Série VR05R50****
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Português
Guarde este manual de instruções com cuidado
e leia-o antes da operação.
2 3
Índice
Instruções de segurança ����������������������������������������������������������������������������������� 4
Apresentação do produto ����������������������������������������������������������������������������������8
Ilustração do aparelho ..................................................................................................... 10
Apresentação dos componentes ...................................................................................11
Operação do produto ��������������������������������������������������������������������������������������� 12
Instalação ...............................................................................................................................13
Recarga do aparelho .........................................................................................................13
Apresentação do controle remoto ............................................................................. 14
Ligação/desligamento ......................................................................................................15
Inserir as pilhas ....................................................................................................................15
Limpar/Pausar ..................................................................................................................... 16
Operação do esfregão ......................................................................................................17
Manual do app (POWERbot-E) �����������������������������������������������������������������������19
Manual do app (SmartThings) ������������������������������������������������������������������������20
Manutenção do Produto ���������������������������������������������������������������������������������� 22
Limpeza .................................................................................................................................22
Limpeza do coletor de poeira e filtro ........................................................................22
Limpeza do reservatório de água .............................................................................. 24
Limpeza do sensor e da roda ........................................................................................25
Limpeza do terminal de carga ......................................................................................25
Limpeza do conjunto da escova cilíndrica.............................................................. 26
Solução de problemas ������������������������������������������������������������������������������������� 28
Especificações �������������������������������������������������������������������������������������������������� 30
4 5
Instruções de segurança CUIDADO
AVISO DE
SEGURANÇA
Ao utilizar eletrodomésticos, precauções básicas
devem sempre ser tomadas, incluindo as seguintes:
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR
(ESTE APARELHO). Não seguir as advertências e
instruções pode resultar em choque elétrico, incêndio
e/ou ferimentos sérios.
AVISO - Para reduzir o risco de incêndio, choque
elétrico ou ferimentos:
1. Não utilizar em áreas descobertas ou superfícies
úmidas.
2. Não permitir o uso como se fosse um brinquedo.
Deve-se prestar bastante atenção se utilizado por
crianças ou perto delas, bem como de animais e
plantas.
3. Utilizar somente como descrito neste manual. Utilizar
somente os acessórios recomendados pelo fabricante.
4. Não utilizar com cabo ou conector danificado.
Se o aparelho ou a estação de carregamento não
estiver funcionando adequadamente, sofrer queda,
danos, for deixado em área descoberta ou cair na
água, leve-o a uma central de atendimento.
5. Não puxar ou segurar pelo cabo elétrico, usá-
lo como alça, fechar uma porta sobre o cabo, ou
puxar o cabo em torno de bordas ou cantos vivos.
Não deixar o aparelho passar por cima do cabo.
Manter o cabo afastado de superfícies aquecidas.
6. Não desconectar puxando pelo cabo. Para
desconectar, segure pelo conector, não pelo cabo.
7. Não manusear o carregador, incluindo o conector
do carregador e os terminais do carregador com
mãos molhadas.
8. Não inserir nenhum objeto nas aberturas. Não
utilizar com qualquer abertura bloqueada. Manter
as aberturas livres de poeira, fiapos, cabelos e
qualquer coisa que possa reduzir o fluxo de ar.
9. Manter os cabelos, roupas folgadas, dedos e todas
as partes do corpo longe das aberturas e partes
móveis.
10. Não coletar nada que esteja queimando ou
fumegando, como cigarros, fósforos ou cinzas
quentes.
11. Não utilizar sem o coletor de poeira ou filtros no lugar.
12. Evitar a ligação não intencional. Certificar-se de que
o interruptor está na posição antes de conectar ao
banco de baterias, segurar ou portar o aparelho.
Portar o aparelho com seu dedo no interruptor ou
energizar o aparelho que esteja com o interruptor
ligado é um chamariz de acidentes.
13. Desconectar o banco de bateria do aparelho antes
de fazer quaisquer ajustes, trocar acessórios ou
guardar o aparelho. Tais medidas preventivas de
segurança reduzem o risco de ligar o aparelho
acidentalmente.
14. Recarregar somente com o carregador
especificado pelo fabricante. Um carregador que
seja adequado para um tipo de banco de bateria
pode criar um risco de incêndio quando usado
com outro banco de bateria.
15. Utilize o aparelho somente com os bancos de
bateria projetados especificamente. O uso de
qualquer outro banco de bateria pode criar um
risco de lesões e incêndio.
16. Quando o banco de bateria não estiver em uso,
mantenha-o afastado de outros objetos metálicos
como clipes, moedas, chaves, pregos, parafusos
ou outros que possam fazer uma conexão de um
terminal a outro. Colocar os terminais da bateria
em curto pode causar queimaduras ou incêndio.
17. Sob condições extremas, o líquido da bateria
pode jorrar. Evite o contato. Se o contato ocorrer
acidentalmente, lave com água. Se o líquido entrar
76
em contato com os olhos, procure ajuda médica
adicional. O líquido jorrado pela bateria pode
causar irritação ou queimaduras.
18. Não utilizar um banco de bateria ou aparelho que
esteja danificado ou tenha sido modificado.
19. Não expor um banco de bateria ou o aparelho ao
fogo ou temperatura excessiva. A exposição ao
fogo ou a uma temperatura maior do que 130°C
pode causar explosão.
20. Não utilizar e armazenar em ambientes
extremamente quentes ou frios (abaixo de 4°C
ou acima de 40°C). Recarregar o robô em uma
temperatura entre 4°C e 40°C).
21. Seguir todas as instruções de recarga e não
recarregar o banco de bateria fora do intervalo
de temperaturas especificado nas instruções.
Recarregar inadequadamente ou em temperaturas
fora do intervalo especificado pode danificar a
bateria e aumentar o risco de incêndio.
22. Executar manutenção por um técnico qualificado e
utilizando somente peças de reposição idênticas. Isto
garantirá que a segurança do produto seja mantida.
23. Não modificar ou tentar reparar o aparelho ou
o banco de bateria exceto como indicado nas
instruções de uso e cuidados.
24. Retirar os cabos de outros aparelhos das áreas a
serem limpas.
25. Não operar o aspirador em um quarto onde uma
criança ou bebê esteja dormindo.
26. Não operar o aspirador em áreas onde houver
velas acesas ou objetos frágeis no piso a ser limpo.
27. Não operar o aspirador em uma sala que tenha
velas acesas sobre móveis contra os quais o
aspirador possa acidentalmente encostar ou bater.
28. Não deixar crianças sentarem no aspirador.
29. Não usar o aspirador em uma superfície molhada.
30. Não usar a estação de carregamento caso esteja
danificada.
31. Desligue o interruptor de energia antes de limpar
ou fazer manutenção no aparelho.
32. O conector deve ser removido do receptáculo
antes de limpar ou fazer manutenção na estação
de carregamento.
33. Remover o aparelho da estação de carga e
desligar o interruptor de energia do aparelho antes
de remover a bateria para eliminar os resíduos do
aparelho.
34. Se o robô não for ser utilizado por um longo
período, carregue-o totalmente, desligue-o para o
armazenamento e retire o carregador da tomada.
35. Para uso com estação de carregamento VCA-
RDS50.
36. Este aparelho não é destinado ao uso por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de
experiência e conhecimento, a menos que a elas
tenha sido providenciada supervisão ou instrução
sobre do uso do aparelho por uma pessoa
responsável por sua segurança. A limpeza e a
manutenção do usuário não devem ser feitas por
crianças sem supervisão.
37. Não despejar água ou líquidos sobre o aparelho.
Isto pode aumentar o risco de quebra do produto
ou incêndio.
38. Não usar o POWERbot perto de um aquecedor ou
materiais combustíveis.
-
Não usar o POWERbot perto de fogo ou de
chamas como um aquecedor móvel, uma vela
acesa, uma luminária de mesa, uma lareira
etc., ou em locais onde houver materiais
combustíveis como gasolina, álcool, thinner etc.
39. Verificar se não há objetos perigosos perto da área
de limpeza do POWERbot para evitar colisão e
deconectar quaisquer aquecedores ou ventiladores
elétricos.
40. Não utilizar o POWERBOT em pisos de cor preta.
-
O POWERBOT pode não conseguir operar
normalmente.
Somente uso doméstico.
8 9
Apresentação do produto
Manual
Auto
Aparelho
Escova de limpeza
Pilhas AAA
Arquivo de instruções
Cabo de alimentação
Controle remoto
Acessório esfregão
Filtro
Estação de
carregamento
Esfregão X2
Escovas laterais
X2 pares
10 11
Apresentação do produto
Ilustração do aparelho
Botão Iniciar/Pausar
Batente
Tampa
Interruptor de
alimentação
Tampa da escova
cilíndrica
Escova cilíndrica
Roda
Roda universal
Escova lateral
Tampa da bateria
Reservatório de água
Coletor de poeira
Acessório esfregão
Tampa da saída de água
Apresentação dos componentes
Filtro
Botão
Soquete de
alimentação
Conjunto do reservatório de água
Estação de carregamento
Coletor de poeira
Botão
Entrada de água
Esfregão
Reservatório de água
Acessório esfregão
12 13
Operação do produto
Cuidado
1. Não utilize seu robô em superfícies molhadas ou com água parada. Antes de utilizar o
produto em um tapete com bordas com franjas, dobre as bordas do tapete para baixo dele.
2. Pode ser necessário colocar uma barreira física na borda de um degrau para evitar que a
unidade caia a partir da borda.
3. Remova os cabos de alimentação e pequenos objetos do piso que possam obstruir o robô, e
arrume a área a ser limpa colocando mobília como cadeiras em seus lugares corretos.
4. Remova todos os objetos do piso, como chinelos, cabos, cortinas etc. para certificar que o
robô funcione regularmente.
Instalação
Pressione a escova lateral diretamente no
eixo da tampa da base da escova lateral.
Remova a “borracha branca do batente”
antes do uso.
Remove it
before using
Recarga do aparelho
1
Coloque a estação de carregamento
adequadamente: Coloque a estação
de carregamento contra uma parede e
remova todas as obstruções em torno
do suporte da estação de carregamento,
como mostrado na figura abaixo.
1.5 M
1.5 M
1.5 M
1.5 M
2
Desligue a alimentação após abrir a
tampa.
3
Coloque o aparelho na estação de carregamento como mostrado na figura.
Cuidado
a. Quando estiver carregando, a luz branca do botão pisca em intervalos de dois segundos;
b. Quando a recarga estiver concluída, a luz branca do botão fica sempre acesa;
c. Quando a bateria estiver fraca em modo de espera, a luz vermelha pisca;
d. Quando a bateria estiver fraca em modo de operação, o aparelho irá automaticamente
encontrar a estação de carregamento para recarregar;
e. Ao carregar, esvazie o reservatório de água e remova o acessório esfregão.
14 15
Cuidado
Para aumentar a vida útil da bateria:
a. Antes do primeiro uso, carregue por 12 horas;
b. Quando a bateria estiver fraca, carregue-a o mais cedo possível;
c. Se você não usar o aparelho por um período prolongado, carregue a bateria totalmente e
coloque-a em um local seco e ventilado;
d. Se o aparelho não for usado por mais de três meses, carregue a bateria por 12 horas.
Apresentação do controle remoto
Auto
Estação
Direcional
Limpeza de bordas
Limpeza automática
Aumento da sucção
Iniciar/pausar (limpeza
em zigue-zague)
Limpeza pontual
Diminuição da sucção
1
Estação: quando em modo de espera ou em modo de operação, o aparelho retornará para a
estação de carga para recarregar.
2
Direcional: controla a direção de movimento através das teclas frente/esquerda/direita.
3
Iniciar/pausar (limpeza em zigue-zague): quando em modo de espera, o aparelho inicia ou
pausa a limpeza em zigue-zague.
4
Limpeza pontual: inicia a limpeza em modo espiral em uma zona determinada.
5
Limpeza de bordas: limpeza ao longo da borda de um obstáculo.
6
Limpeza automática: o robô irá limpar aleatoriamente.
7
Aumento da sucção: aumenta a potência de sucção.
8
Diminuição da sucção: diminui a potência de sucção.
Cuidado
a. Coloque a pilha no controle remoto antes do uso. Retire a pilha se não for utilizá-lo por algum
tempo.
b. Por questões de segurança, não há função de movimento para trás.
c. Opere o controle remoto dentro de até 5 m do aparelho.
Ligação/desligamento
1
Ligação: Abra a tampa, ligue colocando a
chave liga/desliga em "ON" e pressione o
botão iniciar. O indicador acende.
2
Desligamento (quando não for utilizar por
um longo período): Desligue o aparelho
colocando a chave liga/desliga em "OFF"
e a luz se apagará.
Inserir as pilhas
Abra a tampa das pilhas levantando-a enquanto pressiona a lingueta de trava e insira as pilhas
conforme mostrado na ilustração. Em seguida, feche a tampa até ouvir um clique.
16 17
Limpar/Pausar
Limpar
1
Certifique-se de que o botão liga/desliga
esteja na posição “ON";
2
No modo de espera, pressione a tecla
" " para iniciar a limpeza em
zigue-zague.
Cuidado
Se o aparelho estiver no estado de suspensão, pressione a tecla “ ” e mude o aparelho do
modo de suspensão para o modo de pausa e pressione-o novamente para iniciar a limpeza.
Pausa
Espera significa que a fonte de alimentação está ligada, aguardando a operação do usuário,
e o aparelho entra em PAUSA pressionando “ ”;
Operação do esfregão
1
Fixe o esfregão ao acessório esfregão.
2
Pressione o botão no reservatório e
remova-o.
3
Encha a água.
4
Monte o reservatório de água no
acessório esfregão.
Cuidado
a. Não adicione nenhum detergente químico e limpador.
b. Use apenas água.
18 19
5
Em seguida, insira o conjunto do
reservatório de água no aparelho.
6
Pressione ‘‘ ’’ e inicie a limpeza.
Cuidado
1. Não use o conjunto do reservatório do esfregão em tapetes.
2. Recomenda-se encher 80% de água na primeira vez, a fim de garantir uma melhor infiltração e
eficácia da limpeza (apenas na primeira vez).
3. Se não for necessário esfregar o chão, certifique-se de remover o reservatório de água e o
conjunto do esfregão de pano ou descarte a água do reservatório.
4. Não é recomendável realizar a operação de com o esfregão úmido com o reservatório de água
sobre piso de madeira sem supervisão, a fim de evitar danos ao piso devido ao excesso de
água.
5. Recomenda-se o uso de água pura para evitar problemas de qualidade da água que afetem o
escoamento a partir do reservatório.
Observação
a. Levará de 5 a 10 minutos até que o esfregão seco umedeça.
Embeba o esfregão em água antes de usar
b. A quantidade de água pode ser controlada no app POWERbot-E.
Manual do app (POWERbot-E)
Guia rápido do app
Guia de acesso à rede
Passo 1
Pesquise “POWERbot-E” na App Store da
APPLE ou na Google Play Store e baixe o
app. Siga as instruções na interface para
registrar e fazer login no app.
NOTA:
O SmartThings é incompatível com
tablets e com alguns dispositivos móveis.
- Recomenda-se Android 6.0 ou
posterior (pelo menos 2 GB de RAM).
O iPad e alguns dispositivos móveis
podem não ser suportados.
- iOS 10.0 ou posterior/iPhone 6 ou
posterior são suportados.
Visite a Play Store ou a App Store
para ver se o seu dispositivo móvel é
compatível com o SmartThings.
Os recursos suportados estão sujeitos a
alterações sem aviso prévio.
Passo 2
Clique em "+ adicionar dispositivo" na
interface e opere conforme as instruções.
Passo 3
Ao usar pela primeira vez, um piscada
lenta da luz indicadora de wi-fi indica
que o limpador entra no estado de
configuração de acesso à rede. Agora,
clique em “Próxima etapa” no app e
conduza a operação de configuração
de acesso à rede de acordo com as
instruções na interface.
Observações: Se a luz indicadora de wi-fi
não piscar, pressione e segure a tecla
“ ” por 3 segundos e solte após ouvir
um som de clique.
20 21
Manual do app (POWERbot-E)
Guia rápido do
app
Guia de acesso à rede
Passo 4
Assim que o acesso à rede
for configurado com sucesso,
você pode operar seu
limpador através do app.
Cuidado
Certifique-se de que seu
telefone esteja conectado ao
wi-fi doméstico.
Mais configurações
Controle manual
Recarregando
Iniciar/pausar
Modos de limpeza
Potência de sucção
Manual do app (SmartThings)
Caso você queira usar o seu app SmartThings para controlar o robô.
PASSO 1. Conclua o registro do app POWERbot-E.
PASSO 2. Baixe o app SmartThings, pesquise “SmartThings” na App Store da APPLE ou na
Google Play Store e faça o download.
- Você deve entrar em uma conta Samsung antes de usar o app SmartThings.
- Para configurar uma conta Samsung, você pode seguir as instruções fornecidas pelo
app SmartThings.
PASSO 3. Cadastre-se no app SmartThings e faça o login.
PASSO 4. Vincule o app SmartThings e o app POWERbot-E conforme as instruções abaixo e,
em seguida, controle seu robô por meio do app SmartThings.
Passo 1 Passo 2 Passo 3 Passo 4
Configurando o roteador sem fio
• O Samsung POWERbot-E suporta apenas wi-fi 2,4 Ghz.
• O Samsung POWERbot-E suporta IEEE 802.11b/g/n e Soft-AP.
- IEEE 802.11n é recomendado.
• Samsung POWERbot-E suporta apenas DHCP (protocolo de configuração dinâmica de hosts).
Certifique-se de que a opção de servidor DHCP está ativada em seu roteador sem fio.
• O POWERbot-E suporta WEP-OPEN, WPA-PSK/TKIP e WPA2-PSK/AES para os protocolos
de autenticação e criptografia.
- WPA2-PSK/AES é recomendado.
- Confirme se o seu roteador possui um SSID e senha exclusivos.
• A qualidade de sua conexão de rede sem fio pode ser influenciada pelo ambiente sem fio ao
redor.
• Se o seu provedor de serviços de internet registrou permanentemente o endereço MAC
(um número de identificação exclusivo) do seu PC ou modem, o POWERbot-E pode não
conseguir se conectar à internet. Pergunte ao seu provedor de serviços de internet sobre o
procedimento para conectar um aparelho diferente de um PC à internet.
• Se o seu provedor de serviços de internet exigir sua ID ou senha para se conectar à internet, o
POWERbot-E pode não conseguir se conectar. Nesse caso, você deve inserir sua ID ou senha
ao se conectar à internet.
• O POWERbot-E pode não conseguir se conectar à internet devido a problemas de firewall.
Entre em contato com seu provedor de serviços de internet para resolver esses problemas.
• Alguns roteadores sem fio podem transmitir um endereço de Servidor de Nome de Domínio
(DNS) anormal mesmo se a internet não estiver conectada. Se isso ocorrer, entre em contato
com o fabricante do roteador sem fio e com o provedor de serviços de internet.
• Se você ainda não conseguir se conectar à internet mesmo depois de tentar o procedimento
fornecido pelo seu provedor de serviços de internet, entre em contato com uma central de
atendimento autorizada Samsung.
• Se o seu roteador não for um produto certificado para wi-fi, o POWERbot-E pode não
conseguir se conectar à internet.
Configurando uma conta Samsung
• Você deve entrar em uma conta Samsung antes de usar o app SmartThings.
• Para configurar uma conta Samsung, você pode seguir as instruções fornecidas pelo app
SmartThings.
• Ou, se você tiver um smartphone Samsung, pode adicionar sua conta Samsung no app
de configuração do smartphone. Em seguida, ele entrará automaticamente em sua conta
Samsung.
• Adicionando um dispositivo ao app SmartThings
• Conecte seu smartphone ao roteador sem fio.
- Se o smartphone não estiver conectado, ligue o wi-fi no app Configurações e
selecione um
roteador sem fio ao qual você deseja se conectar.
- Desative a opção de uso de "Dados móveis" de um smartphone para usar apenas wi-fi
e conectar a um
dispositivo.
• Abra o app SmartThings em seu smartphone.
• Se um pop-up informando que um novo dispositivo foi encontrado aparecer, toque em
ADICIONAR AGORA.
- Se o pop-up não aparecer, toque no botão + e selecione o dispositivo que deseja
conectar na lista de DISPOSITIVOS DISPONÍVEIS.
- Se o seu dispositivo não aparecer na lista, adicione o dispositivo manualmente
selecionando o
tipo de dispositivo e selecionando o modelo de dispositivo específico.
• [Android] A conexão com o seu dispositivo irá progredir automaticamente.
- [iOS] Abra o app de configuração e selecione POWERbot-E na lista de wi-fi.
• Forneça a autenticação quando for solicitado a fazê-lo.
• [Android] A conexão com o roteador sem fio será feita automaticamente.
- [iOS] Abra o app de configuração e selecione o roteador sem fio na lista de wi-fi.
• A configuração restante será feita automaticamente. Em seguida, um novo cartão de
dispositivo será adicionado.
22 23
Manutenção do Produto
Limpeza
1
Verifique se a escova lateral está danificada ou enrolada;
2
Limpe a escova lateral com um utensílio de limpeza ou um
pano;
3
Se ocorrer uma ondulação ou deformação, remova a escova
lateral e coloque-a em água morna por cerca de 5 segundos;
4
Se a escova lateral estiver danificada e não puder mais ser
usada, troque-a o mais rápido possível.
Limpeza do coletor de poeira e filtro
As etapas são as seguintes
1
Abra a tampa levantando a marca “
” na
tampa com os dedos;
2
Retire o coletor de poeira;
3
Pressione um botão para esvaziar o lixo
do coletor de poeira;
4
Retire o filtro;
5
Limpe o coletor de poeira e o filtro com
água;
6
Insira o filtro no coletor de poeira.
Cuidado
1. Recomenda-se lavá-lo quanto o filtro estiver entupido.
Se você deseja comprar os acessórios, entre em contato com a central de atendimento da
Samsung Electronics.
2. Antes da instalação, certifique-se de que o filtro esteja em condição seca.
3. Esvazie o coletor de poeira após cada utilização.
24 25
Limpeza do reservatório de água
1
Depois que o piso for esfregado, retire o conjunto do reservatório de água da parte
traseira da unidade principal e remova o acessório e o esfregão.
2
Lave o esfregão e deixe-o secar;
3
Depois que o chão for esfregado, descarte a água restante no reservatório.
4
Limpe o reservatório de água e deixe-o secar. A exposição à luz solar não é permitida.
Limpeza do sensor e da roda
1
Limpe o sensor e a roda levemente com uma ferramenta de limpeza ou um pano macio,
conforme mostrado na figura abaixo.
Limpeza do terminal de carga
1
Limpe a base de carregamento e o terminal de carregamento do aparelho com uma
ferramenta de limpeza ou um pano macio, conforme mostrado na figura abaixo.
26 27
Limpeza do conjunto da escova cilíndrica.
1
Retire a tampa da escova cilíndrica.
2
Abra o bloco da escova cilíndrica para cima e remova a escova cilíndrica.
3
Limpe a barra da escova cilíndrica e a tampa da escova cilíndrica com uma ferramenta de
limpeza ou um pano macio. (a escova cilíndrica pode ser lavada com água)
Cuidado
Depois que a escova cilíndrica estiver completamente seca, instale-a novamente de acordo com a
sequência original de desmontagem e montagem.
2928
Solução de problemas
Em caso de mau funcionamento, consulte a tabela a seguir.
Problema Possível razão Solução
O aparelho não carrega
- O interruptor de alimentação não
está ligado durante o carregamento
- O aparelho e os terminais de
carregamento não estão em contato
pleno
- Ligue o aparelho
- Certifique-se de que o aparelho
está totalmente em contato com o
terminal de carregamento
O aparelho fica preso
- O aparelho está coberto por fios no
chão, tecido de cortina no chão ou
cobertores com franjas
- A escova lateral e a escova cilíndrica
etc. ficam presas e o aparelho não
pode funcionar normalmente
- O aparelho iniciará
automaticamente o modo de
escape. Se o problema não for
resolvido, será necessária de ajuda
manual
- Limpe os enrolamentos da
escova lateral e reinicie. Se não
funcionar, entre em contato com o
departamento de pós-venda
A limpeza não foi concluída
e o robô vai se recarregar
- A bateria do robô está abaixo de
20% e ele volta automaticamente
para se recarregar
- O robô limpa um determinado
local e considera como "Limpeza
concluída"
- Carregue o aparelho
- Reinicie o aparelho e escolha o
modo de limpeza “automático” para
iniciar a limpeza que pode ser mais
adequada para a disposição da sua
casa
Sem limpeza de acordo com
o tempo predefinido
- O interruptor de energia não está
ligado
- O programa agendado foi
cancelado
- Ligue o interruptor de energia do
aparelho
- Reiniciar e agendar programa
Depois que o acessório
esfregão é instalado, o
aparelho é impermeável
- O ímã do suporte do esfregão cai
- Não há água no reservatório de
água
- O orifício de saída da base do
aparelho está bloqueado
- Contate a central de atendimento
pós-venda
- Adicione água
- Limpe a saída de água e o filtro do
reservatório
O aparelho não funciona
- O interruptor de energia não está
ligado
- Bateria fraca
- as rodas caem e os três grupos de
sensores de queda estão em um
estado de queda
- Ligue o interruptor de energia
- Carregue o aparelho
- Coloque o aparelho perto do chão
- Contate a central de atendimento
pós-venda
O aparelho recua - Há um obstáculo à frente
- O trilho do batente está fixado
- Remova os obstáculos da frente
- Bata no trilho do batente para
verificar se há corpos estranhos
presos
O aparelho reinicia de vez
em quando.
- Este é um sintoma causado
pela descarga instantânea de
eletricidade estática causada por
tapetes.
- O aparelho estará normal se ele
reiniciar dentro de 3 segundos
Continua batendo nos
obstáculos.
- Ao detectar um obstáculo, a
velocidade é reduzida e a limpeza
ocorre em boa proximidade até
tocar no obstáculo.
- Isso é normal.
Pode esbarrar em móveis e
obstáculos ao se mover.
- Tentativa de limpar perto de
móveis e obstáculos para que possa
esbarrar neles.
- Isso é normal.
Solução de problemas
Em caso de mau funcionamento, consulte a tabela a seguir.
Problema Causa
Solução de
problemas
Solução
App exibe
desconexão
Desconexão
entre o
telefone
celular e o
equipamento
- Verifique se o telefone
celular pode acessar a
rede
- Verifique se o roteador
está funcionando
normalmente
- É necessário alimentar o
limpador
- As configurações de
wi-fi do equipamento são
apagadas
- A senha ou rede wi-fi foi
alterada
- O celular deve ser conectado à
rede mais uma vez
- Reinicie o roteador
- Ligue o limpador mais uma vez
- Adicione novos aparelhos ao app
- Após a inicialização do sistema,
pressione e segure “ ” por
3 segundos e libere depois que um
som de clique for ouvido
- Limpe todas as configurações
de wi-fi do limpador e adicione
aparelhos domésticos mais uma
vez para operação
Operação lenta
pelo app
A conexão de
rede não é tão
boa
- Rede ocupada
- Recepção fraca do sinal
wi-fi do telefone celular
- A largura de banda da
rede não é tão adequada
- Reinicie o roteador e reduza o
número de usuários conectados
- Verifique as configurações do
próprio telefone celular
- Amplie a largura de banda da rede
Aviso de código aberto
O software incluído neste produto contém software de código aberto.
A seguinte URL http://opensource.samsung.com/opensource/VR_5000_M/seq/0 traz
informações de licença de código aberto relacionadas a este produto. Esta oferta é válida para
qualquer pessoa que receber essas informações.
30 31
Especificações
Classificação Item
Informações detalhadas
Série VR05R50****
Especificações
mecânicas
Dimensões (P*A*C) 340 mm
×
85 mm
×
340 mm
Peso 3,7 kg
Sistema de navegação Aleatório (ziguezague)
Sensor de obstáculo Sensor infravermelho
Especificações
de alimentação
Tensão de alimentação 100-240 V, 50/60 Hz
Especificações da bateria 14,4 V/3,4 Ah Li-ion
Sucção 5 W
Limpeza
Tipo de carga
Carregamento automático/
carregamento manual
Modo de limpeza
Zique-zague, automático, pontual,
bordas, esfregão
Cronograma Uma vez, diariamente, várias vezes
Tempo de carga Aproximadamente 240 minutos
Tempo de
limpeza
(com base
no piso
duro)
Modo
máximo
Aproximadamente 60 min
Modo
padrão
Aproximadamente 80 min
Modo ECO Aproximadamente 150 min
Wi-fi
Intervalo de frequência 2412-2472 MHz
Potência do transmissor
(máx.)
20 dBm
* Você pode definir a função de programação via app.
* O tempo de carregamento e o tempo de limpeza podem diferir de acordo com as condições
de uso.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Artigos relacionados
-
Samsung VR05R5050WK Manual do usuário
-
Samsung VR20R7250WD Manual do usuário
-
-
-
-
-
-
Samsung VR20T6001MW Manual do usuário
-
-