Jabra Evolve2 75 - USB-C UC - Beige Manual do usuário

Manual de utilizador

Jabra

Evolve2 75

éuma marca comercial da GN Audio A/S. Amarca elogótipos

da palavra Bluetooth® são marcas comerciais registadas

propriedade da Bluetooth SIG, Inc. equalquer utilização dessas

marcas pela GN Audio A/Séefetuada sob licença.

ADeclaração de Conformidade pode ser encontrada em

www.jabra.com/doc

Fabricado na China

MODELO: HSC150W

3

PORTUGUÊS

1. Bem-vindo(a) .................................5

2. Visão geral do

Jabra Evolve2 75 ...........................6

2.1 Acessórios incluídos

2.2 Acessórios opcionais

3. Como usar ......................................8

3.1 Ajustar os auscultadores

3.2 Posicionar ahaste do microfone

4. Como carregar ........................... 10

4.1 Carregar com osuporte de secretária

(acessório opcional)

4.2 Carregar com ocabo de carregamento USB

4.3 Modos de poupança de energia

5. Significado dos LEDs ................ 14

6. Como ligar ................................... 15

6.1 Ligar aum computador

6.2 Emparelhar com um smartphone

7. Como Utilizar ............................. 17

7.1 Ligar/desligar

7.2 Chamadas eMúsica

7.3 Deteção de utilização

7.4 Ligar os microfones

7.5 Assistente de voz

7.6 Luzes de modo ocupado

4

PORTUGUÊS

7.7 Advanced Active Noise CancellationTM (ANC)

7.8 HearThroughTM

7.9 Desativar/ativar osom com ahaste do

microfone

7.10 Atender chamada com ahaste do microfone

7.11 Multiusos

7.12 Controlo de várias chamadas

7.13 Orientação por voz

7.14 Como reiniciar

8. Software efirmware ................. 34

8.1 Jabra Sound+

8.2 Jabra Direct

8.3 Atualização de firmware

9. Assistência ................................... 36

9.1 PERGUNTAS FREQUENTES

9.2 Como cuidar dos seus auriculares

5

PORTUGUÊS

1. Bem-vindo(a)

Obrigado por ter adquirido oJabra Evolve2 75.

Esperamos que possa desfrutar de tudo oque

tem para oferecer!

Funcionalidades do Jabra Evolve2 75

• Tecnologia de 8microfones para chamadas

nítidas

• Haste do microfone com encaixe discreto

• Até 36 horas de autonomia + carregamento

rápido

• Jabra Advanced Active Noise Cancellation™

• Maior conforto com tecnologia de camada

dupla de espuma

• Funciona com todas as principais

plataformas de UC

6

PORTUGUÊS

2. Visão geral do Jabra

Evolve2 75

*necessita de modelos de auscultadores com oMicrosoft Teams

Esquerdo Direito

Luz de modo

ocupado

Luz de modo

ocupado/ estado do

Microsoft Teams

Aumentar

volume/faixa

seguinte Notiﬁcação para

atender ou terminar

chamada/abrir

oMicrosoft Teams *

HearThrough/

ANC desligado

(premir sem

soltar)

Pinos de

carregamento

para osuporte

de carregamento

(opcional)

Porta de

carregamento USB-C

LED de estado

Ligar ou desligar/emparelhar

Reproduzir/Pausar amúsica

Diminuir volume/

reiniciar ou faixa

ativar som do

microfone/ativar

Assistente de voz

7

PORTUGUÊS

2.1 Acessórios incluídos

Adaptador de Bluetooth

USB-Cdo Jabra Link 380

Adaptador de Bluetooth

USB-Ado Jabra Link 380

Cabo de

USB-Apara USB-C

Versão USB-A

Versão USB-C

Cabo de

USB-Cpara USB-C

Bolsa de transporte

2.2 Acessórios opcionais

Suporte de secretária

(apenas carregamento)

Almofadas auriculares

de substituição

8

PORTUGUÊS

3. Como usar

3.1 Ajustar os auscultadores

Ajuste o aro para que os auscultadores se

assentem confortavelmente na sua cabeça.

9

PORTUGUÊS

3.2 Posicionar ahaste do microfone

Puxe ahaste do microfone para baixo ou para

cima com um movimento suave.

Quando estiver autilizar omicrofone, aponta

da haste deve ficar próxima da sua boca.

10

PORTUGUÊS

4. Como carregar

Os auscultadores podem ser carregados com

osuporte de secretária opcional ou através de

um cabo de carregamento USB ligado

diretamente aos auscultadores.

São necessárias aprox. 2 horas e 40 minutos

para carregar totalmente a bateria. A bateria

dos auscultadores tem uma autonomia até

36 horas. Se os auscultadores ficarem sem

bateria, pode carregá-la durante 15 minutos

para obter 6horas autonomia.

11

PORTUGUÊS

4.1 Carregar com osuporte de

secretária (acessório opcional)

Utilize ocabo de carregamento USB fornecido

para ligar osuporte de secretária auma porta

USB do computador com alimentação e, em

seguida, encaixe os auscultadores no suporte

de secretária. O suporte de secretária

éutilizado apenas para fins de carregamento.

Porta USB com alimentação

Aluz de modo ocupado eoLED de estado nos

auscultadores piscam brevemente para indicar

que os auscultadores foram encaixados

corretamente no suporte de secretária.

O LED da bateria pisca brevemente na cor

verde, amarela ou vermelha para indicar

o estado atual de carregamento da bateria.

Quando o LED passa a verde sólido, significa

que oauscultador está totalmente carregado.

12

PORTUGUÊS

4.2 Carregar com ocabo de

carregamento USB

Ligue ocabo de carregamento USB àporta de

carregamento USB do auscultador esquerdo

eauma porta USB disponível no computador.

Recomendamos que carregue os auscultadores

com ocabo de carregamento Jabra fornecido.

Contudo, pode utilizar um carregador

compatível.

13

PORTUGUÊS

4.3 Modos de poupança de energia

Os auscultadores têm dois níveis de modo de

poupança de energia: modo de dormência

emodo de suspensão.

MODO DE DORMÊNCIA

Quando os auscultadores estão ligados, mas

não estão aser usados, omodo de dormência

é ativado automaticamente para conservar

abateria. Para sair do modo de dormência, use

os auscultadores.

MODO DE HIBERNAÇÃO

Quando os auscultadores estão no modo de

dormência há já 8horas, omodo de suspensão

é ativado automaticamente para conservar

ainda mais a bateria. Para sair do modo de

hibernação, basta premir qualquer botão.

Operíodo que decorre antes de os auscultadores

ativarem o modo de suspensão pode ser

ajustado na aplicação Jabra Sound+ no

smartphone ou no Jabra Direct no computador.

Após 24 horas do modo de hibernação, os

auscultadores desligam-se por completo. Para

ligar os auscultadores, deslize o interruptor

Ligar/Desligar para aposição Desligar edepois

para aposição Ligar.

14

PORTUGUÊS

5. Significado dos LEDs

LED DE LUZ DE MODO OCUPADO

MICROSOFT*

Luz de modo ocupado

Areceber chamada

(piscar lento) Os

auscultadores estão atentar

ligar-se ao Microsoft Teams.

Tempo limite de

10segundos*

(piscar rápido) Notificação

do Microsoft Teams*

LED DE ESTADO

LED da Luz de

modo ocupado

LED de Luz de

modo ocupado /

Microsoft Teams

Ligado/bateria carregada

a100%

Bateria parcialmente

carregada

Bateria quase

descarregada

Bateria descarregada

Modo de

emparelhamento

Reiniciar/atualização de

firmware

Auscultadores

encaixados no suporte de

carregamento opcional

*necessita de modelos de auscultadores com oMicrosoft Teams

LED DO JABRA LINK 380

Microfone desativado

Ligado ao computador

ecom sessão iniciada no

Microsoft Teams*

(piscar lento) Os

auscultadores estão

atentar ligar-se ao

Microsoft Teams. Tempo

limite de 10segundos*

(piscar rápido) Notificação

do Microsoft Teams*

Ligação por Bluetooth

Streaming de música/

multimédia

Chamada recebida/

chamada ativa

15

PORTUGUÊS

6. Como ligar

6.1 Ligar aum computador

Ligue oJabra Link 380 fornecido auma porta

USB no computador. O Jabra Evolve2 75

e o Jabra Link 380 foram pré-emparelhados

eestão prontos ausar. Oalcance do Bluetooth

éde até 30 metros.

Para ouvir áudio nos auscultadores, pode ter

de selecionar oJabra Link 380 como dispositivo

de reprodução nas definições de áudio do

sistema operativo.

Para emparelhar manualmente oJabra Evolve2

75 com o Jabra Link 380, transfira e utilize

oJabra Direct.

16

PORTUGUÊS

6.2 Emparelhar com um smartphone

1. Deslize o interruptor Ligar/Desligar para

a posição Bluetooth e mantenha-o nessa

posição até o LED piscar a azul e ouvir um

anúncio nos auscultadores.

2. Aceda ao menu Bluetooth do smartphone

e selecione Jabra Evolve2 75 na lista de

dispositivos disponíveis.

Quando emparelhar com um dispositivo

Android com oGoogle Fast Pair ativado, só tem

de colocar os auscultadores em modo de

emparelhamento eodispositivo Android mais

próximo irá perguntar-lhe se pretende

emparelhar os auscultadores.

Auscultador esquerdo

17

PORTUGUÊS

7. Como Utilizar

Esquerdo Direito

Diminuir volume/

reiniciar ou faixa anterior

* necessita de modelos de auscultadores

com oMicrosoft Teams

Aumentar

volume/faixa

seguinte

HearThrough/

ANC desligado

(premir sem

soltar)

Desativar ou

ativar som do

microfone/ativar

Assistente de voz

Ligar ou desligar/emparelhar

Reproduzir/Pausar amúsica

Notiﬁcação

para atender ou

terminar chamada/

abrir oMicrosoft

Teams *

7.1 Ligar/desligar

Deslize o interruptor Ligar/Desligar para

a posição Ligar ou Desligar para ligar ou

desligar os auscultadores.

18

PORTUGUÊS

7.2 Chamadas eMúsica

Auscultador

direito Chamadas eMúsica

Reproduzir/

Pausar amúsica

Prima obotão

Reproduzir/Pausa

Atender

chamada

Prima obotão Atender/

Terminar chamada

Em alternativa, mova

ahaste do microfone

para baixo para

atender uma chamada.

Consulte asecção 7.10

Terminar

chamadas

Prima obotão Atender/

Terminar chamada

Rejeitar

chamadas

Prima duas vezes

obotão Atender/

terminar chamada

19

PORTUGUÊS

Ajustar

ovolume

Toque no botão

Aumentar volume

ou Diminuir volume

quando não estiver

afazer uma chamada

ou aouvir música

Faixa seguinte

Prima sem soltar

(1seg) obotão

Aumentar volume

Reiniciar faixa

Prima emantenha

premido (1seg.)

obotão Diminuir

volume para reiniciar

afaixa atual.

Prima emantenha

premido duas vezes

para reproduzir afaixa

anterior.

Ligue/desligue

aluz de modo

ocupado

Prima os botões

Aumentar volume

eDiminuir volume

ao mesmo tempo.

Ouvirá amensagem

"Ocupado" (Busy) ou

"Disponível" (Available)

nos auscultadores.

Bateria de áudio

eestado de

ligação

Prima obotão

Aumentar volume

ou Diminuir volume

quando não estiver

afazer uma chamada

ou aouvir música

20

PORTUGUÊS

Ative

oAssistente de

voz (ou seja,

Siri, Google

Assistant,

Amazon Alexa)

Prima obotão Voz

quando não estiver

adecorrer nenhuma

chamada

Colocar

omicrofone em

Silenciar/anular

silenciar

Prima obotão Voz

quando estiver a

decorrer uma chamada

Em alternativa,

mova ahaste do

microfone para cima

para desativar osom

ou para baixo para

ativar osom. Consulte

asecção 7.9

Coloque

oMicrosoft

Teams no fundo

do computador

Prima obotão

Microsoft Teams*

(apenas visível quando

tiver iniciado sessão no

Microsoft Teams)

Adira auma

reunião ativa

do Microsoft

Teams

Prima obotão

Microsoft Teams*

(apenas visível quando

tiver iniciado sessão no

Microsoft Teams)

Visualize

chamadas

não atendidas

emensagens de

voz no Microsoft

Teams

Prima obotão

Microsoft Teams*

(apenas visível quando

tiver iniciado sessão no

Microsoft Teams)

*necessita de modelos de auscultadores com oMicrosoft Teams

A página está carregando ...

Jabra Evolve2 75 - USB-C UC - Beige Manual do usuário

Jabra Evolve2 75 - USB-C UC - Beige Manual do usuário

Artigos relacionados