Eaton 5S 700 Installation and User Manual

Categoria
Fontes de alimentação ininterrupta (UPSs)
Tipo
Installation and User Manual

Este manual também é adequado para

18
614-06818-01
PORTUGUÊS
1. Condições de utilização
• EsteaparelhoéumUninterruptible Power Supply (UPS)concebidaparaalimentar
umcomputadoreosseusperiféricos,aparelhosdetelevisão,alta-delidade,
vídeo,àexclusãodequalqueroutroaparelhoeléctrico(iluminação,aquecimento,
electrodomésticos...).
• O UPSpodeserinstaladonaposiçãohorizontal,vertical.
2. Descrição
AVR
%
Min
Hz
kVA
kW
6
7
8
6
BotãoON/OFF(Ligar/
Desligar)paraastomadasda
reservadebateria
7
Deslocarparabaixo
8
Silenciaralarme
LCD
16
15
14
17
11
10
9
12
13
9
UPSLigada
10
ModoAVR
11
Mododebateria
12
Falhainterna
13
Níveldacargadesaída
14
Níveldabateria
15
Mediçõesdeentrada
16
Mediçõesdesaída
17
Unidadedemedição
Tomadas
20
21
19
18
20
21
19
18
18
Tomadascomprotecção
contrasobretensão
19
Tomadasdareservade
bateria
20
Protecção(disjuntor)
21
CabodeAlimentação
19
614-06818-01
PORTUGUÊS
3. Ligar a UPS
• LigueaUPS
1
aosistemadealimentaçãodeCAatravésdatomadadeparedecom
ligaçãoterra,utilizandoocaboconectado
21
(verguraA).
• Ligaraschasdosaparelhoscríticos(computador,ecrã,modem...)nastomadas
protegidaspelabateria
19
eprotegidascontraassobretensões(verguraB),sem
ultrapassaracorrenteindicadaemAmperes.
• Outrosdispositivos(impressora,scanner,fax,etc.)podemserligadosàstomadas
comprotecçãocontrasobretensão
18
(verguraB).Nocasodeumafalhadeenergia,
astomadascomprotecçãocontrasobretensãonãosãoapoiadasporenergiada
bateria.
Ligação Modem Internet / rede facultativa:
AlinhamodemouredeEthernetpodeserprotegidacontraassobretensõessefor
ligadaatravésdoUPS.Paraisso,rigarporumladoachamuralaoUPScomocordão
doaparelhoaproteger,eporoutroladooUPSeesseaparelhocomumcordãoidêntico,
comoindicadonasgurasCeD(cordão
nãofornecido).
Ligação USB facultativa:
OdispositivoUPSpodeserligadoaocomputadorutilizandoocaboUSB
4
fornecido
(verguraC).
OsoftwareEatonUPSCompanionpodeserdescarregadodepowerquality.eaton.com.
Paraefeitosdagarantiaregiste-seempowerquality.eaton.com.
4. Modo de funcionamento das tomadas Master e EcoControl
Amdelimitaroconsumodeenergiadosdispositivosperiféricos(scanner,impressora)
nomododeespera,aEaton 5SestáequipadacomtomadasEcoControldependentes
datomadaMaster(verguraB).Quandoaaplicaçãoprincipalalimentadapelatomada
Master(computador)estiverparada,astomadasEcoControlsãoautomaticamente
desactivadaseosdispositivosperiféricosparam.
Avalidaçãoeaconguraçãodestafunção(desactivadapordenição)sãofeitaspor
intermédiodaferramentadeconguraçãointegradaaosoftware.
Nota:quando a função estiver activada, não conectar aplicações críticas nas tomadas EcoControl.
Conguração dos limiares
Umaconguraçãodosparâmetrospadrãoasseguraofuncionamentocorrectoda
funçãoEcoControl.
Entretanto,conformeoníveldeconsumodacargaprincipal,podesernecessário
alterarolimiardedesencadeamentodafunçãoEcoControlutilizandoosoftwarede
conguraçãofornecidocomoondulador:
• Certicar-seinicialmentedequeafunçãoestejabemactivadanopainel"EcoControl
function"daferramentadeconguração.
• SeosdispositivosperiféricosligadosnastomadasEcoControlnãopararemquandoa
cargaprincipalnãoestiveremfuncionamentonormal(ex.:duranteumahibernação),
éprecisoaumentarovalordolimiardedetecçãoparaonívelHigh.
• Seoníveldeconsumonominaldacargaprincipalestiverfracoeseastomadas
EcoControlpararemenquantoacargaprincipalestiverafuncionarnormalmente,é
precisoabaixarovalordolimiardedetecçãoparaonívelLow.
20
614-06818-01
PORTUGUÊS
6. Utilização
Carregamento da bateria
AUPScarregaasuabateriaquandoéligadaàredeeléctrica,qualquerquesejao
estadodobotão
6
.Naprimeirautilização,abateriadispõedetodaasuaautonomia
unicamenteapósumarecargade8horas.Paramanterumaautonomiaoptimizada,
convémdeixaraUPSligadaempermanênciaàredeeléctrica.
Colocação em funcionamento do UPS
Premerobotão
6
durante1segundo.
Tomadas com protecção contra sobretensão
18
sem reserva de bateria
Osaparelhosligadosnestastomadassãoalimentadosdesdequeocabodeentrada
21
estejaligadonumatomadadeparede.Obotão
6
nãoascontrola.
Tomadas protegidas
19
osaparelhosligadosnestastomadassãoalimentadosdesdequeobotão
6
estejaaceso
emverde(verguraE).Estastomadaspodemsercolocadasemfuncionamentomesmose
a
UPS
nãoestiverligadaàredeeléctrica(botão
6
apiscar).
5. Conguração da UPS através do LCD
l OLCDdesligasenãohouveractividadedurante3minutos.
5s 2s 2s
EcoControl Alarm
Solte o botão de deslocar para baixo para seleccionar o menu
Guarde o novo valor
10s 5s 5s
Exemplo de conguração
21
614-06818-01
PORTUGUÊS
(Paraqualquerinformação,consultarwww.powerquality.eaton.comonossoserviçoPós-
Venda).
Sintoma Diagnóstico Solução
1
•Astomadasprotegidas
19
não
sãoalimentadas.
•Obotão
6
nãoestãaceso. •Premerobotão
6
evericar
seestádevidamenteacesoem
verde.
2 •Osaparelhosligadosnãosão
alimentadosduranteumcorteda
redeeléctrica.
•Osaparelhosnãoestãoligados
àstomadasprotegidas
19
.
•Ligaressesaparelhosàs
tomadasprotegidas
19
.
3 •Aredeeléctricaestápresente
masaUPSfuncionacoma
bateria.
•Odisjuntor
20
napartedetrás
daUPSfoiactivadoporuma
sobrecarganasaídadaUPS.
•Desligaroaparelholigadoà
saídaerearmarodisjuntor
20
premendoorespectivobotão.
4
•Flashesdobotãoverde
6
e
alarmesacústicos("bip")acada3
segundos.
•AUPSestáemsobrecarganas
tomadasprotegidas
19
.
•Desligardastomadas
protegidas
19
oaparelholigado.
5 •NopainelLCDsurgeosímbolo
defalha
12
eoalarmeacústico
("bip")soacontinuamente.
•AUPSnãoestáafuncionar
correctamente.Astomadas
protegidas
19
deixaramdeser
alimentadas.
•Dirigir-seaoserviçopós-venda.
6 •AstomadasEcoControl
continuamateralimentação
mesmoquandoaaplicação
principal(tomadaprincipal)está
parada.
•AfunçãoEcoControlnãoestá
activadaounãoestáprogramada
deformacorrecta.
•Activeouprogramedeforma
correctaafunçãoEcoControl
utilizandoosoftwarefornecido
comoproduto.
7. Resolução de problemas
Perturbação da rede eléctrica
• Seatensãodaredefordecienteouausente,aUPScontinuaafuncionarcoma
bateria:obotão
6
piscaemverde.Emmodonormal,oalarmesonoroemiteum
sinalcada10segundos,emseguidacada3segundosquandoseaproximaomda
autonomiadabateria.Emmodosilencioso,oalarmesonoroemiteumbipquando
passaparaaalimentaçãopelabateria.
• Seaduraçãodocortedaredeeléctricaforsuperioràautonomiadabateria,a
UPSpáraerecomeçaafuncionarautomaticamentequandoaredeeléctricafor
restabelecida.Depoisdetotalmentedescarregada,sãonecessáriasalgumashoras
pararestabeleceraautonomiacompleta.
Protecção contra sobretensão:
Todasastomadasincluemprotecçãocontrasobretensão.
Paragem das tomadas protegidas
19
Premerdurantemaisde2segundosobotão
6
.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Eaton 5S 700 Installation and User Manual

Categoria
Fontes de alimentação ininterrupta (UPSs)
Tipo
Installation and User Manual
Este manual também é adequado para

em outros idiomas