ACV Centralina caldaia THETA Manual do proprietário

ACV
Marca
ACV
Modelo
Centralina caldaia THETA
Tipo
Manual do proprietário
Per informazioni dettagliate vedi istruzioni per l’uso, livello
temperatura ridotta ambiente
CENTRALINA CALDAIA
Istruzioni per l’uso
Per informazioni dettagliate vedi istruzioni per l’uso, paragra-
fo Esercizio particolare - esercizio manuale
Uso e simboli (funzione generale)
con la manopola con funzione di pulsante possono essere
selezionati e modificati valori voluti e parametri e memorizzati
sfiorando successivamente la manopola.
Trotazione a destra (+): regolazione ascendente
rrotazione a sinistra (–): regolazione discenden-
te
Pr
emere: impostazione dei valori selezionati,
memorizzazione
Pr
emere a lungo: accesso al livello di programma-
zione (selezione livello)
Visualizzazione di base
giorno della settimana, data,
ora, temperatura gereratore
termico
la freccia indica la modalita’di
esercizio attiva
simbolo dell’ombrellone:
interruzione estiva attiva
(riscaldamento spento, sanitario
secondo programmazione)
simbolo cristallo di ghiaccio:
funzione protezione antigelo
attiva
Visualizzazione particolari
50-4
EEjjjjOOjj
AACCQQUUAA SSAANNIITT..
la segnalazione anomalia (es.
sanitario) appare alternativa-
mente alla visualizzazione base
informare il tecnico!
7722..55
2200:: 0000
EEMMIISSSSIIOONNEE
°C
min
Misurazione emissione (per lo spazzacamino)
tempo restante dall’attivazione
Temperatura attuale
generatore termico
7722..55
5588.. 55
MMAANNUUAALLEE
°C
°C
premere per circa 5 secondi
Esercizio manuale (regolare la temperatura del
generatore termico)
valore voluto (lampeggiante)
valore attuale
modificare
temperatura
Impostazionei valori, ritorno alla visualizzazione base
terminare anticipatamente misurazione emissione
Per informazioni dettagliate vedi istruzioni per l’uso, livello
temperatura del sanitario.
Curve dei parametri (taratura dei parametri)
con le curve dei parametri la produzione di calore viene
adattata alle caratteristiche dell’immobile, in dipendenza
della temperatura esterna. Come valori di partenza dovrebbe-
ro essere applicate le seguenti regolazioni:
per la determinazione del fabbisogno di calore viene presa
per base la temperatura piu’ bassa prevedibile, che puo’es-
sere determinata dal tecnico in base propria esperienza.
Correzione della curva dei parametri
Per informazioni dettagliate vedi istruzioni per l’uso, livello
curva di taratura parametri.
5500..00
GGIIOOjjNN
AACCQQUUAA SSAANNIITT..
°C
banda di regolazione: da 10.0 fino alla
temperatura massima del sanitario.
Temperatura desiderata del sanitario
banda di regolazione: da 5.0 a 30 °C
2200..00
AAMMBBIIEENNTT..GGIIOORR
°C
Temperatura ambiente diurna desiderata
confermare modifica
avvertenza:
con modalita’ d’uso separate, prima della regolazione della
temperatura diurna oppure della temperatura ridotta seleziona-
re il relativo circuito di riscaldamento e confermare premendo la
manopola girevole.
banda di regolazione: da 5.0 a 30 °C
1166..00
AAMMBBIIEENNTT..NNOOTTTT
°C
Temperatura ambiente ridotta desiderata
sistema
riscaldamento
-12 °C -15°C -18°C
pavimento 1.10 1.00 0.90
radiatore 1.70 1.55 1.45
convettore 2.20 2.00 1.85
modificare
temperatura
modificare
temperatura
confermare modifica
modificare
temperatura
valore massimo temperatura esterna invernale
confermare modifica
ææ çç èè éé êê ëë ìì íí
ææ çç èè éé êê ëë ìì íí
ææ çç èè éé êê ëë ìì íí
ææ çç èè éé êê ëë ìì íí
premendo nuovamente il pulsante dell’emissione si regola il
generatore termico sulla temperatura massima impostata.
La durata della misurazione dell’emissione e’ limitata a
20 minuti ed caso di bisogno deve essere riattivata.
Per informazioni dettagliate vedi istruzioni per l’uso, livello
STB-controllo/spazzacamino.
Per informazioni dettagliate vedi istruzioni per l’uso, livello
temperatura ambiente diurna.
1 – manopola con funzione di pulsante
2 – temperatura diurna desiderata
3 – temperatura ridotta desiderata
4 – temperatura del sanitario desiderata
5 – pulsante scelta modalita’ esercizio
6 – pulsante regolazione curva parametri
7 – pulsante informazioni sull’impianto
8 – pulsante per misurazione emissione ed
esercizio manuale
9 – display
10 – piastra di copertura boccole di servizio con
specificazioni
2
3
4
5
6
7
1
8
9
10
6699..55
1166::3322
LLUU.. 2222..AAGGOO..""0055
°C
0
246
10
12
18 2220
81416
24
6699..55
1166::3322
LLUU.. 2222.. AAGGOO..;;0055
°C
0
246
10
12
18 2220
81416
24
6633..55
1166::3322
LLUU.. 2222.. AAGGOO..;;0055
°C
ÁÁ
0
246
10
12
18 2220
81416
24
6633..55
1166::3322
LLUU.. 2222.. AAGGOO..;;0055
°C
ÀÀ
0
246
10
12
18 2220
81416
24
Soggetto a modifica senza preavviso Art. 0450016005 - 0522-21
3 sec
selezionare
circuito riscald.
11..5500
CCDD
CCUURRVVAA TTAAjjAATT..
confermare modifica
temperatura amb. troppo alta: diminuire
temperatura amb. troppo bassa: aumentare
modificare
taratura
confermare modifica
terminare (ritorno alla visualizzazione base)
eventualmente selezionare il prossimo circuito e modificare la
pendenza della curva di taratura parametri.
attenzione! effettuare le correzioni soltando gradualmente
dopo 1 o 2 giorni.
CD
= circuito diretto CMI-1= circuito miscelato 1
CMI-2 = circuito miscelato 2
11..5500
CCDD
CCUURRVVAA TTAAjjAATT..
11 – Limitatore di sicurezza (STB)
12 – Fusibile quadro di comando
13 – Interrutore di rete
Elementi di servizio del pannello di
comando per caldaia
10
13
11
12
Programmazione orari di funzionamento
la programmazione degli orari di funzionamento avviene in base allo schema seguente. Per informazioni dettagliate vedi
istruzioni per l’uso, livello Programmi orari funzionamento. Ciascun valore lampeggiante nel display viene correto con
la manopola girevole ed assunto sfiorandola. Il ritorno alla selezione precedente avviene premendo il pulsante informazioni
¤¤
, il ritorno alla visualizzazione base con il pulsante
¢¢
oppure automaticamente dopo 60 secondi.
possono essere selezionate le seguenti modalita’ di esercizio:
1. modalita’ di esercizio temporanee
ææ
FERIE interruzione del riscaldamento e del sanitario
con protezione antigelo durante le ferie.
çç
ASSENZA breve interruzione del riscaldamento in caso
di assenza
èè
PARTY prolungamento del riscaldamento oltre gli
orari ordinari di riduzione
2. modalita’ di esercizio automatica:
éé
AUTOMATICO esercizio automatico di riscaldamento e di ridu-
zione secondo programmi regolati con timer
êê
ESTATE soltano esercizio del sanitario secondo pro-
grammi regolati con timer, riscaldamento
interrotto con protezione antigelo
3. modalita’ di esercizio permanenti:
ëë
COMF. CON esercizio permanente del riscaldamento senza
limitazione di tempo
ìì
RIDOTTO riscaldamento ridotto permanente senza
limitazione di tempo
íí
STANDBY Interruzione del riscaldamento e sanitario con pro-
tezione antigelo.
Selezionare la modalita’ di esercizio:
Premendo il pulsante
¢¢
lampeggia la modalita’ di esercizio
attualmente attiva. Tutte le altre modalita’ di esercizio possono
essere selezionate ed attivate con la manopola girevole. La
freccia indica il simbolo relativo.
avvertenza: con modalita’ di uso separate prima di sele-
zionare la modalita’ di esercizio desiderata
scegliere e assumere il circuito relativo.
esemplo: selezionare ed attivare la modalita’ di esercizio
automatica
con modalita’ di funzionamento temporanee possono essere prefis-
sati gli orari relativi quali data del rientro (FERIE FINO...), ora del
Per informazioni dettagliate vedi istruzioni per l’uso, livelli
modalita’ per riscaldamento e sanitario, funzione di esercizio
oppore selezione breve.
Modalita’ di esercizio (
ææ çç èè éé êê ëë ìì íí
)
AAUUTTOOMMAATTIICCOO
attivare
ritorno (ASSENTE FINO...), oppure esercizio prolungato (PARTY
FINO...)
esemplo: selezionare ed attivare programma FERIE
impostare
mod. automatica
modalita’ di funzionamento attualmente attiva
2277..0088
FFEEjjIIEE FFIINNOO
2277..0088
FFEEjjIIEE FFIINNOO
. . .
selezionare
programma ferie
confermare
impostare
ritorno
attivare
modalita’ di esercizio attualmente attiva
ææ çç èè éé êê ëë ìì íí
ææ çç èè éé êê ëë ìì íí
. . .
ææ çç èè éé êê ëë ìì íí
Informazioni sull’ impianto
Premendo il pulsante informazioni con la manopola girevole
possono essere richiamente l’uno dopo l’altro tutte le temperatu-
re dell’impianto nonche’ le condizioni di funzionamento dei com-
ponenti dell’impianto.
ruotare in senso orario:
– temperature dell’impianto (valori voluti ed attuali)
– funzioni e valori degli ingressi variabili
– dati dei contatori e dei consumi
ruotare in senso antiorario:
informazioni sul circuito di riscaldamento quali:
– tipo del modalita’ (ferie, assenza, party, automatico, estate ecc.)
– attuale programma con timer (P1 opp. P1-P3 secondo attivazione)
– modalita’ di funzionamento (giornaliero, ridotto, ECO)
– circuito di riscaldamento (CD, CMI-1, CMI-2, ACS) a secondo
del modello dell’apparecchio)
– stato della relativa pompa del circuito (SPENTO, ACCESO)
– stato del relativo azionatore del miscelatore (ACCESO-STOP-
CHIUSO)
– stato del generatore termico (SPENTO, ACCESO)
– stato e funzione delle uscite variabili
avvertenza: le indicazioni delle informazioni appaiono
soltano se la relative funzioni sono dispono-
bili nel modello di apparecchio utilizzato.
Per informazioni dettagliate vedi istruzioni per l’uso, livello
Informazioni sull’impianto.
confer-
mare
PPjjOO.. OORRAARRII
CCDD
PPjjOO.. OORRAARRII
2200..00
LLUU--11
0066..0000--0088..0000
PP22
PPjjOOGGjjAAMMMMAA
1. selezionare circuito di riscaldamento o sanitario
banda di regolazione: circuito diretto (CD), circuito miscelato 1 (CMI-1)*,
circuito miscelato 1 (CMI-1)*, circuito sanitario (ACS)
2. selezionare programma orari funzionamento
appare soltando in caso di attivazione (vedi livello SISTEMA/Param. Programma = P1-P3)
banda di regolazione: P1, P2, P3
3. selezionare giorno della settimana e ciclo di riscaldamento
successione di regolazione: Lu 1. ciclo - Lu 2. ciclo, Ma 1. ciclo - Ma 2. ciclo ....Do 2. ciclo,
avvertenza: se il 2. ciclo e’ occupato, ne e’ disponibile un terzo.
4. regolare inizio riscaldamente (1. orario di accesione)
banda di regolazione: dalle ore 0.00 alle ore 24.00
avvertenza: l’ora di accensione appare nella barra superiore degli orari a mezzo di un seg-
mento lampeggiante
CCDD
Ã
0
246
10
12
18 2220
81416
24
2200..00
LLUU--11
0066..0000--0088..0000
0
246
10
12
18 2220
81416
24
Ã
confer-
mare
confer-
mare
ingresso nella selezione livello: premere la manopola girevole per 3 secondi
3 sec
ingresso nel livello orari di funzionamento
2200..00
LLUU--11
0066..0000--0088..0000
7. regolare giorno della settimana e ciclo di riscaldamento
se necessario selezionare e programmare prossimo ciclo di riscaldamento oppure giorno della
settimana come descritto alla fase 3.
Ã
0
246
10
12
18 2220
81416
24
5. regolare termine riscaldamente (1. orario spegnimento)
banda di regolazione: dalle ore 0.00 alle ore 24.00
avvertenza: l’ora di spegnimento appare nella barra superiore degli orari a mezzo di un seg-
mento lampeggiante
2200..00
LLUU--11
0066..0000--0088..0000
Ã
0
246
10
12
18 2220
81416
24
6. regolare la temperatura del ciclo ( = temperatura riscaldamento)
banda di regolazione per circuiti riscaldamento: (CD, CMI-1, CMI-2): da 5.0 a 30 °C
banda di regolazione per circuiti del sanitario (ACS): da 10.0 fino alla temperatura massima
del sanitario
Attenzione: con la regolazione della temperatura diurna desiderata oppure del sanitario a
mezzo del pulsante
¥¥
opp.
§§
tutte le relative temperature del ciclo si modi-
ficano nella misura della regolazione!
2200..00
LLUU--11
0066..0000--0088..0000
Ã
0
246
10
12
18 2220
81416
24
°C
confer-
mare
confer-
mare
confer-
mare
confer-
mare
richiamare il livello orari di funzionamento
* se disponibili
°C
°C
°C
°C
  • Page 1 1
  • Page 2 2

ACV Centralina caldaia THETA Manual do proprietário

ACV
Marca
ACV
Modelo
Centralina caldaia THETA
Tipo
Manual do proprietário
baixar PDF
relatório

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos