Logan 701-1 Manual do proprietário

  • Olá! Sou um assistente de chat e li o manual do usuário para o Cortador Reto 701-1 da LOGAN. Ele fornece informações sobre como cortar materiais como cartão e placa de espuma, usando um ajuste de profundidade de lâmina fácil com 3 configurações e uma alça giratória, e inclui instruções e a descrição de seus recursos. Estou pronto para responder às suas perguntas sobre este dispositivo.
  • Que tipos de materiais este cortador pode cortar?
    Quantas lâminas estão incluídas no pacote?
    Com quais modelos Logan este cortador pode ser utilizado?
nCuts matboard, foamboard
and other similar materials
nPivot action grip
nEasy-Slide blade depth setting
nDécoupe feuilles de passe-
partout, carton mousse et
autres matériaux
nPoignée avec action pivotante
nRéglage de profondeur de
lame facile et coulissant.
nCorta cartones de paspartús,
carton pluma u otros materials
nMango pivotante
nSimple ajuste de laprofundidad
de la cuchilla por inserción
MODEL 701-1
MODÈLE 701-1
MODELO 701-1
straight cutter elite
Cortadora de corte recto elite
dispositif pour DECOUPES DROITES elite
Contents on back
Contenu au dos
Contenido al dorso
7 pc/pz
701-1
Manufactured by/Fabrique par/
Fabricado por
Logan Graphic Products, Inc.
1100 Brown Street
Wauconda, IL 60084 USA
1 847 526 5515
1 800 331 6232
L765N4 rev4 615
• 3 blade settings
0, 4-Ply, 3/16 in
• Comfort grip
Use with Logan model series 250,
301, 350-1, 524, 525, 540,
560, 424, 440, 450, 750, 760,
700-S or any straightedge
• Includes 5 blades
• Réglage 3 lames
0, 1.4 mm, 5 mm
• Tenue confortable
Utiliser avec les modèles Logan 250,
301, 350-1, 524, 525, 540, 560,
424, 440, 450, 750, 760, 700-S
Series ou toute règle
• Inclut 5 lames
• 3 posiciones de la hoja
0, 1.4 mm, 5 mm
• Agarre seguro
Utilícelo con serie del modelos de Logan
250, 301, 350-1, 524, 525, 540, 560,
424, 440, 450, 750, 760, 700-S
o cualquier otra regla
• Incluye 5 cuchillas
ENG FR ESP
Uses Logan Replacement Blade #270
A utiliser avec des lames no. 270
Utilizar cuchillas nº 270
Made in the USA of Domestic and
Foreign Components.
Fabriqué aux E.-U. de composants
nationaux et étrangers.
Hecho en los EE.UU. de componentes
domésticos y forasteros.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS
MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LO NIÑOS
CAUTION: BLADES EXTREMELY SHARP
ATTENTION: LAMES EXTRÊMEMENT COUPANTES
PRECAUCIÓN: CUCHILLAS MUY AFILADAS
Model 701-1 Modèle 701-1 Modelo 701-1
Contents:
1 Straight Cutter
5 Blades
1 Instruction
Contenu:
1 Dispositif pour decoupes droite
5 Lames
1 Instruction
Contenido:
1 Contadora de corte recto elite
5 Cuchillas
1 Instrucciones
1/2