Dell Precision 3430 Small Form Factor Manual do proprietário

Marca: Dell

Modelo: Precision 3430 Small Form Factor

Categoria: Cadernos

Tipo: Manual do proprietário

Dell Precision 3430, pequenas dimensões

Guia de conguração e especicações

Modelo regulamentar: D11S

Tipo regulamentar: D11S004

Notas, avisos e advertências

NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que ajudam a melhorar a utilização do produto.

AVISO: Um AVISO indica potenciais danos do hardware ou a perda de dados e explica como evitar o problema.

ADVERTÊNCIA: Uma ADVERTÊNCIA indica potenciais danos no equipamento, lesões pessoais ou mesmo morte.

Outras marcas comerciais podem pertencer aos seus respetivos proprietários.

2018 - 07

Rev. A00

Índice

1 Congurar o computador............................................................................................................................... 5

2 Vista geral do chassi...................................................................................................................................... 8

Vista frontal.........................................................................................................................................................................8

Vista posterior.................................................................................................................................................................... 9

Rótulo da etiqueta de serviço......................................................................................................................................... 10

3 Especicações do sistema............................................................................................................................ 11

Processador....................................................................................................................................................................... 11

Memória.............................................................................................................................................................................12

Armazenamento................................................................................................................................................................12

Audio...................................................................................................................................................................................13

Placa de vídeo................................................................................................................................................................... 13

Comunicações...................................................................................................................................................................14

Wireless (Ligação sem os).............................................................................................................................................14

Portas e conectores......................................................................................................................................................... 14

Fonte de alimentação.......................................................................................................................................................15

Dimensões do sistema físico........................................................................................................................................... 15

Características ambientais...............................................................................................................................................15

4 Conguração do sistema.............................................................................................................................. 17

Descrição geral do BIOS.................................................................................................................................................. 17

Menu de arranque.............................................................................................................................................................17

Teclas de navegação........................................................................................................................................................ 18

Sequência de arranque.....................................................................................................................................................18

Opções da conguração do sistema.............................................................................................................................. 18

Opções gerais..............................................................................................................................................................19

Informações do sistema.............................................................................................................................................19

Opções do ecrã de vídeo...........................................................................................................................................21

Security (Segurança)................................................................................................................................................. 21

Opções de arranque seguro......................................................................................................................................23

Opções do Intel Software Guard Extensions..........................................................................................................24

Performance (Desempenho).................................................................................................................................... 24

Gestão de energia......................................................................................................................................................25

Post Behavior (Comportamento do Post)..............................................................................................................26

Maleabilidade.............................................................................................................................................................. 26

Suporte de virtualização............................................................................................................................................27

Opções sem os.........................................................................................................................................................27

Maintenance (Manutenção)..................................................................................................................................... 27

Registos do sistema...................................................................................................................................................28

Conguração avançada.............................................................................................................................................28

Atualizar o BIOS no Windows.........................................................................................................................................28

Atualizar o BIOS nos sistemas ativados para BitLocker........................................................................................29

Índice

Atualizar o BIOS de sistema com uma ash drive USB........................................................................................ 29

Atualizar o Bios Dell em ambientes Linux e Ubuntu...............................................................................................30

Alternar o BIOS a partir do menu de arranque único F12..................................................................................... 30

Palavra-passe do sistema e de conguração............................................................................................................... 34

Atribuir uma palavra-passe do sistema e uma palavra-passe de conguração..................................................34

Eliminar ou alterar uma palavra-passe de conguração do sistema existente................................................... 35

5 Software......................................................................................................................................................36

Sistema operativo............................................................................................................................................................ 36

Transferir os controladores ............................................................................................................................................ 36

6 Obter ajuda.................................................................................................................................................. 37

Contactar a Dell................................................................................................................................................................37

4 Índice

Congurar o computador

1 Ligue o teclado e o rato.

2 Ligue-se à rede através de um cabo ou ligue-se a uma rede sem os.

3 Ligue o ecrã

NOTA

: Se encomendou o seu computador com uma placa gráca independente, a porta HDMI e as portas DisplayPort no

painel posterior do seu computador estarão tapadas. Ligue o monitor à placa gráca dedicada.

4 Ligue o cabo de alimentação.

Congurar o computador 5

5 Prima o botão de ligação.

6 Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a conguração do Windows:

a Ligue-se a uma rede.

b Inicie sessão na sua conta Microsoft ou crie uma conta nova.

Congurar o computador

7 Localize as aplicações Dell.

Tabela 1. Localize as aplicações Dell.

Registar o computador

Suporte e ajuda Dell

SupportAssist — Verique e atualize o computador

Congurar

o computador 7

Vista geral do chassi

Tópicos

• Vista frontal

• Vista posterior

• Rótulo da etiqueta de serviço

Vista frontal

1 Unidade ótica 2 Botão para ligar/desligar

3 Luz de atividade da unidade 4 ranhura do cartão SD

5 Porta de auscultadores 6 porta USB 2.0 com PowerShare

7 Porta USB 2.0 8 Porta USB 3.1 Gen 2 de Tipo C com PowerShare

9 Porta USB 3.1 Gen 1

8 Vista geral do chassi

Vista posterior

1 Porta de saída 2 Porta PS/2 do teclado

3 Porta de série 4 Porta PS/2 do rato

5 DisplayPort/HDMI 2.0/VGA/USB tipo C modo Alt (opcional) 6 DisplayPort * 2

7 Rótulo da etiqueta de serviço 8 Portas USB 3.1 Gen 1

9 Portas USB 2.0 (suporta SmartPower On) 10 Porta de rede RJ45

11 Slots da placa de expansão 12 Conector do cabo de alimentação

13 Luz de atividade de energia 14 Trava de liberação

15 Antenas 16 Encaixe do cabo de segurança Kensington

17 Anel para cadeado

Vista geral do chassi 9

Rótulo da etiqueta de serviço

10 Vista geral do chassi

Especicações do sistema

NOTA: As ofertas podem variar de acordo com a região. As seguintes especicações, fornecidas com o seu computador, são as

consideradas obrigatórias por lei. Para obter mais informações sobre a conguração do seu computador, aceda a Ajuda e suporte

no sistema operativo Windows e selecione a opção para ver informações sobre o computador.

Tópicos

• Processador

• Memória

• Armazenamento

• Audio

• Placa de vídeo

• Comunicações

• Wireless (Ligação sem os)

• Portas e conectores

• Fonte de alimentação

• Dimensões do sistema físico

• Características ambientais

Processador

NOTA

: Os números de processadores não são uma medida de desempenho. A disponibilidade do processador está sujeita a

alterações e pode variar de acordo com a região/país.

Tabela 2. Especicações do processador

Tipo Placa gráca UMA

Processador Intel Xeon E E-2174G (4 núcleos HT, 8 MB de cache,

3,8 Ghz, 4,7 GHz)

Intel UHD Graphics 630

Processador Intel Xeon E E-2146G (6 núcleos HT, 12 MB de cache,

3,5 GHz, 4,5 Ghz)

Intel UHD Graphics 630

Processador Intel Xeon E E-2136 (6 núcleos HT, 12 MB de cache,

3,3 Ghz, 4,5 Ghz)

n/d

Processador Intel Xeon E E-2124G (4 núcleos, 8 MB de cache, 3,4

GHz, 4,5 Ghz)

Intel UHD Graphics 630

Processador Intel Xeon E E-2124 (4 núcleos, 8 MB de cache, 3,4

GHz, 4,5 Ghz)

n/d

Processador Intel Core i7-8700 (6 núcleos, 12 MB de cache, 3,20

GHz, 4,6 Ghz)

Intel UHD Graphics 630

Processador Intel Core i5-8600 (6 núcleos, 9 MB de cache, 3,1

GHz, 4,3 Ghz)

Intel UHD Graphics 630

Processador Intel Core i5-8500 (6 núcleos,9 MB de cache, 3,0 GHz,

4,1 Ghz)

Intel UHD Graphics 630

Especicações do sistema 11

Tipo Placa gráca UMA

Processador Intel Core i3-8100 (4 núcleos, 6 MB de cache, 3,6

GHz )

Intel UHD Graphics 630

Intel Gold G5400 (2 núcleos, 4 MB de cache, 3,7 GHz)

Intel UHD Graphics 630

Memória

Tabela 3. Especicações da memória

Conguração de memória mínima 4 GB

Conguração de memória máxima 64 GB

Número de ranhuras 4 UDIMM

Memória máxima suportada por ranhura 16 GB

Opções de memória

• 4 GB - 1 x 4 GB

• 8 GB - 1 x 8 GB

• 8 GB - 2 x 4 GB

• 16 GB - 2 x 8 GB

• 16 GB - 4 x 4 GB

• 32 GB - 2 x 16 GB

• 32 GB - 4 x 8 GB

• 64 GB - 4 x 16 GB

Tipo Memória ECC/não-ECC

Velocidade 2666 MHz

NOTA: Pentium e i3 será executado a 2400 MHz

Armazenamento

Tabela 4.

Especicações de armazenamento

Tipo Factor de forma Interface Opção de segurança Capacidade

Duas unidades de estado

sólido (SSD) NVMe

M.2 2280 4 PCIe, até 32 Gbps SED Até 1 TB

Uma unidade de memória

de estado sólido (SSD) de

memória Optane

M.2 2230 PCIe, até 32 Gbps

32 GB

Duas unidades de disco

rígido (HDD) de 2,5

polegadas

Aproximadamente (2,760

x 3,959 x 0,374

polegadas)

SATA AHCI, até 6 Gbps SED, Opal, FIPS Até 4 TB

Uma unidade de disco

rígido (HDD) de 3,5

polegadas

Aproximadamente (2,760

x 3,959 x 0,276

polegadas)

SATA AHCI, até 6 Gbps Até 4 TB

12 Especicações do sistema

Audio

Tabela 5. Especicações de áudio

Controlador Realtek ALC3234

Tipo Áudio de alta denição de quatro canais

Altifalantes Duas (colunas direcionais)

Interface

• Conector áudio universal

• Colunas de alta qualidade

• Microfones com redução de ruído

• Altifalante estéreo/mic combo

Amplicador de altifalante interno 2 W (RMS) por canal

Placa de vídeo

Tabela 6. Especicações da placa de vídeo

Controlador Tipo Dependência da

CPU

Tipo de

memória da

placa gráca

Capacidade Suporte para

monitor externo

Resolução máxima

Intel UHD

Graphics 630

UMA

• Intel Core i3

- 8300/8100

• Intel Core i5

8600/8500/

8400

• Intel Core i7 -

8700

• Processador

Intel Xeon E

E-2174G/

E-2146G/

E-2124G

Integrado Memória de

sistema

partilhada

DisplayPort/HDMI

1.4

4096 x 2304

NVIDIA Quadro

P1000

Dedicado N/D GDDR5 4 GB

mDP/DisplayPort 5120 x 2880

NVIDIA Quadro

P620

Dedicado N/D GDDR5 2 GB

mDP/DisplayPort 5120 x 2880

NVIDIA Quadro

P400

Dedicado N/D GDDR5 2 GB

mDP/DisplayPort 5120 x 2880

AMD Radeon

Pro WX4100

Dedicado N/D GDDR5 4 GB

mDP 5120 x 2880

AMD Radeon

Pro WX3100

Dedicado N/D GDDR5 4 GB

mDP/DisplayPort 5120 x 2880

AMD Radeon

Pro WX2100

Dedicado N/D GDDR5 2 GB

mDP/DisplayPort 5120 x 2880

Especicações do sistema 13

Comunicações

Tabela 7. Especicações de comunicação

Adaptador de rede Intel i219-LM 10/100/1000 Mbps Ethernet integrado (RJ-45) com

suporte de reativação remota Intel, PXE e quadros Jumbo

Wireless (Ligação sem os)

Tabela 8. Especicações da ligação sem os

Placa sem os de banda dupla Intel Wireless-AC 9560 802.11AC 2x2 Wi-Fi + BT 5 LE M.2

Placa sem os de banda dupla Qualcomm QCA61x4A 802.11ac MU-MIMO (2x2) Wi-Fi + Bluetooth 4.2 LE M.2

Portas e conectores

Tabela 9. Portas e conectores

Leitor de placa de memória Leitor de cartões SD

Leitor de smart-card (Opcional)

USB

• Uma porta USB 2.0 com PowerShare

• Uma porta USB 2.0 (frontal)

• Uma porta USB 3.1 de 2.ª geração tipo C com PowerShare

(frontal)

• Uma porta USB 3.1 de 1.ª geração (frontal)

• Quatro portas USB 3.1 de 1.ª geração (posteriores)

• Duas portas USB 2.0 (posteriores)

Security (Segurança) Ranhura para cadeado/anel para cadeado Noble wedge

Audio

• Conector áudio universal

Video (Vídeo)

• Display Port/HDMI 2.0b/VGA/Display Port USB tipo C

(opcional)

• Duas Display Ports

Adaptador de rede Um conector RJ-45

Porta de série Uma porta de série (opcional)

PS/2

• Rato

• Teclado

14 Especicações do sistema

Fonte de alimentação

Tabela 10. Fonte de alimentação

Tensão de entrada

100–240 VAC, 50–60 Hz

Potência

• 200 W 100 V-240 V gama completa

• 260 W 100 V-240 V gama completa

Dimensões do sistema físico

Tabela 11. Dimensões do sistema físico

Volume do chassis (litros) 7,8

Peso do chassis (libras/quilos) 11,57/5,26

Tabela 12. Dimensões do chassis

Altura (polegadas/centímetros) 11,42/29

Largura (polegadas/centímetros) 3,65/9,26

Profundidade (polegadas/centímetros) 11,50/29,2

Peso de transporte (libras/quilos – inclui o material da embalagem) 15,09/6,86

Tabela 13. Parâmetros da embalagem

Altura (polegadas/centímetros) 10,38/26,4

Largura (polegadas/centímetros) 19,2/48,7

Profundidade (polegadas/centímetros) 15,5/39,4

Características ambientais

NOTA

: Para obter mais informações detalhadas sobre as características ambientais da Dell, consulte a secção dos atributos

ambientais. Consulte a sua região especíca para saber a disponibilidade.

Tabela 14. Características ambientais

Fonte de alimentação com eciência energética Interna

Certicação bronze 80 plus 200 W EPA bronze (não disponível na América do Norte ou no

Brasil)

Certicação platina 80 plus 200 W (apenas disponível na América do Norte e no Brasil) e 260 W

EPA platinum

Especicações do sistema 15

Embalagem reciclável Sim

Embalagem MultiPack Opcional, apenas nos Estados Unidos

Compatível com Energy Star 6.1 (ou posterior) (Windows e Ubuntu) Sim

16 Especicações do sistema

Conguração do sistema

A Conguração do sistema permite-lhe gerir o hardware do seu desktop e especicar as opções ao nível do BIOS. Na Conguração do

sistema pode:

• Alterar as denições de NVRAM depois de adicionar ou remover hardware

• Ver a conguração de hardware do sistema

• Activar ou desactivar os dispositivos integrados

• Denir limites de gestão de energia e desempenho

• Gerir a segurança do computador

Tópicos

• Descrição geral do BIOS

• Menu de arranque

• Teclas de navegação

• Sequência de arranque

• Opções da conguração do sistema

• Atualizar o BIOS no Windows

• Palavra-passe do sistema e de conguração

Descrição geral do BIOS

AVISO

: Não altere as denições do programa de conguração do BIOS, exceto se for um utilizador de computadores com muita

experiência. Certas alterações podem fazer com que o computador não funcione correctamente.

NOTA: Antes de alterar o programa de conguração do BIOS, recomenda-se que anote as informações do ecrã de conguração

do BIOS para referência futura.

Utilize o programa de conguração do BIOS para os seguintes ns:

• obter informações sobre o hardware instalado no computador como, por exemplo, a quantidade de RAM e a capacidade da unidade de

disco rígido.

• alterar as informações de conguração do sistema;

• denir ou alterar uma opção selecionável pelo utilizador como, por exemplo, a palavra-passe do utilizador, o tipo de unidade de disco

rígido instalado, bem como ativar ou desativar dispositivos base.

Menu de arranque

Prima <F12> quando aparecer o logótipo Dell para iniciar um menu de arranque único com uma lista dos dispositivos de arranque válidos

para o sistema. As opções de diagnóstico e de conguração do BIOS também estão incluídas neste. Os dispositivos mostrados no menu de

arranque dependem dos dispositivos que podem ser iniciados no sistema. Este menu é útil quando tentar iniciar um determinado dispositivo

ou solicitar o diagnóstico do sistema. A utilização do menu de arranque não efetua quaisquer alterações na ordem de arranque guardada no

BIOS.

As opções são:

• Arranque UEFI:

Conguração do sistema 17

– Gestor de arranque do Windows

•

• Outras opções:

– Conguração do BIOS

– Actualização do ash do BIOS

– Diagnóstico

– Alterar as congurações do modo de arranque

Teclas de navegação

NOTA: No caso da maioria das opções de conguração do sistema, as alterações que efectuar são guardadas mas só produzem

efeitos após reiniciar o sistema.

Teclas Navegação

Seta para cima Passa para o campo anterior.

Seta para baixo Passa para o campo seguinte.

Tecla Enter Seleccione um valor no campo seleccionado (se aplicável) ou siga a hiperligação no campo.

Barra de espaço Expande ou comprime uma lista pendente, se aplicável.

Tecla Tab Passa para a área de foco seguinte.

NOTA: Funciona apenas no browser de grácos padrão.

Tecla Esc Desloca-se até à página anterior até visualizar o ecrã principal. Ao premir Esc no ecrã principal, é apresentada uma

mensagem que lhe pede para guardar mensagens não guardadas e reinicia o sistema.

Sequência de arranque

A sequência de arranque permite-lhe ultrapassar a ordem dos dispositivos de arranque denidos na Conguração do sistema e arrancar

diretamente para um dispositivo especíco (por exemplo: unidade ótica ou disco rígido). Durante o Power-on Self Test (POST), quando é

apresentado o logótipo da Dell, pode:

• Aceder à Conguração do Sistema premindo a tecla F2

• Abrir um menu de arranque único premindo a tecla F12

O menu de arranque único apresenta os dispositivos a partir dos quais pode arrancar o computador, incluindo a opção de diagnóstico. As

opções do menu de arranque são:

• Removable Drive (Unidade amovível) (se existir)

• STXXXX Drive (Unidade STXXXX)

NOTA

: XXX representa o número da unidade SATA.

• Unidade amovível ótica (se existir)

• Unidade de disco rígido SATA (se disponível)

• Diagnostics (Diagnóstico)

NOTA

: Ao escolher Diagnostics (Diagnóstico), o ecrã ePSA diagnostics (Diagnóstico ePSA) irá aparecer.

O ecrã da sequência de arranque também apresenta a opção para aceder ao ecrã da Conguração do Sistema.

Opções da conguração do sistema

NOTA

: Dependendo do computador e dos dispositivos instalados, os itens listados nesta secção podem ou não aparecer.

18 Conguração do sistema

Opções gerais

Tabela 15. Geral

Opção Descrição

System Information (informações

do sistema)

Apresenta as seguintes informações:

• Informações do sistema: apresenta a Versão do BIOS, Etiqueta de serviço, Etiqueta de

inventário, Etiqueta de propriedade, Data de propriedade, Data de fabrico e Código de serviço

expresso.

• Informações da memória: apresenta a Memória instalada, Memória disponível, Velocidade da

memória, Modo de canal de memória, Tecnologia de memória, Tamanho do DIMM 1 e do

Dimm 2.

• Informações do PCI: apresenta Slot1, Slot2, Slot3_M.2, Slot4_M.2

• Processor Information (Informação sobre o processador): apresenta Processor Type, Core

Count, Processor ID, Current Clock Speed, Minimum Clock Speed, Maximum Clock Speed,

Processor L2 Cache, Processor L3 Cache, HT Capable (Tipo de processador, Número de

núcleos, ID do processador, Velocidade actual do relógio, Velocidade mínima do relógio,

Velocidade máxima do relógio, Cache L2 do processador, Cache L3 do processador,

Compatível com HT) e 64-Bit Technology (Tecnologia de 64 bits).

• Informações do dispositivo: apresenta SATA-0, SATA 1, M.2 PCIe SSD-0, Endereço de LOM

MAC, Controlador de vídeo, Controlador de áudio, Dispositivo de Wi-Fi e Dispositivo de

Bluetooth.

Boot Sequence (Sequência de

arranque)

Permite especicar a ordem pela qual o computador tenta encontrar um sistema operativo a partir

dos dispositivos especicados nesta lista.

Advanced Boot Options

(Advanced Boot Options)

Permite selecionar a opção Enable Legacy Option ROMs (Ativar ROM antiga opcional) quando se

encontra no modo de arranque UEFI. Esta opção está selecionada por predenição.

• Enable Legacy Option ROMs (Ativar ROM opcionais legadas)—predenição

• Enable Attempt Legacy Boot (Ativar tentativa de arranque legado)

UEFI Boot Path Security

(Segurança do caminho de

arranque UEFI)

Esta opção controla se o sistema pede ou não ao utilizador que introduza a palavra-passe de

administrador quando utilizar o caminho de arranque UEFI a partir do menu de arranque F12.

• Always, Except Internal HDD (Sempre, exceto HDD interna)—predenição

• Always (Sempre)

• Never (Nunca)

Date/Time (Data/Hora) Permite acertar as denições de data e hora. As alterações à data e hora do sistema têm efeito

imediato.

Informações do sistema

Tabela 16. Sistem

Conguration (Conguração do sistema)

Opção Descrição

Integrated NIC (NIC integrado) Permite controlar o controlador LAN integrado. A opção Enable UEFI Network Stack (Ativar pilha de

rede UEFI) não está selecionada por predenição. As opções são:

• Disabled (Desativado)

• Enabled (Ativado)

Conguração do sistema 19

Opção Descrição

• Ativado com PXE (predenição)

NOTA: Dependendo do computador e dos dispositivos instalados, os itens listados nesta

secção podem ou não aparecer.

Serial Port Determina o modo como a porta série integrada funciona.

Selecione qualquer opção:

• Disabled (Desativado)

• COM1 (opção selecionada por predenição)

• COM2

• COM3

• COM4

SATA Operation Permite congurar o modo de funcionamento do controlador da unidade de disco rígido integrada.

• Desactivado = Os controladores SATA estão ocultos

• AHCI = SATA congurado no modo AHCI

• RAID ON (RAID ligado) = A unidade SATA é congurada para suportar o modo RAID (selecionado

por predenição)

Drives Permite activar ou desactivar as várias unidades instaladas na placa:

• SATA-0 (activado por predenição)

• SATA-2 (ativado por predenição)

• SATA-3 (ativado por predenição)

• SATA-4 (ativado por predenição)

• M.2 PCIe SSD-0 (ativado por predenição)

Smart Reporting Este campo controla se os erros do disco rígido para as unidades integradas são reportados durante o

arranque do sistema. A opção Enable Smart Reporting (Ativar Smart Reporting) está desativada

por predenição.

USB Conguration Permite activar ou desactivar o controlador USB integrado para:

• Enable USB Boot Support (Ativar suporte de arranque USB)

• Activar portas USB frontais

• Activar portas USB posteriores

Todas as opções estão activadas por predenição.

Front USB Conguration Permite ativar ou desativar as portas USB dianteiras. Todas as portas estão ativadas por predenição.

Rear USB Conguration Permite ativar ou desativar as portas USB traseiras. Todas as portas estão ativadas por predenição.

USB PowerShare Esta opção permite carregar dispositivos externos, como telemóveis, leitores de música. Esta opção

está desactivada por predenição.

Audio Permite-lhe activar ou desactivar o controlador áudio integrado. A opção Enable Audio (Ativar áudio)

está selecionada por predenição.

• Enable Microphone (Ativar microfone)

• Enable Internal Speaker (Activar altifalante interno)

Ambas as opções estão selecionadas por predenição.

Manutenção do ltro do pó Permite-lhe ativar ou desativar as mensagens do BIOS para realizar a manutenção do ltro de pó

opcional instalado no computador. O BIOS gera um lembrete de pré-arranque para limpar ou substituir

20 Conguração do sistema

A página está carregando ...

Dell Precision 3430 Small Form Factor Manual do proprietário

Marca: Dell

Modelo: Precision 3430 Small Form Factor

Categoria: Cadernos

Tipo: Manual do proprietário

baixar PDF

relatório

Dell Precision 3430 Small Form Factor Manual do proprietário

Dell Precision 3430 Small Form Factor Manual do proprietário

Artigos relacionados