Samsung EO-SG900DRSGAR Manual do usuário

A página está carregando ...

27

Português

• Leia este manual antes de usar o Samsung Level (alto-falante Bluetooth) para garantir o uso adequado e seguro.

• As imagens podem ser diferentes da aparência real do produto. O conteúdo está sujeito a alterações sem qualquer aviso prévio.

Conector de

entrada de áudio

Entrada do

carregador

Botão de

pareamento ( )

Microfone

Layout do dispositivo

Tecla liga/desliga

Botão

Tocar/Pausar

Botão de

Volume (-)

Botão de

Volume (+)

Antena NFC

Alto-falante

28

Carregue o alto-falante, ligando-o ao PC ou ao adaptador de

alimentação USB através do cabo USB.

• A tecla Liga/Desliga acende uma luz vermelha enquanto o alto-

falante está carregando. A Tecla liga/desliga fica verde quando a

bateria do dispositivo estiver totalmente carregada.

Verifique se na caixa do produto estão o alto-falante

Bluetooth, cabo USB e Manual do Usuário. Os itens

fornecidos com o alto-falante e os acessórios disponíveis

podem variar por região.

Carregando o dispositivo

Esse alto-falante Bluetooth possui uma bateria integrada. Antes de

usar o alto-falante pela primeira vez ou quando a bateria não for

usada por longos períodos de tempo, deve carregar a bateria.

Use apenas carregadores e cabos aprovados pela Samsung.

Carregadores ou cabos não aprovados podem causar a

explosão da bateria ou danificar o dispositivo.

29

Português

Tempo em carregamento (1 600 mAh)

Tempo de

carga

• Aprox. 2 hrs (quando usar carregadores 1 A

ou superiores)

• Aprox. 5 hrs (quando usar um cabo USB)

• O tempo de carregamento da bateria se baseia nos

resultados dos testes usando carregadores aprovados

pela Samsung.

• O tempo de carregamento da bateria pode variar

dependendo do ambiente em que o alto-falante

Bluetooth é utilizado.

• Consulte a página web da Samsung para informação

sobre o tempo de funcionamento da bateria.

• Para poupar energia, desligue o carregador quando não

o estiver usando. O carregador não tem um interruptor

Liga/Desliga, você deve desligá-lo da tomada elétrica

quando não usar, para economizar energia. O carregador

deve permanecer próximo da tomada e acessível

durante o carregamento.

• A tomada deve estar instalada próxima do equipamento

e facilmente acessível.

30

Ligando ou desligando o alto-falante

Bluetooth

Mantenha pressionada a tecla Liga/Desliga para ligar ou desligar

o alto-falante Bluetooth. Quando você ligar o alto-falante pela

primeira vez, ele entra no modo de pareamento Bluetooth.

• Quando o alto-falante é ligado, a tecla Liga/Desliga pisca na cor

azul três vezes.

• Quando o alto-falante é desligado, a tecla Liga/Desliga pisca na

cor vermelha três vezes antes de desligar.

• Para verificar se o alto-falante está ligado, pressione a

tecla Liga/Desliga. A tecla liga/desliga pisca três vezes

em cores diferentes para indicar a energia restante da

bateria.

• Se o alto-falante deixar de responder, mantenha a tecla

Liga/Desliga pressionada por mais de 10 segundos. O

alto-falante irá repôr e reiniciar.

Verificando a energia restante da bateria

Desconecte o carregador do alto-falante Bluetooth e ligue-o.

Pressione a Tecla liga/desliga. A tecla liga/desliga pisca três vezes

em cores diferentes para indicar a energia restante da bateria.

Energia da bateria Cor do indicador

Mais de 60 % Verde

30 % – 60 % Amarelo

Menos de 30 % Vermelho

31

Português

Notas para quando usar Bluetooth

• Certifique-se de que o seu dispositivo e o outro dispositivo

Bluetooth estão dentro do alcanço máximo do Bluetooth de

(10 m). Se existirem obstáculos entre os dispositivos, a distância

de operação pode ser reduzida.

• Certifique-se de que não existem obstáculos entre o seu

dispositivo e o dispositivo conectado, incluindo pessoas, paredes,

esquinas ou vedações.

• Não toque na antena Bluetooth do dispositivo conectado.

• Bluetooth usa a mesma freqüência que alguns produtos

industriais, científicos, médicos e de pouca voltagem e podem

ocorrer interferências quando fazer conexões através de

Bluetooth próximo desses tipos de equipamentos.

Conexão com outros dispositivos

É possível conectar o alto-falante Bluetooth a outros dispositivos

Bluetooth, como smartphones ou PCs. Também, se você possuir

dispositivos que suportem a funcionalidade NFC (Comunicação

a curto alcance), você pode controlar a funcionalidade Bluetooth

para conectar os dispositivos ao alto-falante.

Quando conectar pela primeira vez, conecte o alto-falante

com outro dispositivo com o Bluetooth ativado. Mantenha os

dispositivos próximos um do outro enquanto conectar ou usar o

alto-falante.

As instruções para a conexão Bluetooth ou a conexão

Bluetooth através de NFC podem variar dependendo do

dispositivo. Para mais informações, consulte o manual do

usuário do dispositivo.

32

• Alguns dispositivos, especialmente aqueles que não foram

testados ou aprovados pela Bluetooth SIG, podem ser

incompatíveis com o seu dispositivo.

Conexão via Bluetooth

1

Ligue o alto-falante Bluetooth. Depois, mantenha pressionado

o botão Pareamento (

) por cerca de 3 segundos.

• O alto-falante entra no modo de pareamento Bluetooth e a

tecla Liga/Desliga pisca em vermelho, azul e verde.

2

No dispositivo habilitado para Bluetooth, acesse o modo de

configuração Bluetooth e pesquise os dispositivos Bluetooth.

3

A partir dos resultados de pesquisa, selecione o alto-falante

Bluetooth.

• Quando o pareamento estiver concluído, o alto-falante

surge na lista de dispositivos como "Conectado".

Conexão via Bluetooth usando a função NFC

1

Ligue o alto-falante Bluetooth.

2

Ative a funcionalidade NFC em outro dispositivo e aproxime a

antena NFC do outro dispositivo da antena NFC do alto-falante.

33

Português

Conexão usando um cabo de áudio

Você pode usar um cabo de áudio para conectar outros dispositivos

de mídia, tais como smartphones, ao alto-falante Bluetooth.

A reprodução de áudio não está disponível a partir de conexões

Bluetooth e com cabo de áudio ao mesmo tempo. Se o alto-falante

estiver reproduzindo áudio através de Bluetooth, termine a

conexão Bluetooth ou pare a reprodução antes de conectar um

dispositivo que usa um cabo de áudio.

• A tela do outro dispositivo deve estar desbloqueada para

permitir que os dispositivos se conectem.

• Termine primeiramente a conexão Bluetooth entre o

alto-falante Bluetooth e qualquer outro dispositivo. A

funcionalidade NFC não está disponível enquanto outro

dispositivo estiver conectado ao alto-falante.

Encerramento da conexão Bluetooth

Você pode terminar a conexão Bluetooth ao desligar o alto-

falante Bluetooth ou desativando a funcionalidade Bluetooth no

dispositivo conectado. Ou então, coloque as antenas NFC dos

dispositivos, próximas entre si, para terminar a conexão Bluetooth.

34

Utilização do alto-falante Bluetooth

Quando o alto-falante Bluetooth está conectado a um dispositivo

Bluetooth ou NFC, é possível reproduzir o áudio no alto-falante

sem fio ou usá-lo como um viva-voz. Enquanto um dispositivo

estiver conectado ao alto-falante, você pode ligar a funcionalidade

de reconhecimento de voz do dispositivo conectado, mantendo

pressionado o botão Tocar/Parar.

As funções que estão disponíveis quando você mantém

pressionado o botão Tocar/Parar, podem ser diferentes

dependendo do dispositivo conectado.

Se o alto-falante Bluetooth estiver conectado a outros

dispositivos usando um cabo de áudio e Bluetooth ao

mesmo tempo, o alto-falante reproduz áudio do dispositivo

conectado através de Bluetooth. Quando a reprodução

do dispositivo Bluetooth conectado parar, o alto-falante

reproduz áudio através do dispositivo conectado usando

um cabo de áudio.

35

Português

Recebimento de uma chamada

Quando existir uma chamada a receber no dispositivo conectado,

você pode atender a chamada pressionando o botão Tocar/Parar.

• Pressione o botão Tocar/Pausar para terminar a chamada atual.

• Mantenha pressionado o botão Tocar/Parar para rejeitar uma

chamada.

• Pressione o botão Volume (+) ou o botão Volume (-) para ajustar

o volume.

• Mantenha pressionado o botão Tocar/Parar para pausar ou

retomar uma chamada.

Se receber uma outra chamada durante uma chamada, o botão

Tocar/Parar pisca.

• Pressione o botão Tocar/Parar para terminar a chamada atual e

atender a chamada recebida.

Reprodução de áudio

Reproduza áudio a partir do dispositivo conectado.

• Pressione o botão Volume (+) ou o botão Volume (-) para ajustar

o volume.

• A notificação será emitida quando o volume do alto-falante

atingir o valor máximo. Se o som não for alto o suficiente, quando

o volume do alto-falante estiver no máximo, ajuste o volume do

dispositivo conectado.

• Pressione o botão Tocar/Pausar para fazer uma pausa ou retomar

a reprodução.

• Pressione o botão Tocar/Pausar duas vezes para pular para o

próximo arquivo.

• Alguns dispositivos podem permitir que você controle

apenas o volume.

• O alto-falante Bluetooth pode controlar apenas o volume

em dispositivos com conexão de cabo de áudio.

36

• Mantenha pressionado o botão Tocar/Parar para manter em

espera a chamada atual e atender a chamada recebida.

• Mantenha pressionado o botão Tocar/Parar para alternar entre

as chamadas.

Samsung Level

No dispositivo ligado, efetue o download da aplicação Samsung

Level no Google Play Store ou Samsung Apps. Inicie esse aplicativo

para usar várias funções.

• O aplicativo Samsung Level é compatível com

dispositivos móveis Samsung com o sistema operacional

Android 4.2.2 ou posterior. Dependendo das

especificações do seu dispositivo, pode surgir uma tela

parcialmente branca ou algumas funções poderão não

funcionar no dispositivo.

• Para usar a aplicação, certifique-se que os dispositivos

estão conectados através de Bluetooth.

Especificações e características

Potência de transmissão 1 mW

Frequência do Bluetooth 2 402 – 2 480 MHz

Perfil da capacidade do

Bluetooth

A2DP, HSP, HFP, AVRCP

Frequência NFC 13,56 MHz

Consulte a página web da Samsung para mais informação

sobre as especificações do alto-falante Bluetooth.

37

Português

Mantenha o dispositivo seco

Não guarde o dispositivo em locais muito quentes ou muito

frios. Recomenda-se usar o dispositivo em temperaturas

entre 5 °C a 35 °C

Não guarde o dispositivo próximo a campos magnéticos

Não desmonte, modifique ou faça reparos em seu aparelho

• Quaisquer alterações ou modificações no dispositivo podem anular

a garantia do fabricante. Se o aparelho precisar de manutenção,

leve-o à assistência técnica da Samsung.

• Não desmonte ou perfure a bateria, nem o dispositivo, pois isso

pode causar explosão ou incêndio.

Garanta a máxima vida útil da bateria

• Evite carregar o seu dispositivo por mais de uma semana, pois o

sobrecarregamento pode diminuir a vida da bateria.

Informações de segurança

Para evitar danos a si e aos outros ou danificar o dispositivo,

leia as informações de segurança sobre o dispositivo antes

de utilizá-lo. Alguns conteúdos podem não ser aplicáveis ao

seu dispositivo.

Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas

ou desconecte o carregador puxando o fio

Use baterias, carregadores, acessórios e suprimentos

aprovados pelo fabricante

Não derrube nem bata o dispositivo

Não guarde o dispositivo próximo a aquecedores, micro-

ondas, equipamentos de cozinha quentes ou recipientes de

alta pressão

38

Ao limpar o dispositivo, faça o seguinte

• Limpe o dispositivo ou o carregador com uma toalha.

• Não utilize produtos químicos ou detergentes. Isso pode descolorir

ou corroer o exterior do dispositivo ou resultar em choque elétrico

ou incêndio.

• Com o tempo. um dispositivo sem uso irá descarregar e deve ser

carregado antes de usar.

• Desconecte o carregador do dispositivo quando não o estiver a usar.

• Deixar as baterias por usar por muito tempo, pode reduzir a sua vida

útil e o desempenho. Pode também causar o mau funcionamento

das baterias ou que elas expludam ou causar um incêndio.

• Siga as instruções nesse manual para garantir uma vida útil maior do

seu dispositivo e da bateria. Danos ou mau desempenho causados

pelo não cumprimento das instruções e avisos podem anular a

garantia do fabricante.

• O seu dispositivo pode se gastar com o tempo. Algumas peças e

reparações são asseguradas pela garantia dentro do período de

validade, mas danos ou deterioração causada pelo uso de acessórios

não aprovados não está.

39

Português

Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os

procedimentos regulamentados pela Resolução nº 242/2000 e atende

aos requisitos técnicos aplicados, de acordo com a Resoluções nº

506/2008, nº 442/2006 e nº 529/2009.

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito

a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações de

mesmo tipo, e não pode causar interferência à sistemas operando em

caráter primário.

Eliminação correta deste produto

Esta marca exibida no produto ou no seu material indica

que ele não deve ser descartado junto com outros lixos

domésticos no final da sua vida útil. Para impedir danos

ao ambiente ou à saúde pública devido a descartes

não controlados, este produto deverá ser separado de

outros tipos de lixo e reciclado de forma responsável,

para promover uma reutilização sustentável dos recursos

materiais. Os usuários que desejarem descartar estes

produtos de forma segura para o meio ambiente deverão procurar

os postos de recolhimento nos centros de serviço autorizado da

Samsung.

http://www.anatel.gov.br

40

Nº de série eletrônico

DADOS DO COMPRADOR

Nome: _____________________________________________________________

____________________________________________________________________

Endereço: __________________________________________________________

____________________________________________________________________

ESPAÇO A SER PREENCHIDO PELO REVENDEDOR

Revendedor: ________________________________________________________

____________________________________________________________________

Cidade: ____________________________________________________________

____________________________________________________________________

Dispositivo EO-SG900

Carimbo do Revendedor:

IMPORTANTE: A garantia somente será válida se este Certificado de Garantia for

completamente preenchido no ato da compra pelo revendedor e apresentado junto com

a Nota Fiscal original de

venda deste dispositivo

41

Português

ServiçoCidade: _______________________________________________________________

CEP: __________________________________________________________________

Estado: ________________________________________________________________

Telefone: ______________________________________________________________

Nº da Nota Fiscal: ______________________________________________________

Data da Compra: _______________________________________________________

Estado: ________________________________________________________________

Este produto está adequado para uso no ano 2012 e subseqüentes

Você tem alguma dúvida ou necessita de algum suporte?

Nós estamos aqui para ajudar.

4004 - 0000 (Capitais e principais regiões metropolitanas)

0800 - 124-421 (Demais regiões)

SUA LINHA DIRETA COM A SAMSUNG

42

I. ABRANGÊNCIA E PRAZO DE GARANTIA

SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA. (SAMSUNG), garante seu

produto e acessórios contra defeitos de material e mão-de-obra, em

condições normais de uso e manutenção, pelo prazo de 3 (três) meses

legal, mais 3 (três)meses de garantia adicional, num total de 6 (seis)

meses a partir da data de aquisição do aparelho, identificada pela Nota

Fiscal do produto e pelo preenchimento deste certificado. No caso de

dispositivos ou acessórios que sejam instalados em veículos, o prazo

será contado a partir da data de aquisição dos mesmos.

A SAMSUNG sem nenhum custo para o usuário, consertará seu

produto ou acessórios, durante o prazo de garantia, desde que este

seja enviado a uma assistência técnica SAMSUNG, de acordo com os

termos desta garantia, acompanhado deste certificado de garantia

e da respectiva nota fiscal emitida no Brasil. O conserto, a critério da

SAMSUNG, poderá incluir a substituição de peças ou placas, por novas

ou recondicionadas equivalentes. As peças ou placas substituídas

serão garantidas pelo restante do prazo original. Todos os acessórios,

peças, placas, equipamentos e acessórios substituídos se tornarão

propriedade da SAMSUNG.

II. CONDIÇÕES DE GARANTIA

A SAMSUNG não assume qualquer obrigação ou responsabilidade

por acréscimos ou modificações desta garantia, salvo se efetuadas por

escrito em caráter oficial. Exceto se houver contrato escrito separado

entre a SAMSUNG e o usuário, a SAMSUNG não garante a instalação

do equipamento ou acessório. A SAMSUNG não será de forma alguma

responsável por qualquer acessório que não seja de seu fornecimento,

que anexado ou usado com seus dipositivo, ou pelo funcionamento de

seus dispositivos ou acessórios com quaisquer outros acessórios que

não os fornecidos pela SAMSUNG. Tais acessórios estão expressamente

excluídos da garantia, e a SAMSUNG não será responsável por

quaisquer danos causados ao produto, resultantes de tais fatos.

43

Português

originais SAMSUNG (gabinete, antena, display, peças em geral, etc.); (f)

Defeitos e danos causados por agentes naturais (enchente, maresia,

descarga elétrica e outros).

IV. CONSIDERAÇÕES GERAIS

O único recurso oferecido é o conserto, substituição de peça ou

produto, à opção da SAMSUNG. Esta garantia substitui todas as

outras garantias expressas ou tácitas, incluindo sem limitação,

garantias tácitas de comercialidade e adequação a um fim específico.

A SAMSUNG não oferece nenhuma garantia quanto à cobertura,

disponibilidade ou nível dos serviços oferecidos pela companhia

telefônica, em hipótese algumaa SAMSUNG será responsável por

indenização superior ao preço da compra do dispositivo, por qualquer

perda de uso, perda de tempo, inconveniência, prejuízo comercial,

perda de lucros ou economias, por outros danos diretos ou indiretos,

decorrentes do uso ou impossibilidade de uso do produto.

III. ITENS EXCLUÍDOS DESTA GARANTIA

A garantia não cobre:

(a) Defeitos ou danos resultantes do uso anormal pelo cliente

do produto, como superfícies plásticas e outras peças expostas

externamente arranhadas, trincadas ou quebradas, bem como

derramamento de alimentos ou líquidos de qualquer natureza;

GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG PARA

DISPOSITIVOS ADQUIRIDOS NAS

REVENDAS AUTORIZADAS NO BRASIL

(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalação, alteração,

modificação de qualquer espécie em nossos produtos, bem como o

conserto realizado por outras oficinas que não sejam SAMSUNG; (c)

Quebra ou danos que não foram constatados no ato da aquisição

(gabinete, antena, acessórios, etc) ; (d) Produtos que tenham tido o

número de série removido, adulterado ou tornado ilegível; (e) Defeitos

e danos decorrentes a utilização de componentes e acessórios não

A página está carregando ...

Samsung EO-SG900DRSGAR Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Samsung EO-SG900DRSGAR Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos