Küschall®Compact

CompactSA/CompactFF

ptCadeiraderodasativa

Manualdeutilização

EstemanualTEMdeserfornecidoaoutilizadordoproduto.

ANTESdeutilizaresteproduto,estemanualDEVEserlidoeguardado

parareferênciafutura.

©2021InvacareCorporation

Todososdireitosreservados.Arepublicação,duplicaçãooumodicaçãototalouparcialestáinterdita

1.2Símbolosutilizadosnestemanual...................5

1.3Informaçõesdagarantia.........................5

1.4Conformidade.................................6

1.4.1Normasespecícasdoproduto.................6

1.5Vidaútil.....................................6

1.6Limitaçãoderesponsabilidade.....................6

2Segurança.......................................7

2.1Informaçõesdesegurança........................7

2.2Etiquetasesímbolosnoproduto...................11

3Descriçãogeraldoproduto..........................13

3.6Encartedoencosto(opcional).....................19

3.7Barraestabilizadoraparaoencosto.................19

3.8Apoiosdebraçosepeçaslaterais..................20

3.8.1Apoiodebraçotubular,sembloqueio,dealtura

ajustável,removívelerebatível.................20

3.8.2Apoiolateraldealturaajustávelsemváriospassos,

sembloqueio..............................21

3.8.3ApoiodebraçodaKüschall....................21

3.8.4Guarda-lama...............................23

3.8.5Guardalateral..............................24

4.4Rodasdetrânsito..............................30

4.5Dispositivobasculante...........................31

4.6Tabuleirorebatível..............................31

4.7Apoiosdepernasrebatíveisedeânguloajustável......33

4.8Apoioparaamputados..........................35

4.9DuploAroMotor(DHR)..........................36

4.10Suporteparabengala..........................38

4.11Presilhadabarrigadaspernas/taparacalcanhar.....38

4.12Bombadear.................................39

4.13Reectores..................................39

6.4Conduçãoemanobradacadeiraderodas............43

6.5Transposiçãodedegrausepasseios................45

6.6Passarsobreescadas............................47

6.7Transporrampasepercursosinclinados..............48

6.8Estabilidadeeequilíbrioenquantoestásentado........49

6.9Transportedoveículoelétricosemumocupante.......50

6.10Transportedacadeiraderodasocupadanum

7Transporte.......................................58

7.1Informaçõesdesegurança........................58

8.3.2Intervalosdelimpeza.........................63

8.3.3Limpeza...................................63

8.3.4Desinfeção.................................64

9Apósautilização..................................65

9.1Armazenamento...............................65

9.2Recondicionamento.............................65

9.3Eliminação...................................65

10Resoluçãodeproblemas...........................66

10.1Informaçõesdesegurança.......................66

10.2Identicaçãoereparaçãodefalhas................67

1Geral

1.1Introdução

Estemanualdeutilizaçãocontéminformaçõesimportantes

sobreomanuseamentodoproduto.Paragarantira

segurançaduranteautilizaçãodoproduto,leiaatentamente

omanualdeutilizaçãoesigaasinstruçõesdesegurança.

Tenhaematençãoqueestedocumentopodecontersecções

nãoaplicáveisaoseuproduto,umavezqueserefere

atodososmodelosdisponíveis(àdatadaimpressão).

doprodutosemavisoprévio.

Antesdelerestedocumento,certique-sedequetema

versãomaisrecente.Aversãomaisrecenteestádisponível

nositedaInvacare,emformatoPDF.

Seotamanhodotipodeletranodocumentoimpressofor

difícildeler,podetransferirumaversãoemPDFdomanual

apartirdosite.AimagemdoPDFpodeserajustadanoecrã

paraumtamanhodetipodeletraquelhesejamaiscómodo.

Paraobtermaisinformaçõessobreoproduto,porexemplo,

avisosdesegurançadeprodutoseretiradasdeprodutos

1659290-C5

Küschall®Compact

Aqualidadeéfundamentalparaofuncionamentoda

empresa,estandoemconformidadecomanormaISO13485.

EsteprodutoapresentaamarcaçãoCE,emconformidade

61659290-C

Segurança

Küschall®Compact

81659290-C

Segurança

ATENÇÃO!

Riscodelesões

Autilizaçãodeumacadeiraderodasmanual

podeprovocardoresnosombros.Asseguintes

recomendaçõesreduzemesteefeito:

–Desloqueasrodastraseirasparaafrentede

–Certique-sedequeoutilizadorsesenta

–Nãoexponhaacadeiraderodasaluzsolar

–Antesdautilização,veriqueatemperatura

1659290-C9

Küschall®Compact

161659290-C

Descriçãogeraldoproduto

Küschall®Compact

–Aperteasbandasapenasquandoacadeirade

rodasestiverdesdobrada.

cadeirapoderáafetaraestabilidadetraseirada

cadeiraderodas.Estasituaçãopoderálevara

cadeiraatombarparatrás,causandolesões.

–Porestemotivo,aKüschallrecomenda

vivamenteautilizaçãodedispositivosantiqueda

(disponíveiscomoopção)quandoascolunasdo

encostosuportaremcargasadicionais(mochila

ouobjetossemelhantes).

3.5.1Punhos

IMPORTANTE!

ATENÇÃO!

Senãoestivercorretamenteengatado,opunho

podedobrar-seacidentalmenteparabaixoao

empurraracadeiraderodas.

–Certique-sedequeopunhoestácorretamente

181659290-C

Descriçãogeraldoproduto

Riscodelesão

–Nãoutilizeospunhosdealturaajustávelpara

puxaracadeiraderodas.

3.6Encartedoencosto(opcional)

Oencostopodeserdobradoparabaixoeendireitado

quandoacadeiraderodasestáencartadaouaberta.

Dobragemdoencostoparabaixo

1.Pararebateroencosto,agarrenacorreianoencostoda

cadeiraderodasepuxe-aparacima.

2.Aomesmotempo,empurreaextremidadesuperiordo

IMPORTANTE!

erebataabarraestabilizadoraparabaixocomum