MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Logitech MK735 Performance Guia de instalação
Marca
Logitech
Modelo
MK735 Performance
Tipo
Guia de instalação
MK
73
5 PE
RFO
RM
AN
CE
Setup Guid
e
|
Guid
e d’
installation
2
WHAT’
S IN THE B
O
X
Getting
star
ted
3
English
. . . . . . . . . . . . . . . .
4
Fr
ançais
. . . . . . . . . . . . . . .
9
Españo
l
. . . . . . . . . . . . . . .
15
P
ortuguês
. . . . . . . . . . . . . .
21
ww
w
.logitech
.com/
support/mk735
Getting
star
ted
4
English
1
2
SET U
P
Engl
ish
5
KEYBOARD
FEA
TURES
Keybo
ard fe
ature
s: F
-key usag
e
Use
r frie
ndly e
nhan
ced F-keys l
et you l
auch a
ppli
catio
ns ea
sily. T
o use the e
nhan
ced
fun
cti
ons (yell
ow ico
ns
)
, rs
t press a
nd ho
ld the
key: se
cond, p
ress th
e F-key
you wa
nt to use.
Ti
p:
In th
e sof
tw
are set
tin
gs, you ca
n inver
t the FN m
ode i
f you pr
efer to ac
cess d
irec
tly
the e
nhan
ced fu
nc
tions w
itho
ut ha
ving to p
ress th
e FN key
.
1.
1s
t - Press a
nd hol
d the FN key
2.
2nd - Pres
s an F-k
ey
2
1
6
English
KEYBOARD
FEA
TURES
:
F
KEY
S AND MORE
1.
Internet zone
+
F1 Lau
nch
Internet
bro
wser
+
F2 Lau
nch
e-mail application
+
F3 Lau
nch Se
arch
TM
*
+
F4 Launch s
prea
dshe
et
application*
2.
Convenience zone
+
F5 Laun
ch
application
switcher
*
+
F6 Zoom in*
+
F7 Zo
om ou
t*
+
F
8 Window
Gadget
or Settings
*
3.
Productivity zone
+
F9 Laun
ch
me
dia pl
ayer
+
F10 Lau
nch
Pho
to Gal
ler
y*
+
F11 Laun
ch doc
umen
t
application*
+
F12 Laun
ch
spreadsheet
application*
4.
C
on
tex
t me
nu
+
Print Scr
een
Display contex
tual
men
u of se
lec
ted ite
m.
5.
PC sl
eep m
ode
+
Pause/Break
Places y
our comput
er
in ener
gy savi
ng
sleep mode
.
6.
Ej
e
c
t b
u
t
to
n*
Opens CD
/D
VD-ROM
deive dr
awer
1
2
3
4
5
6
Engl
ish
7
KEY
BOARD FE
A
TURES: MEDIA KE
YS AND STA
TUS ICO
NS
7.
Multimedia
navigation
Back
/
previous track
Play/
pause
For
ward/nex
t track
8.
L
CD
Dashboa
rd ic
on
s
tatu
s
Be
tte
ry s
tat
us
indicator (
see Battery
management for
more
information)
Cap
s loc
k on
FN on
Scro
ll loc
k on
Num l
ock on
Mu
te
on*
9.
V
olume control
M
ute
V
olume down
V
olume up
10.
K
eyboar
d o
/
on
sw
i
tch
11.
L
aunches calculator
7
8
9
11
10
8
English
MOUSE FEA
TURES
1.
Lef
t and right but
t
ons
2.
Scroll
wheel
3.
B
atter
y indiccator
4.
Ba
ck/Forward buttons
5.
D
eep contours and extra palm support
6.
On/
o swit
ch
7.
Bat
tery door r
elease
1
2
3
6
5
7
4
Fr
ançais
9
CONTEN
U DU COFFRE
T
Getting
star
ted
10
Fr
an
çais
1
2
CONFIGURA
TION
Fr
ançais
11
FONC
TIO
NS DU CL
A
V
IER
Fonctions
du clavier: Ut
ilisation des t
ouches de fonction
Les t
ouches de fonction c
onviviales et
leur mode avancé
vous permetten
t de la
ncer
facilement
des applic
ations.
Pour pr
oter
des fonctions avancées
(icônes jaunes
)
,
mai
ntene
z appu
yée l
a touch
e
pui
s appu
yez sur l
a touch
e de fon
cti
on de vo
tre cho
ix.
Conseil:
p
our a
ccéd
er aux f
onc
tion
s avanc
ées s
ans avo
ir à app
uyer s
ur la tou
che Fn, vou
s pou
vez
inverser
le mode Fn
dans les paramèt
res du logiciel
.
1.
M
ainten
ez app
uyée l
a touch
e F
n.
2.
Ap
puye
z sur une tou
che d
e fonc
tion.
2
1
12
Français
FONC
TION
S DU CL
A
VI
ER:
TOUCHE
S DE FON
CTI
ON ET B
IEN PLUS
1
2
3
4
5
6
ENC
ORE
1.
Zone Internet
+
F1 Lan
ce le na
vig
ateur
Inte
rnet
+
F2 Lance
l’application
de courrier
électronique
+
F3 Lan
ce Sea
rch
TM
*
+
F
4 Lance l’
applica
tion
de t
ableur
*
2.
Zone de
fonc
ti
ons
pratiques
+
F5 Lance l
a fonc
tio
n
de changement
d’
app
lication
+
F6 Zoom av
ant*
+
F7 Zo
om arri
ère*
+
F8 Fenêt
re Gad
get
ou Par
am
ètres
*
3.
Zone de pr
oduc
tivit
é
+
F9 Lanc
e le le
cteu
r
multimédia
+
F10 Lan
ce la ga
leri
e
de phot
os
*
+
F1
1 Lance l’
ap
plication
de document*
+
F12
Lance l’application
de t
ableur
*
4.
M
enu contextuel
+
Imp
r écran Ac
he
le menu c
ontextuel
de
l’
élément sélectionné
5.
Mo
de veill
e du PC
+
Pause
/
At
tn Me
t votre
ordinateur en mode
veille
à économie
d’
énergie
6.
Bouton d’
é
jection*
Ou
vre le le
cte
ur de CD/
DVD
-RO
M
Fr
ançais
13
FONC
TIO
NNALITÉ
S CL
A
VIER: TOUCH
ES MU
L
TIMÉDI
A
ET I
CÔNES D'É
T
AT
7.
Navigation
multimédia
Piste précédente/
sui
vante
L
e
c
tu
re
/p
au
s
e
Avan
ce/pis
te sui
vante
8.
Icône
s d'
état
d
e l
'é
cr
an
LC
D
État
des piles
(
voir Gestion
de l'
alimentation
pour plus d'informations
)
Verr
. M
aj act
ivé
Fn a
ct
iv
é
Arrê
t dél a
cti
vé
Verr
. N
um ac
tivé
Sourdine activée*
9.
Co
ntrôle d
u volum
e
S
ourdine
:
Vo
lu
m
e -
V
olume +
10.
Commut
ate
ur
Marche/
Arrêt
du clavier
11.
L
ance la calculatrice
7
8
9
11
10
14
Français
FONC
TIO
NNALITÉ
S DE L
A SOU
RIS
1.
B
ou
tons droi
t et gau
che
2.
Roulette
de dé
lement
3.
Témoi
n de nive
au de ch
arge de
s pile
s
4.
Bo
utons Pr
é
cédent/Suivant
5.
C
ontou
rs arm
és et rep
ose-p
oig
net
6.
Co
mmutateur Mar
che/
Arrêt
7.
B
outon d'ou
ver
ture du co
mpa
rti
ment d
es pil
es
1
2
3
6
5
7
4
Esp
año
l
15
CONTENI
DO DE L
A C
AJA
Getting
star
ted
16
Esp
añol
1
2
INST
AL
ACIÓN
Esp
año
l
17
CA
R
ACTERÍST
ICA
S DEL TECL
ADO
Características
del teclado
: Uso
de teclas
F
Las te
clas F m
ejorad
as pe
rmite
n inic
iar apl
icac
ione
s fáci
lmen
te. P
ara us
ar las f
unci
one
s
mejorada
s (
iconos amar
illos
)
, mantén pu
lsada la
tecla
mien
tras pul
sas la te
cla F
que deseas u
sar
.
Consejo
:
En la con
guración del
software, puedes
invertir el modo
FN si
preeres ac
ceder
dire
ctam
ente a l
as fun
cion
es mejo
rada
s sin ten
er que p
ulsa
r la tecl
a FN.
1.
M
antén pu
lsad
a la tecl
a FN
2.
Pul
sa una te
cla F
2
1
18
Españ
ol
CAR
AC
TERÍSTI
CAS D
EL TECLA
DO: TECLA
S F Y MÁS
1.
S
ección Internet
+
F1
Abrir navegador
de Int
ernet
+
F2 Abrir aplicación
de corr
e
o electr
ónico
+
F3 Lau
nch Se
arch
TM
*
+
F
4 Abrir aplicación
para h
ojas d
e cálcu
lo*
2.
Sección de
acceso
rápi
do
+
F5
Iniciar función
de ca
mbio d
e
aplicaciones*
+
F6 Ampl
iar*
+
F7 Re
duci
r
*
+
F8 Con
gurac
ión
o Gadget de
Windows*
3.
Sección de
productividad
+
F9 Abr
ir repro
duc
tor
multimedia
+
F10
Abrir Galería
fotográca*
+
F1
1 Abrir aplicación
para documentos*
+
F12
Ab
rir aplicación
para h
ojas d
e cálcu
lo*
4.
M
enú contextual
+
Imp
r Pant Men
ú
contextual
del element
o
seleccionado
.
5.
Modo de s
uspensión
de PC
+
Pausa
/Inter A
cti
va
el modo de
suspensión
para ahorro de energía
de la c
omputadora
.
6.
Botón
de expul
sión
*
Abre la
bandeja
de la u
nidad de
CD
/
DVD
-RO
M
1
2
3
4
5
6
Esp
año
l
19
CA
R
ACTERÍST
ICA
S DEL TECL
ADO: BOTONE
S MUL
T
IMEDIA E I
CONOS
D
E
E
S
TAD
O
7.
Navegación
multimedia
Retroceso/Pis
ta
anterior
Reproducir/
pausa
Avance/Pista siguiente
8.
Ic
onos de
estado
en sección
de co
ntrol LCD
Indicador de
es
t
ado
de baterías
(para más
información,
consulta Administración
de la
s bate
rías)
Bloq Mayús activado
FN activada
Bloq Despl activado
Bloq Num activ
ado
Silencio
activado*
9.
Co
ntrol de vo
lume
n
Si
lencio
Bajar volumen
Subir volumen
10.
Conmutador de
encendido
/
apagado
de t
e
clado
11.
Abr
e la calcu
ladora
7
8
9
11
10
20
Esp
añol
CA
R
ACTERÍST
ICA
S DEL MO
USE
1.
B
oton
es izqui
erdo y de
recho
2.
Botón rueda
3.
Indicador de est
ado de batería
s
4.
B
otone
s de avan
ce y retroc
eso
5.
C
ontorno anatómico y apoy
o adicional para las manos
6.
Conmutador de
encendido
/
apagado
7.
B
ot
ón de compar
timento de baterías
1
2
3
6
5
7
4
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Logitech MK735 Performance Guia de instalação
Marca
Logitech
Modelo
MK735 Performance
Tipo
Guia de instalação
baixar PDF
Adicionar aos favoritos
relatório
em outros idiomas
español
:
Logitech MK735 Performance Guía de instalación
français
:
Logitech MK735 Performance Guide d'installation
Artigos relacionados
Logitech 920-002416 Manual do usuário
Logitech WIRELESS DESKTOP MK270 Manual do usuário
Logitech Wireless Desktop MK700 Manual do usuário
Logitech K840 Mechanical Manual do proprietário
Logitech S 520 Manual do usuário
Logitech Wireless Wave Combo MK550 Manual do usuário
Logitech Wireless Desktop MK300 Manual do usuário
Logitech MK550 Manual do usuário
Logitech K800 Clavier sans Fil Manual do usuário