â¹éµºØê¡ Aspire «ÕÃÕèÊì
¤ÙèÁ×ÍÍÂèÒ§ÂèÍ
¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼ÅÔµÀѳ±ì
àÁ×èͤسãªé¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§¤Ø³à»ç¹¤ÃÑé§áá ¢Íá¹Ð¹ÓãËé¤Ø³·Ó¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹㹷ѹ·Õ
«Ö觨Ðà»ç¹¡ÒêèÇÂãËé¤Ø³ä´éÃѺÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ìµèÒ§æ àªè¹:
• ºÃÔ¡Ò÷ÕèÃÇ´àÃçǨҡµÑÇá·¹·Õèä´éÃѺ¡Òý֡ͺÃÁ¨Ò¡àÃÒ
• ÊÁҪԡ㹪ØÁª¹ Acer: ÃѺâ»ÃâÁªÑè¹µèÒ§æ áÅÐà¢éÒÃèÇÁ㹡ÒÃÊÓÃǨ¤ÇÒÁ¤Ô´àËç¹ÅÙ¡¤éÒ
• ¢èÒÇÅèÒÊØ´¨Ò¡ Acer
ÍÂèÒªéÒ Å§·ÐàºÕ¹áÅÐÃѺÊÔ·¸Ô»ÃÐ⪹ì·ÕèÃͤسÍÂÙè!
ÇÔ¸Õ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹
à¾×èÍŧ·ÐàºÕ¹¼ÅÔµÀѳ±ì Acer â»Ã´áÇÐä»Âѧ www.acer.com àÅ×Í¡»ÃÐà·È¢Í§¤Ø³ ¤ÅÔ¡ ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼ÅÔµÀѳ±ì
áÅзӵÒÁ¢Ñ鹵͹§èÒÂæ ·ÕèÃкØ
¤Ø³¨Ð¶Ù¡Ãéͧ¢ÍãËéŧ·ÐàºÕ¹¼ÅÔµÀѳ±ì¢Í§¤Ø³ã¹ÃÐËÇèÒ§¢Ñ鹵͹¡ÒõÑ駤èÒãªé§Ò¹
ËÃ×ͤسÊÒÁÒö´ÑºàºÔéŤÅÔ¡·Õèäͤ͹¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹·ÕèÍÂÙ躹à´Ê¡ì·çÍ»ä´é
ËÅѧ¨Ò¡·ÕèàÃÒä´éÃѺ¡ÒÃŧ·ÐàºÕ¹¼ÅÔµÀѳ±ì¨Ò¡¤Ø³áÅéÇ àÃÒ¨ÐÊè§ÍÕàÁÅìáÊ´§¡ÒÃÂ×¹Âѹ¾ÃéÍÁ
´éÇ¢éÍÁÙÅ·ÕèÊÓ¤Ñ−·Õè¤Ø³¤ÇùÓä»à¡çºäÇéã¹·Õè·Õè»ÅÍ´ÀÑÂãËé¡Ñº¤Ø³
ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁ
àÃÒÂÔ¹´Õ·Õè¨Ðá¨é§ãËé·ÃÒºÇèÒâ»Ãá¡ÃÁ¢ÂÒ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ Acer áÅÐÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁÊÓËÃѺâ¹éµºØê¤ÁÕãËé«×éÍÍ͹äŹìáÅéÇ
â»Ã´áÇЪÁÃéÒ¹¤éÒÍ͹äŹì¢Í§àÃÒáÅоºÊÔ觷Õè¤Ø³µéͧ¡ÒÃä´é·Õè store.acer.com
ÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁµèÒ§æ ¨ÐÇèÒ§¨Ó˹èÒÂà¾ÔèÁ¢Öé¹ÍÂèÒ§µèÍà¹×èͧ áÅÐÍÒ¨à»ç¹ä»ä´éÇèÒÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁºÒ§
ÃØè¹ÍÒ¨äÁèÁÕ¨Ó˹èÒÂ㹺ҧÀÙÁÔÀÒ¤ â»Ã´áÇСÅѺÁÒªÁà»ç¹»ÃШÓà¾×èÍ´ÙÇèÒÍØ»¡Ã³ìàÊÃÔÁàËÅèÒ¹Ñ鹨ÐÁÕ¨Ó˹èÒÂ
ã¹»ÃÐà·È¢Í§¤Ø³àÁ×èÍã´
ËÁÒÂàÅ¢ÃØè¹: _____________________________________________
«ÕàÃÕÂŹÑÁàºÍÃì: ___________________________________________
Çѹ·Õè«×éÍ: ________________________________________________
ʶҹ·Õè«×éÍ: ______________________________________________
© 2011 ʧǹÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì
¤ÙèÁ×Í©ºÑºÂèÍâ¹éµºØê¡ Aspire «ÕÃÕèÊì
©ºÑº´Ñé§à´ÔÁ: 09/2011
3
ä·Â
¡è͹Í×è¹
¢Í¢Íº¤Ø³·Õè¤Ø³àÅ×Í¡â¹éµºØꡨҡ Acer à¾×èÍÃͧÃѺ¡ÒÃãªé§Ò¹áºº¾¡¾Ò¢Í§¤Ø³
¤ÙèÁ×Í
à¾×èͪèÇÂÊ͹¡ÒÃãªéâ¹éµºØê¡ Acer àÃÒ¨Ö§ä´é¨Ñ´·Ó¤ÙèÁ×ͪش¹Õé¢Öé¹
Íѹ´Ñºáá¤×Í â»ÊàµÍÃì¡ÒõÑ駤èÒ·Õè¨ÐªèÇÂ㹡ÒÃàÃÔèÁãªé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³
¤ÙèÁ×ÍÍÂèÒ§ÂèÍ à»ç¹¢éÍÁÙŤسÊÁºÑµÔáÅпѧ¡ìªÑè¹àº×éͧµé¹ã¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èͧãËÁè¢Í§¤Ø³
Êͺ¶ÒÁ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃãªé§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¾×èÍãËéà¡Ô´»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ä´é¨Ò¡ ¤ÙèÁ×ͼÙéãªé Aspire
¤ÙèÁ×ͼÙéãªé Aspire ÁÕ¢éÍÁÙÅ·Õèà»ç¹»ÃÐ⪹ìÊÓËÃѺãªé¡Ñº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èͧãËÁè¢Í§¤Ø³
â´ÂÃкØÃÒ¡Ò÷ӧҹàº×éͧµé¹µèÒ§æ àªè¹ ¡ÒÃãªé¤ÕÂìºÍÃì
´ ÃкºàÊÕ§ ÏÅÏ
¤ÙèÁ×͹Õé»ÃСͺ´éÇ¢éÍÁÙÅÃÒÂÅÐàÍÕ´à¡ÕèÂǡѺÂÙ·ÔÅÔµÕéÃкº, ¡ÒáÙé¤×¹¢éÍÁÙÅ, µÑÇàÅ×Í¡àÊÃÔÁ,
áÅÐÇÔ¸Õ㹡ÒÃá¡éä¢"Ñ−ËÒ ¹Í¡¨Ò¡¹ÕéÂѧ»ÃСͺ´éÇ¢éÍÁÙÅ¡ÒÃÃѺ»ÃСѹ ¢éͺѧ¤Ñº·ÑèÇä»
áÅСÒÃá¨é§àµ×͹´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÊÓËÃѺâ¹éµºØꤢͧ¤Ø³
·ÓµÒÁ¢Ñ鹵͹´Ñ§µèÍ仹Õéà¾×èÍàÃÕ¡´Ù
1¤ÅÔ¡·Õè Start > All Programs > AcerSystem
2¤ÅÔ¡·Õè AcerSystem User Guide
4
ä·Â
á¹Ð¹Óà¡ÕèÂǡѺâ¹éµºØê¤ Acer ¢Í§¤Ø³
ËÅѧ¨Ò¡µÔ´µÑ駤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµÒÁÀÒ¾ã¹â»ÊàµÍÃì¡ÒõԴµÑé§ µèÍ仹Õéà»ç¹ÇÔ¸Õ¡ÒÃãªé§Ò¹â¹éµºØê¡ Acer
ãËÁè¢Í§¤Ø³
ÁØÁÁͧ´éÒ¹º¹
# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ
1 ¨ÍáÊ´§¼Å áÊ´§¼Å¡Ò÷ӧҹ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
2»ØèÁà»Ô´»Ô´à»Ô´áÅлԴ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
3 äÁâ¤Ã⿹ äÁâ¤Ã⿹㹵ÑÇÊÓËÃѺ¡Òúѹ·Ö¡àÊÕ§
5
ä·Â
ÁØÁÁͧ´éÒ¹ËÅѧ
ËÁÒÂà˵Ø: ªèͧàÅç¡ æ ´éÒ¹ËÅѧ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧªØ´ÊÒÂÍÒ¡ÒÈ
ÍÂèÒÊÍ´ÍÐäÃà¢éÒä»ã¹ªèͧ
4¤ÕÂìºÍÃì´
à¾×èÍ»é͹¢éÍÁÙÅà¢éÒÊÙè¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§¤Ø³
¢éͤÇÃÃÐÇѧ:
ÍÂèÒãªéá¼è¹»éͧ¡Ñ¹¤ÕÂìºÍÃì´ËÃ×Íá¼è¹¤ÅØÁ¤ÕÂìºÍÃì´ã´æ
·ÕèÁÕÅѡɳФÅéÒ¡ѹ
à¹×èͧ¨Ò¡¤ÕÂìºÍÃì´ÁÕªèͧ´Ù´ÍÒ¡ÒÈà¢éÒà¾×èÍ¡ÒÃÃкÒ¤ÇÒÁ
Ãé͹ÍÂÙè
5·Ñªá¾ç´
ÍØ»¡Ã³ìªÕéµÓá˹è§ÃкºÊÑÁ¼ÑÊ
·Ñªá¾´áÅлØèÁàÅ×Í¡ÍÂÙ躹¾×é¹¼ÔÇà´ÕÂǡѹ
¡´·Õè·Ñªá¾´à¾×èÍ·Ó¡ÒäÅÔ¡«éÒÂ
¡´·ÕèºÃÔàdzÁØÁÅèÒ§¢ÇҢͧ·Ñªá¾´à¾×
èÍ·Ó¡ÒäÅÔ¡¢ÇÒ
6
µÑÇáÊ´§¾Åѧ§Ò¹ ÃкØʶҹСÒÃà»Ô´ãªé§Ò¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
µÑÇáÊ´§ÃдѺẵàµÍÃÕè
áÊ´§¶Ö§Ê¶Ò¹ÐẵàµÍÃÕè¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
¡ÓÅѧªÒÃì¨:
ä¿ÊÇèÒ§à»ç¹ÊÕàËÅ×ͧÍӾѹàÁ×èÍ·Ó¡ÒêÒÃì¨áºµàµÍÃÕè
ªÒÃì¨ä¿àµçÁ: ä¿ÊÕ¹éÓà§Ô¹µÔ´ÊÇèÒ§¢³ÐÍÂÙèã¹âËÁ´ AC
7¡ÅéͧàÇçºá¤Áã¹µÑÇ¡ÅéͧàÇçºá¤ÁÊÓËÃѺÃкº¡ÒÃÊ×èÍÊÒôéÇÂÇÔ´ÕâÍ
# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ
1á¨ç¤ DC-in àª×èÍÁµè͡ѺÍá´»àµÍÃì AC
2¾ÍÃìµ HDMI ÃͧÃѺ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÃкºÇÔ´ÕâʹԨԵ͍ÇÒÁÅÐàÍÕ´ÊÙ§
3¾ÍÃìµ USB 2.0 µèÍÍØ»¡Ã³ì USB 2.0 (àªè¹ àÁÒÊìËÃ×Í¡Åéͧ USB)
# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ
6
ä·Â
ÁØÁÁͧ´éÒ¹«éÒÂ
ÁØÁÁͧ´éÒ¹¢ÇÒ
# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ
1ªèͧàÊÕºËٿѧ/ÅÓ⾧
àª×èÍÁµè͡ѺÍØ»¡Ã³ìàÊÕ§ (àªè¹ÅÓ⾧ ªØ´Ëٿѧ)
ËÃ×ͪشËٿѧ¾ÃéÍÁäÁâ¤Ã⿹
# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ
1¡ÒÃì´ÃÕ´à´ÍÃì 2-in-1
ÊÒÁÒöãªé¡Ñº¡ÒÃì´ Secure Digital (SD ËÃ×Í
SDHC) ËÃ×Í MultiMediaCard (MMC) ˹Ö觪Ôé¹
ËÁÒÂà˵Ø: à¾×èÍàÍÒ¡ÒÃì´ÍÍ¡
ãËé´Ö§¡ÒÃì´ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÊÅç͵
7
ä·Â
ÁØÁÁͧ´éÒ¹ÅèÒ§
ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ
# äͤ͹ ÃÒ¡Òà ¤Ó͸ԺÒÂ
1ÃÙÃÕà«çµáºµàµÍÃÕè
ãÊè¤ÅԻ˹ջ¡ÃдÒÉŧä»ã¹ÃÙ¹ÕéáÅС´à»ç¹àÇÅÒÊÕèÇÔ¹Ò·Õà¾×è
ÍÃÕà«çµ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
(à·Õºä´é¡Ñº¡ÒöʹẵàµÍÃÕèÍÍ¡áÅÐãÊèà¢éÒä»ãËÁè)
2ÅÓ⾧ àÍÒ·ì¾Ø·ÊàµÍÃÔâÍ
• ÍسËÀÙÁÔ:
• ¢³Ð·Ó§Ò¹: 5°C ¶Ö§ 35°C
• ¢³ÐäÁèä´éãªé§Ò¹: -20°C ¶Ö§ 65°C
• ¤ÇÒÁª×é¹ (äÁè¤Çºá¹è¹à»ç¹ä͹éÓ):
• ¢³Ð·Ó§Ò¹: 20% ¶Ö§ 80%
• ¢³ÐäÁèä´éãªé§Ò¹: 20% ¶Ö§ 80%
8
ä·Â
¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ
à»Ô´Ãкº¡ÒÃàª×èÍÁµèÍäÃéÊÒ¢ͧ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìäÇéã¹àº×éͧµé¹
Windows ¨ÐµÃǨËÒáÅÐáÊ´§ÃÒª×èÍà¤Ã×Í¢èÒ·Õèãªé§Ò¹ä´éã¹ÃÐËÇèÒ§¡ÒõÑ駤èÒ
àÅ×Í¡à¤Ã×Í¢èÒ¢ͧ¤Ø³áÅлé͹ÃËÑʼèÒ¹ËÒ¡¨Óà»ç¹
à¾×èÍà»Ô´ËÃ×ͻԴ¡ÒÃàª×èÍÁµèÍÃкºäÃéÊÒÂËÃ×Í Bluetooth ¢Í§¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¤Ø³ ãËé¡´ <Fn+F3>
à¾×èÍà»Ô´ Launch Manager
ËÁÒÂà˵Ø: ¤ÅÔ¡àÅ×Í¡ On à¾×èÍà»Ô´¡ÒÃàª×èÍÁµèÍäÃéÊÒÂ/Bluetooth ¤ÅÔ¡ Off à¾×èͻԴãªé§Ò¹
ËÃ×Íà»Ô´ Internet Explorer áÅзӵÒÁ¢Ñ鹵͹µèÒ§æ ·ÕèÃкØ
â»Ã´´Ù¢éÍÁÙŹÕéä´é¨Ò¡àÍ¡ÊÒûÃСͺ¢Í§ ISP ËÃ×ÍàÃÒàµÍÃì¢Í§¤Ø³
Acer Instant Connect
Instant Connect
ªèÇÂãËéàª×èÍÁµèÍä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçǡѺà¤Ã×Í¢èÒ·Õè¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìãªéàª×èÍÁµèͺèÍÂÁÒ¡·ÕèÊØ´
à¤Ã×èͧÁ×ͨѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹
¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìà¤Ã×èͧ¹ÕéÁÕà¤Ã×èͧÁ×ͨѴ¡ÒþÅѧ§Ò¹µÔ´µÑé§äÇéã¹µÑÇ«Ö觷Ó˹éÒ·ÕèµÔ´µÒÁ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ò÷ӧÒ
¹¢Í§Ãкº ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ò÷ӧҹ¢Í§Ãкº¨ÐÍéÒ§ÍÔ§¶Ö§¡ÒáԨ¡ÃÃÁ¡Ò÷ӧҹã´æ
·Õèµéͧãªé§Ò¹ÍØ»¡Ã³ìã´µèÍ仹ÕéÍØ»¡Ã³ì˹Öè§ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹ ¤ÕÂìºÍÃì´, àÁÒÊì, ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì,
ÍØ»¡Ã³ìÀÒ¹͡·Õèàª×èÍÁµè͡Ѻ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì áÅÐ˹èǤÇÒÁ¨ÓÇÔ´ÕâÍ
ËÒ¡äÁèÁÕ¡Ô¨¡ÃÃÁ¡Ò÷ӧҹ㴶١µÃǨ¾ºã¹ªèǧàÇÅÒ˹Öè§
¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¨ÐËÂØ´ÍØ»¡Ã³ìºÒ§ªÔé¹àËÅèÒ¹ÕéËÃ×Í·Ñé§ËÁ´à¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ¾Åѧ§Ò¹
Acer Green Instant On
Acer Green Instant On ªèÇÂãËé¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìµ×蹨ҡâËÁ´ÊÅÕ»ä´éã¹àÇÅÒ¹éÍ¡ÇèÒ·Õèãªé㹡ÒÃà»Ô´½Ò
àÁ×èͤس»Ô´½Òà¤Ã×èͧ ËÃ×ÍàÅ×Í¡ Shut Down (ªÑµ´Òǹì) > Sleep ¨Ò¡àÁ¹Ù Start (àÃÔèÁ)
¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¨Ðà¢éÒÊÙèâËÁ´ÊÅÕ» ¢³Ð¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍÂÙèã¹âËÁ´ÊÅÕ» LED
áÊ´§Ê¶Ò¹Ð¡Ò÷ӧҹ¨ÐµÔ´¡Ð¾ÃÔºà»ç¹ÊÕÊéÁ
9
ä·Â
à»Ô´½Òà¤Ã×èͧËÃ×Í¡´»ØèÁã´æ à¾×èÍ»ÅØ¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Ö鹨ҡâËÁ´ÊÅÕ»
ËÅѧ¨Ò¡·ÕèÍÂÙèã¹âËÁ´ÊÅÕ»à»ç¹àÇÅÒ 480 ¹Ò·Õ ¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¨Ðà¢éÒÊÙèÊÀÒÇÐËÅѺÅÖ¡
à¾×èÍà¡çºÃÑ¡ÉÒ¾Åѧ§Ò¹áºµàµÍÃÕè àÁ×èͤÍÁ¾ÔÇàµÍÃìÍÂÙèã¹ÊÀÒÇÐËÅѺÅÖ¡ ä¿áÊ´§ LED
áÊ´§Ê¶Ò¹Ð¾Åѧ§Ò¹¨Ð´ÑºÅ§ ã¹ÊÀÒÇйÕé ẵàµÍÃÕè¨ÐÍÂÙèä´é¹Ò¹¶Ö§ 50 Çѹ
¡´»ØèÁ¾ÒÇàÇÍÃìà¾×èÍ»ÅØ¡¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¨Ò¡ÊÀÒÇÐËÅѺÅÖ¡
ËÁÒÂà˵Ø: ¤Ø³ÊÒÁÒöà»ÅÕ蹡ÒôÕàÅÂì¡è͹à¢éÒÊÙèÊÀÒÇÐËÅѺÅÖ¡ä´é´éÇ¡ÒÃä»·Õè Start >
All Programs > Acer > Deep Sleep Settings
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Artigos relacionados
-
Acer Aspire M3-581T Guia rápido
-
-
Acer Aspire M5-481TG Guia rápido
-
Acer Aspire M5-581TG Guia rápido
-
Acer Aspire V5-551 Guia rápido
-
Acer Aspire 4752G Guia rápido
-
Acer Aspire 5755 Guia rápido
-
-
-
Acer Aspire 4755 Guia rápido