No Brand STEAM-KIT Manual do usuário

for use with steam oven

Dietary baking dish

pour l’utilisation avec four à vapeur

Plat diététique

voor gebruik met de stoomoven

Dieetschaal

zum Dampfgaren

Diätbräter

para a utilização com o forno a vapor

Assadeira dietética

для использования в паровом духовом шкафу

Емкость для диетического

приготовления

para el uso con horno de vapor

Bandeja dietética

EN

FR

NL

PT

DE

ES

RU

A página está carregando...

Acessórios fornecidos

- Assadeira dietética

Este acessório é utilizado na cozedura combinada a vapor na assadeira.

É formada por duas metades com uma cavidade para a passagem do injector (D) e por uma

grelha de aço que deve ser pousada no fundo da assadeira.

- Injectores

Injector (D): é utilizado na cozedura combinada a vapor na assadeira

Injector (C): é utilizado na cozedura a vapor directo.

Estes injectores são utilizados ligando-os ao tubo flexível de borracha (B) fornecido.

PORTUGUÊS

Cozedura a vapor na assadeira

Uma vez introduzida a água, coloque os alimentos a cozinhar sobre a grelha de aço no

interior da assadeira dietética.

Para utilizar este tipo de cozedura, o injector (D) deve ser inserido no tubo flexível de borracha

B conforme ilustrado na figura 1

O injector (D) deve ser, depois, correctamente posicionado nas devidas cavidades das 2

metades da assadeira dietética (ver a fig. 2).

Com uma ligeira pressão, insira a união (A) ligada ao tubo de borracha na tomada de saída

do vapor (E) situada na parte superior esquerda do forno (ver a figura n.º 3).

Coloque, de seguida, a assadeira na grelha no nível 1 ou 2 do forno.

Certifique-se de que o tubo flexível de borracha não fica torcido, nem entra em contacto

com as resistências do forno situadas na parte superior. Regule finalmente o forno para a

função de vapor conforme indicado no respectivo manual de instruções.

E

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 3

Cozedura a vapor directo

Uma vez introduzida a água, prepare os alimentos a cozinhar sobre a grelha de aço no

interior da assadeira dietética. (Evite o uso da tampa - ver a fig. 8)

Para utilizar este tipo de cozedura, o injector C deve ser inserido no tubo flexível de borracha

B conforme ilustrado na figura 5.

No caso de cozeduras de frango, pato, peru, cabrito, peixes grandes ou de alimentos

semelhantes, insira o injector C directamente na parte vazia da carne, tendo o cuidado de

não obstruir os orifícios (Ver a fig. 6).

Com uma ligeira pressão, insira a união A ligada ao tubo de borracha na tomada de saída do

vapor (E) situada na parte superior esquerda do forno (ver a figura 7).

Coloque, de seguida, a assadeira na grelha no nível 1 ou 2 do forno.

Certifique-se de que o tubo flexível de borracha não fica torcido, nem entra em contacto

com as resistências do forno situadas na parte superior.

Regule o forno para a função de vapor conforme indicado no respectivo manual de instruções.

E

Fig. 8

Fig. 6

Fig. 5

Fig. 7

IMPORTANTE:

Para mais informações sobre os modos de cozedura combinada a vapor, consulte

as tabelas de cozedura no manual de instruções do forno.

Se o seu forno estiver equipado com a função de pirólise, antes de activar o ciclo

de limpeza pirolítica, é necessário retirar todos os acessórios (pirex, grelha,

injectores, tubo de borracha), pois as altas temperaturas poderão danificá-los.

Lembramos que o tubo flexível de borracha foi especificamente desenvolvido para

a cozedura de alimentos e não contém substâncias nocivas.

Preste sempre atenção quando manusear os injectores durante o funcionamento.

Recomendamos a utilização de luvas de protecção aquando do manuseamento

dos injectores com o forno quente.

De qualquer das formas, os injectores devem ser retirados do forno sempre que

não se utilizar o funcionamento a vapor.

A página está carregando...

No Brand STEAM-KIT Manual do usuário

No Brand STEAM-KIT Manual do usuário

em outras línguas

Outros documentos