GUIA DE CONSULTA RÁPIDA
P
Inicie o programa com o botão Início/Pausa:
Atenção
Evite abrir a porta durante o processo de lavagem. Isso iria interromper o
processo de lavagem e provocar a libertação de vapor quente. Quando
fechar a porta, o programa prosseguirá.
Use o botão on / off para desligar novamente a máquina.
Quando a luz indicadora do "fim do programa" se acende, o programa
está concluído.
Feche a torneira da água.
Retire a ficha.
Deixe a loiça arrefecer durante 15 minutos, com a porta aberta.
Descarregue a loiça. Comece pelo cesto inferior.
Como usar a máquina de lavar loiça:
Abra a torneira da água.
Ligue a ficha à tomada.
Abra a porta e carregue a máquina de lavar loiça. Verifique se os braços
aspersores superior e inferior rodam livremente.
Deite detergente suficiente no depósito de detergente e feche a porta.
Use o botão on / off para ligar a máquina.
Verifique as luzes indicadoras do nível de sal e abrilhantador. Se
necessário, acrescente sal e/ou abrilhantador.
Utilize o selector de programas para escolher o programa de lavagem.
TABELA DOS PROGRAMAS
Os valores de consumo indicados na tabela foram obtidos em condições padrão. Por isso, é possível existirem desvios em condições práticas.
** Programa de referência para institutos de teste
Os testes, de acordo com a norma EN 50242, devem ser efectuados com os depósitos de sal do amaciador de água e de abrilhantador cheios e um programa de teste.
Capacidade de carga: 10
6
Botão Início/Pausa
8
Luzes indicadoras do tempo de atraso
7
Botão do Tempo de Atraso
9
Manípulo da porta
10
Botão On/Off
1
Luz indicadora On/Off
2
Luz indicadora do nível de abrilhantador
3
Luz indicadora do nível de sal
4
Luzes indicadoras do progresso
5
Selector de programas
15 cm³
15-25 cm³
+ 5 cm³
-
-
15
-
3,6
1
-
-
-
50°C
140
13
1,01
3 Referência **
-
x
x
60°C
58
1,15
10,6
4
-
x
Normal
x
70°C
115
1,30
14,4
5
-
x
x
35°C
30
0,75
10,2
2
x
-
-
30 Min.
Temperatura de lavagem
Número do programa
Nome do programa
Detergentes
Grau de sujidade
Adequado a
Processo do programa
Duração (min)
Energia (kWh)
Água (I)
Pré-lavagem
Fim
Lavagem a 35°C
Enxaguamento a frio
Enxaguamento a frio
Secagem
Fim
Pré-lavagem
50°C
Lavagem a
70°
Enxaguamento a frio
Enxaguamento a frio
Secagem
Fim
Lavagem a
60°
Enxaguamento
Enxaguamento
Secagem
Fim
Pré-lavagem
Lavagem a
50°
Enxaguamento
Enxaguamento
Secagem
Fim
ElevadoMédioMédioBaixo
Pré-lavagem IntensivoEco
Atenção
Leia o manual de funcionamento antes de utilizar a máquina pela primeira vez.
3
2
4
1
5
6 9 107
8
Botão On/Off
Com este botão, liga e desliga a sua máquina de lavar loiça.
Quando liga, o indicador do último programa utilizado acende-se.
Botão Início/Pausa
Utilize este botão para iniciar o programa seleccionado; a luz do
botão acende-se. Interrompa o programa com o botão início /
pausa se pretender abrir a porta durante o programa de lavagem.
Selector de programas
Utilize o selector de programas para escolher o programa de
lavagem.
Tempo de atraso
Com a função de atraso da máquina, é possível atrasar a hora
de início do programa até 3-6-9 horas usando o botão Tempo
de atraso.
As luzes das 3-6-9 horas começam a piscar, respectivamente,
sempre que se carrega no botão de atraso.
Se carregar no botão Início/Pausa enquanto a luz de atraso
desejada estiver a piscar, a luz de atraso acende-se
constantemente e a função é guardada na memória.
A partir deste momento, tem início a contagem decrescente.
No final do tempo de atraso, a respectiva lâmpada apaga-se
e tem início o programa de lavagem seleccionado.
Se carregar no botão de atraso quando a luz das 9 horas
estiver a piscar, a luz de atraso apaga-se.
Se carregar no botão Início / Pausa quando as luzes de atraso
não estiverem acesas, o programa seleccionado tem início
sem qualquer atraso.
Pode seguir o tempo de atraso restante através das respectivas luzes.
Por exemplo: Se seleccionar a opção de atraso de 9 horas,
a luz das 6 horas acende-se quando faltarem 6 horas para o
início do programa de lavagem e a luz das 3 horas acende-
se quando faltarem 3 horas.
Mudar o tempo de atraso
Prima o botão Início/Pausa. A luz do tempo de atraso começa
a piscar. Pode escolher o novo tempo de atraso carregando
novamente no botão de atraso.
Carregue novamente no botão Início/Pausa para guardar a
regulação.
Cancelar a função de atraso
Mantenha o botão Início / Pausa premido durante 5 segundos.
O tempo de atraso seleccionado será cancelado.
Assim que o cancelamento começa, a água que possa
permanecer na máquina será drenada durante 30 segundos
por razões de segurança.
Selecção do programa
1
Luz indicadora do nível de sal
3
Se este indicador se acender, deve
acrescentar abrilhantador.
Pode também verificar se é
necessário acrescentar abrilhantador,
observando o distribuidor de
abrilhantador. Se o indicador visual
de enchimento estiver escuro, existe
abrilhantador suficiente no distribuidor.
Se tiver um cor clara, abra o
distribuidor e encha-o com
abrilhantador.
Quando esta luz se acender, coloque
novamente sal especial.
Nas máquinas que não possuem indicador
eléctrico de sal, o conteúdo de sal deve
ser verificado no depósito de sal. Quando
o indicador estiver escuro, significa que
existe sal suficiente no depósito.
Quando tiver uma cor clara, abra o
depósito e acrescente sal para máquinas
de lavar loiça.
Luzes indicadoras do progresso
4
Luz indicadora do nível de abrilhantador
2
S
A
L
Z
T
U
Z
S
A
L
T
S
E
L
Vazio
S
A
L
Z
T
U
Z
S
A
L
T
S
E
L
Cheio
P
(Fim)
(Lavagem)
A sequência do programa ao longo do processo
de lavagem pode ser monitorizada através das
luzes indicadoras do progresso no painel de
controlo.
A seguir ao ciclo de lavagem, para drenar e
remover completamente a água do interior
da máquina, haverá uma pausa de
aproximadamente 35 minutos. Não se
preocupe: isto não é uma avaria. De seguida,
a luz indicadora Fim acende-se.
Não desligue a máquina antes da luz Fim se
acender.
Como cancelar um programa de lavagem
Para cancelar um programa enquanto a máquina estiver a
funcionar:
Prima o botão Início/Pausa durante 3 segundos.
A máquina começa a drenar a água que permanece no interior
durante 45 segundos. O programa é cancelado quando a luz
de lavagem se apaga. Em seguida, pode escolher e iniciar um
novo programa.
! Importante: Dependendo do avanço do programa que
cancelou, podem existir resíduos de detergente ou abrilhantador
no interior da máquina e na loiça.
Certifique-se de que esta loiça não é utilizada antes de ser
convenientemente lavada.
Como alterar o programa de lavagem
Para alterar a selecção do programa quando a máquina estiver
a funcionar:
Prima o botão Início/Pausa. A luz de lavagem apaga-se.
Seleccione o novo programa. Prima o botão Início/Pausa.
A luz de lavagem acende-se e tem início o novo programa.
! Importante: O novo programa NÃO se inicia do princípio.
Irá iniciar-se a partir do ponto em que o programa anterior foi
interrompido.
Teclas de funções Luzes indicadoras de controlo
TECLAS DE FUNÇÕES
Normal 60°C
Eco 50°C
30 min. 35°C
Pré-lavagem
Intensivo 70°C
5019 396 96701
Nota para Institutos de Testes
A informação necessária para a realização de testes será fornecida se solicitada.
O pedido pode ser feito através do seguinte email:
Por favor não se esqueça de escrever o código do modelo e a informação do
código de 'stock' do equipamento para além da sua informação de contacto
no email. A informação sobre o código do modelo e o código de 'stock' pode
ser encontrada na placa de características, que está colocada no lado da
porta.
3
2
3
2
17 2494 07 00-00
5
-
1
-
2
