mothercare Xpedior Pushchair Guia de usuario

A página está carregando ...

4

󲂼󴣶󴦒󰶘󰡞󰮊󲺯󰃥󰞺󲂘󰃦󴜇󰞤󰣣󴭝󲂐󴭝󰟊󰫼󱼴󳀔󰞐󰞺󱔭󱔭

󰳷󴡊󲎱󱢟󴦒󰶘󰡞󰮊󲺯󴜇󳮃󲂐󱊷󴭝󴭟󰞝󴜕󴥗󰫼󱼴󰃩󱮦󳦕󲂺󳪍󲱼󳑛󱃠󳑛󳦋󴠻󰵚󲺸󱯛󰸜󳬭󳁦󱸡󴜇󳭺󱞁

󳀔󱔭󱔭

󴓶󰷚󰃞󱠷󰣝󲎱󱢟󰞝󴦒󰶘󰞺󲂘󰡵󰞛󳀔󱔭󱔭

󴨅󲫷󰵶󱊦󳀔󱐄󰫏󲘍󴣶󱠷󲊕󲺸󱯇󱲗󰳧󰬕󳀔󱢊󴔾

safety & care notes

wprowadzenie

























safety & care notes

introdução



 



 

 





 







safety & care notes

введение

“Рекомендации по безопасному использованию прогулочной коляски для вас и вашего ребенка:

Детские прогулочные коляски – идеальное средство для перевозки ребенка. Важно, однако, помнить, что в течение

первых шести месяцев жизни, в целях комфорта и развития, новорожденные должны проводить большее количество

времени лежа на спине на плоской поверхности.”

Перед применением внимательно ознакомьтесь с инструкциями и сохраняйте их для будущих справок.

Безопасность вашего ребенка может подвергаться риску, если вы не будете соблюдать эти инструкции.

Эта прогулочная коляска предназначена для перевозки одного ребенка, начиная с рождения и весом не более 15 кг.

Подходит с рождения в режиме коляски для новорожденного до максимального веса 9 кг или до того, как ребенок

сможет самостоятельно сидеть, переворачиваться или вставать на ручки и коленки.

ВНИМАНИЕ! Не рекомендуется использовать в режиме сиденья для детей младше 6 месяцев.

Следуйте рекомендациям о соответствии, данным в отдельном руководстве пользователя автокресла для

младенцев.

A página está carregando ...

6

parts check list, , , nomenclature des pièces, teile-prüﬂiste,

λίστα εξαρτημάτων, daftar periksa komponen, 󴩸󰹑,󸸶󺔾󹣆󷴶󸭟󸤓,󵂆󰢆

󲉐󲅵󲞕󰳥, lista kontrolna elementów, lista de veriﬁcação de peças, проверочный лист

комплектности, lista de comprobación de las piezas, , parça listesi

 

x2

B

x1

A

x1

A

x2

C

x1

C

x1

E

x1

D

x1

F

x1

H

x1

G

for certain models only,

,,

,

,,

,

,,

ﻁﻘﻓ ﺯﺭﻁﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻝﺟﻷ

ﺹﺎﺧ یﺎﻫ ﻝﺩﻣ ی ﻩژﻳﻭ ﺎﻬﻧﺗ

SRXUFHUWDLQVPRGªOHV

XQLTXHPHQW

QXUI¾UEHVWLPPWHPRGHOOH ˩˹˪ˬˠ˦˞ˬˮ˦˰˩˚˪˞˩ˬ˪˱˚˨˞

XQWXNPRGHOWHUWHQWX

KDQ\D

₏⸩ቑ⨚䞷ቑቢ 뱮뇊ꑝ鴭놹끞

⅔抑䞷ℝ㩟K⨚⚆

QLHNWµU\FKPRGHOL

W\ONRGR

VRPHQWHSDUDPRGHORVHVSHF¯ILFRV

͙͕͕͒ͣ͑͋͒ͦ͕͖͔͔͗͌͋͌͒͌͢͜͓͕͋͌͒͌͐

VRORSDUDFLHUWRVPRGHORV ࡡࡪࡢ࡚ࡨࡑࡑࡩ࠾࡚࡯ࡻࡐࡳࡎࡻࡩࡐࡨࡼࡐ \DOQó]FDED]óPRGHOOHUGHEXOXQXU

x1

J

x1

L

x1

K

A1

C1

A2

C2

A página está carregando ...

27

changing to pram mode, , , passer en mode

landau, in den kinderwagen-modus wechseln, αλλαγή σε οριζόντια θέση,

mengubah ke mode kereta dorong untuk bayi berbaring, 乳母車モードに変換,

유모차 모드로 변경하기, 改为婴儿车模式, zmiana na tryb wózka, mudando para o

modo carrinho, как установить в режим коляски для новорожденного, colocar como

cochecito, การเปลี่ยนเป็นโหมดทารกแรกเกิด (pram), bebek arabası moduna geçirmek



8

9

A página está carregando ...

33

ﬁtting the cosytoe, , , installer la chancelière,

fußsack einrichten, τοποθέτηση του ποδόσακου, memasang penyaman tubuh

cosytoe, コージートウ（心地よいつま先）取り付け, 발싸개 달기, 安装暖脚包,

wkładanie wyściółki wewnętrznej, instalação do casulo, как закрепить конверт,

colocar el cubrepiés, การสวมใส่ถุงห่มเท้า, ayak örtüsünün takılması



J

1

2 3

A página está carregando ...

65

IMPORTANTE, MANTENHA PARA

REFERÊNCIA FUTURA: LEIA COM ATENÇÃO

safety & care notes

observações sobre segurança e cuidados

 



 





 









 

 

 

 

 

  





 

 

 

 

 



  





 









 



 





 



 





 







66

cuidados com o seu produto

 









 



 









 



 



  











assistência ao cliente



 



A página está carregando ...

mothercare Xpedior Pushchair Guia de usuario

mothercare Xpedior Pushchair Guia de usuario

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos