A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
5
pl
Szanowny Kliencie, ten produkt został wyposażony w system „FrostOut”. To urządzenie,
ograniczając zjawisko szronienia w komorze, pozwala rzadziej przeprowadzać procedurę
rozmrażania.
Urządzenie nie blokuje drzwiczek, dzięki czemu mogą one w prosty sposób zostać
ponownie otwarte, nawet tuż po zamknięciu.
Aby zapewnić prawidłowe działanie systemu, nie należy zakrywać żywnością otworu
znajdującego się w środku urządzenia.
Powstawanie lodu wewnątrz otworu urządzenia podczas jego zwykłej pracy jest
zjawiskiem normalnym. Gdy otwór zostanie wypełniony lodem, prosimy zdjąć pokrywę,
tak jak pokazano na ilustracji (od rys.1 do rys.3), a następnie umyć ją pod strumieniem
wody. Po wysuszeniu, można ponownie zamontować pokrywę, wykonując czynności
pokazane na ilustracjach 4-6.
pt
Caro cliente, este produto dispõe do sistema “FrostOut”. Este dispositivo permite diminuir
a necessidade de descongelações periódicas, reduzindo a formação de gelo no interior da
cavidade do aparelho.
Este dispositivo permite voltar a abrir facilmente imediatamente após fechar, uma vez que não
bloqueia.
Para que o sistema funcione corretamente, o orifício localizado na parte intermédia do
dispositivo não deve ser obstruída com alimentos.
Durante a operação normal do aparelho, é usual que se forme gelo no interior do orifício do
dispositivo. Sempre que o orifício esteja repleto de gelo, remova a tampa, conforme indicado na
imagem (Fig.1 a Fig.3), e lave-a simplesmente sob água corrente. Uma vez seca, poderá instalá-la
novamente de acordo com o procedimento apresentado a partir da Fig.4 até à Fig.6.
no
Kjære Kunde, dette produktet er utstyrt med et “FrostOut” system. Ved å redusere isdannelsen inne i
rommet, gjør denne anordningen det mulig å redusere hyppigheten for utføring av avriming.
Denne anordningen gjør at døren lett kan åpnes på nytt selv etter at den nettopp har blitt lukket, da
den ikke låses.
For at dette systemet skal fungere på riktig måte, må rommet midt i anordningen ikke dekkes med mat.
Når apparatet fungerer som normalt er det vanlig at det danner seg is inne i rommet til anordningen.
Når rommet er fullt av is, må dekselet ernes, slik det er vist på bildet (fra Fig.1 til Fig.3), og det må
ganske enkelt vaskes under rennende vann. Når det er tørket, kan du sette dekselet tilbake på plass ved
å følge prosedyren vist i Fig.4 til Fig.6.
lt
Gerbiamas kliente, šiame gaminyje naudojama „FrostOut“ sistema. Sumažinus šerkšno
susidarymą ertmėje, prietaisą reikia rečiau atšildyti.
Šio įrenginio dureles galima lengvai atidaryti, net jei jos buvo ką tik uždarytos, nes durelės
neužksuojamos.
Kad sistema tinkamai veiktų, prietaiso viduryje esanti anga neturėtų būti uždengta maistu.
Normalu, kad prietaisui įprastai veikiant, jo angoje formuojasi ledas. Kai anga užsipildo ledu,
nuimkite dangtelį, kaip parodyta paveikslėlyje (1–3 pav.), ir nuplaukite jį tekančio vandens
srove. Dangteliui išdžiuvus, uždėkite jį atgal, kaip tai parodyta 4–6 pav.
A página está carregando...
A página está carregando...
A página está carregando...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Whirlpool WHE3933 FO Guia de usuario
- Tipo
- Guia de usuario
- Este manual também é adequado para
em outras línguas
- español: Whirlpool WHE3933 FO Guía del usuario
- français: Whirlpool WHE3933 FO Mode d'emploi
- italiano: Whirlpool WHE3933 FO Guida utente
- English: Whirlpool WHE3933 FO User guide
- slovenčina: Whirlpool WHE3933 FO Užívateľská príručka
- dansk: Whirlpool WHE3933 FO Brugervejledning
- eesti: Whirlpool WHE3933 FO Kasutusjuhend
- čeština: Whirlpool WHE3933 FO Uživatelská příručka
- svenska: Whirlpool WHE3933 FO Användarguide
- polski: Whirlpool WHE3933 FO instrukcja
- suomi: Whirlpool WHE3933 FO Käyttöohjeet
- română: Whirlpool WHE3933 FO Manualul utilizatorului