A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
18
614-06818-01
PORTUGUÊS
1. Condições de utilização
• EsteaparelhoéumUninterruptible Power Supply (UPS)concebidaparaalimentar
umcomputadoreosseusperiféricos,aparelhosdetelevisão,alta-delidade,
vídeo,àexclusãodequalqueroutroaparelhoeléctrico(iluminação,aquecimento,
electrodomésticos...).
• O UPSpodeserinstaladonaposiçãohorizontal,vertical.
2. Descrição
AVR
%
Min
Hz
kVA
kW
6
7
8
6
BotãoON/OFF(Ligar/
Desligar)paraastomadasda
reservadebateria
7
Deslocarparabaixo
8
Silenciaralarme
LCD
16
15
14
17
11
10
9
12
13
9
UPSLigada
10
ModoAVR
11
Mododebateria
12
Falhainterna
13
Níveldacargadesaída
14
Níveldabateria
15
Mediçõesdeentrada
16
Mediçõesdesaída
17
Unidadedemedição
Tomadas
20
21
19
18
20
21
19
18
18
Tomadascomprotecção
contrasobretensão
19
Tomadasdareservade
bateria
20
Protecção(disjuntor)
21
CabodeAlimentação
19
614-06818-01
PORTUGUÊS
3. Ligar a UPS
• LigueaUPS
1
aosistemadealimentaçãodeCAatravésdatomadadeparedecom
ligaçãoterra,utilizandoocaboconectado
21
(verguraA).
• Ligaraschasdosaparelhoscríticos(computador,ecrã,modem...)nastomadas
protegidaspelabateria
19
eprotegidascontraassobretensões(verguraB),sem
ultrapassaracorrenteindicadaemAmperes.
• Outrosdispositivos(impressora,scanner,fax,etc.)podemserligadosàstomadas
comprotecçãocontrasobretensão
18
(verguraB).Nocasodeumafalhadeenergia,
astomadascomprotecçãocontrasobretensãonãosãoapoiadasporenergiada
bateria.
Ligação Modem Internet / rede facultativa:
AlinhamodemouredeEthernetpodeserprotegidacontraassobretensõessefor
ligadaatravésdoUPS.Paraisso,rigarporumladoachamuralaoUPScomocordão
doaparelhoaproteger,eporoutroladooUPSeesseaparelhocomumcordãoidêntico,
comoindicadonasgurasCeD(cordão
nãofornecido).
Ligação USB facultativa:
OdispositivoUPSpodeserligadoaocomputadorutilizandoocaboUSB
4
fornecido
(verguraC).
OsoftwareEatonUPSCompanionpodeserdescarregadodepowerquality.eaton.com.
Paraefeitosdagarantiaregiste-seempowerquality.eaton.com.
4. Modo de funcionamento das tomadas Master e EcoControl
Amdelimitaroconsumodeenergiadosdispositivosperiféricos(scanner,impressora)
nomododeespera,aEaton 5SestáequipadacomtomadasEcoControldependentes
datomadaMaster(verguraB).Quandoaaplicaçãoprincipalalimentadapelatomada
Master(computador)estiverparada,astomadasEcoControlsãoautomaticamente
desactivadaseosdispositivosperiféricosparam.
Avalidaçãoeaconguraçãodestafunção(desactivadapordenição)sãofeitaspor
intermédiodaferramentadeconguraçãointegradaaosoftware.
Nota:quando a função estiver activada, não conectar aplicações críticas nas tomadas EcoControl.
Conguração dos limiares
Umaconguraçãodosparâmetrospadrãoasseguraofuncionamentocorrectoda
funçãoEcoControl.
Entretanto,conformeoníveldeconsumodacargaprincipal,podesernecessário
alterarolimiardedesencadeamentodafunçãoEcoControlutilizandoosoftwarede
conguraçãofornecidocomoondulador:
• Certicar-seinicialmentedequeafunçãoestejabemactivadanopainel"EcoControl
function"daferramentadeconguração.
• SeosdispositivosperiféricosligadosnastomadasEcoControlnãopararemquandoa
cargaprincipalnãoestiveremfuncionamentonormal(ex.:duranteumahibernação),
éprecisoaumentarovalordolimiardedetecçãoparaonívelHigh.
• Seoníveldeconsumonominaldacargaprincipalestiverfracoeseastomadas
EcoControlpararemenquantoacargaprincipalestiverafuncionarnormalmente,é
precisoabaixarovalordolimiardedetecçãoparaonívelLow.
20
614-06818-01
PORTUGUÊS
6. Utilização
Carregamento da bateria
AUPScarregaasuabateriaquandoéligadaàredeeléctrica,qualquerquesejao
estadodobotão
6
.Naprimeirautilização,abateriadispõedetodaasuaautonomia
unicamenteapósumarecargade8horas.Paramanterumaautonomiaoptimizada,
convémdeixaraUPSligadaempermanênciaàredeeléctrica.
Colocação em funcionamento do UPS
Premerobotão
6
durante1segundo.
Tomadas com protecção contra sobretensão
18
sem reserva de bateria
Osaparelhosligadosnestastomadassãoalimentadosdesdequeocabodeentrada
21
estejaligadonumatomadadeparede.Obotão
6
nãoascontrola.
Tomadas protegidas
19
osaparelhosligadosnestastomadassãoalimentadosdesdequeobotão
6
estejaaceso
emverde(verguraE).Estastomadaspodemsercolocadasemfuncionamentomesmose
a
UPS
nãoestiverligadaàredeeléctrica(botão
6
apiscar).
5. Conguração da UPS através do LCD
l OLCDdesligasenãohouveractividadedurante3minutos.
5s 2s 2s
EcoControl Alarm
Solte o botão de deslocar para baixo para seleccionar o menu
Guarde o novo valor
10s 5s 5s
Exemplo de conguração
21
614-06818-01
PORTUGUÊS
(Paraqualquerinformação,consultarwww.powerquality.eaton.comonossoserviçoPós-
Venda).
Sintoma Diagnóstico Solução
1
•Astomadasprotegidas
19
não
sãoalimentadas.
•Obotão
6
nãoestãaceso. •Premerobotão
6
evericar
seestádevidamenteacesoem
verde.
2 •Osaparelhosligadosnãosão
alimentadosduranteumcorteda
redeeléctrica.
•Osaparelhosnãoestãoligados
àstomadasprotegidas
19
.
•Ligaressesaparelhosàs
tomadasprotegidas
19
.
3 •Aredeeléctricaestápresente
masaUPSfuncionacoma
bateria.
•Odisjuntor
20
napartedetrás
daUPSfoiactivadoporuma
sobrecarganasaídadaUPS.
•Desligaroaparelholigadoà
saídaerearmarodisjuntor
20
premendoorespectivobotão.
4
•Flashesdobotãoverde
6
e
alarmesacústicos("bip")acada3
segundos.
•AUPSestáemsobrecarganas
tomadasprotegidas
19
.
•Desligardastomadas
protegidas
19
oaparelholigado.
5 •NopainelLCDsurgeosímbolo
defalha
12
eoalarmeacústico
("bip")soacontinuamente.
•AUPSnãoestáafuncionar
correctamente.Astomadas
protegidas
19
deixaramdeser
alimentadas.
•Dirigir-seaoserviçopós-venda.
6 •AstomadasEcoControl
continuamateralimentação
mesmoquandoaaplicação
principal(tomadaprincipal)está
parada.
•AfunçãoEcoControlnãoestá
activadaounãoestáprogramada
deformacorrecta.
•Activeouprogramedeforma
correctaafunçãoEcoControl
utilizandoosoftwarefornecido
comoproduto.
7. Resolução de problemas
Perturbação da rede eléctrica
• Seatensãodaredefordecienteouausente,aUPScontinuaafuncionarcoma
bateria:obotão
6
piscaemverde.Emmodonormal,oalarmesonoroemiteum
sinalcada10segundos,emseguidacada3segundosquandoseaproximaomda
autonomiadabateria.Emmodosilencioso,oalarmesonoroemiteumbipquando
passaparaaalimentaçãopelabateria.
• Seaduraçãodocortedaredeeléctricaforsuperioràautonomiadabateria,a
UPSpáraerecomeçaafuncionarautomaticamentequandoaredeeléctricafor
restabelecida.Depoisdetotalmentedescarregada,sãonecessáriasalgumashoras
pararestabeleceraautonomiacompleta.
Protecção contra sobretensão:
Todasastomadasincluemprotecçãocontrasobretensão.
Paragem das tomadas protegidas
19
Premerdurantemaisde2segundosobotão
6
.
A página está carregando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
Eaton 5S 1000 Installation and User Manual
- Tipo
- Installation and User Manual
em outros idiomas
- español: Eaton 5S 1000
- français: Eaton 5S 1000
- English: Eaton 5S 1000
Artigos relacionados
-
Eaton 5S 550 Manual do usuário
-
-
Eaton Evolution 650 Installation and User Manual
-
Eaton Protection Station 650 FR Manual do usuário
-
-
-
Eaton ELLIPSE ECO 650 USB Manual do usuário
-
-