Contents
ThismanualMUSTbegiventotheuseroftheproduct.
BEFOREusingthisproduct,thismanualMUSTbereadandsaved
forfuturereference.
1General.........................................4
1.1Introduction..................................4
1.1.1Symbolsinthisdocument.....................4
1.2ServiceLife...................................4
1.2.1Additionalinformation........................4
1.3LimitationofLiability............................4
1.4WarrantyInformation...........................4
1.5Compliance...................................4
1.5.1Product-specicstandards.....................4
2Safety..........................................5
2.1Generalsafetyinformation.......................5
2.1.1Pinchpoints................................5
2.2Safetyinformationonaccessories..................6
2.3Safetyinformationonelectromagneticinterference.....6
2.4Labelsandsymbolsontheproduct.................6
2.4.1Labellocation..............................6
2.4.2Identicationlabel...........................7
2.4.3Othersymbols..............................7
3ProductOverview.................................8
3.1Intendeduse..................................8
3.2Mainpartsofthelift............................8
3.3Accessories...................................8
4Setup...........................................9
4.1Generalsafetyinformation.......................9
4.2Scopeofdelivery..............................9
4.3Installingthemast..............................9
4.3.1Unfoldingthemast..........................9
4.3.2Assemblingthemasttothebase................10
4.4Unfoldingthespreaderbar.......................10
4.5Installingtheactuatortotheboom.................11
4.6Installingtheleverformanuallegspreader...........11
4.7Resettingtheserviceindicator.....................11
5Usage..........................................13
5.1Generalsafetyinformation.......................13
5.2Locking/Unlockingtherearcastors.................13
5.3Raising/LoweringanElectricLift...................13
5.4Closing/OpeningLegs...........................13
5.4.1Closing/OpeningElectricLegs...................13
5.4.2Closing/Openinglegsmanually..................13
5.5Replacingthespreaderbar.......................13
5.6Emergencyfunctions............................14
5.6.1Performinganemergencystop..................14
5.6.2Activatinganemergencylowering(CBJHome
controlunit)...............................14
5.6.3Activatinganemergencylowering(CBJCare,CBJ1,
CBJ2controlunit)...........................14
5.6.4Activatinganemergencylifting(CBJCare,CBJ1
controlunit)...............................14
5.6.5Activatingamechanicalemergencylowering.......14
5.7Chargingthebattery............................15
5.7.1CBJHomecontrolunit........................15
5.7.2CBJCare,CBJ1,CBJ2controlunit................15
5.7.3Optionalhandcontrol........................16
5.7.4Optionalbatterycharger......................16
6PatientTransfer...................................18
6.1Generalsafetyinformation.......................18
6.2Preparingtolift................................18
6.2.1Attachingtheslingtothelift...................19
6.3Transferringapatientfromabed..................19
6.4Transferringapatienttoabed....................20
6.5Transferringapatientfromawheelchair.............21
6.6Transferringapatienttoawheelchair...............21
6.7Transferringapatienttoandfromacommode........21
6.8Liftingapatientfromtheoor....................22
7TransportationandStorage..........................24
7.1Generalinformation............................24
7.2Disassemblingthemastfromthebase...............24
7.3Foldingthemast...............................24
7.4Mastextensionforuprightpositioning...............24
8Maintenance.....................................25
8.1Generalmaintenanceinformation..................25
8.2Dailyinspections...............................25
8.3CleaningandDisinfection........................25
8.3.1Generalsafetyinformation.....................25
8.3.2CleaningIntervals............................25
8.3.3Cleaninginstructions.........................25
8.3.4Disinfectioninstructions.......................26
8.4Serviceinterval................................26
8.4.1LOLERStatement............................26
9AfterUse........................................27
9.1Disposal.....................................27
9.2Reconditioning................................27
10Troubleshooting..................................28
10.1Identifyingfaultsandpossiblesolutions.............28
11TechnicalData...................................29
11.1Maximumsafeworkingload.....................29
11.2Dimensionsandweights........................29
11.3Electricalsystem..............................30
11.4Environmentalconditions........................31
11.5Materials....................................31
11.6Operatingforcesofcontrols......................31
12Electromagneticcompatibility(EMC)..................32
12.1GeneralEMCinformation.......................32
12.2Electromagneticemission........................32
12.3ElectromagneticImmunity.......................32