Teka CI3 330 NF EU Manual do usuário

A página está carregando...



aro cliente

speramos ue o seu produto ue foi produzido em modernas instalaes e testado

atravs de rigorosos controlos de ualidade oferealhe um servio efectivo.

ara isso recomendamos ue leia cuidadosa e inteiramente o manual do seu produto

antes de utilizlo e guardeo para futuras consultas.



 udlo a utilizar o seu euipamento de forma rpida e segura.

 eia o manual antes de instalar e funcionar o seu euipamento.

 iga as instrues especialmente auelas relativas  segurana.

 uarde o manual num local acessível  ue poder precisar dele mais tarde.

 lm disso leia tambm os outros documentos fornecidos com o seu produto.

bserve ue este manual tambm pode ser vlido para outros modelos.



ste manual de instrues contm os seguintes símbolos

C nformaes importantes ou dicas teis de utilizao.

A viso sobre as condies de risco para a vida e a propriedade.

B viso sobre a voltagem elctrica.

PT



PT



 3





4

Uso pretendido ..................................

ara produtos com um dispensador de

gua .................................................

egurana com crianas ...................

onformidade com a Directiva  e

liminao de esíduos ...................

umprimento com a Directiva o 

nformao sobre a embalagem ........

viso  .........................................

 ue se pode fazer para economizar

energia ..............................................

3



ontos a serem considerados

ao transportar novamente o seu

frigorífico ............................................

ntes de funcionar o seu frigorífico ....

liminao da embalagem .................

liminao do seu frigorífico velho .....

olocao e instalao .....................

ubstituio da lmpada interior........

nverter as portas ...............................



4 

 

oto de auste do termóstato ......

Descongelao ................................

 3

roteco das superfícies plsticas 



 

 4

egurana geral.................................

igao elctrica.................................

corresponder eactamente ao seu produto. e as partes referidas no estiverem

incluídas no produto ue aduiriu  porue so vlidas para outros modelos.



. oto de definio da temperatura

. uz interior

. rateleiras austveis

. uporte para garrafas de vinho

. anal de recolha da gua da descongelao

 tubo de drenagem

. ecipiente para vegetais

. ompartimentos para alimentos congelados

. rateleiras da porta austveis

. abuleiro para ovos

. rateleira para garrafas

. entoinha do congelador

. ompartimento do refrigerador

. ompartimento do congelador

C s guras ue aparecem neste manual de instrues so esuemticas e podem no

2

3



3



3





1

12

13













PT





or favor revea as informaes

seguintes.  noobservncia destas

informaes pode causar ferimentos ou

danos ao material. aso contrrio todas

as garantias e compromissos de

fiabilidade tornarseo invlidos.



ste produto est concebido para ser

usado

 reas internas e fechadas como

casas

 em ambientes de trabalho fechados

como loas e escritórios

 em reas de hospedagem fechadas

como casas rurais hotis penses.

 ste produto no deve ser usado em

eteriores.



 uando uiser eliminardesfazerse do

produto recomendamos ue consulte

o servio de assistncia e os órgos

autorizados para obter mais

informaes.

 onsulte o seu servio de assistncia

autorizado para todas as uestes e

problemas relativos ao frigorífico. o

tente reparar e nem permita ue

ningum

o faa sem notificar os servios de

assistncia autorizados.

 ara produtos com um compartimento

de congelador o coma cones de

gelados e cubos de gelo

imediatamente após retirlos do

compartimento

do congelador sto pode provocar

ueimaduras de frio na sua boca.

 ara produtos com compartimento de

congelador o coloue bebidas

líuidas enlatadas ou engarrafadas no

compartimento do congelador. aso

contrrio podem rebentar.

 o toue nos alimentos congelados

podem ficar presos  sua mo.

 Desligue o seu frigorífico da tomada

antes da limpeza ou descongelao.

  vapor e materiais de limpeza

vaporizados nunca devero ser

utilizados nos processos de limpeza e

descongelao do seu frigorífico.

 unca use as partes do seu frigorífico

tal como a porta como meios de apoio

ou degrau.

 o utilize dispositivos elctricos dentro

do frigorífico.

 o danifiue as partes por onde circula

a refrigerao com ferramentas

perfurantes ou cortantes.  refrigerante

ue pode eplodir uando os canais de

gs do evaporador as etenses do

tubo ou os revestimentos da superfície

so perfurados causa irritaes na pele

ou ferimentos nos olhos.

 o cubra ou bloueie os orifícios de

ventilao do seu frigorífico com

nenhum tipo de material.

 s dispositivos elctricos só devem ser

reparados por pessoas autorizadas. s

reparaes realizadas por pessoas

incompetentes causam riscos ao

utilizador.

 m caso de ualuer falha uer durante

uma manuteno ou num trabalho

de reparao desligue a alimentao

elctrica do seu frigorífico desligando

o fusível correspondente ou retirando a

ficha da tomada.

 o pue pelo cabo uando for retirar a

ficha da tomada.

 oloue as bebidas com teor alcoólico

mais elevado bem fechadas e na vertical.

 unca guarde latas de aerossol

inflamveis e substncias eplosivas no

frigorífico.

 o utilize dispositivos mecnicos

ou outros para acelerar o processo

de descongelao. iga apenas as

instrues recomendadas pelo

fabricante.

 ste produto no se destina a ser usado

por pessoas com incapacidades físicas

sensoriais ou mentais ou

sem conhecimento ou eperincia

incluindo crianas a menos ue seam

supervisionadas por algum responsvel

pela sua segurana ou ue as instrua

sobre o uso do produto.

m tais casos o vapor poder entrar

em contacto com as partes elctricas

e provocar curtocircuito ou choue

elctrico.

PT



 o utilize um frigorífico avariado.

onsulte o agente autorizado se tiver

ualuer uesto.

  segurana elctrica do seu frigorífico

apenas poder ser garantida se o

sistema de ligao  terra da sua casa

estiver em conformidade com as

normas.

  eposio do produto  chuva neve

sol e vento  perigosa no ue toca 

segurana elctrica.

 ara evitar ualuer perigo contacte o

servio autorizado se o cabo elctrico

estiver danificado.

 unca ligue o frigorífico  tomada de

parede durante a instalao. aso

contrrio poder ocorrer perigo de

morte ou ferimentos graves.

 ste frigorífico foi concebido unicamente

para guardar alimentos. o dever ser

utilizado para uaisuer outros fins.

  etiueta das especificaes tcnicas

est localizada na parede esuerda no

interior do frigorífico.

 unca ligue o seu frigorífico a sistemas

de poupana de electricidade pois

podem danificlo.

 e o frigorífico possuir luz azul no olhe

para ela com dispositivos ópticos.

 ara frigoríficos controlados

manualmente aguarde pelo menos 

minutos para voltar a liglo após uma

falha elctrica.

 ste manual de instrues dever ser

entregue ao novo proprietrio do

produto uando for dadovendido a

outros.

 vite causar danos ao cabo elctrico

uando transportar o frigorífico. Dobrar

o cabo pode causar incndio. unca

pouse obectos pesados no cabo

elctrico. o toue na ficha com as

mos molhadas uando a introduz na

tomada para ligar o produto.

 o ligue o frigorífico  tomada se a

tomada de parede estiver solta.

 o dever ser vaporizado

directamente nas partes interiores ou

interiores do produto devido a razes de

segurana.

 ara evitar risco de incndio e eploso

no vaporize substncias ue

contenham gases inflamveis tais como

gs propano etc. próimo ao frigorífico.

 o coloue recipientes ue

contenham gua sobre o topo do

frigorífico visto ue tal poder resultar

em choue elctrico ou incndio.

 o sobrecarregue o frigorífico

com ecesso de alimentos. e

sobrecarregado os alimentos podem

cair e ferilo a si e danificar o frigorífico ao

abrir a porta. unca coloue obectos no

topo do frigorífico visto ue estes

podem cair uando se abre ou fecha a

porta do frigorífico.

 omo precisam de um controlo

de temperatura eacta as vacinas

medicamentos sensíveis ao

auecimento materiais científicos etc.

no devero ser guardados no frigorífico.

 e no for utilizado por um longo tempo

o frigorífico deve ser desligado da

tomada. ualuer problema possível no

cabo elctrico poder resultar em

incndio.

  etremidade da ficha elctrica dever

ser limpa regularmente caso contrrio

poder provocar incncio.

  etremidade da ficha elctrica dever

ser limpa regularmente com um pano

seco caso contrrio poder provocar

incndio.

  frigorífico pode moverse se os ps

no estiverem devidamente fiados ao

piso.  auste seguro e apropriado dos

ps ao piso pode impedir o frigorífico se

mova.

 o transportar o frigorífico no segure

pelo puador da porta. aso contrrio

pode uebrar.

 e posicionar o seu frigorífico próimo de

outro frigorífico ou arca frigorífica a

distncia entre os dispositivos deve ser

de pelo menos  cm. aso contrrio as

paredes laterais adacentes podem

humedecer.

PT







 presso da conduta de gua deve ser de

no mínimo  bar.  presso da conduta de

gua deve ser de no mimo  bar.

 Use apenas gua potvel



 e a porta possuir uma fechadura a

chave dever ser mantida afastada

do alcance das crianas.

 s crianas devem ser vigiadas para

impedir ue brinuem com o

produto.







ste produto est em

conformidade com a Directiva

 da U U.

ste produto porta um símbolo

de classificao para resíduos

de euipamentos elctricos e

electrónicos .

ste produto foi fabricado com

materiais e peas de alta ualidade ue

podem ser reutilizados e reciclados. o fim

da sua vida til no elimine o resíduo com

o lio domstico normal ou outro lio.

eveo a um centro de recolha para

reciclagem de euipamentos elctricos e

eletrónicos. onsulte as autoridades locais

para se informar sobre estes centros de

recolha.





 produto ue aduiriu est em

conformidade com a Directiva o da

U U. le no contm

materiais perigosos e proibidos

especificados na Directiva.





s materiais de embalagem do produto

so fabricados a partir de materiais

reciclveis de acordo com as nossas

ormas mbientais acionais. o elimine

os materiais de embalagem unto com o

lio domstico ou outro tipo de lio.

ncaminheos a um ponto de recolha de

materiais de embalagem indicado pelas

autoridades locais.







ste gs  inflamvel. or isso tenha

cuidado em no danificar o sistema de

arrefecimento e a tubagem durante o uso e

transporte. o caso de algum dano

mantenha o seu produto longe de

potenciais fontes de fogo ue possam

fazer com ue o produto de incendeie e

ventile o compartimento no ual a unidade

est colocada.





34

 tipo de gs usado no produto est

indicado na placa de características

localizada na parede esuerda no interior

do frigorífico.

unca elimine o seu produto no fogo.





 o deie as portas do seu frigorífico

abertas durante muito tempo.

 o coloue alimentos ou bebidas

uentes no seu frigorífico.

 o sobrecarregue o seu frigorífico para

ue a circulao do ar no interior no

sea dificultada.

 o instale o seu frigorífico sob a luz

solar directa ou próimo de aparelhos

ue emitem calor tais como fornos

muinas de lavar loua ou radiadores.

 enha cuidado em manter os seus

alimentos em recipientes fechados.

 ara produtos com um compartimento

de congelador ode armazenar uma

uantidade mima de alimentos no

congelador se remover a prateleira

ou gaveta do congelador.  valor do

consumo de energia indicado no seu

frigorífico foi determinado removendo a

prateleira do congelador ou a gaveta e

com carga mima. o eiste ualuer

risco em utilizar uma prateleira ou gaveta

de acordo com as formas e tamanhos

dos alimentos a serem congelados.

 Descongelar os alimentos congelados

no compartimento do frigorífico poupar

energia e preservar a ualidade dos

alimentos.

PT



3

B or favor lembrese de ue o fabricante

no pode ser responsabilizado se no

forem observadas as informaes

fornecidas no manual de instrues.







  seu frigorífico deve ser esvaziado e

limpo antes de ser transportado.

 s prateleiras acessórios gaveta para

frutas e legumes etc. do seu frigorífico

devem ser firmemente presos com fita

adesiva devido aos solavancos antes de

voltar a empacotlo.

3  embalagem deve ser amarrada com

fitas grossas e cordas fortes e devem

ser seguidas as normas de transporte

indicadas na mesma.



odo material reciclado  uma fonte

indispensvel para a natureza e para os

nossos recursos nacionais.

e uiser contribuir para a reciclagem dos

materiais da embalagem pode obter mais

informaes nos organismos relativos ao

ambiente ou unto das autoridades locais.





ntes de iniciar a utilizao do seu

frigorífico verifiue o seguinte

  interior do frigorífico est seco e o ar

pode circular livremente na sua parte

traseira

 impe o interior do frigorífico conforme

recomendado na seco anuteno

e limpeza.

3 igue o frigorífico  tomada elctrica.

 luz interior acenderse uando a

porta do frigorífico for aberta.

4 uvir um ruído uando o compressor

comear a trabalhar.  líuido e os

gases no interior do sistema de

refrigerao tambm podem fazer

algum ruído mesmo ue o compressor

no estea a funcionar o ue 

perfeitamente normal.

 s arestas da frente do frigorífico

podem ficar uentes. sto  normal.

stas arestas so proectadas para

ficarem uentes a fim de evitar a

condensao.



igue o seu produto a uma tomada de

terra ue estea protegida por um fusível

com a capacidade apropriada.

mportante

  ligao deve estar em concordncia

com os regulamentos nacionais.

  ficha do cabo de alimentao deve

estar facilmente acessível após a

instalao.

  voltagem especificada deve ser igual

 sua voltagem elctrica.

 o devem ser usados cabos de

etenso e fichas multiusos para a

ligao.

B Um cabo de alimentao danificado

deve ser substituído por um electricista

ualificado.

B  produto no deve ser utilizado antes

de ser reparado  risco de choue

elctrico



s materiais de embalagem podem ser

perigosos para as crianas. uarde os

materiais da embalagem fora do alcance

das crianas ou elimineos classificando

os de acordo com as instrues sobre o

lio. o os elimine untamente com o lio

domstico normal.

 embalagem do seu frigorífico 

produzida com materiais reciclveis.

PT







limine o seu frigorífico velho sem causar

ualuer perigo ao meio ambiente.

 ode consultar o seu revendedor

autorizado ou o centro de recolha do lio

do seu município a respeito da

eliminao do seu frigorífico.

ntes de se desfazer do seu frigorífico

corte a ficha elctrica e se houver trincos

nas portas deieos inutilizados a fim de

proteger as crianas contra ualuer

perigo.



A

e a porta de entrada do

compartimento onde o frigorífico ser

instalado no for o suficientemente larga

para ue ele passe chame o servio de

assistncia autorizado para ue possam

remover as portas do seu frigorífico e

passlo de forma inclinada atravs da

porta.

 nstale o seu frigorífico num local ue

permita fcil acesso.

 antenha o seu frigorífico longe das

fontes de calor lugares hmidos e luz

solar directa.

3 Deve eistir uma circulao de ar

adeuada  volta do seu frigorífico para

ue obtenha um funcionamento

eficiente. e o frigorífico for colocado

numa reentrncia da parede deve

haver uma distncia mínima de cm do

tecto e pelo menos  cm da parede.

e o piso for coberto por alcatifa o seu

produto deve ter uma elevao de 

cm do cho.

4 oloue o seu frigorífico num pavimento

uniforme para evitar solavancos.

 o mantenha o seu frigorífico em

temperaturas ambientes inferiores a

.





ara substituir a lmpada utilizada para a

iluminao do seu frigorífico

por favor chame o seu

ervio de ssistncia utorizado.

s lmpadas usadas neste

aparelho no  ou no so

adeuadas para a iluminao do espao.

 finalidade desta lmpada  auiliar

utilizador a colocar produtos alimentare

no frigoríficocongelador

de uma forma confortvel e segura.

s lmpadas usadas neste aparelho

tm de suportar condies físicas

etremas tais como temperaturas abaio

de .

PT





roceda em ordem numrica

1

4

3

6

2

5

7

8

9

10

16

18

19

20

14

15

17

12

13

11

PT



4

  seu frigorífico dever ser instalado

a uma distncia mínima de  cm de

uaisuer fontes de calor tais como

placas fornos auecimento central e

foges e de  cm de fornos elctricos e

no dever ficar eposto directamente 

luz solar.

  temperatura ambiente do

compartimento onde est instalado

o seu frigorífico no deve ser inferior

a  . Utilizar o seu frigorífico em

condies de temperatura mais baias

no  recomendado em ateno  sua

eficincia.

 ertifiuese de ue o interior do seu

frigorífico estea completamente limpo.

 e forem instalados dois frigoríficos lado a

lado dever eistir uma distncia mínima

de  cm entre eles.

 uando utilizar o seu frigorífico pela

primeira vez por favor observe as

seguintes instrues durante as seis

horas iniciais.

  porta no dever ser aberta

freuentemente.

 Deve comear a funcionar vazio sem

alimentos no interior.

 o retire a ficha da tomada do seu

frigorífico. e houver uma falha de energia

inesperada por favor consulte os avisos

na seco olues recomendadas

para os problemas.

  embalagem original e os materiais de

espona devero ser guardados para

transportes ou deslocaes futuras.



PT



MIN

Botão de ajuste do

termóstato

 temperatura interna do seu frigorífico

alterase pelas seguintes razes

 emperaturas sazonais.

 bertura freuente da porta e porta

aberta durante longos períodos.

 limentos guardados no frigorífico

sem ue esteam arrefecidos at a

temperatura ambiente.

  localizao do frigorífico no cómodo

por e eposio  luz solar.

 Deve austar a variao da

temperatura interior devido a esses

motivos usando o termóstato. s

nmeros em volta do boto do

termóstato indicam os graus de

arrefecimento.

 e a temperatura ambiente estiver

mais alta do ue  rode o boto

do termóstato at a posio mima.

 e a temperatura ambiente for inferior

a  rode o boto do termóstato

para a posio mínima.



 

 compartimento do frigorífico eecuta a

descongelao totalmente automtica.

odem ocorrer no interior da parede

posterior do compartimento do frigorífico

gotas de gua e uma congelao at 

mm enuanto o seu frigorífico arrefece.

al formao  normal como resultado

do sistema de arrefecimento.  formao

de gelo  decongelada ao eecutar a

descongelao automtica a intervalos

determinados graas ao sistema de

descongelao automtica da parede

posterior. o  necessrio ao utilizador

raspar o gelo ou retirar as gotas de gua.

 gua resultante da descongelao

passa do sulco de recolha da gua e

corre para dentro do evaporador atravs

do tubo de drenagem e evaporase aui

por si mesma.

erifiue regularmente para ver se o tubo

de descarga est entupido ou no e

limpeo com a vareta no orifício uando

necessrio.

1 PT

 

 compartimento do congelador

descongela  se automaticamente.

visos

s ventoinha dentro dos compartimento

do congelador circulam o ar frio. unca

introduza obectos atravs da proteco.

o permita ue as crianas touem na

ventoinha do congelador. unca

armazene produtos ue contenham gs

inflamvel por eemplo latas de

aerossóis etc. ou substncias

eplosivas.

o cubra as prateleiras com materiais

de proteco ue possam obstruir a

circulao de ar.

o permita ue as crianas brinuem

com o frigorífico nem com os controlos.

o obstrua as proteces da

ventoinha para garantir ue obtenha

melhor desempenho do seu

euipamento.



PT



A unca use gasolina benzeno ou

substncias semelhantes para a limpeza.

B ecomendamos ue desligue a ficha

do euipamento da tomada antes da

limpeza.

B unca utilize na limpeza obectos

abrasivos ou pontiagudos sabes

produtos de limpeza domstica

detergentes ou ceras abrilhantadoras.

C Utilize gua morna para limpar o eterior

do seu frigorífico e seueo com um

pano.

C Utilize um pano humedecido numa

soluo composta por uma colher de ch

de bicarbonato de soda dissolvido em

cerca de meio litro de gua para limpar o

interior e depois seueo.

B ertifiuese de ue no entra gua no

compartimento da lmpada e nos outros

itens elctricos.

B e o seu frigorífico no for utilizado

durante um longo período de tempo

remova o cabo de alimentao retire

todos os alimentos limpeo e deie a

porta entreaberta.

C erifiue regularmente as borrachas

vedantes da porta para se assegurar

ue elas esto limpas e sem restos de

alimentos.

A ara remover os suportes da porta retire

todo o seu contedo e em seguida

basta empurrar cuidadosamente o seu

suporte para cima a partir da base.

A unca utilize agentes de limpeza ou

gua ue contenha cloro para limpar

as superfícies eternas e as partes

cromadas do produto.  cloro provoca a

corroso de tais superfícies metlicas.





C

o coloue óleos líuidos ou comidas

cozinhadas no óleo no seu frigorífico em

recipientes abertos uma vez ue podem

danificar as superfícies plsticas do seu

frigorífico. o caso de derrame ou salpico

de óleo nas superfícies plsticas limpe

e enage a parte correspondente da

superfície com gua morna.



PT



or favor revea esta lista antes de telefonar para a assistncia. om isso pode poupar

tempo e dinheiro. sta lista abrange as reclamaes freuentes resultantes de defeitos

de fabricao ou utilizao do material. lgumas das funes descritas aui podem no

eistir no seu produto.

 frigorífico no funciona

  frigorífico tem a ficha elctrica ligada correctamente  tomada ntroduza a ficha na

tomada de parede.

  fusível da tomada na ual o frigorífico est ligado ou o fusível principal no est

ueimado erifiue o fusível.

ondensao na parede lateral do compartimento do refrigerador U 

 e  .

 ondies ambientais muito frias. bertura e fecho freuentes da porta. ondies

ambientais de alta humidade. rmazenamento de alimentos ue contm líuidos em

recipientes abertos.  porta foi deiada entreaberta. omute o termóstato para um grau

mais frio.

 Diminua o nmero de vezes de abertura da porta ou utilize menos freuentemente.

 ubra os alimentos guardados em recipientes abertos com um material apropriado.

 impe a condensao usando um pano seco e verifiue se persistir.

 compressor no est a funcionar.

  proteco trmica do compressor deiar de funcionar durante falhas elctricas

repentinas ou na etracocolocao da ficha elctrica  ue a presso refrigerante

no sistema de arrefecimento do frigorífico ainda no se encontra estabilizada.  seu

frigorífico voltar a funcionar aproimadamente  minutos depois. or favor chame a

assistncia se o frigorífico no comear a operar no fim deste período.

  refrigerador est no ciclo de descongelao. sto  normal num frigorífico de

descongelao totalmente automtico.  ciclo de descongelao ocorre periodicamente.

  seu frigorífico no est ligado  tomada. ertifiuese de ue a ficha est

correctamente ligada  tomada.

  regulao da temperatura est feita correctamente

  corrente deve ser desligada.



PT

 refrigerador est a funcionar freuentemente ou por um longo tempo.

  seu novo produto pode ser mais largo do ue o anterior. sta situao  perfeitamente

normal. s frigoríficos grandes operam por um período maior de tempo.

  temperatura ambiente pode estar muito elevada. sta situao  perfeitamente normal.

  frigorífico foi ligado  tomada h pouco tempo ou carregado com alimentos. 

arrefecimento total do frigorífico pode demorar mais do ue duas horas.

 odem ter sido colocadas recentemente grandes uantidades de alimentos uentes no

frigorífico. s alimentos uentes obrigam a um funcionamento mais vigoroso do frigorífico

at ue alcance a temperatura segura de armazenamento.

 s portas podem estar a ser abertas freuentemente ou foram deiadas entreabertas

por longo tempo.  ar uente ue entrou no frigorífico faz com ue o mesmo tenha ue

funcionar por períodos mais longos. bra as portas com menos freuncia.

  porta do compartimento do refrigerador ou do congelador pode ter sido deiada

entreaberta. erifiue se as portas esto completamente fechadas.

  frigorífico est austado para uma temperatura muito baia. uste a temperatura do

frigorífico para um grau mais uente e aguarde at ue a temperatura sea atingida.

  vedante da porta do refrigerador ou do congelador pode estar suo gasto roto ou

no austado correctamente. impe ou substitua o vedante.  vedante danificadoroto

faz com ue o frigorífico funcione por um período de tempo maior para ue mantenha a

temperatura actual.

 temperatura do congelador est muito baia enuanto ue a temperatura do

refrigerador  suficiente.

  temperatura do congelador est austada para uma temperatura muito baia. uste a

temperatura do congelador para um grau mais uente e verifiue.

 temperatura do refrigerador est muito baia enuanto ue a temperatura do

congelador  suficiente.

  temperatura do refrigerador pode ter sido austada para uma temperatura muito baia.

uste a temperatura do refrigerador para um grau mais uente e verifiue.

s alimentos guardados nas gavetas do compartimento do refrigerador esto

congelados.

  temperatura do refrigerador pode ter sido austada para uma temperatura muito baia.

uste a temperatura do refrigerador para um grau mais uente e verifiue.

 temperatura no refrigerador ou no congelador  muito alta.

  temperatura do refrigerador pode ter sido austada para um grau muito alto.  auste

do refrigerador tem efeito na temperatura do congelador. ltere a temperatura do

refrigerador ou do congelador at ue a temperatura do refrigerador ou do congelador

atina um nível suficiente.

 s portas podem estar a ser abertas freuentemente ou foram deiadas entreabertas por

longo tempo abraas menos freuentemente.

  porta poder ter sido deiada entreaberta fechea completamente.

 odem ter sido colocadas recentemente grandes uantidades de alimentos uentes no

frigorífico. guarde at ue o refrigerador ou o congelador atina a temperatura deseada.

  frigorífico pode ter sido ligado  tomada h pouco tempo.  total arrefecimento do

frigorífico leva tempo.

 ruído de funcionamento aumenta uando o frigorífico est a funcionar.

  desempenho de funcionamento do frigorífico pode variar devido s alteraes na

temperatura ambiente. sta situao  normal e no  um problema.



PT

ibraes ou ruído.

  piso no est nivelado ou no  resistente.  frigorífico balana uando deslocado

lentamente. ertifiuese de ue o piso  suficientemente forte para suportar o frigorífico

e nivelado.

  ruído pode ser causado pelos itens colocados sobre o frigorífico. s itens sobre o topo

do frigorífico devem ser removidos.

 ruídos ue surgem do frigorífico como líuidos a verter ou gotear.

 s fluos de gs e líuidos acontecem conforme os princípios de funcionamento do seu

frigorífico. sta situao  normal e no  um problema.

 um ruído parecido com o vento a soprar.

 s ventoinhas so utilizadas para arrefecer o frigorífico. sta situao  normal e no 

um problema.

ondensao nas paredes internas do frigorífico.

  tempo uente e hmido aumenta a formao de gelo e de condensao. sta

situao  normal e no  um problema.

 s portas podero ter sido deiadas entreabertas certifiuese ue as mesmas esto

completamente fechadas.

 s portas podem estar a ser abertas freuentemente ou foram deiadas entreabertas por

longo tempo abraas menos freuentemente.

 ocorrncia de humidade no eterior do frigorífico ou entre as portas.

 oder eistir humidade no ar isto  bastante normal no tempo hmido. uando a

humidade for menor a condensao ir desaparecer.

aus odores dentro do frigorífico.

  interior do frigorífico deve ser limpo. impe o interior do frigorífico com uma espona

gua morna ou gua com gs.

 lguns recipientes ou materiais de embalagem podem provocar cheiros. Utilize um

recipiente diferente ou um material de embalagem de marca diferente.

 porta no est fechada.

 s pacotes de alimentos podem impedir o fecho da porta. oloue de outra forma as

embalagens ue esto a obstruir a porta.

  frigorífico no est completamente na vertical no pavimento e balanceia uando

ligeiramente movido. uste os parafusos de elevao.

  piso no  sólido ou no est nivelado. ertifiuese de ue o piso est nivelado e

capaz de suportar o frigorífico.

s gavetas para frutos e legumes esto bloueadas.

 s alimentos podem estar a tocar o tecto da gaveta. rrume novamente os alimentos na

gaveta.

A página está carregando...

Teka CI3 330 NF EU Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Teka CI3 330 NF EU Manual do usuário

em outras línguas

Outros documentos