Cornat T317402 Manual do usuário

Marca
Cornat
Modelo
T317402
Tipo
Manual do usuário
Dieses Waschbecken besitzt keinen Überlauf.
Zur Montage muss ein Permanent-Ablauf verwen-
det werden, um Überschwemmungen zu vermei-
den. (Dieser ist nicht im Lieferumfang enthalten.)
Wir empfehlen den Einsatz der Artikel T317402
oder TEC317412.
This washbasin has no overflow.A permanent drain
must be used for installation to prevent flooding.
(This is not included in the scope of delivery.)
We recommend the use of items T317402 or
TEC317412.
Ce lavabo ne possède pas de trop-plein. Pour le
montage, il faut utiliser une bonde permanente afin
d‘éviter les inondations. (Celui-ci n‘est pas compris
dans la livraison.)Nous recommandons l‘utilisation
des articles T317402 ou TEC317412.
Deze wastafel heeft geen overloop. Bij de installa-
tie moet een permanente afvoer worden gebruikt
om overstroming te voorkomen. (Deze is niet
inbegrepen in de leveringsomvang.)Wij bevelen
het gebruik aan van de artikelen T317402 of
TEC317412.
Questo lavabo non è dotato di troppopieno. Per
l‘installazione è necessario utilizzare uno scarico
permanente per evitare allagamenti. (Si consiglia
di utilizzare gli articoli T317402 o TEC317412.
Este lavabo no tiene rebosadero. Es necesario uti-
lizar un desagüe permanente para su instalación, a
fin de evitar inundaciones. (Recomendamos el uso
de los artículos T317402 o TEC317412.
Este lavatório não tem qualquer transbordo. Deve
ser utilizado um dreno permanente para a insta-
lação a fim de evitar inundações. (Isto não está
incluído no âmbito da entrega.)Recomendamos a
utilização dos artigos T317402 ou TEC317412.
Toto umyvadlo nemá přepad.Při instalaci je nutné
použít trvalý odtok, aby nedošlo k zaplavení. (Není
součástí dodávky.)Doporučujeme použít položky
T317402 nebo TEC317412.
Toto umývadlo nemá prepad.Pri inštalácii sa musí
použiť trvalý odtok, aby sa zabránilo vytopeniu. (Nie
je súčasťou dodávky.)Odporúčame použiť položky
T317402 alebo TEC317412.
Ta umivalnik nima preliva.Pri namestitvi je treba
uporabiti stalni odtok, da se prepreči poplavljan-
je. (Ta ni vključen v obseg dobave.)Priporočamo
uporabo izdelkov T317402 ali TEC317412.
Ta umywalka nie ma przelewu.Do instalacji należy
zastosować stały odpływ, aby zapobiec zalaniu.
(Nie jest to zawarte w zakresie dostawy.)Zalecamy
stosowanie elementów T317402 lub TEC317412.
Tässä pesualtaassa ei ole ylivuotoa.Asennuksessa
on käytettävä pysyvää viemäröintiä tulvien estämi-
seksi. (Tämä ei sisälly toimitukseen.) Suosittelem-
me käyttämään tuotteita T317402 tai TEC317412.
TEC317412T317402
D
GB
F
NL
I
E
PT
SK
CZ
SLO
PL
FIN
Conmetall Meister GmbH
·
Hafenstraße 26
·
29223 Celle
·
GERMANY
·
www.conmetallmeister.de
  • Page 1 1

Cornat T317402 Manual do usuário

Marca
Cornat
Modelo
T317402
Tipo
Manual do usuário
Baixar PDF
relatório

em outras línguas

Outros documentos