CEL-SV5TA2B0
PORTUGUÊS
Guia de Introdução
2
Conteúdo da embalagem
Antes de usar a câmera, verifi que se a embalagem contém os
seguintes itens.
Se algum deles estiver faltando, entre em contato com o revendedor
da câmera.
Câmera
Bateria
NB-13L*
1
Carregador de Bateria
CB-2LHE
Alça para o pulso*
2
*1 Não retire a etiqueta da bateria.
*2 Para obter instruções de conexão, consulte o Manual do Usuário da Câmera que
pode ser baixado do site da Canon.
● Também há material impresso incluído.
● Não há cartão de memória incluído.
Cartões de memória compatíveis
Nenhum cartão de memória foi incluído. Compre um dos seguintes tipos
de cartão conforme o necessário. Esses cartões de memória podem ser
usados, independentemente da capacidade. Para obter detalhes sobre
o número de fotos e o tempo de gravação por cartão de memória, consulte
“Especifi cações” no Manual do Usuário da Câmera obtido por download.
● Cartões de memória SD*
1
● Cartões de memória SDHC*
1
*
2
● Cartões de memória SDXC*
1
*
2
*1 Cartões em conformidade com os padrões SD. Contudo, não foi verifi cado
se todos os cartões de memória funcionam com a câmera.
*2 Os cartões de memória UHS-I também são compatíveis.
3
Manuais e software
Você pode baixar manuais e software da URL a seguir.
http://www.canon.com/icpd/
● Com um computador conectado à Internet, acesse o URL acima.
● Acesse o site de seu país ou região.
● É necessário o Adobe Reader para ver os manuais.
● Você também pode baixar software do site. Para obter instruções
sobre como baixar e instalar o software, consulte o Manual do Usuário
da Câmera disponível para download.
Preparativos Iniciais
Carregamento da bateria
1
Insira a bateria.
z Depois de alinhar as marcas S na
bateria e no carregador, insira a bateria
deslizando-a para dentro (1) e para
baixo (2).
2
Carregue a bateria.
z Conecte o cabo de alimentação ao
carregador e a outra extremidade
a uma tomada elétrica.
z A luz de carregamento fi ca laranja
e o carregamento é iniciado.
z Quando o carregamento termina,
a luz fi ca verde. Remova a bateria.
z Para obter detalhes sobre o tempo de
carregamento e sobre o número de fotos
ou o tempo de gravação disponíveis
com uma bateria totalmente carregada,
consulte “Especifi cações” no Manual do
Usuário da Câmera, que pode ser obtido
por download.
(
1
)
(
2
)
4
Preparativos Iniciais
Inserção da bateria e do cartão de memória
1
Abra a tampa.
z Deslize o interruptor (1) e abra a tampa (2).
2
Insira a bateria.
z Segurando a bateria com os terminais (1)
voltados como mostrado, pressione
a trava da bateria (2) na direção da
seta e insira a bateria até encaixá-la na
posição fechada com um clique.
z Se você inserir a bateria voltada
para o lado errado, ela não poderá
ser encaixada na posição correta.
Sempre confi rme se a bateria está
voltada para a direção certa e se ela
encaixa quando inserida.
z Para remover a bateria, pressione a trava
da bateria na direção da seta.
3
Verifi que a lingueta de proteção
contra gravação e insira o cartão
de memória.
z Nos cartões de memória com lingueta de
proteção contra gravação, não é possível
gravar se a lingueta está na posição
travada. Deslize a lingueta até
a posição destravada.
z Insira o cartão de memória com
a etiqueta (1) voltada como mostrado até
encaixá-lo na posição com um clique.
(
2
)
(
1
)
(
1
)
(
2
)
(
1
)
5
Preparativos Iniciais
z Para remover o cartão de memória,
empurre-o para dentro até ouvir um
clique, depois solte-o lentamente.
4
Feche a tampa.
z Baixe a tampa (1) e mantenha-a
pressionada enquanto desliza
o interruptor, até encaixá-la na posição
fechada com um clique (2).
Ajustar a data e a hora
1
Ligue a câmera.
z Pressione o botão ON/OFF.
z É exibida a tela [Data/Hora].
2
Ajuste a data e a hora.
z Pressione os botões [
q
][
r
] para escolher
uma opção.
z Pressione os botões [
o
][
p
] ou gire
o disco [
7
] para especifi car a data
e a hora.
z Ao concluir, pressione o botão [
m
].
(
1
)
(
2
)
6
Preparativos Iniciais
3
Especifi que seu fuso horário local.
z Pressione os botões [
q
][
r
] para escolher
o fuso horário local.
z Pressione o botão [
m
] quando terminar.
Após a mensagem de confi rmação, a tela
de confi guração não será mais exibida.
z Para desligar a câmera, pressione
o botão ON/OFF.
Alteração de data e hora
Para ajustar a data e a hora assim que forem defi nidas, execute
o procedimento a seguir.
1
Pressione o botão [
n
].
2
Mova o botão de zoom para escolher a guia [
3
].
3
Pressione os botões [
o
][
p
] ou gire o disco [
7
] para escolher
[Data/Hora] e então pressione o botão [
m
].
4
Para ajustar as confi gurações, siga a etapa 2, em “Ajustar a data
e a hora”.
5
Pressione o botão [
n
].
Idioma de exibição
Altere o idioma de exibição conforme necessário.
1
Entre no modo de Reprodução.
z Pressione o botão [
1
].
2
Acesse a tela de confi guração.
z Mantenha pressionado o botão [
m
]
e pressione imediatamente
o botão [
n
].
z Pressione os botões [
o
][
p
][
q
][
r
] ou
gire o disco [
7
] para escolher um idioma,
depois pressione o botão [
m
].
7
Começar a Usar a Câmera
Fotografar/Filmar
Para seleção totalmente automática de confi gurações ideais para cenas
específi cas, basta deixar que a câmera determine o motivo e as condições
de fotografi a ou fi lmagem.
1
Ligue a câmera e entre no
modo [
].
z Pressione o botão ON/OFF.
2
Componha o enquadramento.
z Para aproximar o zoom e ampliar
o motivo, mova o botão de zoom
para [
i
] (telefoto) enquanto observa
a tela. Para afastar o zoom do motivo,
mova o botão para [
j
] (grande angular).
3
Fotografe/fi lme.
Como tirar fotografi as
z Pressione levemente o botão do
obturador (1).
z Depois de focar, a câmera emite dois
sinais sonoros e são exibidas molduras
AF para indicar as áreas da imagem em
foco. Pressione o botão do obturador até
o fi m (2).
z Se [Levantar o fl ash] aparecer na tela,
mova o interruptor [
h
] para levantar
o fl ash. Ele será disparado ao fotografar.
Se você preferir não usar o fl ash,
coloque-o para baixo com seu dedo,
para dentro da câmera.
Modos de captura
z Pressione o botão de fi lme para iniciar
a gravação e pressione-o novamente
para pará-la.
(1) (2)
8
Começar a Usar a Câmera
Visualizar
1
Entre no modo de Reprodução.
z Pressione o botão [
1
].
2
Percorra as imagens.
z Para exibir a imagem anterior ou
a próxima, pressione os botões [
q
][
r
]
ou gire o disco [
7
].
z Os fi lmes são identifi cados por um
ícone [
]. Para reproduzir fi lmes,
passe para a etapa 3.
3
Reproduza fi lmes.
z Pressione o botão [
m
] para acessar
o painel de controle do fi lme, escolha
[ ] (pressione os botões [
q
][
r
] ou gire
o disco [
7
]), depois pressione novamente
o botão [
m
].
z A reprodução é iniciada; depois que
o fi lme terminar, será exibido [
].
z Para ajustar o volume, pressione os
botões [
o
][
p
].
Apagando imagens
Para apagar a imagem escolhida na etapa 2, execute o procedimento
a seguir. Observe que a imagem apagada não pode ser recuperada.
1
Pressione o botão [
a
].
2
Depois que [Apagar?] for exibido, pressione os botões [
q
][
r
]
ou gire o disco [
7
] para escolher [Apagar], depois pressione
o botão [
m
].
Para garantir a operação adequada deste produto, será recomendável usar
os acessórios Canon originais.
- Cabo de Interface IFC-400PCU
- Cabo AV Estéreo AVC-DC400ST
- Cabo HDMI (extremidade de câmera: Tipo D): Use um cabo comercialmente
disponível de até 2,5 m.
9
© CANON INC. 2014
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Artigos relacionados
-
Canon PowerShot SX60 HS Manual do usuário
-
Canon PowerShot G1 X Mark II Manual do usuário
-
Canon PowerShot SX540 HS Manual do usuário
-
Canon PowerShot SX530 HS Manual do usuário
-
Canon IXUS 275 HS Manual do usuário
-
Canon PowerShot SX700 HS Manual do usuário
-
Canon PowerShot SX400 IS Manual do usuário
-
Canon PowerShot SX420 IS Manual do usuário
-
Canon IXUS 177 Manual do usuário
-
Canon PowerShot SX410 IS Manual do usuário