PLACA
FREE
ES
Conguración. Wi-Fi
Conguration. Wi-Fi
Conguração. Wi-Fi
Conguration. Wi-Fi
10/18
GR-603
EN
PT
FR
660001 751001
guide rapide
fast guide
guia rápido
guía rápida
pol. ind. EL OLIVERAL - C/C, naves 9-10 46394 RIBARROJA DEL TURIA (VALENCIA)
Nuevo usuario
+
Usuario (email)
Contraseña
INICIAR SESIÓN
Olvidaste la contraseña?
email
Contraseña
Verificar contraseña
Cod. verificación
CONFIRMAR
Solicitar
Nuevo usuario
Descargue la aplicación Auta FREE
de la tienda Apple.
Si ya está registrado inicie sesión,
si no, regístrese presionando
“Nuevo usuario”.
Rellene todos los campos y
presione “Solicitar” para obtener el
código de seguridad en su correo.
ES
Download the Auta FREE
application from the Apple store.
If you are already registered, log in,
if not, register by clicking "New
user".
Fill in all the fields and press
"Request" to obtain the security
code in your mail.
EN
Faça o download do aplicativo Auta
FREE na loja da Apple.
Se você já é cadastrado, faça o
login, se não, cadastre-se clicando
em "Novo usuário".
Preencha todos os campos e
pressione "Pedido" para obter o
código de segurança em seu e-mail.
PT
Téléchargez l'application Auta FREE
sur Apple Store.
Si vous êtes déjà inscrit, connectez-
vous, sinon, enregistrez-vous en
cliquant sur "Nouvel utilisateur".
Remplissez tous les champs et
appuyez sur "Demande" pour
obtenir le code de sécurité dans
votre courrier.
FR
pol. ind. EL OLIVERAL - C/C, naves 9-10 46394 RIBARROJA DEL TURIA (VALENCIA)
Placas
1
Monitores
NUEVO DISPOSITIVO
Auta FREE
CONFIRMAR
Conectar nuevo dispositivo
2
3
nuevo existente
CONTINUAR
4
Configuración de red
- Conecte la señal Wi-Fi de su terminal y compruebe
que esté conectado a su red de casa.
- Desconecte el servicio de Datos y VPN.
- Conigure la placa en modo P.A. Para ello presione
el pulsador de llamada hasta escuchar 1 tono y deje
de presionar. Repita esta operación 3 VECES.
- Espere hasta que la placa se reinicie en modoP.A.
(1 tono 1 destello cada segundo)
- Presione “ CONTINUAR “… 5
Estando en la pantalla principal de
la aplicación presione “Nuevo
dispositivo”.
Seleccione “nuevo” y presione
“Confirmar”.
Siga exactamente los pasos que
aparecen en su pantalla.
ES
While in the main screen of the
application press "Add new device".
Select "new" and press "Confirm".
Follow exactly the steps that appear
on your screen.
EN
Enquanto na tela principal do
aplicativo, pressione "Novo
dispositivo".
Selecione "novo" e pressione
"Confirmar".
Siga exatamente os passos que
aparecem na tela.
PT
Dans l'écran principal de
l'application, appuyez sur "Nouveau
périphérique".
Sélectionnez "Nouveau" et appuyez
sur "Confirmer".
Suivez exactement les étapes qui
apparaissent sur votre écran.
FR
pol. ind. EL OLIVERAL - C/C, naves 9-10 46394 RIBARROJA DEL TURIA (VALENCIA)
CONTINUAR
Configuración de red
Entre en Wi-Fi y seleccione la red
que empiece por "cctvp2p", espere
hasta que el icono Wi-Fi aparezca
arriba en su pantalla.
Salga de Auta FREE y
vaya a ajustes/Wi-Fi
6
Regrese a Auta FREE y
presione "CONTINUAR"...
7
1
2
3
Conectar nuevo dispositivo
INTRODUCIR CONTRASEÑA Wi-Fi
AUTA
8
CONFIRMAR
9
Añadir dispositivo
GID del dispositivo: al10854958
Contraseña: fábrica (888888)
10
Nombre:
AÑADIR
11
IMPORTANTE:
Veriique de que su smartphone/tablet está
conectado a su Wi-Fi antes de presionar "AÑADIR"
Salga de la aplicación Auta FREE y
diríjase a “Ajustes / Wi-Fi”,
seleccione la red que empiece por
“cctvp2p...”. ESPERE A QUE
APAREZCA EL SÍMBOLO Wi-Fi en su
barra de estado.
Vuelva a la aplicación Auta FREE y
pulse “CONTINUAR”.
Introduzca la contraseña de su
casa. Si no aparece su red Wi-Fi,
repita el proceso desde el principio.
Ponga un nombre a su placa,
verifique que su teléfono este de
nuevo conectado a su red Wi-Fi y
presione “AÑADIR”.
ES
Exit the Auta FREE application and
go to "Settings / Wi-Fi", select the
network that starts with "cctvp2p
...". WAIT FOR THE Wi-Fi SYMBOL
TO APPEAR on your status bar.
Return to the Auta FREE application
and press "CONTINUE".
Enter the password for your house.
If your Wi-Fi network does not
appear, repeat the process from the
beginning.
Give a name to your panel, verify
that your phone is connected to
your Wi-Fi network again and press
"ADD".
EN
Saia do app Auta FREE e vá para
"Configurações / Wi-Fi", selecione a
rede que começa com "cctvp2p ...".
ESPERE O SÍMBOLO DE Wi-Fi A
APARECER na sua barra de estado.
Volte para o aplicativo Auta FREE e
pressione "CONTINUE".
Digite a senha da sua casa. Se a sua
rede Wi-Fi não aparecer, repita o
processo desde o início.
Dê um nome ao seu painel,
verifique se o seu telefone está
conectado à sua rede Wi-Fi
novamente e pressione
"ADICIONAR".
PT
Quittez l'application Auta FREE et
allez dans "Paramètres / Wi-Fi",
sélectionnez le réseau qui
commence par "cctvp2p ...".
ATTENDRE QUE LE SYMBOLE Wi-Fi
apparaisse sur votre barre d'état.
Revenez à l'application Auta FREE et
appuyez sur "CONTINUER".
Entrez le mot de passe pour votre
maison. Si votre réseau Wi-Fi
n'apparaît pas, répétez le processus
depuis le début.
Donnez un nom à votre panneau,
vérifiez que votre téléphone est à
nouveau connecté à votre réseau
Wi-Fi et appuyez sur "AJOUTER".
FR
-
1
-
2
-
3
-
4
Auta Configuration Wi-Fi APPLE Guia rápido
- Tipo
- Guia rápido
- Este manual também é adequado para
em outras línguas
Artigos relacionados
Outros documentos
-
Prestigio PCD Series User PCD-VRR575w Manual do proprietário
-
LG KU380.AVDGBK Manual do usuário
-
LG WS-14378HDV Manual do usuário
-
-
Silvercrest SBTF 10 D4 Manual do usuário
-
-
