Grandstream DP750 Quick Installation Guide

Tipo
Quick Installation Guide
Content
English............................................................1
Español..........................................................5
Français...........................................................9
Deutsch.........................................................13
Italiano..........................................................17
Pусский........................................................21
Português......................................................25
Polski ...........................................................29
~25~ ~26~
PRECAUÇÕES
Não tente abrir, desmontar, ou modicar o dispositivo.
Não utilize adaptadores de corrente de outros fabricantes.
Não expor o dispositivo a temperaturas fora do intervalo de -10
°C até 50 °C (14F até 122F).
Não expor o DP750 a ambientes externos com umidade entre
10-90% (sem condensação).
O DP750 não é pré-congurado para suportar ou
realizar chamadas de emergência a qualquer tipo
de hospital, agência policial, unidade de atendi-
mento médico (“Serviço (s) de emergência”), ou
qualquer outro tipo de serviço de emergência.
Você deverá tomar providências adicionais para
acessar serviços de emergência. É da sua respon-
sabilidade adquirir serviço de telefonia via Internet
compatível com o protocolo SIP, congurar cor-
retamente o DP750 para usar esse serviço e peri-
odicamente testar a conguração para conrmar
que ele funciona como você espera. Se você não
zer isso, é da sua responsabilidade adquirir os ser-
viços tradicionais de telefones celulares ou xos
para acessar serviços de emergência.
GRANDSTREAM NÃO FORNECE CONEXÕES A SER-
VIÇOS DE EMERGÊNCIA ATRAVÉS DO DP750. NEM
GRANDSTREAM, NEM OS SEUS DIRIGENTES, EM-
PREGADOS OU AFILIADOS PODEM SER RESPON-
SÁVEIS POR QUALQUER RECLAMAÇÃO, DANO OU
PERDA, E VOCÊ, NESTE ATO, RENUNCIA QUAISQUER
E TODAS REIVINDICAÇÕES OU MOTIVOS DE ACÇÃO
RESULTANTES DA OU RELATIVA À SUA INCAPACID-
ADE DE USAR O DP750 PARA CONTATAR SERVIÇOS
DE EMERGÊNCIA E POR NÃO FAZER ARRANJOS
ADICIONAIS PARA ACEDER AOS SERVIÇOS DE
EMERGÊNCIA, SEGUNDO O PARÁGRAFO IMEDIATA-
MENTE ANTERIOR.
1x Cabo Ethernet
PT
CONTEÚDO DA EMBALAGEM DO DP750
1x Estação Base
DP750
1x 5V Adaptador de
Energia
1x Manual de Início
Rápido
1x Declaração GPL
SÍNTESE
O DP750 é uma poderosa estação base DECT VoIP na qual
pode emparelhar até 5 handsets da serie DP DECT da Grand-
stream para oferecer mobilidade aos usuários residenciais
ou empresariais. Possui um alcance de até 300mts em ex-
teriores e 50mts em ambientes internos dando liberdade de
movimento dentro da área de trabalho de maneira eciente
e exível. Esta estação base DECT VoIP suporta até 10 con-
tas SIP e 5 chamadas em simultâneo, oferecendo também
conferência de áudio de 3 participantes, áudio full HD e PoE
embutido. Uma conta SIP compartilhada em todos os hand-
sets adicionará recursos unicados para dar aos usuários a
capacidade de atender as chamadas em tempo real, inde-
pendentemente da sua localização. O DP750 suporta uma
variedade de métodos de provisionamento automático e
criptograa de segurança como TLS/SRTP/HTTPS. No momen-
to que é emparelhado o handset Grandstream DP720, DP722
ou DP730, o DP750 oferece uma poderosa solução DECT
para qualquer usuário residencial ou corporativo.
~27~ ~28~
Corrente
Tecla de reset
de fábrica
Radio/página
Portas Ethernet
DESCRIÇÃO DA ESTAÇÃO BASE DP750
A LIGAR/CONECTAR O DP750
Conecte a porta de rede que se encontra na parte posterior do
dispositivo à porta RJ-45 de um Switch PoE utilizando o cabo de
rede provido na embalagem ou um cabo de rede de outro fab-
ricante.
Com PoE
Com PSU
Conecte a porta de rede que se encontra na parte posterior
do dispositivo à porta de conexão à rede utilizando o cabo de
rede provido na embalagem ou um cabo de rede de outro
fabricante.
Plugue o adaptador de energia à tomada de corrente. Plugue
o conector microUSB na porta correspondente que se encontra
na parte posterior do dispositivo.
ASSOCIAR OS HANDSETS À DP750
1. Abrir a subscrição
Acesse ao menu web do DP750 e pressione o botão
Subscribe
Ou,
Pressione e segure a tecla Radio/Page durante 7 se-
gundos até o ícone Radio comece a piscar.
2. Registro do handset
1. Acesse ao menu do DP730/DP722/DP720 menu Registra-
tion → Register.
2. Selecione “Base 1” e pressione a tecla “Subscribe”.
3. O DP730/DP722/DP720 buscará a estação base mais próxi-
ma e mostrará na tela o código RFPI do DP750 encontrado.
4. Pressione “Subscribe” (softkey esquerdo) para emparelhar
com o DP750 mostrado.
ACESSANDO À INTERFACE WEB DO DP750
1. Ligue o DP750 e conecte-o à rede.
2. Conecte um computador na mesma rede que o DP750.
3. Acesse ao diretório “Rede” no seu computador.
4. Localize o dispositivo “DP750 - MAC” e clique duas vezes so-
bre ele para acessar à interface web.
Aviso: O DP750 suporta a função UPnP (habilitada por pa-
drão) para a descoberta automática pelo computador co-
nectado na mesma rede.
5. Coloque o ID e a senha do administrador para acessar ao
menu de conguração. (O ID de usuário padrão é “admin”,
a senha de acesso aleatória pode ser encontrada na etiqu-
eta na parte inferior do dispositivo).
Aviso:
Os usuários podem acessar ao DP750 colocando o endereço
IP no navegador através do computador conectado na mes-
ma rede.
Por padrão, o DP750 está congurado para obter IP via DHCP.
Para conrmar o IP atribuído, verique no menu “Network Sta-
tus” do handset DP720/DP722/DP730 registrado.
Se não está disponível um servidor DHCP, os usuários podem
denir um IP xo a partir de um handset registrado. Entre em
“Network Settings” e dena a opção “IP Settings” em “Static”
e coloque a informação do IP. (O PIN padrão do DP750 é
“0000”).
Consulte os documentos em linha e os FAQ para informação
mais detalhada: http://www.grandstream.com/our-products
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Grandstream DP750 Quick Installation Guide

Tipo
Quick Installation Guide

em outros idiomas