Infiniton FGC-180 FVW Manual do proprietário

Marca: Infiniton

Modelo: FGC-180 FVW

Categoria: Geladeira-freezers

Tipo: Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

FGC-181 IXF

: 8436546194576

: 8436546194583

FGC-180FVW











































EAN

FGC-181IXF

EAN

FGC-180FVW

FGC-181IXF

Thisapplianceisnotintendedforusebypersons including

Childrenagedfrom3to8yearsareallowedtoloadand

unloadrefrigeratingappliances.

Contents

Safetyandwarninginformation…........2

Installingyournewappliance………....8

Descriptionoftheappliance.................9

Reversing the door............…..........10

Operation.............……….…...............13

Usingyourappliance.…….…..........15

Helpfulhintsandtips……….…........16

Cleaningandcare.....……………….17

Troubleshooting......…………………18

Disposaloftheappliance.......…..…19

Foryoursafetyandcorrectusage,beforeinstallingand ﬁrst

usingtheappliance,readthisusermanualcarefully,including

itshintsandwarnings. Toavoidunnecessarymistakesand

accidents,itisimportanttomakesurethatallpeopleusingthe

appliancearethoroughlyfamiliarwithits

operationandsafetyfeatures.Savetheseinstructionsandbe

surethattheyremainwiththeapplianceifitismovedorsold,

sothatanyoneusingit itslife,willbeproperlythroughout

informedon usageandsafetynotices.its

Forthesafetyoflifeandproperty,keeptheprecautionsof

theseuser'sinstructionsasthemanufacturerisnot

responsiblefordamagescausedbyomission.

Safetyforchildrenandotherswhoarevulnerablepeople

AccordingtoENstandard

Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8years

andaboveandpersonswithreducedphysical,sensoryor

mentalcapabilitiesorlackofexperienceandknowledgeif

theyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerning

useoftheapplianceinasafewayandunderstandthe

hazardsinvolved.Childrenshallnotplaywiththeappliance.

Cleaningandusermaintenanceshallnotbemadeby

childrenwithoutsupervision.

AccordingtoIECstandard

children)withreducedphysical,sensoryormental

capabilities,orlackofexperienceandknowledge,unless

theyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerning

(

replaceanolderappliancehavingaspringlocklatch)onthe

socket,cuttheconnectioncable asclosetotheappliance

Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonot

playwiththeappliance.

Keepallpackagingawayfromchildrenasthereisariskof

suffocation.

Ifyouarediscardingtheappliance,pulltheplugoutofthe

asyoucan)andremovethedoortopreventchildrenplaying

fromsufferinganelectricshockorfromclosingthemselves

insideit.

Ifthisappliance,featuringamagneticdoorseals,isto

doororlid,besuretomakethespringlockunusablebefore

youdiscardtheoldappliance. Thiswillpreventitfrom

becomingadeathtrapforachild.

Generalsafety

WARNING —Thisapplianceisintendedtobeusedin

householdandsimilarapplicationssuchas

-staffkitchenareasinshops,ofﬁcesandotherworking

environments;

-farmhousesandbyclientsinhotels,motelsandother

residentialtypeenvironments;

-bedandbreakfasttypeenvironments;

-cateringandsimilarnon-retailapplications.

WARNING —Donotstoreexplosivesubstancessuchas

aerosolcanswitha ﬂammablepropellantinthisappliance.

WARNING —Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe

replacedbythemanufacturer,itsserviceagentorsimilarly

qualiﬁedpersonsinordertoavoidahazard.

WARNING —Keepventilationopenings,intheappliance

enclosureorinthebuilt-instructure,clearofobstruction.

WARNING —Donotusemechanicaldevicesorother

meanstoacceleratethedefrostingprocess,otherthanthose

recommendedbythemanufacturer.

WARNING —Donotdamagetherefrigerantcircuit.

WARNING —Donotuseelectricalappliancesinsidethe

foodstoragecompartmentsoftheappliance,unlesstheyare

useoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.

ofthetyperecommendedbythemanufacturer.

(

Therefrigerant R600a)is

Therefrigerantisobutene R600a)iscontainedwithinthe

WARNING ―Foodneedstobepackedinbagsbefore

puttingintotherefrigerator,andliquidsneedtobepacked

inbottlesorcappedcontainerstoavoidtheproblemthat

theproductdesignstructureisnoteasytoclean.

Thesymbolisawarningandindicatesthe

refrigerantandinsulationblowinggasare ﬂammable.

Warning:Riskof ﬁre/ ﬂammablematerials

WARNING —Therefrigerantandinsulationblowinggasare

ﬂammable.Whendisposingoftheappliance,dosoonlyat

anauthorizedwastedisposalcentre.Donotexposeto

ﬂame.

WARNING —Whenpositioningtheappliance,ensurethe

supplycordisnottrappedordamaged.

WARNING —Donotlocatemultipleportablesocket-outlets

orportablepowersuppliesattherearoftheappliance.

Refrigerant

refrigerantcircuitoftheappliance,anaturalgaswithahigh

levelofenvironmentalcompatibility,whichisnevertheless

ﬂammable.Duringtransportationandinstallationofthe

appliance,ensurethatnoneofthecomponentsofthe

refrigerantcircuitbecomesdamaged.

ﬂammable.

Iftherefrigerantcircuitshouldbedamaged:

WARNING —Refrigeratorscontainrefrigerantandgasesin

theinsulation.Refrigerantandgasesmustbedisposedof

professionallyastheymaycauseeyeinjuriesorignition.

Ensurethattubingoftherefrigerantcircuitisnotdamage

priortoproperdisposal.

Replacingtheilluminatinglamps

WARNING—Theilluminatinglampsmustnotbereplacedby

theuser!Iftheilluminatinglampsisdamaged,contactthe

customerhelplineforassistance.

Thiswarningisonlyforrefrigeratorsthatcontainilluminating

lamps.

(

e.g.electricicecreammakers,mixersetc.).

Dailyuse

Donotstore ﬂammablegasesorliquidsintheappliance,

Thereisariskofanexplosion.

Donotoperateanyelectricalappliancesintheappliance

Whenunpluggingalwayspulltheplugfromthemains

socket,donotpullonthecable.

Donotplacehotitemsneartheplasticcomponentsofthis

appliance.

Electricalsafety

1.Thepowercordmustnotbelengthened.

2.Makesurethatthepowerplugisnotcrushedordamaged.

A crushedordamagedpowerplugmayoverheatandcausea

ﬁre.

3.Makesurethatyoucanaccessthemainplugofthe

appliance.

4.Donotpullthemaincable.

5.Ifthepowerplugsocketisloose,donotinsertthepower

plug. Thereisariskofelectricshockor ﬁre.

6.Youmustnotoperatetheappliancewithouttheinterior

lightinglampcover.

7.Thefridgeisonlyappliedwithpowersupplyofsinglephase

alternatingcurrentof220~240V/50Hz.If ﬂuctuationofvoltage

inthedistrictofuserissolargethatthevoltageexceedsthe

abovescope,forsafetysake,besuretoapply A.C.automatic

voltageregulatorofmorethan350Wtothefridge. Thefridge

mustemployaspecialpowersocketinsteadofcommonone

withotherelectricappliances.Itsplugmustmatchthesocket

withgroundwire.

Itisdangeroustoalterthespeciﬁcationsormodifythis

productinanyway.

Anydamagetothecordmaycauseashortcircuit, ﬁre,and/or

electricshock.

-Avoidopening ﬂamesandsourcesofignition.

-Thoroughlyventilatetheroominwhichtheapplianceis

situated.

(

Donotplacefoodproductsdirectlyagainsttheairoutleton

therearwall.

Storepre-packedfrozenfoodinaccordancewiththefrozen

foodmanufacture’sinstructions.

Theappliancesmanufacturesstoragerecommendations

shouldbestrictlyadheredtorelrelevantinstructionsfor

storage.

Donotplacecarbonatedor ﬁzzydrinksinthefreeze

compartmentasitcreatespressureonthecontainer,which

maycauseittoexplode,resultingindamagetothe

appliance.

Frozenfoodcancausefrostburnsifconsumedstraightfrom

thefreezercompartment.

Donotplacetheapplianceindirectsunlight.

Keepburingcandles,lampsandotheritemswithnaked

ﬂamesawayfromtheappliancesothatdonotsetthe

applianceon ﬁre.

Theapplianceisintendedforkeepingfoodstuffand/or

beveragesinnormalhouseholdasexplainedinthis

instructionbooklet. Theapplianceisheavy.Careshouldbe

takenwhenmovingit.

Donotremovenortouchitemsfromthefreezer

compartmentifyourhandsaredamp/wet,asthiscouldcause

skinabrasionsorfrost/freezerburns.

Neverusethebase,drawers,doorsetc.tostandonoras

supports.

Frozenfoodmustnotberefrozenonceithasbeenthawed

out.

Donotconsumeicepopsiclesoricecubesstraightfrom

thefreezerasthiscancausefreezerburntothemouth

andlips.

Toavoiditemsfallingandcausinginjuryordamageto

theappliance,donotoverloadthedoorracksorputtoo

muchfoodinthecrisperdrawers.

compressor,condenser)topreventtheriskofa

Adequateaircirculationshouldbearoundtheappliance,

lackingthisleadstooverheating. Toachievesufﬁcient

ventilation,followtheinstructionsrelevanttoinstallation.

Whereverpossible,thebackoftheproductshouldnotbetoo

closetoawalltoavoidtouchingorcatchingwarmparts

ﬁre,follow

theinstructionsrelevanttoinstallation.

Theappliancemustnotbelocatedclosetoradiatorsor

cookers.

Makesurethatthemainsplugisaccessibleafterthe

installationoftheappliance.

Service

Anyelectricalworkrequiredtodotheservicingofthe

applianceshouldbecarriedoutbyqualiﬁedelectricianor

competentperson.

ThisproductmustbeservicedbyanauthorizedService

Center,andonlygenuinesparepartsmustbeused.

1)IftheapplianceisFrostFree.

InstallationImportant!

Forelectricalconnectioncarefully,followtheinstructions

giveninthismanual.

Unpacktheapplianceandcheckiftherearedamagesonit.

Donotconnecttheapplianceifitisdamaged.Report

possibledamagesimmediatelytotheplaceyouboughtit.In

thiscaseretainpacking.

Itisadvisabletowaitatleastfourhoursbeforeconnecting

theappliancetoallowtheoilto ﬂowbackinthecompressor.

Beforemaintenance,switchofftheapplianceanddisconnect

themainsplugfromthemainssocket.

Donotcleantheappliancewithmetalobjects,steam

cleaner,etherealoils,organicsolventsorabrasive

cleansers.

Donotusesharpobjectstoremovefrostfromtheappliance.

Useaplasticscraper.

2)Iftheappliancecontainsfreezercompartment.

Caution!

Careandcleaning

(

Inordertoimproveefﬁciency

ofthecoolingsystemandsave

energy, it is necessary to maintain

goodventilationaroundtheappliance

forthedissipationofheat.Forthis

reason,sufﬁcientclearspaceshould

beavailablearoundtherefrigerator.

Suggest:Itisadvisablefortheretobe

50-70mmofspacefromthebackto

thewall,atleast100mmfromitstop,at

last100mmfromitssidetothewall

andaclearspaceinfronttoallowthe

doors to open 115°. As shown in

followingdiagrams.

≥100

-70mm

115°

SN +10 to+32℃℃

+16 to+32℃℃

+16 to+38℃℃

1150

Withouthandle

Withhandle

880

660

708 925

1210

1220

A Depth(doorclsoed)

BWidth

CDepth(dooropened)

Technicalcharacteristics

Descriptionoftheappliance

Viewoftheappliance(displaypanel)

Viewoftheappliance(controlpanel)

1.Displaypanel

2.Doorswitch

3.Glassshelf

4.Crispercover

5.Crisper

6.Upperfreezerdrawer

(Servingtrayoptional)

7.Middlefreezerdrawer

8.Lowerfreezerdrawer

9.Adjustablebottomfoot

10.Eggrack(inside)

11.Upperrack

12.

13.Fridgewindchannel

14.Fridgegasket

15.Lowerrack

16.Fridgedoor

17.Handle(opitional)

18.Freezerdoor

19.Freezergasket

20.Freezerwindchannel

Flexiblewinerack(optional)

1.LEDlight

2.Doorswitch

3.Glassshelf

4.Fridgewindchannel

5.Controlpanel

6.Crispercover

7.Crisper

8.Servingtray(Upperfreezer

draweroptional)

9.Middlefreezerdrawer

10.Lowerfreezerdrqwer

11.Adjustablebottomfoot

12.Eggrack(inside)

13.Upperrack

14.Flexiblewinerack(optional)

15.Lowerrack

16.Fridgegasket

17.Fridgedoor

18.Handle(opitional)

19.Freezerwindchannel

20.Freezergasket

21.Freezerdoor

Freezer

Fridge

Freezer

Fridge

Reversingthedoor

Doorstopper-left

press inwardly

if some parts

are not shown in the picture below please,

ignoretherelevantdescription.

2.Removepart ,thentakedown①

part fromthetoprightsideof②

refrigerator.Unscrewscrews bya③

8mmsocketdriveroraspanner,and

removehinge .Pleaseholdupper④

doorbyhandwheninstalling.Use a

putty knife or thin-bladescrewdriver

toleverpart whichisatthetopleft⑤

corneroftherefrigerator.

③

①

②

④

⑤

① -Self tapping screw

②Upper hinge cover

③Special ﬂangescrew

④Upper hinge

⑤Screwhole cover-left

3.Removetheupperdoorfromthe

middlehingebycarefullyliftingthe

doorstraightup. Thenplacethe

upperdooronasmoothsurfacewith

itsuppercoverupwards.

4.Loosescrew andtakedown③

part andpart ,Install② ①

replacementdoorstopper-left ④

(providedintheplasticbag)and

part (stopblock)totheleftside②

withscrew .Keeppart withthe③ ①

applianceforfuturereference.

8mm socket wrench Thin-blade

screwdriver Putty knife

8mm wrench

Monkey wrench

Cross-shaped

screwdriver

5.Unscrewthetwospecial ﬂangeself-

tapping screws which are used for

ﬁxing the middle hinge part, then

removethemiddlehingepartthathold

thelowerdoorinplace.

NOTE: Whenremovingthedoor,watch

forwasher(s)betweenthecenterhinge

andtheupperofthelowerdoorthat

maysticktothedoor.Don'tlos it.e

7.Changescrewandscrewholecovers

onmiddecoverplatefromlefttoright(as

shownin ﬁgurebelow).

screwholecovers

8.Laytherefrigeratoronsoftfoam

packagingorsimilarmaterial.Remove

bothadjustablebottomfeetparts ,①

thenremovethelowerhingepart by②

unscrewingthespecial ﬂangeself-

tappingscrews .③

①

②

③

①Adjustable bottom feet part

② ( )Lower hinge part right

③Self-tappingscrew

9.Removepart fromthelower①

hingepart(right),looseoutthelower

hingepin,changeittothereverse

holesite,andthentighteninto

position,theninstallpart onthe①

lowerhingepin.

6.Placethelowerdooronasmooth

surfacewithitspanelupwards.

Loosescrew andtakedownpart③①

andpart ,thenInstalldoorstopper-②

left providedintheplasticbag)and④(

leftpart side② ③andscrew totheleft

andtightenthem securely.Keeppart ①

①

②

③

①Doorstopper

②Stopblock

③Self-tappingscrew

④

④Doorstopper left-

①

①②③

①Doorstopper

②Stopblock

③Self-tappingscrew

④

④ -Doorstopper left

withtheapplianceforfuturereference.

screw screw

10.Changescrewholecoversonlower

coverplatefromlefttoright(asshown

in ﬁgurebelow).

screwholecover screwholecover

11.Replacethelowerhingeparttothe

leftsideand ﬁxingitwiththespecial

ﬂangescrews.Replacetheadjustable

bottomfeetpartstoanothersideand

andpre-ﬁxingit.

12.Transferthelowerdoortothe

propertyposition,adjustthelower

hingepart,makethehingeaxisintothe

lowerholeofthelowerdoor,thentight

thebolts.

middlehingepart

14. Transfertheupperdoortothe

appropriateposition.Securethedoor’s

level,makethemiddlehingeaxisinto

thelowerholeoftheupperdoor.

screws

13.Slotthelowerdoorontothe

bottomhingepinandholdin

position. Turnthemiddlehingeby

180°,changethewasherontheaxis

tothelowerside,adjustthemiddle

hingetotheappropriateposition

andtheninstallitensuringthelower

doorinsecuredinplace.

washer

Note:washer may stick

to lower door

16.Opentheupperdoorandinstallthe

doorracksandthencloseit.

① -Self tapping screw

②Upper hinge cover

③Special ﬂangescrew

④Upper hinge

⑤Screwhole cover

③

①

②

④

⑤

15.Movetheupperdoortoan

appropriateposition,andthen ﬁx

part byscrews .(Pleaseholdthe④ ③

upperdoorbyhandwhen

installing).Installtheupperhinge

cover ontheleftcornerby screw .② ①

Installthescrewholecover ⑤

onthetop rightcorneroftherefrigerator.

Note:

Ifyourappliancehashandle,you

havetoreversehandlebyfollow

instructionsbelow.

Removetheupperdoorandplaceit

onasmoothsurfacewithitspanel

upwards.Leverpart andpart ,① ④

thenloosescrews .Change②

handle totherightside,theninstall③

screws ,part andpart inturn.② ① ④

Warning! Whenchangingthesideatwhich

connectedtothemains.Removeplugfrom

thedooropens,theappliancemustnotbe

themainsbeforehand.

Operation

Startingupandtemperatureregulation

Useyourapplianceaccording

tothefollowingcontrol

regulations,yourappliancehas

thecorrespondingfunctionsasthe

displaypanelsshowedinthe

picturesbelow.

Werecommendthatwhenyou

startyourrefrigeratorforthefirst

time,thetemperatureforthe

refrigeratorissetto4°C.Ifyou

wanttochangethetemperature,

followtheinstructionsbelow.

Youcanpress “” displaypanel

insidedoor)for3sectogetintosuper

freezermode.

Controllingthetemperature

Youcanselectdifferentmodes

accordingtoyourrequirementsby

pressingthebutton“”onthe

displaypanel,andthecorresponding

iconwill beilluminated.

SuperFreeze()

SuperFreezewillquicklylowerthe

temperaturewithinthefreezersofood

willfreezefaster. Thiscanlockinthe

vitaminsandnutrientsoffreshfood

andkeepfoodfreshlonger.

WhenSuperfreezeModeis

selected,thelightwillbeilluminated

andthefreezertemperaturewillbe

setat-24°C.

Incaseofthemaximumamountof

foodtobefrozen,pleasewaitabout

24h.

Superfreezeautomatically

switchesoffafterabout52hoursand

thenthefreezertemperaturesetting

willrevertbacktotheprevious

setting.

2.Mode

Displaypanel

Controlpanel

Displaypanel

Whenyousetatemperature,you

setanaveragetemperatureforthe

wholerefrigeratorcabinet.

Temperaturesinsideeach

compartmentmayvaryfromthe

temperaturevaluesdisplayedon

thepanel,dependingonhow

muchfoodyoustoreandwhere

Caution!

youplacethem. Ambient

temperaturemayalsoaffectthe

actualtemperatureinsidethe

appliance.

Press “”tosetfridgetemperature

between2 and8 asneeded,and

displaypanelwilldisplay

correspondingvaluesaccordingto

thefollowingsequence.

℃ ℃

Note: When the“ ” is lighted, the

holiday mode is activated. Check the

Holiday mode instruction.

1.Fridge

8℃6℃5℃

4℃ 3℃ 2℃

3.Switch()

Youcanswitchonorswitchoff

yourappliancebypressthis

button.

1.Insufficientrefrigerationin

chamber.Setthetemperature

controllerat “Colder”.

2.Usingtherefrigeratorinnormal.

Setthetemperaturecontrollerat

“Mid”

Important! Highambient

temperatures(e.g.onhotsummer

days)andacoldersettingcan

causethecompressortorun

continuouslyorevennon-stop!So

wedo notadvisetheusersetthe

temperaturecontrolknobat

“Cloder”innormal. Atthesame

time,inordertoensurethefridge

foodbeinabetterstorage

condition,wealsodonotadvise

theusersetthetemperature

controlknobat “Cold”innormal.

Press ”3seconds,aftera

buzzersound,theappliancewill

beturnedoff.

“

Press ”1seconds,aftera

buzzersound,theappliancewill

beturnedon.

“

Temperatureregulatorin

refrigeratorchamber

Reason:whentheambient

temperatureishigh,the

compressormustruncontinuously

tomaintainthelowtemperaturein

theappliance.

Controlpanel

Ifyouaregoingtobeawayfora

longperiodoftime,press “”you

canactivatethisfunction.

WhenHolidayModeisactivated,

thelightwillbeilluminated. The

freezertemperaturewillbesetat

-18°Candthefridgetemperature

willbesetat15°C.

Holiday()

Important! Donotstoreanyfood

inthefridgeduringthistime.

Variousglass,plasticstorageshelves

orwiretraysareincludedwithyour

appliance-differentmodelshave

differentcombinationsanddifferent

modelshavedifferentfeatures.

Thewallsoftherefrigeratorare

equippedwithaseriesofrunnersso

thattheshelvescanbepositionedas

desired.

Accessories

Movableshelves/trays

Installthedoorshelf

Freezerfoodcompartment

Forfreezingfreshfoodandstoring

frozenanddeep-frozenfoodforlong

periodsoftime.

Thawingfood

Intherefrigeratorcompartment.

Atroomtemperature.

Inamicrowaveoven.

Inaconventionalorconvectionoven.

Foodoncethawedshouldnotbe

1) If the appliance contains related

accessoriesandfunctions.

2)Iftheappliancecontainsafreezer

compartment.

Ice-cube tray

Formakingiceandstoringice-cubes.

Refrigeratorcompartment

Forstoringfoodthatdoesnotneedto

VegetableDrawer

Forstoringfruitandvegetables.

FreezerDrawer

Forstoringfrozenfood.

frozenanddifferentsectionssuitable

fordifferentkindsoffood.

guide

Firstly oldthet osideofthedoorh w

shelfti htly, ﬁtt e oorshel alongtheg h d f

guidesont edoor,thenpushitdownh

totherightplace.

Removeandinstallthedoorshelf

Removethedoorshelf

Warning:Thedoorshelfmustnot

removedandinstalledbytheuser!If

thedoorshelfisdamaged,contactthe

customerhelplineforassistance.To

replacethedoorshelf,thebelow

stepscanbefollowed:

press inwardly

H donesideofthedoorshelf,ol

p o e byressthe ppsitesid inwardly

theother uhand,thenlift pthedoor

rack.Whentheslotofthedoorrack

hasbeendetachedfromtheguideon

thedoor,removetherackupward

obliquely.

Flexiblewinerack

Itisforstoringbottledwineor

drinks,anditcanbetaken

outtoclean.

re-frozen.

Itisrecommendedtolabelanddateeach

frozenpackageinordertokeeptrackofthe

storagetime.

Hintsforthestorageoffrozenfood

Ensurethatfrozenfoodhasbeenstored

correctlybythefoodretailer

Once defrosted，food will deteriorate

rapidlyandshouldnotbere-frozen.Donot

exceedthestorageperiodindicatedbythe

foodmanufacturer.

Switchingoffyourappliance

Iftheapplianceneedstobeswitchedofffor

an extended period, the following steps

should be taken prevent mould on the

appliance.

1.Removeallfood.

2.Removethepowerplugfromthemains

socket.

3.Cleananddrytheinteriorthoroughly.

4.Ensurethatallthedoorsarewedged

openslightlytoallowairtocirculate.

●

Helpfulhintsandtips

belowtosaveenergy.

Trytoavoidkeepingthedooropenforlong

periodsinordertoconserveenergy.

Ensuretheapplianceisawayfromany

sourcesofheat(Directsunlight,electric

ovenorcookeretc)

Don'tsetthetemperaturecolderthan

necessary.

Don'tstorewarmfoodorevaporating

liquidintheappliance.

Placetheapplianceinawellventilated,

humidityfree,room.PleaserefertoInstalling

yournewappliancechapter.

Ifthediagramshowsthecorrect

combinationforthedrawers,crisperand

shelves,donotadjustthecombinationas

thisisdesignedtobethemostenergy

efﬁcientconﬁguration.

●

Hintsforfreshfoodrefrigeration

Donotplacehotfooddirectlyintothe

refrigeratororfreezer,theinternal

●

temperaturewillincreaseresultinginthe

compressorhavingtoworkharderandwill

consumemoreenergy.

Docoverorwrapthefood particularlyifit，

hasastrong ﬂavor.

Placefoodproperlysothataircan

circulatefreelyaroundit.

Hintsforrefrigeration

Meat(All Types)w inpolythenefood:rap

wrapandplaceontheglassshelfabovethe

vegetabledrawer. Alwaysfollowfood

storagetimesandusebydatessuggested

bymanufacturers.

Cookedfood,colddishes,etc.:

Theyshouldbecoveredandmaybeplaced

onanyshelf.

Butterandcheese:

Shouldbewrappedinairtightfoilorplastic

ﬁlmwrap.

●

Fruitandvegetables:

Theyshouldbestoredinthespecialdrawer

●

provided.

Energysavingtips

Werecommendthatyoufollowthetips

Milkbottles:

Shouldhavealidandbestoredinthedoor

racks.

Hintsforfreezing

When ﬁrststarting-uporafteraperiodout

ofuse,lettheappliancerunatleast2hours

onthehighersettingsbeforeputtingfoodin

thecompartment.

Preparefoodinsmallportionstoenableit

toberapidlyandcompletelyfrozenandto

makeitpossibletosubsequentlythawonly

thequantityrequired.

Wrapupthefoodinaluminumfoilor

polyethylenefoodwrapswhichareairtight,

Donotallowfresh unfrozenfoodto，

touchthefoodwhichisalreadyfrozento

avoidtemperatureriseofthelatter.

Icedproducts ifconsumedimmediately，

afterremovalfromthefreezercompartment,

willprobablycausefrostburnstotheskin.

●

Cleaningandcare

-Wipethecontrolpanel withaclean,softcloth.

interior

appliance

(includingexteriorandinterioraccessories)

cleaning.

Dangerofelectricalshock!Beforecleaning

switchtheapplianceoffandremovetheplug

your

-Spraywaterontothecleaningclothinstead

even

cabinet

-Don'tusesharpobjectsastheyarelikelyto

solventsuchasBenzeneforcleaning. They

regularly.Itwillbeeasiertocleanwhenfood

stocksarelow.Wipetheinsideofthefridge

freezerwithaweaksolutionofbicarbonate

completelydrybeforereplacingtheshelves

Thoroughlydryallsurfacesandremovable

shouldbecleanedregularlyatleastevery

etherealoil,abrasivecleansersororganic

maydamagethesurfaceoftheappliance

usingawrung-outspongeorcloth.Wipe

defrosts, alayeroffrostmayoccuronthe

freezer compartment'sinteriorwallsifthe

freezer doorisopenedfrequentlyorkept

chooseatime whenthesupplyoffood

stocksarelowand proceedasfollows:

not

appliance,youshouldcleanitregularly.

ofsprayingdirectlyonthesurfaceofthe

surfaceswithamilddetergentandthen

-Don'tusethinner,cardetergent,clorox,

ofsoda,andthenrinsewithwarmwater

opentoo long.Ifthefrostistoothick,

distributionofmoisturetothesurface.

appliance

Althoughthisapplianceautomatically

must

and

during

appearance

ensure

the

handles

appliance

mains

wipeddrywithasoftcloth.

reasons

helps

the

fromthemainssocket.

2.Whendefrostingiscompleted,cleanyour

freezerasdescribedabove.

Caution! Don'tusesharpobjectstoremove

frostfromthefreezercompartment.Only

aftertheinterioriscompletelydryshouldthe

appliancebeswitchedbackonandplugged

backintothemainssocket.

Gasketcleaning

Takecaretokeepgasketsclean.Sticky

foodanddrinkscancausegasketstostickto

thecabinetandtearwhenyouopenthe

door.Washgasketswithamilddetergentand

warmwater.Rinseanddryitthoroughlyafter

cleaning.

Caution! Onlyafterthegasketsare

completelydryshouldtheappliancebe

poweredon.

ReplacingtheLEDlight:

Warning:

TheLEDlightshouldbereplacedbya

competentperson.IftheLEDlightis

damaged,contactthecustomer

helplineforassistance. Toreplacethe

LEDlight,thebelowstepscanbe

followed:

1.Unplugyourappliance.

2.Removelightcoverbypushingup

andout.

3.HoldtheLEDcoverwithonehand

andpullitwiththeotherhandwhile

pressing

theconnectorlatch.

4.ReplaceLEDlightandsnapit

correctlyinplace.

Ventilatetheroomthoroughlytoaccelerate

1.Removeexistingfoodandaccessories

baskets,unplugtheappliancefromthe

mainspowerandleavethedoorsopen.

thethawingprocess.

good

doors,

scratchthesurface.

andmaycause ﬁre.

clean

the

Exteriorcleaning

The

This

Interiorcleaning

hygienic

maintain

andbaskets.

twomonths.

the

should

Caution!

connected

appliance.

-Clean

Caution!

parts.

For

You

Troubleshooting

Ifyouexperienceaproblemwithyourapplianceorareconcernedthattheapplianceisnot

functioningcorrectly, Youcancarryoutsomeeasychecksaccordingtothissectionbefore

callingfor .service

Warning! Don'ttrytorepairtheapplianceyourself.Iftheproblempersistsafteryouhave

madethechecksmentionedbelow,contactaqualiﬁedelectrician,authorizedserviceengineer

ortheshopwhereyoupurchasedtheproduct.

Problem

Checkwhetherthepowercordispluggedintothepoweroutlet

properly.

Checkthefuseorcircuitofyourpowersupply,replaceifnecessary.

Theambienttemperatureistoolow. Trysettingthechamber

temperaturetoacolderleveltosolvethisproblem.

Theinteriormayneedtobecleaned.

Somefood,containersorwrappingcauseodours.

Applianceisnotworking

correctly

Odoursfromthe

compartments

Thesoundsbelowarequitenormal:

Compressorrunningnoises.

compartmentorothercompartments.

Gurglingsoundsimilartowaterboiling.

Poppingnoiseduringautomaticdefrosting.

Clickingnoisebeforethecompressorstarts.

Noisefromthe

appliance

Otherunusualnoisesaredue

tothereasonsbelowandmay

needyoutocheckandtakeaction:

Thecabinetisnotlevel.

Thebackofappliancetouchesthewall.

Bottlesorcontainersfallenorrolling.

Themotorruns

continuously

Itisnormaltofrequentlyhearthesoundofthemotor,itwill

needtorunmorewheninfollowingcircumstances:

Temperature setting is colder than necessary

Large quantity of warm food has recently been stored within

theappliance.

Thetemperatureoutsidetheapplianceistoohigh.

Doorsarekeptopentoolongortoooften.

Afteryourinstallingtheapplianceorithasbeenswitchedoff

foralongtime.

A layeroffrostoccurs

inthecompartment

Ensurefoodisplacedwithintheappliancetoallowsufﬁcient

●

Itisnormalthatthefreezerisnotoperatingduringthe

defrostcycle,orforashorttimeaftertheapplianceis

switchedontoprotectthecompressor.

ventilation.Ensurethatdoorisfullyclosed.Toremovethefrost,

pleaserefertocleaningcarechaper.

Possible cause Solution

Temperatureinsideis

toowarm

Temperatureinsideis

toocold

Doorscan’tbeclosed

easily insideispreventing thedoorsfromclosing.

Waterdripsonthe ﬂoor

Thelightisnotworking

Thelightmaybedamaged.Refertoreplacelightsin

cleaningandcarechapter.

●

Disposaloftheappliance

Itisprohibitedtodisposeofthisapplianceashouseholdwaste.

Packagingmaterials

Packagingmaterialswiththerecyclesymbolar

erecyclable.Disposeofthepackaginginto

asuitablewastecollectioncontainertorecycleit.

Beforedisposaloftheappliance

1.Pull out the mains plug from the mains socket.

2.Cut off the power cord and discard with the mains plug.

Warning! Refrigerators contain refrigerantandgasesintheinsulation.Refrigerantand

CorrectDisposalofthisproduct

Thissymbolontheproductorinitspackingindicatesthatthis

productmaynotbetreatedashouseholdwaste.Instead,itshould

betakentotheappropriatewastecollectionpointfortherecycling

ofelectricalandelectronicequipment.Byensuringthisproductis

disposedofcorrectly,you willhelppreventpotentialnegative

consequencesfortheenvironmentandhumanhealth,whichcould

otherwisebecausedbytheinappropriatewastehandlingofthis

product,pleasecontactyourlocalcouncilyourhouseholdwaste

disposalservice,ortheshopwhereyoupurchasedtheproduct.

spoutisblocked. Youmayneedtopullthe refrigeratoraway

properlypositionedtodirectwater intothispan,orthewater

underneaththetopof thecompressordepot)maynotbe

notbe properlyleveled,orthedrainingspout(located

Thewaterpan(locatedattherearbottomofthecabinet)may

fromthewalltocheckthepanandspout.

Checkwhetherthetopoftherefrigeratoristiltedbackby

10-15mmtoallowthedoorstoselfclose,orifsomething

Increasethetemperaturebyfollowingthe “DisplayOperation”

chapter.

Youmayhaveleftthedoorsopentoolongortoofrequently;or

thedoorsarekeptopenbysomeobstacle;ortheapplianceis

locatedwithinsufﬁcientclearanceatthesides,backandtop.

gasesmustbedisposedofprofessionallyasthey may cause eye injuries or ignition.

Ensurethattubingoftherefrigerantcircuitisnotdamagepriortoproperdisposal.

-Iftherefrigeratingapplianceisleftemptyforlongperiods,switchoff,defrost,

clean,dry,andleavethedooropentopreventmoulddevelopingwithinthe

appliance.

A página está carregando ...

Infiniton FGC-180 FVW Manual do proprietário

Marca: Infiniton

Modelo: FGC-180 FVW

Categoria: Geladeira-freezers

Tipo: Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

FGC-181 IXF

baixar PDF

relatório

em outros idiomas

español: Infiniton FGC-180 FVW El manual del propietario
English: Infiniton FGC-180 FVW Owner's manual

Infiniton FGC-180 FVW Manual do proprietário

Este manual também é adequado para

Infiniton FGC-180 FVW Manual do proprietário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos