ÍNDICE
ANTES DE UTILIZAR Prêt-à-porter/INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 53
CUIDADOS E SUGESTÕES GERAIS/
LIMPEZA 54
SUGESTÕES IMPORTANTES 55
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA 56
QUESTÕES MAIS FREQUENTES 58
GUIA PARA RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS / SERVIÇO PÓS-VENDA 59
52
O Prêt-à-porter da Whirlpool é a solução ideal para quando as suas roupas não estão sujas,
mas não têm um aspecto perfeito.
Graças à tecnologia 6
th
Sense, reconhece a quantidade de água carregada e
optimiza automaticamente a duração do ciclo para o tipo de tecido. O sistema
Smart Steam System exclusivo, que combina a tecnologia inovadora do vapor
“seco” com o saco impermeável exclusivo, permite ao Prêt-à-porter remover
pregas, vincos e odores ao mesmo tempo que preserva os tecidos.
O Prêt-à-porter é uma forma rápida, simples e prática de revitalizar as suas roupas, deixando-o
pronto para sair e com um aspecto maravilhoso apenas com o toque de um botão.
53
ANTES DE UTILIZAR O PRÊT-À-
PORTER/INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Antes de utilizar o Prêt-à-porter, leia atentamente as instruções de utilização
Depois de remover a embalagem, certifique-se de que o Prêt-à-porter não está danificado. Em
caso de dúvida, não utilize o Prêt-à-porter. Contacte o Serviço Pós-Venda ou o seu revendedor
local. Mantenha os materiais da embalagem (sacos de plástico, partes de polistireno, etc.)
fora do alcance das crianças, dado serem potencialmente perigosos.
Instruções de segurança.
• Durante o funcionamento a base fica quente.
• Não abra o saco durante o funcionamento. O contacto com peças quentes ou com o vapor
pode resultar em queimaduras. É aconselhável prestar atenção à emissão de vapor durante
a utilização.
• Não coloque artigos na base.
• Não utilize qualquer líquido inflamável no recipiente da água ou nas peças de vestuário.
• Os dados das características estão indicados na chapa de características situada a meio da
base do Prêt-à-porter. O fabricante não se responsabiliza por ferimentos ou danos de
propriedade resultantes do não cumprimento destas instruções.
• Não use extensões nem adaptadores múltiplos.
• Antes de proceder a qualquer operação de enchimento ou limpeza no Prêt-à-porter,
desligue-o da rede eléctrica.
• No caso do fio eléctrico estar danificado, deverá ser substituído pelo serviço pós-venda para
evitar um acidente.
• Para evitar o risco de choque eléctrico, não mergulhe o aparelho em água ou em qualquer
outro líquido.
• Não ligue o aparelho com um fio eléctrico danificado, ou se o aparelho tiver sofrido uma
queda ou dano.
• Para evitar o risco de choque eléctrico, não desmonte nem tente reparar o aparelho. Dirija-
se a um técnico qualificado para que o aparelho seja examinado e reparado. Uma reposição
ou uma reparação incorrecta das peças poderá resultar num risco de incêndio, de choque
eléctrico, ou de danos pessoais quando o aparelho for utilizado.
• Não introduza quaisquer aditivos no reservatório de água.
• No caso de um ciclo ser interrompido, deixe que o saco arrefeça até à temperatura ambiente
antes de o abrir.
• Retire a ficha da corrente eléctrica quando o refrigerador do vestuário não estiver a ser utilizado
durante um longo período de tempo.
• Não coloque o aparelho sobre uma carpete alta, pois poderá bloquear os orifícios de
ventilação.
• ATENÇÃO este aparelho não deverá ser utilizado para secar vestuário que tenha acabado de
ser lavado noutra substância que não tenha sido água, pois os vapores libertados poderão
ser perigosos.
Não utilize o Prêt-à-porter:
• Em locais onde possa estar sujeito a condições extremas, tais como: má
ventilação, temperaturas muito baixas ou acima dos 35°C;
• Em garagens ou próximo de qualquer líquido ou gás inflamável;
• Quando revelar um rasgão ou um orifício no saco;
• Quando o fio eléctrico estiver danificado.
54
CUIDADOS E
SUGESTÕES GERAIS/ LIMPEZA
Embalagem
A caixa da embalagem pode ser totalmente reciclada tal como confirmado pelo símbolo de
reciclagem.
Eliminação da embalagem e das máquinas velhas.
Este aparelho está classificado de acordo com a Directiva Europeia 2002/96/EC sobre
Resíduos de equipamento eléctrico e electrónico (REEE).
Ao garantir a eliminação adequada deste produto, estará a ajudar a evitar potenciais
consequências negativas para o ambiente e para a saúde pública, que poderiam derivar de um
manuseamento de desperdícios inadequado deste produto.
O símbolo no produto, ou nos documentos que acompanham o produto, indica que este
aparelho não pode receber um tratamento semelhante ao de um desperdício doméstico.
Pelo contrário, deverá ser depositado no respectivo centro de recolha para a reciclagem de
equipamento eléctrico e electrónico.
A eliminação deverá ser efectuada em conformidade com as normas ambientais locais para a
eliminação de desperdícios.
Para obter informações mais detalhadas sobre o tratamento, a recuperação e a reciclagem
deste produto, contacte o Depar-tamento na sua localidade, o seu serviço de eliminação de
desperdícios domésticos ou a loja onde adquiriu o produto.
Sugestões para poupança de energia
• Utilize o seu Prêt-à-porter num compartimento com uma temperatura entre 15° C e 20° C.
Em caso de temperatura superior, areje o compartimento.
• Utilize sempre a quantidade correcta de água dependendo dos artigos, para conseguir
os resultados pretendidos.
Segurança para as crianças:
• O Prêt-à-porter pode ser aberto e fechado a partir do interior e do exterior do saco.
• Não deixe as crianças brincarem com o Prêt-à-porter.
Sistemas de segurança:
• Sistema de segurança de luz de infravermelhos que bloqueia o ciclo quando os orifícios
estiverem obstruídos.
Declaração de conformidade da CE
O Prêt-à-porter foi concebido, fabricado e distribuído em conformidade com as normas de
segurança das directivas da CE:
73/23/Directiva de baixa tensão 73/23/EEC
89/336/Directiva EMC 89/336/EEC
93/68/Directiva de marcação CE 93/68/EEC.
O Prêt-à-porter deve ser usado no ambiente doméstico para as utilizações indicadas.
LIMPEZA
• Antes de efectuar a limpeza, desligue o Prêt-à-porter e retire a ficha da rede eléctrica.
• Para limpar o interior e o exterior do Prêt-à-porter, utilize um detergente neutro e um pano
húmido.
• Não utilize detergentes abrasivos.
55
SUGESTÕES IMPORTANTES
Sugestões importantes:
• Pode utilizar o Prêt-à-porter com uma mistura de artigos coloridos e tipos de tecido.
• A utilização dos acessórios fornecidos pode melhorar ainda mais o desempenho
(consulte as instruções para a utilização de acessórios na primeira página).
• Os artigos podem permanecer no Prêt-à-porter após a conclusão do ciclo.
• O Prêt-à-porter é adequado para a maioria dos tecidos (natural e sintético) com a excepção de:
couro; camurça; peles; plástico; nylon; feltro; veludo; “gorgette”; “pleather” (couro
artificial) ou qualquer artigo que possa ficar danificado com água, humidade ou calor. Siga
as recomendações do fabricante do vestuário.
• Antes de guardar e enrolar o fio à volta dos ganchos, aguarde até o saco arrefecer
completamente.
• Não tente revitalizar artigos com nódoas, pois estas podem fixar-se.
• Não coloque o aparelho sobre uma carpete alta, pois pode bloquear os orifícios de
ventilação.
• Não pendure roupas muito molhadas no Prêt-à-porter.
• Os botões e os fechos metálicos poderão estar muito quentes após e/ou durante o ciclo.
• Utilize apenas cabides plásticos simples e de elevada qualidade.
COMO FECHAR E TRANSPORTAR Prêt-à-porter
• Deixe que o Prêt-à-porter arrefeça completamente.
• Deixe o fecho parcialmente aberto, para que o ar possa sair enquanto estiver a dobrar.
• Esvazie o saco e feche o Prêt-à-porter com os ganchos.
• Rode e recolha o polo antes de efectuar o transporte.
56
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA
Configure o produto e abra
completamente o fecho.
Pendure os artigos no saco
utilizando o cabide fornecido
com o Prêt-à-porter ou em
cabides de plástico simples e
de elevada qualidade.
Ligue o produto à corrente.
Prima e mantenha premido o
botão START/STOP até que a
luz indicadora azul "Start" se
acenda.
Encha o reservatório de água
com água.
Fixe-o na sua estrutura
premindo ligeiramente.
Reservatório
de água
Nível de água
Secagem suave:
sem água no
reservatório da
água*
Filtro
Encha o reservatório da água, de acordo com o tipo de tecido.
* Para utilizar apenas o ciclo Secagem suave, não acrescente água no reservatório e prima o
botão START/STOP. Este ciclo é adequado para secar artigos delicados. Poderá ser necessário fazer
mais que um ciclo, dependendo do tipo de tecido e do seu nível de humidade.
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA
57
Duração média dos ciclos = 30 min.
Iniciar: será aplicado vapor aos artigos para remover vincos e refrescar.
(Start)
Secagem suave: os artigos serão secos com ar quente para remover a humidade,
(Gentle Drying) deixando-os prontos a serem utilizados.
Arrefecimento: os artigos serão arrefecidos no final, para uma utilização mais
(Cooling)
confortável.
Conclusão: o ciclo foi concluído e a luz indicadora permanecerá acesa durante
(End) alguns minutos. Pode retirar os artigos, renovados, sem vincos e prontos
a serem utilizados.
O Prêt-à-porter irá desligar-se automaticamente - Aguarde até que o saco arrefeça
antes de o abrir.
Luzes indicadoras:
Quando a luz indicadora Conclusão estiver acesa, o ciclo está concluído e pode remover
os seus artigos.
Irão acender-se as luzes indicadoras Iniciar/Vapor, Secagem suave, Arrefecimento, e
Conclusão à medida que o ciclo for progredindo.
Iniciar (Start):
•acende-se quando o botão START/STOP for premido e o ciclo de vapor tiver sido iniciado.
Secagem suave (Gentle Drying):
•acende-se quando o ciclo de vapor estiver concluído e tiver sido iniciado o ciclo
Secagem suave.
Arrefecimento
(Cooling)
:
•acende-se quando o ciclo de secagem estiver concluído e tiver sido iniciado o ciclo de
arrefecimento.
Conclusão (End):
•acende-se e permanece acesa durante alguns minutos quando o ciclo estiver concluído.
Pode abrir o fecho do saco e retirar os artigos.
Nota:
•quando o sistema de infravermelhos for activado, o indicador Iniciar e Secagem
suave acende-se. Verifique se existem artigos a bloquear as saídas de ar e reinicie
o ciclo.
•Quando for ligado um aparelho Prêt-à-porter irá ouvir um ligeiro estalido, durante alguns
segundos, até ao início do ciclo.
•Após um período de inactividade, a luz indicadora Conclusão irá apagar-se e o Prêt-à-
porter entrará em modo de descanso até premir novamente o botão START/STOP.
•Durante os ciclos Secagem suave e Arrefecimento a ventoinha poderá entrar em ciclo
START/STOP. Isto é normal.
58
Questões mais frequentes:
• Posso utilizar o Prêt-à-porter em 2 artigos de materiais diferentes? Sim, desde que a
água, a humidade ou o calor não danifiquem qualquer um dos materiais.
• Até que nível devo encher o reservatório de água quando refrescar 2 artigos de
materiais diferentes? Encha o reservatório de água até ao topo dos 2 níveis
correspondentes a cada tipo de vestuário.
• Como é que sei que a unidade está a trabalhar adequadamente depois de premir o
botão START/STOP? Irá ouvir um ruído audível proveniente da ventoinha interna e uma luz
indicadora irá mostrar a fase do ciclo.
• Posso deixar a unidade preparada e ligada à corrente quando não estiver a ser
utilizada? Não. O fio eléctrico não deverá estar ligado à tomada de corrente eléctrica
enquanto o aparelho Prêt-à-porter não estiver a ser utilizado.
• I iniciou o ciclo por acidente. Como é que posso parar o ciclo? Prima o botão START/STOP.
Se o Prêt-à-porter estiver quente, espere até que a unidade arrefeça antes de abrir o fecho.
Prima novamente o botão START/STOP para reiniciar o ciclo. O ciclo irá ser reposto e
começar novamente a partir do início.
• Que tipo de água é que posso utilizar no meu Prêt-à-porter? Encha o reservatório de
água com água da torneira ou use água destilada ou desmineralizada, se disponível.
• Posso adicionar fragrâncias ou aromas à água? O Prêt-à-porter foi concebido para
remover odores. Qualquer aroma ou perfume acrescentado ao vestuário será removido
durante os ciclos.
• Qual é o consumo de energia e a potência máxima?
Para todo o ciclo, o consumo médio de energia é de 0,65 kWh. Para o ciclo Secagem suave
o consumo médio de energia é de 0,69 kWh.
A potência máxima é de 1275 watts.
• Posso utilizar qualquer tipo de cabide? Recomenda-se que use o cabide fornecido com o
Prêt-à-porter. No entanto, pode usar um cabide de plástico simples, de elevada qualidade.
• O que é que devo fazer se as minhas calças forem demasiado compridas para serem
penduradas utilizando o cabide fornecido com o produto?
Pode pendurar as suas calças dobradas utilizando um cabide plástico normal de elevada
qualidade.
• O que devo fazer se o depósito de água ainda estiver cheio de água no final de um
ciclo ou se apenas tiver sido usada uma pequena quantidade de água?
- Certifique-se de que o depósito de água foi inserido correctamente.
- Inicie outro ciclo e, se o problema persistir, contacte o serviço pós-venda.
QUESTÕES MAIS FREQUENTES
59
Caso a máquina apresente anomalias de funcionamento, é favor verificar os seguintes
pontos antes de contactar o Serviço Pós-Venda:
A secagem demora muito tempo / o artigo não está suficientemente seco:
Certifique-se de que usou o nível da água correcto para o tipo de tecido.
O artigo inserido estava demasiado molhado?
O Prêt-à-porter não funciona:
(a seguir a uma falha de energia e/ou interrupção do fornecimento de rede, prima
sempre o botão START/STOP).
A ficha está devidamente inserida na tomada de rede de electricidade?
Há uma falha de energia?
Premiu o botão START/STOP?
O Prêt-à-porter passa directamente para o ciclo Secagem suave sem passar por Vapor:
Certifique-se de que o reservatório de água está correctamente posicionado.
Serviço Pós-Venda
Se depois de proceder às verificações acima indicadas a avaria persistir ou aparecer de
novo, desligue o Prêt-à-porter e contacte o nosso Serviço Pós-Venda (consulte as
condições de garantia).
É favor indicar:
O tipo de anomalia.
O tipo e o modelo do Prêt-à-porter.
O código de assistência (número indicado após a palavra Serviço no autocolante Serviço no
cartão da garantia) a meio da base do Prêt-à-porter.
O seu endereço completo e número de telefone.
GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS/
SERVIÇO PÓS-VENDA
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
