Samsung SEK-3500U Manual do usuário

A página está carregando ...

Português-2

Acessórios

- Veriﬁque se os acessórios que se seguem foram enviados com o UHD Evolution Kit. Se faltar algum acessório, contacte o seu

revendedor.

UHD Evolution Kit Cabo UHD Evolution Kit Samsung Smart Control Pilhas (2 pilhas AA)

Manual do utilizador Adaptador COMPONENT IN/AV IN /AUDIO OUT

[SEK-3500U-ASIA]BN68-07370A-00.indb 2 2015-04-10 �� 4:14:43

Português-3

Português

Funcionalidades do UHD Evolution Kit

•

SMART HUB

: o seu televisor inclui o Smart Hub, um centro familiar e de entretenimento multifunções. Com o Smart Hub, pode

navegar na Internet e transferir aplicações. Além disso, pode ver ou reproduzir ﬁcheiros de fotograﬁa, vídeo e música armazenados

em dispositivos de armazenamento externo.

•

e-Manual

: disponibiliza um manual do utilizador detalhado no ecrã incorporado no UHD Evolution Kit.

•

Samsung Smart Control

: Pode controlar a utilização facilmente com o botão POINTER do Samsung Smart Control, sem os botões do

telecomando normal.

Limitações

O painel e o design do televisor não são alterados pelo Evolution Kit. O desempenho real pode variar e está sujeito às especiﬁcações do

modelo e a limitações do hardware.

A actualização para um televisor de 2015 utilizando o UHD Evolution Kit origina as seguintes limitações:

•

O UHD Evolution Kit poderá não suportar algumas aplicações e funções que utilizava no seu televisor.

•

Instalar o UHD Evolution Kit pode provocar a reposição de algumas das deﬁnições existentes do televisor.

[

Leia as precauções antes de ligar o produto

–

Quando ligar o UHD Evolution Kit, certiﬁque-se de que insere o UHD Evolution Kit na ranhura. Se não for devidamente colocado,

pode ﬁcar daniﬁcado.

–

Depois de retirar o televisor do kit de montagem na parede, ligue o UHD Evolution Kit.

–

Se ligar o UHD Evolution Kit utilizando outro televisor, é possível inicializar o kit utilizando os dados de utilizador desse televisor.

Instalação do UHD Evolution Kit

–

Primeiro, certiﬁque-se de que estabelece uma ligação à Internet com o UHD Evolution Kit.

Ao ligar o UHD Evolution Kit no seu televisor Samsung existente, pode actualizar o software do televisor sem ter de adquirir um novo tele-

visor. Utilize o UHD Evolution Kit para desbloquear novas funcionalidades e serviços disponibilizados pela Samsung Electronics.

[SEK-3500U-ASIA]BN68-07370A-00.indb 3 2015-04-10 �� 4:14:43

Português-4

1. Efectue uma actualização para o software mais recente no seu televisor. Aceda a

Assistência

>

Actualização do Software

>

Actualizar

agora

.

2. Faça uma cópia de segurança dos seus dados, acedendo a

Sistema

>

Cópia Seg. UHD Evolution Kit

e, em seguida, seleccione

Iniciar

.

–

Pode não ser possível fazer a cópia de segurança de alguns dados ou aplicações instalados no televisor. Neste caso, instale um

UHD Evolution Kit e, em seguida, reconﬁgure os dados ou reinstale as aplicações.

3. É apresentada uma janela de contexto. Veriﬁque se tem ou não programas gravados, ligando o dispositivo USB de gravação à porta

USD HDD 5 V 1A, e seleccione

Sim

. Se não tiver programas gravados, seleccione

Não

e avance para o passo 5.

–

Para ver programas gravados num televisor com um UHD Evolution Kit recém-instalado, é necessário converter os programas.

–

A conversão de programas gravados também está disponível após a instalação do UHD Evolution Kit acedendo a

Sistema

>

Actualizar Programas Gravados

.

–

a disponibilidade depende do modelo especíﬁco e da área.

4. Converta os seus programas gravados seguindo as instruções no ecrã.

–

a disponibilidade depende do modelo especíﬁco e da área.

5. Depois de concluir a cópia de segurança e a conversão, seleccione

Concluído

.

6. Depois de desligar o televisor, desligue a ﬁcha de alimentação.

7. Ligue um UHD Evolution Kit ao televisor. Certiﬁque-se de que liga a extremidade do cabo do UHD Evolution Kit com a marca TV ao

televisor e a outra extremidade ao Kit.

–

Se tiver o One Connect ou o One Connect existentes, desligue-os e ligue um novo Evolution Kit UHD ao televisor.

–

Para converter programas gravados, certiﬁque-se de que liga um dispositivo USB de gravação ao UHD Evolution Kit.

–

a disponibilidade depende do modelo especíﬁco e da área.

–

Ao ligar o UHD Evolution Kit, certiﬁque-se de que utiliza o cabo UHD Evolution Kit incluído.

8. Ligue novamente a ﬁcha de alimentação, ligue o televisor e siga as instruções no ecrã para concluir a instalação do UHD Evolution

Kit.

–

Armazene o seu One Connect antigo num local seguro. Não o elimine.

[SEK-3500U-ASIA]BN68-07370A-00.indb 4 2015-04-10 �� 4:14:43

Português-5

Português

Ligação a um dispositivo externo

Parte da frente

[SEK-3500U-ASIA]BN68-07370A-00.indb 5 2015-04-10 �� 4:14:43

Português-6

Parte lateral

Recuperação de um estado anterior

Se restaurar deﬁnições antigas no seu televisor, este não irá reproduzir programas gravados a partir de um televisor actualizado através

do UHD Evolution Kit.

- a disponibilidade depende do modelo especíﬁco e da área.

1. Desligue o televisor e, em seguida, desligue a respectiva ﬁcha de alimentação.

2. Desligue o UHD Evolution Kit e o cabo do UHD Evolution Kit do televisor.

–

Ligue o cabo do One Connect e do One Connect anteriormente usados ao televisor.

3. Ligue o televisor, navegue até

Actualização do Software

(

Assistência

>

Actualização do Software

) e actualize o software.

–

Actualize o software através da Internet. Caso contrário, não conseguirá actualizar através de USB nem reproduzir vídeos com

protecção DRM.

[SEK-3500U-ASIA]BN68-07370A-00.indb 6 2015-04-10 �� 4:14:44

Português-7

Português

Smart Control da Samsung

: carregue neste botão para desligar o som temporariamente.

- AD: Carregue sem soltar este botão para visualizar os

Atalhos de Acessibilidade

que activam ou desactivam os menus de acessibilidade.

MIC

: use o microfone com as funções de voz e controlo de voz.

: liga e desliga o televisor.

SOURCE: apresenta e selecciona as fontes de vídeo disponíveis.

MENU/123: apresenta os botões numéricos, o botão de controlo do conteúdo e outros botões de funções no

ecrã para que possa executar as funções convenientemente.

- Carregue sem soltar neste botão para executar a função

Reconhecimento de Voz

.

POINTER: coloque um dedo no botão

POINTER

e mova o Smart Control da Samsung. O ponteiro no ecrã move-

se na direcção para onde moveu o Smart Control da Samsung. Carregue no botão

POINTER

para seleccionar ou

executar um item focado.

Y

: altera o volume.

<

P

>

: muda de canal.

<

>

¡

£

: move o foco e altera os valores apresentados no menu do televisor.

(Introduza): selecciona ou executa um item seleccionado.

- Carregue sem soltar para ver a

Guia

.

RETURN: volta ao menu ou canal anterior.

- EXIT: carregue sem soltar este botão para sair da função actualmente em execução no ecrã do televisor.

: controla o conteúdo ao reproduzir conteúdo multimédia como ﬁlmes, fotograﬁas ou música.

EXTRA: apresenta informações relacionadas com o programa actual.

SMART HUB: inicia as aplicações do

Smart Hub

. (Consulte o capítulo “Funcionalidades Smart > Smart Hub”

no e-Manual.)

[SEK-3500U-ASIA]BN68-07370A-00.indb 7 2015-04-10 �� 4:14:44

Português-8

Colocação de pilhas no Smart Control da Samsung

Para usar o Smart Control da Samsung, abra a tampa traseira empurrando-a na

direcção da seta e insira as pilhas como demonstrado na imagem. Certiﬁque-se de

que os terminais positivo e negativo se encontram na posição correcta.

–

São recomendadas pilhas alcalinas para uma vida útil mais longa das pilhas.

Ligação ao televisor

Carregue no botão do Samsung Smart Control para ligar o televisor. O Samsung Smart Control liga-se automaticamente ao televisor.

Se estiver a ligar o televisor pela primeira vez, é apresentado o ecrã de conﬁguração inicial. Siga as instruções no ecrã para conﬁgurar o

televisor.

Emparelhar o televisor com o Smart Control da Samsung

Se o Smart Control da Samsung não estiver emparelhado com o televisor, carregue sem soltar nos

botões

①

e

②

em simultâneo durante 3 segundos ou mais para emparelhar o Samsung Smart com o

televisor.

- O Smart Control da Samsung só pode ser emparelhado com um televisor de cada vez.

e-Manual

O e-Manual incorporado contém informações sobre as principais funcionalidades do seu televisor.

Como aceder ao e-Manual:

•

No Smart Control da Samsung, carregue no botão

MENU/123

e seleccione

e-Manual

no telecomando que aparece no ecrã.

•

No menu do televisor, seleccione

Assistência

>

e-Manual

.

- Pode transferir e visualizar uma versão para impressão do e-Manual no Web site da Samsung.

[SEK-3500U-ASIA]BN68-07370A-00.indb 8 2015-04-10 �� 4:14:45

Português-9

Português

Características técnicas

Nome do modelo SEK-3500U

Dimensões (L x P x A) 36,23 x 10,85 x 3,10 cm

Peso 776 g

Modelos compatíveis Modelos lançados em 2013: S9, série F9000 / 2014: HU7000 e superiores, HU8150 e superiores

Considerações ambientais

Temperatura de funcionamento

Humidade de funcionamento

Temperatura de armazenamento

Humidade de armazenamento

10°C a 40°C (50°F a 104°F)

10% a 80%, sem condensação

-20°C a 45°C (-4°F a 113°F)

5% a 95%, sem condensação

GARANTIA

Este produto Samsung está coberto pela garantia durante o período referido na tabela de períodos de garantia

(consulte a tabela de períodos de garantia por país), a partir do dia da compra, contra materiais defeituosos

e defeitos de fabrico. Se for necessário utilizar o serviço de garantia, primeiro deverá devolver o produto ao

revendedor onde foi adquirido. Contudo, os centros de assistência autorizados da Samsung irão apenas cumprir

a presente garantia durante o Período da garantia. Para obter informações detalhadas, entre em contacto com o

centro de assistência autorizado mais próximo.

PROCEDIMENTO PARA FAZER UMA RECLAMAÇÃO NA GARANTIA

Para fazer uma reclamação na garantia, tem de entrar em contacto com o centro da Samsung no Período da garantia

para comunicar os problemas que está a ter com o produto. Se for necessário efectuar alguma reparação ou substitu-

ição, ser-lhe-á fornecido um Número de reclamação na garantia e o endereço de um centro de assistência autorizado.

No caso de lhe ser atribuído um Número de reclamação na garantia, para obter uma reparação ou substituição

do produto, tem de enviá-lo para o centro de assistência autorizado aconselhado, juntamente com:

uma cópia do certiﬁcado de garantia preenchido ou, caso já o tenha facultado à Samsung, o seu nome,

endereço e contacto telefónico;

o recibo ou factura original da compra do produto novo;

o seu Número de reclamação na garantia. A Samsung irá então proceder à reparação ou substituição do produto

e irá devolvê-lo utilizando os dados de contacto fornecidos.

CONDIÇÕES DA GARANTIA

1. A garantia apenas é válida se forem seguidos os procedimentos acima descritos para a reclamação na garantia.

2. As obrigações da Samsung limitam-se à reparação ou, a critério da Samsung, substituição do produto ou

da peça com defeito.

3. As reparações ao abrigo da garantia têm de ser efectuadas pelos centros de assistência autorizados da

Samsung. Não serão efectuados reembolsos relativos a reparações efectuadas por outros centros de

assistência ou revendedores não autorizados pela Samsung, e essas reparações bem como os danos ao

produto causados por essa mesma reparação não serão cobertos pela presente garantia.

4. Não se considera que este produto tenha materiais defeituosos nem problemas de fabrico por precisar de

adaptações, de forma a estar em conformidade com normas técnicas e de segurança nacionais ou locais

em vigor, em qualquer outro país que não aquele para o qual o produto foi originalmente concebido e fabri-

cado. Esta garantia não irá cobrir, nem serão efectuados reembolsos, relativamente a essas adaptações ou

qualquer dano que daí resulte.

5. A garantia não se aplica a nenhum produto que tenha sido daniﬁcado ou que tenha ﬁcado com defeito

como resultado de alguma das seguintes razões de exclusão, nomeadamente:

- resultado de acidente, utilização incorrecta ou abusiva;

- utilização indevida do produto para além dos propósitos normais;

- utilização de peças que não foram fabricadas ou vendidas pela Samsung;

- modiﬁcação sem autorização por escrito da Samsung;

- danos causados por transporte, negligência, picos de corrente ou falhas de energia;

- danos causados por raios, fogo, água ou desastres naturais;

- resultado do desgaste natural; ou

- diferenças nos métodos de transmissão ou normas dos produtos entre países.

6. Esta garantia é válida para qualquer pessoa que adquira o produto de forma legal, durante o período de garantia.

7. NADA NAS PRESENTES CONDIÇÕES DA GARANTIA EXCLUIRÁ OU LIMITARÁ A RESPONSABILIDADE

DA SAMSUNG POR MORTES OU FERIMENTOS CAUSADOS PELA NEGLIGÊNCIA PROVADA POR

PARTE DA SAMSUNG, A NÃO SER QUE ESSA LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO SEJA PERMITIDA PELA

LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.

8. COM EXCEPÇÃO DA RESPONSABILIDADE DA SAMSUNG QUE NÃO PODE SER EXCLUÍDA OU LIM-

ITADA POR LEI, A SAMSUNG NÃO SERÁ RESPONSABILIZADA POR: QUAISQUER DESPESAS, PERDAS

POR DANOS, PERDAS DE LUCROS, PERDAS DE UTILIZAÇÃO, PERDAS DE DADOS, PERDAS DE BOA

FÉ, REPUTAÇÃO, PERDAS DE NEGÓCIO INDIRECTAS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENTES;

RELACIONADAS DE FORMA DIRECTA OU INDIRECTA COM A COMPRA, UTILIZAÇÃO OU VENDA DO

PRODUTO, QUER A SAMSUNG TENHA, OU NÃO, SIDO ACONSELHADA OU ALERTADA PARA A POS-

SIBILIDADE DE TAIS DANOS, PERDAS OU DESPESAS.

9. À EXCEPÇÃO DA RESPONSABILIDADE DA SAMSUNG QUE NÃO PODE SER EXCLUÍDA OU LIMITADA

POR LEI, A RESPONSABILIDADE DA SAMSUNG NO ÂMBITO OU RELATIVAMENTE A ESTA GARANTIA

OU À COMPRA, UTILIZAÇÃO OU VENDA DO PRODUTO, NÃO EXCEDERÁ O PREÇO PAGO PELO

PRODUTO ENQUANTO NOVO.

10. A NÃO SER QUE ESTIPULADO NA PRESENTE GARANTIA, TODAS AS CONDIÇÕES, GARANTIAS E

TERMOS IMPLÍCITOS POR ESTATUTO OU POR QUALQUER OUTRA FORMA, SÃO DESTA FORMA

EXCLUÍDOS ATÉ AO LIMITE ADMITIDO POR LEI.

11. As condições da garantia acima descritas não afectam os seus direitos estatuários enquanto consumidor.

[SEK-3500U-ASIA]BN68-07370A-00.indb 9 2015-04-10 �� 4:14:45

A página está carregando ...

Samsung SEK-3500U Manual do usuário

Samsung SEK-3500U Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos