2. Casa
  3. Eletrodomésticos
  4. Cuidado do chão
  5. Aspirador de pó
  6. Philips
  7. FC 9162

Philips FC 9162, FC 9175, FC9177/01 Manual do usuário

  • Olá! Sou um chatbot de IA treinado para ajudá-lo com o Philips FC 9162 Manual do usuário. Já revisei o documento e posso oferecer explicações claras e úteis.
75

1 Botãoderecolhadoo
2 Botão da potência de sucção (em caso de telecomando: receptor por infravermelhos)
3 Botão de ligar/desligar
4 Indicador de saco para o pó cheio
5 Abertura da ligação da mangueira
6 Mangueiracomencaixerotativo
7 Patilha de libertação da cobertura contra o pó
8 Suportedoltrocomltrodeprotecçãodomotor
9 Faixadescartável(apenasemalgunspaíses)
10 Sacoparaopóreutilizável(apenasemalgunspaíses)
11 Suporte do saco para o pó
12 Sacoparaopósintéticoedescartável
13 Roda traseira
14 Bocal para estofos
15 Bico para fendas
16 Escovapequena
17 Encaixedobotão
18 Mangueiracompega(apenasreferênciasespecícas:comtelecomando)
19 Suporte para acessórios
20 Escova Tri-Active
21 Botão rotativo para carpetes/soalhos
22 Gancho de descanso/arrumação
23 Escova lateral
24 Tuboextensível
25 Pega superior articulada
26 Grelhadoltro(aberta)
27 Ranhura de descanso
28 Ficha de alimentação
29 FiltroSuperCleanAirHEPA12oultroUltraCleanAirHEPA13
30 Pega frontal
31 Roda rotativa
32 Ranhura de arrumação
33 Sinalética
Importante
Leia este manual do utilizador com atenção, antes de utilizar o aparelho e guarde-o para uma
eventualconsultafutura.
Perigo
Nuncaaspireáguaouqualqueroutrolíquido.Nuncaaspiresubstânciasinamáveisnemcinzas
quentes.
Aviso
Antesdeligaroaparelho,veriqueseavoltagemindicadanomesmocorrespondeàvoltagem
eléctricalocal.
Nãoutilizeoaparelhoseacha,oodealimentaçãoouopróprioaparelhoestiverem
danicados.
Seooestiverdanicado,devesersempresubstituídopelaPhilips,porumcentrodeassistência
autorizadopelaPhilipsouporpessoaldevidamentequalicadoparaseevitaremsituaçõesde
perigo.
Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriaisoumentaisreduzidas,oucomfaltadeexperiênciaeconhecimento,anãoserquelhes
-
-
-
-
-
PORTUGUÊS
tenhasidodadasupervisãoouinstruçõesrelativasàutilizaçãodoaparelhoporumapessoa
responsávelpelasuasegurança.
Ascriançasdevemservigiadasparaassegurarquenãobrincamcomoaparelho.
Nãoaponteamangueira,otuboouqualqueroutroacessórioparaosolhosououvidos,nem
coloquenabocaquandoestiveremligadosaoaspiradoreesteseencontraremfuncionamento.
Atenção
Aoutilizaroaspiradorparaaspirarcinzas,areiana,cal,pódecimentoesubstâncias
semelhantes,osporosdosacoparaopócamobstruídos.Emresultadodisso,oindicadorde
sacoparaopócheioiráindicarqueosacoestácheio.Substituaosacodescartáveleesvazieo
sacoreutilizável,mesmoquenãoestejaaindacheio(consulteocapítulo“Substituição”).
Nuncautilizeoaparelhosemoltrodeprotecçãodomotor,poispoderádanicaromotore
reduzirotempodevidadoaparelho.
UtilizeapenassacosparaopóPhilipsS-bag
`ouosacoreutilizávelfornecido(apenasem
modelosespecícos).
Opaineltranslúcidodovisoréfeitodepolicarbonatoreciclável(>PC/ABS<).
Campos Electromagnéticos — EMF (Electro Magnetic Fields)
EsteaparelhoPhilipscumpretodasasnormasrelacionadascomcamposelectromagnéticos(EMF).
Seformanuseadocorrectamenteedeacordocomasinstruçõespresentesnomanualdoutilizador,
oaparelhoproporcionaumautilizaçãosegura,comodemonstradopelasprovascientícas
actualmentedisponíveis.
Preparação
Mangueira
1 Paraligaramangueira,introduza-armementenoaparelhoatéouvirumestalido(g.2).
2 Pararetiraramangueira,primaosbotõesepuxeamangueiraparaforadoaspirador(g.3).
Tubo extensível
1 Paraligarotuboàpega,primaobotãodemoladapegaeintroduzaapegadentrodotubo.
Encaixeobotãodemolanaaberturadotubo(clique)(g.4).
2 Paradesencaixarotubodapega,primaobotãodemolaepuxeapegaparaforadotubo.
3 Ajusteocomprimentodotubodaformaquelheformaisconfortávelduranteaaspiração.
Pressioneumdosdoisanéisparabaixoepuxeotuboparacimaouempurrepara
baixo(g.5).
Mantenhaotuboafastadodasuafacequandooesticar.Otuboémuitocomprido.
Escova Tri-Active
AescovaTri-Activeéumaescovamultifunçõesparacarpetesesoalhos.
Asescovaslateraisapanhammaispoeiraesujidadeepermitemumamelhorlimpezajuntodo
mobiliárioedeoutrosobstáculos(g.6).
Aaberturanapartedafrentedaescovapermite-lheaspirarpartículasmaiores(g.7).
1 ParaligaredesligaraescovaTri-Active,utilizeomesmométodoqueutilizouparaotubo.
2 Paralimparsoalhos,carreguenobotãorotativo,napartedecimadaescova,comopé(g.8).
Aescovaparalimpezadesoalhossaidocompartimentoearodaélevantadaparaevitar
riscosefacilitarosmovimentos.
3 Paralimpartapetes,empurrenovamenteobotãorotativo(g.9).
Aescovacaprotegidanorespectivocompartimentoearodabaixaautomaticamente.
-
-
-
-
-
-
-
-
,
,
PORTUGUÊS76
Bico para fendas, bocal para estofos e escova pequena
1 Fixeobicoparafendas(1),obocalparaestofos(2)ouaescovapequena(3)directamenteà
pegadamangueiraouaotubo.Apliqueomesmométodoaotubo.(g.10)
Suporte para acessórios
1 Encaixeosuportedosacessóriosnapega(g.11).
2 Encaixedoisacessóriosnosuporte:
Bicoparafendasebocalparaestofos(g.12).
Nota: Conrme que a abertura de sucção do bocal para estofos aponta no sentido oposto ao do suporte.
Bicoparafendasebocalparaestofos(g.13).
Nota: Conrme que a abertura de sucção da escova pequena aponta no sentido do suporte.

1 Removaatampadocompartimentodaspilhas.
2 Coloqueaspilhasnorespectivocompartimento(g.14).
Certique-sedequeospólos-e+camviradosnadirecçãocerta.
3 Volteacolocaratampadocompartimentodaspilhas.
Utilizar o aparelho
1
Puxeooparaforadoaparelhoeligueachadealimentaçãoaumatomadaeléctrica.
2 Comopé,primaobotãodeligar/desligarnapartedecimadoaparelhoparaoligar(g.15).
Ajuste da potência de sucção
Podeajustarapotênciadesucçãoenquantoaspira.
Utilizeapotênciadesucçãomáximaparaaspirarcarpetesesuperfíciesdurasmuitosujas.
Utilizeapotênciadesucçãomínimaparaaspirarcortinas,toalhas,etc.

Comotelecomandoporinfravermelhos,podeajustarapotênciadesucçãopara5velocidades
diferentes.Quandoseligaoaspirador,estecomeçasempreafuncionarnapotênciamáxima.
Parareduzirapotênciadesucçãoemumadenição,primaobotão-(g.16).
Paraaumentarapotênciadesucçãoemumadenição,primaobotão+(g.17).

Apotênciadesucçãopodeserajustadaenquantoestiveraaspiraratravésdobotãonaparte
superiordoaparelho(g.18).
Pausa durante a utilização
1 Sequiserfazerumapausa,introduzaoganchodobocalnaranhuradearrumação,colocando
otubonumaposiçãoconveniente(g.19).
2 Seoaparelhoestiverequipadocomumtelecomandoporinfravermelhos(apenasmodelos
especícos),primaobotãostandbyparadesligartemporariamenteoaspirador(porexemplo,
quandotiverdemoveralgummobiliário).(g.20)
3 Paracontinuaraaspirar,primanovamenteobotãostandby.Oaparelhocomeçaafuncionarà
potênciadesucçãoanteriormenteseleccionada.
Substituir / esvaziar o saco para o pó
Desliguesempreoaparelhoantesdesubstituirosacodescartávelouesvaziarosacoreutilizável.
-
-
-
-
-
-
-
PORTUGUÊS 77
Substituir o saco para o pó
Substituaosacoparaopólogoqueoindicadordesacocheiomudepermanentementedecor,
istoé,mesmoqueaescovanãoestejaassentenochão(g.21).
1 Puxeaprotecçãoparacimaparaaabrir(g.22).
2 Retireosuportedosacoparaopódoaparelho(g.23).
Quandolevantarosacoparaopómantenha-odireitoeviradoparacima.
3 Puxeapatilhadecartãopararemoverdosuporteosacocheio(g.24).
Osacoparaopóéfechadoautomaticamente.
4 Encaixeafrentedecartãodosaconovonasduasranhurasdosuporte.Pressioneparabaixo
omaispossível.(g.25)
5 Volteaintroduzirnoaspiradorosuportedosacoparaopó.
Nota: Se não tiver inserido um saco para o pó, não pode fechar a protecção.
Esvaziar o saco para o pó reutilizável (apenas em alguns países)
Emalgunspaíses,esteaspiradorincluiumsacoparaopóreutilizávelquepodeserusadoe
esvaziadorepetidamente.Podeusarsacosreutilizáveisemvezdesacosdepapel.
1 Retiredoaparelhoosacoparaopóreutilizáveleosuportecomodescritonasecção
“Substituirosacoparaopó”(acima).
2 Deslizeamoladosaco,lateralmente.
3 Sacudaoconteúdodosacoparaumbaldedolixo.
4 Fecheosaco,voltandoaempurraramolaparaaparteinferiordosaco.
5 Volteacolocarnoaparelhoosacoparaopóreutilizável(nosuporte)comodescritona
secção“Substituirosacoparaopó”(acima).

Desliguesempreoaparelhoantesdelimparousubstituirosltros
Nota: Limpe o corpo do aparelho apenas com um pano húmido.
Filtro permanente de protecção do motor
Limpeoltropermanentedeprotecçãodomotorsemprequesubstituirouesvaziarosacoparao
pó.
1 Retireosuportecomosacoparaopó(g.23).
2 Primaapatilhadelibertaçãodosuportedoltro(1)eretireoltrodeprotecçãodomotor
doaparelho(2).Retiredosuportedoltrooltrodeprotecçãodomotor.(g.26)
3 Limpeoltroagitando-odentrodeumbaldedolixo.
4 Volteacolocaroltronosuporte.Encaixeasduassaliênciasdosuportedoltroatrásdo
encaixenabase,garantindoqueencaixaperfeitamentenapartedecima(1).Primaosuporte
doltroatécartotalmentecolocadonaposiçãoadequada(atéouvirumestalido)
(2)(g.27).
5 Volteacolocarosuportecomosacoparaopónoaspirador.
-
,
PORTUGUÊS78

EsteaparelhoestáequipadocomoltroSuperCleanAirHEPA12oucomoltroUltraCleanAir
HEPA13.Estesltrosestãoinstaladosnapartedetrásdoaparelhoetêmcapacidadepararemover
doarextraído99,5%e99,9%(respectivamente)detodasaspartículascomdimensõesmínimasde
0,0003mm.Istoincluinãosóopódecasanormal,mastambémosácarosmicroscópicos(tais
comoosácarosdopóerespectivosexcrementos),responsáveisporalergiasrespiratórias.
Nota: Para garantir um desempenho e retenção do pó perfeitos do aspirador, substitua sempre o ltro
HEPA por um ltro Philips original do modelo correcto (consulte o capítulo “Encomendar acessórios”).
Filtro Super Clean Air HEPA 12
SubstituaoltroSuperCleanAirHEPA12,cadaseismeses.Esteltronãoélavável.
1 Abraagrelhadoltro(g.28).
2 Removaoltroantigo(g.29).
3 Insiraonovoltronoaparelho.
4 Fecheagrelhadoltroeempurreoscantosdabasedemodoaencaixarem(g.30).
Filtro Ultra Clean Air HEPA 13 lavável
LaveoltroUltraCleanAirHEPA13(lavável),cadaseismeses.Podelavá-loummáximode4
vezes,apósasquaisdevesubstituí-lo.
1 Abraagrelhadoltro(g.28).
2 RetireoltroHEPA13lavável(g.29).
3 EnxagúeemáguaquenteoladocomaspregasdoltroHEPA13.
Segureoltrodemodoaqueoladocompregasaponteparacimaeaáguaescorra
paralelamenteàspregas,permitindoqueaágualaveasujidadedentrodaspregas(g.31).
Rodeoltro180ºedeixequeaáguaescorraaolongodaspregas,nosentidooposto(g.32).
Prossigaatélimpartotalmenteoltro.
Nuncalimpeoltrolavávelcomumaescova(g.33).
Nota: A lavagem não repõe a cor original do ltro, mas restaura o seu poder de ltragem.
4 Agitesuavementeaáguadasuperfíciedoltro.Deixeoltrosecarpelomenos2horasantes
deocolocarnovamentenoaspirador.
5 Volteacolocaroltronoaspirador.Fecheagrelhadoltroeempurreoscantosdabaseaté
ouvirumestalido(g.30).
Arrumação
1
Encaixeaspartesdotuboumanaoutraparaqueotuboquenocomprimentomínimo.
2 Desligueoaparelhoeremovaachadealimentaçãodatomadaeléctrica.
3 Primaobotãoderecolhadoopararecolheroodealimentação(g.34).
4 Paraguardaroaparelhonavertical,introduzaoganchodobocalnaranhurade
arrumação(g.35).
5 Quandoarrumaroaspirador,regulesempreaescovaTri-Activenadeniçãoparacarpetes
(conjuntodeescovasrecolhidodentrodobocal),evitandoqueasescovaslateraisquem
dobradas(g.8).
-
-
-
PORTUGUÊS 79
Encomendar acessórios
Setiverdiculdadesemobtersacosparaopó,ltrosououtrosacessóriosparaesteaspirador,
contacte o Centro de Atendimento ao Cliente Philips do seu país ou consulte o folheto da garantia
mundial.
Encomendar sacos para o pó
Estão disponíveis sacos para o pó sintéticos Philips Classic S-bag
`comareferênciaFC8021.
EstãodisponíveissacosparaopósintéticosdealtaltragemPhilipsClinicS-bag
` com a
referênciaFC8022.
Estão disponíveis sacos para o pó sintéticos Philips Anti-odour S-bag (anti-odores)
` com a
referênciaFC8023.

OsltrosSuperCleanAirestãodisponíveiscomareferênciaFC8030.
OsltrosSuperCleanAirHEPA12não-laváveisestãodisponíveiscomareferênciaFC8031.
OsltrosSuperCleanAirHEPA13laváveisestãodisponíveiscomareferênciaFC8038.
Ambiente
Aspilhascontêmsubstânciasquepodempoluiroambiente.Nãodeiteforapilhascomolixo
domésticonormal;coloque-asnumpontoderecolhaocial.Retiresempreaspilhasdo
telecomando antes de se desfazer do aparelho e entregue o aparelho num ponto de recolha
ocial.
Nãodeiteforaoaparelhojuntocomolixodomésticonormalnonaldasuavidaútil;
entregue-onumpontoderecolhaocialparareciclagem.Aofazê-loajudaapreservaro
ambiente(g.36).
Garantia e assistência
Seprecisardeinformaçõesousetiveralgumproblema,visiteositedaPhilipsemwww.philips.ptou
contacteoCentrodeAtendimentoaoClientePhilipsdoseupaís(encontraráonúmerode
telefonenofolhetodagarantiamundial).SenãoexistirumCentrodeAtendimentoaoClienteno
seupaís,dirija-seaodistribuidorPhilipslocaloucontacteoDepartamentodeAssistênciadaPhilips
DomesticAppliancesandPersonalCareBV.
-
-
-
-
-
-
-
-
PORTUGUÊS80
Resolução de problemas
Estecapítuloresumealgunsdosproblemasmaiscomunsquepodeencontrarduranteautilização
doaparelho.Senãoconseguirresolveroproblemaatravésdasindicaçõesdadasaseguir,contacteo
CentrodeAtendimentoaoClientePhilipsnoseupaís.
1 Apotênciadesucçãoéinsuciente.
A Osacoparaopópodeestarcheio.
Esvazieosacoparaopóreutilizável(apenasemmodelosespecícos)ousubstituaosacopara
opóempapel.
B Osltrospodemestarsujos.
Limpeousubstituaosltros.
C Apotênciadesucçãopodeestarreguladaparaumadeniçãobaixa.
Reguleapotênciadesucçãoparaumadeniçãomaiselevada.
D Obico,otuboouamangueirapodemestarbloqueados.
Paraosdesobstruir,retireapeçaqueestivertapadaeligue-a(omaispossível)naposição
contrária.Ligueoaspiradordemodoaqueouxodearpercorraapeçaobstruídanadirecção
oposta(g.37).
2 Otelecomandoporinfravermelhos(apenasreferênciasespecícas)nãofunciona.
A Talvezaspilhasnãoestejamafazercontactoounãotenhamsidointroduzidasdeforma
correcta.
Retireatampadocompartimentodaspilhasevolteacolocaraspilhas.Certique-sedequeos
pólos-e+camviradosnadirecçãocerta(g.14).
B Aspilhaspodemestarvazias.
Substituaaspilhas.
-
-
-
-
-
-
PORTUGUÊS 81
/