Philips 239C4QSB/01 Manual do usuário

Marca: Philips

Modelo: 239C4QSB/01

Categoria: TVs

Tipo: Manual do usuário

Este manual também é adequado para

239C4QSB/00

www.philips.com/welcome

239C4Q

PT Manualdoutilizador 1

Atendimentoao

ClienteeGarantia 32

Resoluçãodeproblemase

Perguntasfrequentes 37

Índice

1. Importante..............................................1

1.1 Precauçõesdesegurançae

manutenção.....................................................1

1.2 Descriçãodasnotascontidas

noguia..................................................................2

1.3 Eliminaçãodoprodutoedomaterial

deembalagem..................................................3

2. Instalaromonitor.................................4

2.1 Instalação.............................................................4

2.2 Utilizaromonitor...........................................6

3. Optimizaçãodaimagem......................8

3.1 SmartImage........................................................8

3.2 SmartKolor.........................................................9

3.3 SmartContrast.................................................9

3.4 SmartSharpness..............................................9

3.5 PhilipsSmartControlPremium...........10

3.6 GuiadoSmartDesktop...........................17

4. Especificaçõestécnicas.......................22

4.1 Resoluçãoemodospredefinidos.......24

5. Gestãodeenergia...............................25

6. Informaçõessobre

regulamentações..................................26

7. Atendimentoao

ClienteeGarantia...............................32

7.1 NormasdaPhilipsquantoao

defeitodepíxeisnosmonitores

deecrãplano.................................................32

7.2 Atendimentoao

ClienteeGarantia.......................................34

8. Resoluçãodeproblemas

ePerguntasfrequentes.......................37

8.1 Resoluçãodeproblemas.........................37

8.2 Perguntasfrequentessobre

SmartControlPremium...........................38

8.3 Perguntasfrequentesgerais..................39

1. Importante

1. Importante

Estemanualelectrónicodoutilizadordestina-se

aqualquerpessoaqueutilizeomonitorPhilips.

Leiaatentamenteestemanualantesdeutilizar

oseumonitor.Estemanualcontéminformações

enotasacercadautilizaçãodoseumonitor.

AgarantiadaPhilipsseaplicadesdequeo

produtosejadevidamentemanuseadoparaseu

usoindicado,deacordocomsuasinstruçõesde

operaçãoesobaapresentaçãodeumafactura

originaloudeumrecibodevenda,indicando

adatadacompra,onomedorevendedor,o

modeloeonúmerodefabricodoproduto.

1.1 Precauçõesdesegurançae

manutenção

 Avisos

Ousodoscontroles,ajustesouprocedimentos

diferentesdosespecificadosnessa

documentaçãopoderesultaremexposiçãoa

choque,perigoseléctricose/oumecânicos.

Leiaesigaasinstruçõesabaixoparaconectare

utilizaromonitordoseucomputador:

Funcionamento

• Mantenhaomonitorafastadodaluz

solardirecta,luzforteequalqueroutra

fontedecalor.Aexposiçãoprolongadaa

estetipodeambientespoderáoriginara

descoloraçãoedanosnomonitor.

• Retireosobjectosquepossamcairnos

orifíciosdeventilaçãoouperturbem

oarrefecimentoadequadodaspeças

electrónicasdomonitor.

• Nãotapeosorifíciosdeventilaçãono

armário.

• Aoinstalaromonitor,certifique-sede

queatomadaeafichaeléctricasficam

facilmenteacessíveis.

• Sedesligaromonitorretirandoo

caboeléctricoouocaboeléctricode

correntecontínua,espere6segundos

antesdevoltaraligarocaboparaum

funcionamentonormal.

• Utilizesempreocaboeléctricoaprovado

fornecidopelaPhilips.Senãotivero

caboeléctrico,contactecomocentro

deassistêncialocal.(Consulteocapítulo

"CentrodeInformaçõeseAssistênciaaos

Clientes")

• Nãosujeiteomonitoravibrações

violentasouagrandesimpactosdurantea

suautilização.

• Nãobatanemdeixecairomonitor

duranteofuncionamentooutransporte.

Manutenção

• Paraevitarpossíveisdanosnoseu

monitor,nãoexerçademasiadapressão

noecrãLCD.Aodeslocaromonitor,

levante-osegurandonamoldura;não

levanteomonitorcolocandoamãoou

dedosnoecrãLCD.

• Senãoutilizaromonitorduranteum

períodoprolongadodetempo,desligue-o

datomada.

• Desligueomonitordatomadaseprecisar

deolimparcomumpanoligeiramente

húmido.Podelimparoecrãcomum

panosecoseomonitorestiverdesligado.

Porém,nuncautilizesolventesorgânicos,

taiscomoálcooloulíquidosàbasede

amoníacoparalimparomonitor.

• Paraevitaroriscodechoquesoudanos

permanentesnoequipamento,não

exponhaomonitoraopó,chuvaou

humidadeexcessiva.

• Seomonitorsemolhar,limpe-ocomum

panosecologoquepossível.

• Sealgumasubstânciaestranhaou

águapenetrarnomonitor,desligue-o

imediatamenteeretireocaboeléctrico.

Depois,removaaáguaouqualquer

outrasubstânciaeenvie-oaocentrode

manutenção.

• Nãoarmazenenemutilizeomonitorem

locaisexpostosaocalor,luzsolardirectaou

frioextremo.

1. Importante

• Paragarantiromelhordesempenho

domonitorepoderutilizá-lodurante

muitotempo,utilize-onumlocalcom

temperaturasehumidadesdentrodos

seguinteslimites.

• Temperatura:0-40°C32-95°F

• Humidade:20-80%RH

Informaçõesimportantesacercadeimagens

queimadas/fantasma

• Activesempreumprogramadeprotecção

deecrãmóvelquandodeixaroseu

monitorinactivo.Activeumaaplicação

quefaçaaactualizaçãoperiódicado

ecrãcasoestemostreimagensestáticas.

Apresentaçãoininterruptadeimagens

imóveisouestáticasduranteumlongo

períodopodecausaroefeitode“imagem

queimada”noseuecrã,também

conhecidocomo“imagemresidual”ou

“imagemfantasma”.

• Ofenómeno“imagemqueimada”,

“imagemresidual”ou“imagemfantasma”

éamplamenteconhecidonatecnologia

defabricodemonitores.Namaioria

doscasos,a“imagemqueimada”,

“imagemresidual”ou“imagemfantasma”

desaparecegradualmenteapósum

determinadoperíododetempo,depois

deaalimentaçãotersidodesligada.

 Aviso

Anãoactivaçãodeumaprotecçãodeecrã

oudeumaaplicaçãodeactualizaçãoperiódica

doecrã,poderáresultaremcasosgravesde

aparecimentode“imagensqueimadas”,“imagens

residuais”ou“imagensfantasma”,quenão

desaparecemeoproblemanãopoderáser

reparado.Osdanosacimamencionadosnão

estãocobertospelagarantia.

Assistência

• Atampadacaixasódeveserabertapor

umtécnicodeassistênciahabilitado.

• Sefornecessárioalgumdocumento

paraefeitosdereparaçãoouintegração,

contactecomocentrodeassistência

local.(consulteocapítulo"Centrode

InformaçõesaoCliente")

• Paraobterinformaçõesacercado

transporte,consulteas"Especificações

técnicas".

• Nãodeixeomonitornumcarro/porta-

bagagensexpostoàluzsolardirecta.

 Nota

Consulteumtécnicodeassistênciaseo

monitornãofuncionarnormalmenteouse

nãoestivercertodamedidaatomardepois

detercumpridoasinstruçõesdeutilização

apresentadasnopresentemanual.

1.2 Descriçãodasnotascontidasno

guia

Assubsecçõesaseguirdescrevemas

convençõesdasnotasusadasnessedocumento.

Notas,AdvertênciaseAvisos

Emtodooguiapodemocorrerblocosde

textospodemestaremnegritoouitálicoe

acompanhadosporumícone.Estesblocos

contêmnotas,advertênciasouavisos.São

utilizadasdaseguinteforma:

 Nota

Esseíconeindicainformaçõesesugestões

importantesqueauxiliamnamelhorutilização

doseussistemacomputacional.

 Atenção

Esseíconeindicainformaçõesqueexplicam

comoevitardanospotenciaisaohardwareou

perdadedados.

 Aviso

Esseíconeindicapossíveisdanosmateriaise

explicacomoevitaroproblema.

Algumasadvertênciaspodemaparecer

emformatosalternadosepodemnãoser

acompanhadasporumícone.Emtaiscasos,

aapresentaçãoespecíficadaadvertênciaé

impostapeloórgãoregulador.

1. Importante

1.3 Eliminaçãodoprodutoedo

materialdeembalagem

REEE-ResíduosdeEquipamentosEléctricose

Electrónicos

Thismarkingontheproductoronits

packagingillustratesthat,underEuropean

Directive2002/96/ECgoverningusedelectrical

andelectronicappliances,thisproductmay

notbedisposedofwithnormalhousehold

waste.Youareresponsiblefordisposalof

thisequipmentthroughadesignatedwaste

electricalandelectronicequipmentcollection.

Todeterminethelocationsfordroppingoff

suchwasteelectricalandelectronic,contact

yourlocalgovernmentoffice,thewastedisposal

organizationthatservesyourhouseholdorthe

storeatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcan

berecycledandreused.Specializedcompanies

canrecycleyourproducttoincreasethe

amountofreusablematerialsandtominimize

theamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeen

omitted.Wehavedoneourutmosttomakethe

packagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationson

howtodisposeofyouroldmonitorandpacking

fromyoursalesrepresentative.

RecyclingInformationforCustomers

Yourdisplayismanufacturedwithhighquality

materialsandcomponentswhichcanbe

recycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogram

pleasevisitwww.philips.com/about/sustainability/

recycling.

2. Instalar o monitor

2. Instalaromonitor

2.1 Instalação

 Conteúdodaembalagem

VGA (optional)

DVI (optional)

HDMI (optional)

AC/DC Adapter

HDMI(opcional)

TransformadorAC/DC

VGA(opcional) DVI(opcional)

 Nota

UtilizeapenasomodelodetransformadorAC/

DC:PhilipsADPC1245

 Instalação

1. Coloqueomonitorviradoparabaixo

sobreumasuperfíciemacia.Tenhaatenção

paranãoriscaroudanificaroecrã.

2. Segureomonitoreabasecomambas

asmãos.Dobreligeiramenteabasepara

baixoparaumângulofixo.

3. Parafixaromonitor,inclineabasepara

cima.

www.philips.com/welcome

239C4Q

Quick

Star t

2. Instalar o monitor

 ConexãoaoseuPC

Modelo239C4QH:

1 4

323

 EntradadealimentaçãoAC/DC

 EntradaVGA

 EntradasHDMI(HDMI1eHDMI2)

 SaídadeáudioHDMI

 BloqueioKensingtonanti-roubo

Modelo239C4Q:

123

 EntradadealimentaçãoAC/DC

 EntradaVGA

 EntradaDVI

 BloqueioKensingtonanti-roubo

LigaraoPC

1. Desligueocomputadoreretireocabode

alimentação.

2. LigueocaboVGAouDVIparaligaçãode

vídeo.

3. LigueaentradadealimentaçãoDCaoseu

monitor.

4. Ligueocabodealimentaçãodo

transformadorAC/DCàtomadaeléctrica.

5. Ligueocomputadoreomonitor.Se

visualizarumaimagemnomonitor,a

instalaçãoestáconcluída.

2. Instalar o monitor

2.2 Utilizaromonitor

 Descriçãodosbotõesdecontrolo

6 4 237

AcederaomenuOSD.

ConfirmaroajustedoOSD.

Voltaraonívelanteriordomenu

OSD.

UtilizarafunçãoTurbo.

LigareDesligaromonitor.

AjustaromenuOSD.

Alterarafontedeentradade

sinal.

TecladeatalhoSmartImage.

Existem7modosparaselecção:

Text(Texto),Office(Escritório),

Photo(Fotos),Movie(Filmes),

Game(Jogos),Economy

(Económico),Off(Desligado).

 Descriçãodomenuapresentadonoecrã

Oqueéomenuapresentadonoecrã(OSD)?

Omenudeexibiçãonoecrã(OSD)éuma

funcionalidadeincluídaemtodososmonitores

LCDdaPhilips.Permitequeoutilizadorfinal

reguledirectamenteodesempenhodoecrãou

seleccionefunçõesdomonitordirectamente

atravésdajaneladeinstruçõesnoecrã.É

apresentadouminterfacedemonitoramigodo

utilizadoridênticoaoseguinte:

Modelo239C4QH:

















Modelo239C4Q:

Instruçõesbásicasesimplesacercadasteclas

decontrolo.

NomenuOSDapresentadoacima,pode

pressionarosbotões  nopainelfrontaldo

monitorparadeslocarocursorepressionar

OKparaconfirmaraescolhaoualteração.













 

2. Instalar o monitor

OmenuOSD

Segueabaixoumavisãogeraldaestruturado

MenuApresentadonoEcrã.Estasinformações

poderãoserusadascomoreferênciaquando

desejarfazerdiferentesajustes.

Main menu Sub menu

 NotificaçãodeResolução

Estemonitorfoiconcebidoparaum

desempenhoóptimonasuaresoluçãooriginal,

1920×1080a60Hz.Quandoomonitoré

ligadonumaresoluçãodiferente,éemitidoum

alertanoecrã:Use1920×1080@60Hzfor

bestresults(Utilizearesolução1920×1080a

60Hzparaobtermelhoresresultados).

Oalertadaexibiçãodaresoluçãooriginalpode

serdesligadoapartirdoConfiguraçãonoOSD

(Menunoecrã).

 Característicasfísicas

Inclinação

-3

Picture

Wide Screen, 4:3

0~100

Picture Format

Brightness

Contrast

OSD Settings

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Setup

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

Language

English Español, Français, Deutsch, Italiano,

Português,

Русский

简体中文

Color

5000K, 6500K, 7500K,

8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Color Temperature

sRGB

User Define

Audio

(optional)

0~100

Volume

On, Off

Mute

VGA

HDMI1 (optional)

HDMI2 (optional)

Input

Off, Fast, Faster, Fastest

SmartResponse

On, Off

Pixel Orbiting

On, Off

Over Scan

DVI (optional)

On, Off

SmartKolor

On, Off

SmartTxt

On, Off

SmartContrast

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Gamma

3. Optimização da imagem

3. Optimizaçãodaimagem

3.1 SmartImage

 Oqueé?

AtecnologiaSmartImageoferecepredefinições

queoptimizamoecrãconformeotipode

conteúdo,ajustandodeformadinâmicaobrilho,

ocontrasteeanitidezemtemporeal.Quer

estejaausaraplicaçõesdetexto,averimagens

ouvídeos,atecnologiaSmartImagedaPhilips

proporcionaumexcelentedesempenhodo

monitor.

 Porqueprecisodestatecnologia?

Sequiserummonitorcomóptimodesempenho

quelhepermitevertodootipodeconteúdo,o

softwareSmartImageajustadeformadinâmica

obrilho,ocontraste,acoreanitidezemtempo

realparaoptimizaraexperiênciadevisualização

doseumonitor.

 Comofunciona?

ASmartImageéumatecnologiadeponta

exclusivadaPhilipsqueanalisaoconteúdo

mostradonoecrã.Combasenocenário

escolhido,oSmartImageajustadeforma

dinâmicaocontraste,asaturaçãodacore

anitidezdasimagensparaumaoptimizar

avisualização-tudoistoemtemporeale

premindoapenasumúnicobotão.

 ComoactivaroSmartImage?

1. Prima paraabriroSmartImagenoecrã.

2. Mantenhapremidoobotão para

alternarentreasopçõesText(Texto),

Office(Escritório),Photo(Fotos),

Movie(Filmes),Game(Jogos),Economy

(Económico)eOff(Desligado).

3. OmenuSmartImagepermaneceráno

ecrãdurante5segundos.Poderátambém

premirobotão“OK“paraconfirmar.

4. QuandooSmartImageestáactivado,

oesquemasRGBéautomaticamente

desactivado.ParautilizaroesquemasRGB,

deverádesactivaroSmartlmagecomo

botão existentenopainelfrontaldo

seumonitor.

Paraalémdepoderutilizarobotão parase

deslocarparabaixo,podetambémpremiros

botões  paraescolheraopçãopretendidae

premirobotão“OK”paraconfirmaraselecção

efecharoSmartImage.Existemcincomodos

paraselecção:

Existemsetemodosparaselecção:Text(Texto),

Office(Escritório),Photo(Fotos),Movie(Filmes),

Game(Jogos),Economy(Económico)eOff

(Desligado).

















• Text(Texto):Ajudaamelhoraraleitura

deaplicaçõesdetexto,comoe-booksem

PDF.Atravésdautilizaçãodeumalgoritmo

especialqueaumentaocontrasteea

nitidez,aexibiçãodotextoéoptimizada

paraumaleituraconfortável,ajustandoo

brilho,contrasteetemperaturadacordo

monitor.

• Office(Escritório):Optimizaotextoe

reduzobrilhoparaumamaiorfacilidade

deleituraereduzirafadigaocular.Este

modooptimizasignificativamentea

legibilidadeeaprodutividadeaousar

folhasdecálculo,ficheirosPDF,artigos

digitalizadosououtrasaplicações

geralmenteusadasemescritórios.

• Photo(Fotos):Estemodocombinaa

saturaçãodacor,ocontrastedinâmicoea

optimizaçãodanitidezparaquepossaver

fotoseoutrasimagenscomumaexcelente

3. Optimização da imagem

nitidezecomcoresvibrantes-tudoisto

semefeitosartificiaisecoresdesvanecidas.

• Movie(Filmes):Estemodoaumentaa

luminância,aprofundaasaturaçãodacor,

ajustaocontrastedeformadinâmicae

optimizaanitidezparaqueconsigaveras

áreasmaisescurasdosseusclipsdevídeo

sematenuaçãodascoresnasáreasmais

clarasaomesmotempoquemantémque

permiteavisualizaçãodevídeoscomcores

naturais.

• Game(Jogos):Ligueocircuitode

aceleraçãoparaobterummelhortempo

deresposta,reduzirasarestasirregulares

paraobjectosemmovimentonoecrã,

melhorarocontrasteparacenascom

poucaoumuitaluminosidade.Esteperfil

proporcionaaosjogadoresumamelhor

experiênciadejogos.

• Economy(Económico):Nestemodo,o

brilhoeocontrastesãoajustadoseéfeita

asintonizaçãofinadaluzdefundopara

quepossaobterumacorrectavisualização

dasaplicaçõesusadasnoescritórioeum

baixoconsumodeenergia.

• Off(Desligar):Nãoéfeitaqualquer

optimizaçãoporpartedoSmartImage.

3.2 SmartKolor

 Oqueé?

SmartKoloréumatecnologiaespecialde

extensãodacorquepermiteaumentaragama

decoresvisíveisparaoferecerimagensvívidase

ricas.

 Porqueprecisodestatecnologia?

Asimagensricascomcoresvibrantes

proporcionamfotosouvídeosexcelentes.

 Comofunciona?

AtecnologiaSmartKolorirámelhorardeforma

dinâmicaasaturaçãodacorealargaragama

decoresvisíveisparaaumentaraqualidadede

visualizaçãodasimagens.AfunçãoSmartKolor

seráautomaticamentedesactivada,porexemplo,

nomododeTextoouEscritório,ondeamesma

nãoénecessária.

3.3 SmartContrast

 Oqueé?

Tecnologiaexclusivaqueanalisadeforma

dinâmicaoconteúdoexibidonoecrãe

optimizaautomaticamentearelaçãode

contrastedomonitorparaumamáximanitidez

eumamelhorexperiênciadevisualização.

Estatecnologiaaumentaaluzdefundopara

proporcionarimagensmaisclaras,nítidase

brilhantesoudiminuiamesmaparaquepossa

verimagensnítidascontrafundosescuros.

 Porqueprecisodestatecnologia?

Parapoderverimagensnítidaseparaum

maiorconfortodevisualizaçãosejaqualforo

tipodeconteúdo.AtecnologiaSmartContrast

controlaeajustadeformadinâmicaaluzde

fundoparaproporcionarimagensdevídeomais

claras,nítidasebrilhanteseparatornarotexto

maislegível.Aoreduziroconsumodeenergia

porpartedomonitor,estáapouparnaconta

daelectricidadeeaprolongaravidaútildo

monitor..

 Comofunciona?

AoactivaroSmartContrastesteanalisao

conteúdoqueestáaexibiremtemporeale

ajustaascoreseaintensidadedaluzdefundo.

Estafunçãoiráoptimizardinamicamenteo

contrasteparapodertiraromáximopartido

dosseusvídeosoujogos.

3.4 SmartSharpness

 Oqueé?

Tecnologiainteligentequeoptimizaanitidez

quandonecessitadeumexcelentedesempenho

porpartedoseumonitorparavisualizaçãode

vídeosoufotos.

 Porqueprecisodestatecnologia?

Umamaiornitidezproporcionaumamelhor

experiênciadevisualizaçãodefotosouvídeos.

 Comofunciona?

Atecnologiainteligenteoptimizaanitidez

quandonecessitadeumexcelentedesempenho

3. Optimização da imagem

porpartedoseumonitorparavisualização

devídeosoufotosnomodoFilmesouJogos.

Estaopçãoserádesactivadaparaumamelhor

exibiçãodasaplicaçõesdeescritórioeno

modoEconómicoparadiminuirosconsumos

deenergia.

3.5 PhilipsSmartControlPremium

OnovosoftwareSmartControlPremiumda

Philipspermite-lhecontrolaromonitoratravés

deumainterfacegráficafácildeutilizar.Os

ajustescomplicadossãoumacoisadopassado,

poisestesoftwareintuitivoiráajudá-loaajustar

aresolução,acalibraçãodacor,orelógio/fase,

ospontosbrancosRGB,etc.

Equipadocomamaisrecentetecnologiade

algoritmodenúcleoparaprocessamentoe

respostarápidos,estesoftwarevisualmente

atraentebaseadoemíconesanimadose

compatívelcomoWindows7estápreparado

paraoptimizarasuaexperiênciacomos

monitoresPhilips!

 Instalação

• Sigaasinstruçõesparaconcluirainstalação.

• Podeabriroprogramaapósconclusãoda

instalação.

• Sequiserabriroprogramamaistarde

cliquenoatalhoexistentenoambientede

trabalhoounabarradeferramentas.

Utilizaçãopelaprimeiravez–Assistente

• AoutilizaroSmartControlPremium,

pelaprimeiravezapósainstalação,será

automaticamenteencaminhadoparao

assistente.

• Esteiráguiá-lopassoapassopelasvárias

operaçõesdeajustedodesempenhodo

monitor.

• Posteriormente,sequiserutilizaro

assistentepodefazê-loatravésdomenu

Plug-in.

• NajanelaStandard(Padrão),poderá

ajustarmaisdefiniçõessemutilizaro

assistente.

 AjanelaStandard(Padrão)

OmenuAdjust(Ajustar)

• OmenuAdjust(Ajustar)permite-lhe

ajustarasopçõesdeBrightness(Brilho),

Contrast(Contraste)eResolution

(Resolução).

• Sigaasinstruçõesparaajustarasopções.

• AopçãoCancel(Cancelar)permiteao

utilizadorcancelarainstalação.

3. Optimização da imagem

OmenuColor(Cor)

• OmenuColor(Cor)permite-lheajustar

asopçõesRGB,BlackLevel(Nívelde

preto),WhitePoint(Pontobranco),

DisplayGamma(Gamadomonitor),

Calibration(Calibração),SmartImagee

SmartKolor.

• Sigaasinstruçõesparaajustarasopções.

• Consulteatabelaembaixoparamais

informaçõesacercadasopçõesdos

submenus.

• ExemplodeColorCalibration(Calibração

dacor).

3. Optimização da imagem

1. Aopção"ShowMe"(Mostrar)iniciao

tutorialparacalibraçãodacor.

2. Start(Iniciar)-iniciaasequênciade

calibraçãodacorcompostapor6etapas.

3. QuickView(Visualizaçãorápida)mostraas

imagensantes/depois.

4. ParavoltaràjanelaColor(Cor),cliqueno

botãoCancel(Cancelar).

5. EnableColorCalibration(Activarcalibração

dacor)-estaopçãoencontra-seactivada

porpredefinição.Senãoestiverassinalada,

estaopçãonãopermiteacalibraçãodacor

etornaindisponíveisosbotõesdasfunções

Iniciar)eVisualizaçãorápida.

6. Ainformaçãosobreapatentedeveser

mostradanoecrãdecalibração.

EcrãparaColorCalibration(calibraçãoinicial

dacor)

• ObotãodafunçãoPrevious(Anterior)

ficadesactivadoatéaparecerosegundo

ecrãdecalibraçãodacor.

• ObotãoNext(Seguinte)permite-lhe

acederàsetapasseguintes(6).

• PorfimváaopainelFile(Ficheiro)>

Presets(Predefinições).

• ObotãoCancel(Cancelar)fechaa

interfaceeàpáginadoplug-in.

3. Optimização da imagem

SmartImage

Permitequeoutilizadoresalteraremas

definiçõesparaumamelhorvisualizaçãode

acordocomoconteúdo.

QuandoomodoEntertainment

(Entretenimento)estádefinido,oSmartContrast

eoSmartResponseficamdisponíveis.

MenudeEcoPower(alimentaçãoEco)

MenudeOptions(opções)

Options>Preferences(Opções>Preferências)

-Estaopçãoapenasficaactivaaoseleccionar

Preferences(Preferências)nomenupendente

Options(Opções).Numecrãnãosuportado

comcapacidadeDDC/CI,apenasos

separadoresHelp(Ajuda)eOptions(Opções)

ficamdisponíveis.

• Mostraasactuaisdefiniçõespreferidas.

• Afunçãoéactivadaseacaixarespectiva

estiverassinalada.Acaixadeverificação

permitealternarentreopções.

• AopçãoEnableContextMenu(Activar

menudecontexto)noambientede

trabalhoencontra-sepredefinidapara

Activar.AopçãoEnableContextmenu

(Activarmenudecontexto)mostra

asopçõesSelectPreset(Seleccionar

predefinição)eTuneDisplay(Ajustar

ecrã)doSmartControlPremiumno

menudecontextoexibidonoambiente

detrabalhoaoclicarcomobotãodireito

dorato.AopçãoDesactivarremove

oSmartControlPremiumdomenude

contextoexibidoaoclicarcomobotão

direitodorato.

• OíconeEnableTaskTray(Activar

tabuleirodesistema)encontra-se

predefinidoparaActivar.AopçãoEnable

contextmenu(Activarmenudecontexto)

mostraomenudotabuleirodesistema

paraoSmartControlPremium.Clique

comobotãodireitodoratonoíconedo

tabuleirodesistemaparaverasopções

demenuHelp(Ajuda),TechnicalSupport

(Assistênciatécnica),CheckforUpdate

(Verificarexistênciadeactualizações),

About(Acercado)eExit(Sair).Quando

aopçãoEnabletasktraymenu(Activar

menudotabuleirodesistema)está

3. Optimização da imagem

desactivada,oíconedotabuleirode

sistemaapenasmostraaopçãoExit(Sair).

• AopçãoRunatStartup(Executarno

arranque)estápredefinidaparaActivar.

Quandoestaopçãoestádesactivada,

oSmartControlPremiumnãoarranca

ouaparecenotabuleirodesistema.A

únicaformadeiniciaroSmartControl

Premiuméapartirdoatalhoexistente

noambientedetrabalhoouapartirdo

ficheirodoprograma.Qualquerprograma

predefinidoparaabrirduranteoarranque

nãoserácarregadoseestacaixanão

estiverassinalada(desactivada).

• Enabletransparencymode(Activaro

mododetransparência)(Windows7,

Vista,XP).Apredefiniçãoé0%Opaque

(Opaco0%).

Options>Audio(Opções>Áudio)-Esta

opçãoapenasficaactivaaoseleccionarVolume

nomenupendenteOptions(Opções).

Numecrãnãosuportadocomcapacidade

DDC/CI,apenasosseparadoresHelp(Ajuda)e

Options(Opções)ficamdisponíveis.

Option>AudioPivot(Opção>Pivotdeáudio)

Options>Input(Opções>Entrada)-Esta

opçãoapenasficaactivaaoseleccionarInput

(Entrada)nomenupendenteOptions(Opções).

Numecrãnãosuportadocomcapacidade

DDC/CI,apenasosseparadoresHelp(Ajuda)

eOptions(Opções)ficamdisponíveis.Todosos

outrosseparadoresdoSmartControlPremium

ficamindisponíveis.

• MostraajanelaSource(Origem)ea

definiçãorelativaàactualorigemde

entradadosinal.

• Nosmonitorescomumaúnicaentrada,

estajanelanãoémostrada.

Options(Opções)>TheftDeterrence(Anti-

roubo)-OpainelTheftDeterrence(Anti-

3. Optimização da imagem

roubo)apenasficaactivoquandofor

seleccionadoomodoTheftDeterrence(Anti-

roubo)nomenupendentedePlug-in.

ParaactivaraopçãoTheftDeterrence(Anti-

roubo),cliquenobotãoOn(Activar)para

acederaoecrãseguint:

• Outilizadorpodeintroduzirumcódigo

PINcompostoporapenas4a9dígitos.

• DepoisdaintroduçãodocódigoPIN,

obotãoAccept(Aceitar)permiteao

utilizadoracederàcaixadediálogoda

páginaseguinte.

• Ointervalodetempomínimoéde

5minutos.Obotãodeslizanteestá

predefinidopara5.

• Omododeprotecçãocontraroubonão

requerqueomonitorestejaligadoaum

anfitriãodiferente.

DepoisdacriaçãodocódigoPIN,ajanela

TheftDeterrence(Anti-roubo)indicaquea

funçãoEnableTheftDeterrence(Anti-roubo

estáactivada)eofereceobotãoPINOptions

(OpçõesdoPIN):

• AjanelaTheftDeterrenceEnabled

(Activarfunçãoanti-roubo)émostrada.

• AopçãodesactivarmodoTheft

Deterrence(anti-roubo)abreoecrãda

páginaseguinte.

• ObotãoPINOptions(OpçõesdoPIN)

apenasficadisponívelquandooutilizador

criaumcódigoPIN,estebotãopermiteo

acessoaumWebsiteseguro.

MenudeHelp(Ajuda)

Help>UserManual(Ajuda>manualdo

utilizador)-Estaopçãoapenasficaactivaao

seleccionarUserManual(Manualdoutilizador)

nomenupendenteHelp(Ajuda).Numecrãnão

suportadocomcapacidadeDDC/CI,apenasos

separadoresHelp(Ajuda)eOptions(Opções)

ficamdisponíveis.

Help>Version(Ajuda>Versão)-Estaopção

apenasficaactivaaoseleccionarVersion(Versão)

nomenupendenteHelp(Ajuda).Numecrãnão

suportadocomcapacidadeDDC/CI,apenasos

separadoresHelp(Ajuda)eOptions(Opções)

ficamdisponíveis.

3. Optimização da imagem

MenudeContextSensitive(contexto)

AapresentaçãodomenudeContext

Sensitive(contexto)encontra-seactivada

porpredefinição.SeaopçãoEnableContext

Menu(Activarmenudecontexto)estiver

assinaladaemOptions>Preferences(Opções>

Preferências),omenudecontextoserá

mostrado.

OmenudeContext(contexto)incluiquatro

entradas:

• SmartControlPremium-OecrãAbout

(Acercado)émostradoquandoesta

opçãoéseleccionada.

• SelectPreset(Seleccionarpredefinição)

-Mostraummenucomaspredefinições

guardadasdeformahierárquicaeparauso

imediato.Umvistomostraapredefinição

actualmenteseleccionada.Aopção

FactoryPreset(Predefiniçõesdefábrica)

podetambémseracedidaatravésdo

menupendente.

• TuneDisplay(Ajustarecrã)-Abreo

paineldecontrolodoSmartControl

Premium.

• SmartImage-Verificarasdefinições

actuais:Off(Desligado),Office

(Escritório),Photo(Fotos),Movie(Filmes),

Text(Texto),Game(Jogos)eEconomy

(Económico).

Menudotabuleirodesistemaactivado

Omenudotabuleirodesistemapodeser

mostradoclicandoatecladireitadoratosobre

oíconedoSmartControlPremiumnotabuleiro

desistema.Cliqueateclaesquerdadoratopara

abriraaplicação.

Otabuleirodesistemaincluicincoentradas:

• Help(Ajuda)-Paraacederaoficheiro

quecontémoUserManual(manual

doutilizador):AbraoficheirodoUser

Manual(manualdoutilizador)usandoa

janeladonavegadorpredefinido.

• TechnicalSupport(Assistênciatécnica)-

Mostraapáginadeassistênciatécnica.

• CheckforUpdate(Verificarexistência

deactualizações)-Levaoutilizadoratéao

WebsitePDILandingecomparaaversão

queoutilizadortemcomaversãomais

recentedisponível.

• About(Acercado)-Mostrainformação

maisdetalhada:versãodoproduto,

informaçãodaversãoenomedoproduto.

• Exit(Sair)-FechaoSmartControl

Premium

3. Optimização da imagem

ParaexecutarnovamenteoSmartControl

Premium,seleccioneSmartControlPremiumno

menuProgram(Programas)oufaçaumduplo

cliquenoíconedoPCoureinicieosistema.

Menudotabuleirodesistemadesactivado

Quandootabuleirodesistemaseencontra

desactivadonapastadepreferências,apenasa

opçãoExit(Sair)ficadisponível.Pararemover

completamenteoSmartControlPremium

dotabuleirodesistema,desactiveaopção

RunatStartup(Executarnoarranque)em

Options>Preferences(Opções>Preferências).

 Nota

Todasasilustraçõesapresentadasnestasecção

servemapenascomoreferência.Aversãodo

softwareSmartControlpoderáseralteradasem

avisoprévio.VisitesempreoWebsitePortrait

www.portrait.com/dtune/phl/enu/indexpara

transferiraversãomaisrecentedosoftware

SmartControl.

3.6 GuiadoSmartDesktop

 SmartDesktop

OS

martDesktopencontra-seemSmartControl

Premium.InstalaroSmartControlPremiume

seleccionarSmartDesktopemOptions(Opçõe

s).

• AcaixadeverificaçãoAligntopartition

(Alinhar

àpartição)iráactivaro

alinhamentoautomáticodajanelaquando

arrastadapar

aapartiçãodefinida.

• Seleccionarapartiçãopretendidaclicando

noícone.Apartiçãoseráaplicadaao

ambientedetrabalhoeoíconeserá

realçado.

• Identify(Identificar)forneceumaforma

rápidadevisualizaragrelha.

 JanelasdeArrastareLargar

Umavezqueaspartiçõestenhamsido

configuradaseafunçãoAligntopartition

(Alinharàpartição)tenhasidoseleccionada,

umajanelapodeserarrastadaparaasecção,

sendoqueseráautomaticamentealinhada.

3. Optimização da imagem

Quandoajanelaeocursordoratose

encontramnasecção,amesmaficarárealçada.

 Nota

Seaparteexternadasecçãonãoforvisível

aoarrastarajanela,“Showwindowscontents

whiledragging(Mostrarconteúdodajanelaao

arrastar)”encontra-sedesactivado.Paraactivar:

1. EmControlPanel(PaineldeControlo),

clicaremSystem(Sistema).

2. ClicaremAdvancedsystemsettings

(DefiniçõesAvançadasdoSistema)(Nos

SOVistaeWin7,encontra-selocalizadona

barralateralesquerda)

3. NasecçãoPerformance(Desempenho),

clicaremSettings(Definições).

4. MarcaracaixaShowwindowcontents

whiledragging(Mostrarconteúdodajanela

aoarrastar)eclicaremOK.

Outrocaminhoalternativo:

Vista:

“ControlPanel”(PaineldeControlo)>

“Personalization”(Personalização)>“Window

ColorandAppearance”(CoreAspectodas

Janelas)>clicarem“OpenClassicappearance

propertiesformorecoloroptions”(Abriras

propriedadesclássicasdeaspectoparamais

opçõesdecores)>clicarnobotão“Effects”

(Efeitos)>emarcar“Showwindowcontents

whiledragging”(Mostrarconteúdodajanelaao

arrastar)

XP:

“

Dis

playProperties”(Propriedadesde

visualização)>“Appearance”(Aspecto)>

“Effects...”(Efeitos...)>emarcar“Showwindow

contentswhiledragging”(Mostrarconteúdoda

janelaaoarrastar)

Win7:

Nãoexisteoutrocaminhoalternativo.

 OpçõesdaBarradeTítulo

Aspartiçõesdoambientedetrabalhopodem

seracedidasapartirdabarradetítulodajanela

activa.Istoforneceumaformarápidaefácilde

geriroambientedetrabalho,assimcomoenviar

umajanelaparaqualquerpartiçãosemterdea

arrastarelargar.Moverocursorparaabarrade

títulodajanelaactivaparaacederaomenude

listapendente.

 MenuBotãoDireito

ClicarcomobotãodireitonoíconeDesktop

Partition(PartiçãodoAmbiente)paravero

menudelistapendente.

1. FindWindows(Encontrarjanela)–Em

algunscasos,outilizadorpoderáter

enviadováriasjanelasparaamesma

partição.FindWindows(Encontrarjanela)

apresentatodasasjanelasabertasemove

ajanelaseleccionadaparaafrente.

2. DesktopPartition(PartiçãodoAmbiente

deTrabalho)–DesktopPartition(Partição

doAmbientedeTrabalho)mostraa

partiçãoactualmenteseleccionadae

permiteaoutilizadoralterarrapidamente

qualquerpartiçãoexibidanalistapendente.

A página está carregando ...

Philips 239C4QSB/01 Manual do usuário

Marca: Philips

Modelo: 239C4QSB/01

Categoria: TVs

Tipo: Manual do usuário

Este manual também é adequado para

239C4QSB/00

baixar PDF

relatório

Philips 239C4QSB/01 Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Philips 239C4QSB/01 Manual do usuário

Artigos relacionados