jabra.com/stepwireless
Manual de Utilizador
JABRA STEP WIRELESS
L
jabra
© 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra
®
é
uma marca registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes
marcas comerciais aqui incluídas são propriedade dos respetivos
proprietários. A marca e logótipos da palavra Bluetooth
®
são
propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas
marcas pela GN Netcom A/S é efetuada sob licença (Design e
especificações sujeitos a alteração sem aviso).
A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
FABRICADO NA CHINA
MODELO: OTE23
3
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
CONTEÚDO
1. BEMVINDOA .........................................4
2. DESCRIÇÃO GERAL DOS AURICULARES ...5
2.1 ACESSÓRIOS INCLUÍDOS
3. COMO USAR .............................................6
3.1 MUDAR OS GÉIS DO AURICULAR
3.2 UTILIZAR O GELHOOK™
4. COMO CARREGAR A BATERIA ..................8
5. COMO LIGAR ............................................9
6. COMO UTILIZAR .....................................10
6.1 CONTROLO DE VÁRIAS CHAMADAS
6.2 LISTA DE ORIENTAÇÃO POR VOZ
7. ASSISTÊNCIA ..........................................14
7.1 PERGUNTAS FREQUENTES
7.2 COMO CUIDAR DOS SEUS AURICULARES
8. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS .................... 15
4
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
1. BEMVINDOA
Obrigado por utilizar o Jabra Step Wireless. Esperamos que
possa desfrutá-lo!
FUNCIONALIDADES DO JABRA STEP WIRELESS
Controlos por cabo para uma fácil gestão de
audição de música e realização de chamadas
Resistente às condições meteorológicas e ao pó
Ajuste confortável seguro
5
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
2. DESCRIÇÃO GERAL DOS
AURICULARES
L
jabra
R
2.1 ACESSÓRIOS INCLUÍDOS
3 Géis de auricular Cabo USB
GelHook™
Gel de auricular
Entrada de
carregamento
micro USB
Indicador LED
Aumentar volume
Botão Multifunções
Reduzir volume
Microfone
6
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
3. COMO USAR
jabra
3.1 MUDAR OS GÉIS DE AURICULAR
Escolha entre 3 tamanhos de gel de auricular para um ajuste e
conforto perfeitos.
jabra
jabra
7
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
3.2 UTILIZAR O GELHOOK™
O GelHook™ oferece o melhor nível de ajuste e estabilidade.
8
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
4. COMO CARREGAR A BATERIA
Abra gentilmente a tampa de carregamento situada no intra-
auricular correto para expor a entrada micro USB. Ligue o cabo
USB ao auricular e ao seu PC para iniciar o processo de
carregamento.
R
São necessárias aprox. 2,5 horas para carregar totalmente os
auriculares.
9
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
5. COMO LIGAR
A primeira vez que o auricular é ligado, tentará automaticamente
ligar-se a qualquer telemóvel que tenha o sistema de Bluetooth
ativado. Basta selecionar o Jabra Step da lista de dispositivos
Bluetooth no seu telemóvel para efetuar a ligação.
COMO LIGAR UM NOVO OU SEGUNDO TELEMÓVEL:
1. Certifique-se de que o sistema de Bluetooth do seu
telemóvel se encontra ativo.
2. Prima e mantenha premido (5 seg.) o botão Multifunções
nos auriculares até o LED ficar rapidamente intermitente na
cor azul.
3. Selecione o Jabra Step da lista de dispositivos Bluetooth no
seu telemóvel para efetuar a ligação.
NOTA: Se forem ligados dois telemóveis ao Jabra Step Wireless, poderá ter que
selecionar o telemóvel que será utilizado para receber/efetuar chamadas e ouvir
música. Basta abrir o menu do Bluetooth no telemóvel que deseja utilizar para
receber/efetuar chamadas e ouvir música, e selecionar o Jabra Step Wireless a
partir da lista de dispositivos.
10
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
6. COMO UTILIZAR
L
jabra
R
GelHook™
Gel de auricular
Entrada de
carregamento
micro USB
Indicador LED
Aumentar volume
Botão Multifunções
Reduzir volume
Microfone
11
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
CHAMADAS E MÚSICA
Ligar/desligar
Prima e mantenha premido (3 seg.)
o botão Multifunções até o LED ficar
intermitente
Reproduzir/pausar
a música
Toque no botão
Multifunções
Atender/terminar
chamada
Toque no botão
Multifunções
Rejeitar chamada Toque duas vezes no botão
Multifunções
Remarcar o último
número
Toque duas vezes no botão
Multifunções
quando não está no meio de uma
chamada
Ajustar o volume
Toque no botão
Aumentar volume ou
Reduzir volume
Avançar faixa
musical
Prima e mantenha premido (1 seg.) o
botão
Aumentar volume ou Reduzir
volume
12
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
6.1 CONTROLO DE VÁRIAS CHAMADAS
Os auriculares podem aceitar e controlar várias chamadas em
simultâneo.
FUNÇÃO AÇÃO
Terminar a chamada ativa
e atender a chamada em
espera
Toque no botão
Multifunções
Alternar entre a chamada
em espera e a chamada
ativa
Prima e mantenha
premido (2 seg.) o botão
Multifunções
Colocar a atual chamada em
espera e atender a chamada
seguinte
Prima e mantenha
premido (2 seg.) o botão
Multifunções
Rejeitar uma chamada
sempre que estiver com
uma chamada ativa
Toque duas vezes no botão
Multifunções
13
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
6.2 LISTA DE ORIENTAÇÃO POR VOZ
CLIQUE PARA
OUVIR
O QUE VOCÊ OUVE
Hello
Goodbye
Pairing mode
14
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
7. ASSISTÊNCIA
7.1 PERGUNTAS FREQUENTES
Ver todas as Perguntas Frequentes em jabra.com/
stepwireless
7.2 COMO CUIDAR DOS SEUS AURICULARES
Guarde sempre os auriculares desligados e
protegidos em segurança.
Evite guardá-lo sob temperaturas extremas
(acima de 85°C/185ºF ou a menos de
-40°C/140ºF). Isto pode reduzir a durabilidade da
pilha e afetar o funcionamento dos auriculares.
15
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
8. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
JABRA STEP WIRELESS ESPECIFICAÇÕES
Peso: 16,5g
Dimensões: A 20mm x L 20mm x C 16mm
Microfones:
Microfone omni-direcional de
4mm
Coluna: Coluna dinâmica de 10mm
Alcance de
funcionamento:
10 m/33 pés (depende do
telemóvel)
Versão Bluetooth: 4,0
Dispositivos
emparelhados:
Até 8, ligados a dois em
simultâneo (MultiUse™)
Perfis Bluetooth
suportados:
A2DP(v1.2), Perfil de Mãos
Livres (v1.6), Perfil de
auriculares (v1.2), AVRCP (v1.5)
Tempo de conversação/
música:
Até 4 horas
Tempo de suspensão: Até 6 dias
Temperatura de
funcionamento:
-24°C a 70°C (-11°F a 158°F)
Temperatura de
armazenamento:
-40°C a 85°C (-40°F a 185°F)
Código ou PIN de
emparelhamento:
0000
16
PORTUGUÊS
JABRA STEP WIRELESS
REV B
www.jabra.com/stepwireless
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
