥珀色和白色交替閃爍：
未連接 AC 變壓器
附註：將安全鎖（需另行購買）插入安全
纜線鎖孔時，請將銜接座栓桿置於鎖定位
置。
產品說明
此產品配備 LED 指示燈和外接式 AC
變壓器。AC 變壓器的額定規格為
100–240 V ac、50–60 Hz、0.3–1.0 A。
規格
此銜接座使用直流電 (DC) 運作，其
電源則可以由交流電 (AC) 或直流電
(DC) 提供。AC 電源的額定規格必須為
100–240 V、50–60 Hz。
附註：建議使用產品隨附的 AC 變壓器做為
銜接座的電源。
運作溫度：
0° 到 35° C（32° 到 95° F）
運作相對溼度（非冷凝）：
10% 到 90%
法規資訊
針對法規識別目的，指定給您產品的
法規型號 (RMN) 為 HSTNC-077。RMN 位
於銜接座底面，請勿與市售名稱（如
有的話）或產品編號（HP 零件編號）
混淆。如果需要，您國家或地區的法
規標記位於裝置底部、包裝上或在本
文件中。如需更多安全與法規的資
訊，請參閱銜接座隨附的《
產品注意
事項
》。序號、產品編號和型號位於
產品背面或側面。
Brzo postavljanje
1

2
Gumb
3

4

5

6

7

Neprekidno bijelo svjetlo:




NAPOMENA: 



Opis proizvoda











NAPOMENA: 






Informacije o propisima











Obavijesti
o proizvodu



Rychlá instalace
1

2

3

4

5

6

7






POZNÁMKA: 








Technické údaje





POZNÁMKA: 























Lynopsætning
1

2

3

4

5

6

7

Fast hvid: 



BEMÆRK! 













BEMÆRK! 

.



10% - 90%
Lovpligtige oplysninger



















1

2

3
2.0 USB 
4
RJ45 
5

6

7










 LED 









--








RMN
 .HSTNC-077





HP











Penyiapan Cepat
1

2

3

4

5

6

7





CATATAN: 













50–60 Hz.
CATATAN: 


























1

2

3

4

5

6

7





















































快速安装
1
底座锁定杆
2
电源
3
USB 2.0 端口
4
RJ45（网络）插孔
5
安全保护缆锁槽口
6
对接连接器
7
充电状态指示灯
白色长亮： 已充满电
琥珀色长亮： 正在充电
琥珀色白色交替闪烁：
无交流电连接
注： 将安全保护锁（单独购买）插入安全
保护缆锁槽口时，按住底座锁定杆，使之
位于锁定位置。
产品说明
本产品配有一个 LED 指示灯和一
个外接交流电源适配器。交流电源适
配器的额定值为 100–240 V ac、
50–60 Hz、0.3–1.0 A。
规格
该扩展底座使用直流电运行，可以通
过交流电源或直流电源供电。交流电
源的额定电压范围须为 100–240 V，
额定频率范围须为 50–60 Hz。
注：建议使用产品随附的交流电源适配器
作为底座电源。
温度（工作时）：
0° 到 35°C（32° 到 95°F）
相对湿度（无冷凝）（工作时）：
10% 到 90%
管制信息
出于管制识别的目的，该产品带有一
个法规型号识别码 (RMN)：HSTNC-077。
RMN 位于底座的底部，不应与营销名
称（如果有）或产品编号（HP 部件
号）相混淆。您所在国家或地区的管
制标识（若有要求）位于设备底部、
包装上或本文档中。有关更多安全和
管制信息，请参阅底座附带的《
产品
通告
》。序列号、产品编号以及型号
位于产品的背面或一侧。
Snel aan de slag
1

2

3

4

5


6

7

Wit brandend: 
Oranje brandend: 


OPMERKING: 

















OPMERKING: 






Kennisgevingen


















1

2

3

4

5

6

7

Tasaisesti palava valkoinen:

Tasaisesti palava keltainen:



HUOMAUTUS: 







Tekniset tiedot




HUOMAUTUS: 























Installation rapide
1

2

3

4

5

6

7



















































1

2

3

4

5

6

7





HINWEIS: 














HINWEIS: 


























1

2

3

4

5

6 7
21 3 4 5
2
1
2
NOTE:







50–60 Hz.
NOTE:














6

7


Solid amber: 

828747-B21







1
1
2
3


17015 SEVEN PINES DR., BLDG. #2
SPRING, TX 77379
832 717 4331
Color side 1:
Black
Color side 2:
Black
Flat size:
25 x 20 in.
Finished size:
5 x 10 in.
Fold 1:
5-panel
accordion
Fold 2:
in half

1

2

3

4

5

6

7


















































1

2

3
USB 2.0
4
RJ45
5

6

7

100%







ACLED
AC
50-60100-240
 3.0–1.0




50-60100-240



F 95° 32°35° 0°
90%10%


HSTNC-077
RMN


HP







Gyors üzembe helyezés
1

2

3

4

5

6

7

Folyamatos fehér: 
Folyamatos borostyánsárga: 
Villogó borostyánsárga:

MEGJEGYZÉS: 













MEGJEGYZÉS: 



0–35°C


Hatósági információk

















Installazione rapida
1

2

3

4

5

6

7





NOTA: 



Descrizione del prodotto










NOTA: 





Normative













Avvisi





1

2

3

4

5

6

7

Lyser hvitt: 



MERK: 












50-60 Hz.
MERK: 






Forskriftsinformasjon
















1

2

3

4

5

6

7







UWAGA: 
















UWAGA: 
























Instalação rápida
1


2

3

4

5

6

7

Acesa na cor branca: 
Acesa na cor âmbar: 
Piscando na cor âmbar:

OBSERVAÇÃO: 















OBSERVAÇÃO: 




















Avisos sobre o produto





1


2

3

4

5

6

7




Amarela intermitente:

NOTA: 
















NOTA: 




















Avisos do Produto





1

2

3

4

5

6

7



























10%-90%



















빠른 설치
1
독 잠금 레버
2
전원
3
USB 2.0 포트
4
RJ45 (네트워크) 잭
5
보안 케이블 슬롯
6
도킹 커넥터
7
충전 상태 표시등
흰색 점등: 100% 충전됨
황색 점등: 충전 중
황색-흰색 점멸:
AC 연결 없음
참고: 보안 잠금 장치(별도 구매)를 보안
케이블 슬롯에 설치하는 동안 독 잠금 레버를
잠김 위치에 두십시오.
제품 설명
본 제품은 LED 지시등과 외부 AC 어댑터를
특징으로 합니다. AC 어댑터 등급은
입니다.
사양
이 독은 AC 또는 DC 전원 공급원에서
공급되는 DC 전원으로 작동됩니다. AC
전원 공급원은 정격
여야 합니다.
참고: 제품에 동봉된 AC 어댑터가 독의 전원
공급원으로 권장됩니다.
동작 온도:

상대 습도(비응축) - 동작: 10%~90%
규정 정보
본 제품의 RMN(규정 모델 번호)은
HSTNC-077입니다. 이 RMN 은 독의
밑면에 표시되어 있으며 마케팅 이름
(해당하는 경우) 또는 제품 번호
(HP 부품 번호)와 혼동하면 안 됩니다.
요구되는 경우, 해당 국가 또는
지역에 대한 규정 준수 표시가 장치의
밑면이나, 포장이나, 본 문서의 다른
곳에 표시되어 있습니다. 더 자세한
안전 및 규정 정보를 확인하려면
독에 포함되어 있는
제품 고지사항
을
참조하십시오. 일련 번호, 제품 번호 및
모델 번호는 제품의 뒷면이나 측면에
표시되어 있습니다.

1

2

3

4

5

6

7

Dega balta spalva: 
Dega geltona spalva: 
Mirksi geltona ir balta spalva:


PASTABA. 














PASTABA. 

























1

2

3

4

5

6

7














































1


2

3

4

5

6

7


























































1

2

3

4

5

6


7

Svieti biela: 



POZNÁMKA: 









Technické údaje






POZNÁMKA: 






Informácie o predpisoch
















Hitra nastavitev
1

2

3

4

5

6

7

Sveti belo: 



OPOMBA: 



Opis izdelka









50–60 Hz.
OPOMBA: 





Upravna obvestila
















1


2

3

4

5

6

7






NOTA: 














NOTA: 






Información normativa




















Snabbinstallation
1

2

3

4

5

6

7

Fast vitt sken: 



OBS! 












OBS! 






Föreskrifter

















1

2

3

4

5

6

7





NOT: 












NOT: 




%10 – %90


















1

2

3

4

5

6

7





























0°–35°C























17015 SEVEN PINES DR., BLDG. #2
SPRING, TX 77379
832 717 4331
Color side 1:
Black
Color side 2:
Black
Flat size:
25 x 20 in.
Finished size:
5 x 10 in.
Fold 1:
5-panel
accordion
Fold 2:
in half
  • Page 1 1
  • Page 2 2

HP Pro Tablet Mobile Retail Charging Dock Guia rápido

HP
Marca
HP
Modelo
Pro Tablet Mobile Retail Charging Dock
Tipo
Guia rápido
Baixar PDF
relatório

em outras línguas

Artigos relacionados

Outros documentos