P

A alça de transporte está equipada com um me-

canismo de abertura rápida. Se for necessário

colocar o aparelho rapidamente sobre o chão,

puxe a peça vermelha que se encontra na alça

(fi g. 13).

Insira as baterias nos respetivos encaixes da ba-

teria à esquerda e à direita (fi g. 2/pos. 1). Assim

que a bateria estiver totalmente inserida (fi g. 1)

encaixa de forma audível. Para remover as bate-

rias, pressione a tecla de engate (fi g. 15/pos. K) e

extraia a bateria.

3. Insira a bateria no carregador.

4. No ponto „Visor do carregador“, encontra-se

Se continuar a não ser possível carregar o pack

de acumuladores, envie

Prima o interruptor para a indicação da capacida-

de da bateria (pos. H). A indicação da capacida-

de da bateria (pos. F) assinala o nível de carga da

bateria a partir dos 3 LEDs.

A bateria está completamente carregada.

A bateria está vazia, carregue-a.

A bateria fi cou totalmente descarregada e ap-

resenta defeito. Uma bateria com defeito nunca

mais pode voltar a ser usada e carregada!

tor para ligar/desligar (2) em simultâneo. Pode

ou menor força durante o funcionamento. Quanto

mais pressionar, maiores serão as rotações.

P

Antes de utilizar o aparelho familiarize-se com

todas as técnicas de trabalho com o motor des-

ligado e sem bateria. Corte apenas relva seca

com o fi o de corte. Se a relva estiver comprida,

comece a cortá-la progressivamente a partir da

ponta (fi g. 17).

O roçador de relva dispõe de um sistema de ex-

tensão do fi o parcialmente automático (sistema

automático de ativação por contacto). Sempre

que acionar o sistema de alongamento do fi o

parcialmente automático, o fi o avança automa-

ticamente para que possa cortar sempre a relva

encurta o fi o para o comprimento permitido. Não

se esqueça de que o desgaste do fi o aumenta

devido à ativação frequente do alongamento au-

tomático do fi o.

ra vez em funcionamento, a extremidade saliente

e excedente do fi o de corte é cortada pela lâmina

Remova cuidadosa e regularmente todos os

detritos de relva com uma escova ou outro objeto

semelhante da parte inferior da cobertura de

proteção.

Se o aparelho estiver corretamente montado, po-

Oscile o roçador de um lado para o outro, como

se fosse uma foice. Mantenha sempre a bobina

do fi o paralela ao chão. Verifi que o solo e ajuste

a altura de corte desejada. Coloque e mantenha

a bobina do fi o na altura desejada para um corte

uniforme (fi g. 19).

na do fi o se encontre no solo e o fi o esteja na po-

sição de corte correta. Corte sempre para longe

de si. Nunca puxe o roçador para si.

Durante o corte, aproxime-se lentamente de cer-

cas de rede de arame, de ripas, muros de pedras

Apare à volta dos troncos das árvores, aproxime-

se lentamente, para que o fi o não toque na casca

da árvore. Contorne a árvore e corte da esquerda

para a direita. Aproxime-se da relva ou ervas

daninhas com a ponta do fi o e vire ligeiramente a

bobina do fi o para a frente.

Nos trabalhos de corte de relva, irá apanhar toda

a vegetação até à base. Para isso, incline a bobi-

na do fi o num ângulo de 30 graus para a direita.

Coloque o punho na posição desejada. Atenção

ao elevado perigo de ferimento do utilizador,

espetadores e animais, assim como ao perigo de

danos materiais provocados por objetos projeta-

dos (p. ex. pedras) (fi g. 20).

P

Se a lâmina de corte fi car bloqueada devido à

vegetação muito densa, pare imediatamente o

motor. Remova erva e os restos de mato antes de

uma nova colocação em funcionamento.

Ao trabalhar com a lâmina de corte, existe o

perigo de rechaço quando esta se depara com

obstáculos fi xos (troncos, ramos, cepos, pedras,

de controlo do aparelho. Não utilize a lâmina de

corte na proximidade de sebes, postes metálicos,

marcos ou fundações.

Para cortar hastes grossas, a posição deve ser

idêntica à da fi g. 21 a fi m de evitar rechaços.

2. Retire a bobina vazia do fi o e a mola de pres-

3. Fig. 23 Conduza a extremidade do fi o da

4. Pressione a cobertura da bobina novamente

1. Fig. 22 Pressione a carcaça da bobina do fi o

2. Retire a bobina vazia do fi o e a mola de pres-

3. Remova eventuais restos de fi os de corte.

6. Fig. 25 A cerca de 15 cm da extremidade do

7. Fig. 23 Conduza a extremidade do fi o da

8. Puxe, brevemente e com força, a extremida-

ideal.

A lâmina da cobertura de proteção (fi g. 2/pos.

14) pode fi car romba com o passar do tempo.

P

Ao encomendar peças sobressalentes, devem-se

fazer as seguintes indicações:

Pode encontrar os preços e informações actuais

em www.isc-gmbh.info

Lâmina de corte de substituição ref.ª: 34.050.83

lagem é matéria-prima, podendo ser reutilizada

ou reciclada. O aparelho e os respectivos aces-

sórios são de diferentes materiais, como p. ex.

o metal e o plástico. Não deite os aparelhos de-

feituosos para o lixo doméstico. Para uma elimi-

nação ecologicamente correcta, o aparelho deve

Se não tiver conhecimento de nenhum local de

recolha, informe-se junto da sua administração

autárquica.

Retire as baterias. Guarde o aparelho e os res-

petivos acessórios em local escuro, seco e sem

de armazenamento situa-se entre os 5 e os 30

°C. Guarde a ferramenta elétrica na embalagem

original.

parede integrado (fi g. 26/pos. L).

cia técnica indicado.

P

O carregador está ligado à rede e encontra-se operacional; o acumulador

não está no carregador

O carregador carrega o acumulador no modo de carregamento rápido. Os

tempos de carregamento correspondentes encontram-se diretamente no

carregador.

Nota! Os tempos de carregamento reais podem diferir dos tempos de car-

regamento indicados em função da carga de acumulador disponível.

O carregador encontra-se no modo de carregamento moderado.

Aqui, por motivos de segurança, o acumulador é carregado mais lenta-

mente, precisando de mais tempo até estar carregado. Tal pode dever-se

às seguintes causas:

- O acumulador passou muito tempo sem ser carregado.

- A temperatura do acumulador não se encontra na faixa ideal.

Aguarde até o carregamento estar concluído; o acumulador pode, no

entanto, continuar a ser carregado.

O acumulador está demasiado quente (p. ex. radiação solar direta) ou de-

masiado frio (abaixo dos 0° C)

Retire o acumulador e guarde-o 1 dia à temperatura ambiente (a aprox.

20° C).

P

Só para países da UE

Não deite as ferramentas eléctricas para o lixo doméstico!

Segundo a directiva europeia 2012/19/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electró-

nicos e a respectiva transposição para o direito interno, as ferramentas eléctricas usadas têm de ser

recolhidas separadamente e entregues nos locais de recolha previstos para o efeito.

Alternativa de reciclagem relativa à solicitação de devolução:

O proprietário do aparelho eléctrico, no caso de não optar pela devolução, é obrigado a reciclar ade-

quadamente o aparelho eléctrico. Para tal, o aparelho usado também pode ser entregue a um ponto

de recolha que trate da eliminação de resíduos, respeitando a legislação nacional sobre resíduos e

respectiva reciclagem. Não estão abrangidos os meios auxiliares e os acessórios sem componentes

P

Estamos representados em todos os países mencionados no certifi cado de garantia por agentes auto-

rizados competentes, cujos contactos poderá encontrar no certifi cado de garantia. Estes encontram-se

Consumíveis/peças consumíveis* Bobina do fi o, lâmina de corte

Peças em falta

* não incluído obrigatoriamente no material a fornecer!

Em caso de defi ciências ou erros, pedimos-lhe que comunique o problema através da página de In-

ternet www.isc-gmbh.info. Certifi que-se de que faz uma descrição exacta do problema, respondendo

sempre às seguintes questões:

P

Estimado(a) cliente,

os nossos produtos são submetidos a um rigoroso controlo de qualidade. Se, ainda assim, o aparelho

2. O serviço de garantia cobre exclusivamente as defi ciências num novo aparelho adquirido do fabri-

3. Excluídos pela nossa garantia estão:

4. O período de garantia é de 24 meses a contar da data de compra do aparelho. Os direitos de ga-