®

Placa USB 2.0/CardBus FireWire

®

de 4 portas

(Manual do utilizador da GUF202)

Obrigado por ter comprado a placa USB 2.0/CardBus FireWire® da IOGEAR, uma das mais rápidas do mercado. A

IOGEAR fabrica apenas dispositivos de ligação de alta qualidade, por isso temos a certeza de que vai ficar satisfeito

com a sua compra. A IOGEAR tem como objectivo servir o cliente e satisfazer as suas necessidades, por isso é nosso

desejo que tire o máximo partido da sua nova placa USB 2.0/CardBus FireWire®.

Para o servirmos melhor, a IOGEAR oferece uma série de produtos USB 2.0, USB, FireWire®, KVM, entre outros

dos respectivos proprietários. A IOGEAR não apresenta qualquer tipo de garantia relativamente à informação apresentada neste documento. Toda a informação aqui

fornecida serve apenas fins informativos e está sujeita a alterações sem aviso prévio. A IOGEAR não assume qualquer responsabilidade pelas imprecisões ou erros

que possam surgir neste manual do utilizador. É proibida a reprodução no todo ou em parte sem a devida autorização.

Índice

Conteúdo da embalagem

Resumo

Características

Requisitos do sistema

Introdução ilustrada

Instalação

- Instalação em PCs da especificação FireWire

Apêndice

Especificações

Declaração de interferência de rádio e televisão

Garantia limitada

02

03

04

05

06

07

07

21

23

24

25

2

Conteúdo da embalagem

A embalagem completa da placa USB 2.0/CardBus FireWire® inclui:

1. Placa combinada CardBus GUF202

2. CD de instalação

3. Transformador

4. Manual do utilizador

A placa USB 2.0/CardBus FireWire® é mais uma solução inovadora para ligações criada pela IOGEAR. A placa USB 2.0

/ CardBus FireWire® oferece uma completa solução para ligação a alta velocidade a uma fracção do custo das placas

independentes USB 2.0 e CardBus FireWire®.

A placa USB 2.0/CardBus FireWire® oferece uma interface rica em capacidades, completa com as mais recentes novi-

ionam uma grande amplitude de banda aumentando assim a gama de periféricos que podem ser ligados ao computador.

A especificação FireWire® permite-lhe transferir dados à incrível velocidade de 400 Mbps (Megabits por segundo). A

especificação USB 2.0 proporciona velocidades para transferência de dados que podem ir até aos 480 Mbps. A norma

FireWire é totalmente compatível com a primeira geração de dispositivos de 100 e 200 Mbps. Com o aumento da velo-

cidade, as especificações USB 2.0 e FireWire® oferecem uma maior funcionalidade, permitindo a um maior número de

dispositivos partilharem a largura de banda aumentada.

As especificações USB 2.0 e FireWire® são as escolhas certas para as suas necessidades de banda larga.

Vai com certeza gostar da facilidade de utilização e da alta velocidade de transferência proporcionada pelos produtos

USB 2.0 e FireWire®. Com a placa USB 2.0/CardBus FireWire® da IOGEAR poderá aceder a todos os actuais e futuros

dispositivos USB 2.0 FireWire®, tais como câmaras digitais, camcorders DV e muitos mais.

FireWire

• Proporciona duas portas up/downstream

• Velocidade de transferência de dados de 400 Mbps

• Total compatibilidade com a norma IEEE 1394

• Proporciona duas portas up/downstream

• Velocidade de transferência de dados de 480 Mbps

• Totalmente compatível com a especificação USB 1.1

• Certificação USB – IF

• Pode ligar até 127 dispositivos

• Plug-n-Play e permuta automática.

• Alterna automaticamente para a velocidade mais alta suportada pelo periférico ligado

• Ligação automática - ligue dispositivos sem ter de reiniciar o computador

• Interface CardBus PCMCIA Tipo II

• PowerMac G3 (Tower azul & branca) ou acima

- O Mac OSX 10.1.5 ou acima é necessário para a

• Processador da classe Pentium® ou K6® (266 Mhz ou

acima)

• Windows 98 Segunda Edição ou acima

• 64 MB de RAM

• Ranhura CardBus disponível

Requisitos do sistema

Depois de abrir a pasta, verá um ficheiro executável

da especificação USB 2.0. Faça um duplo clique sobre o

ficheiro para executar o programa de instalação.

O ecrã seguinte aparece enquanto o programa de insta-

lação copia os ficheiros necessários para a sua unidade

de disco rígido.

Instalação

Instalação

De seguida, verá o ecrã seguinte que o informa de que o

controlador só será validado após reiniciar o computador.

Reinicie o computador para activar o novo dispositivo USB.

Ligue o seu PowerBook. O sistema operativo Mac de-

tecta automaticamente a placa e faz aparecer o ícone

com o controlador uma vez que a extensão FireWire®

Siga as instruções no ecrã para instalar a placa USB 2.0/

notebook e introduza aí a placa CardBus FireWire®.

2.

Instalação

Para verificar a existência das extensões FireWire®,

procure na pasta de extensões existente na pasta

SYSTEM do disco rígido do computador. Se não tem

o software FireWire®, pode encontrar a versão mais

3.

Instalação

ladas no seu Mac. A placa PCI não funciona sem que

as extensões seguintes estejam instaladas.

• Placa adaptadora USB Apple v1.4.1 ou acima

• Armazenamento em massa Apple v1.3.5 ou acima

• Apple FireWire® v2.5 ou acima

Todas as extensões podem ser obtidas através dos

seguintes web sites:

• http://www.apple.com/support/

• http://www.versiontracker.com/

• Execute o utilitário de actualização do software no

Instalação

A placa combinada USB 2.0/CardBus FireWire® é supor-

tada internamente pelo sistema operativo OSX, à excepção

Para que possa dispor dos mais recentes controladores