Roland MDS-Stage 2 Manual do proprietário
- Categoria
- Bateria musical
- Tipo
- Manual do proprietário
Este manual também é adequado para
Especicações principais
Espaço necessário
para montagem
1.400 (L) x 1.100 (P) x 1.100 (A) mm (apenas suporte de bateria)
Diâmetro do tubo
Suporte: 38,1 mm
Suporte para pad/prato 22,2 mm
Diâmetro do parafuso
da haste do prato
8 mm
Peso 17,9 kg (incluindo suporte para pad, suporte para prato e cabos de conexão)
* Este documento explica as especicações do produto no momento em que o documento foi emitido. Para obter as informações
mais recentes, consulte o site da Roland.
Conra os itens incluídos
Após abrir o pacote, conra se ele contém todos os itens incluídos. Se faltar algum item, entre em contato com seu revendedor.
A
Tubo de montagem do módulo de som
(incluindo prato de montagem)
B
Tubo curvo esquerdo
(os cabos de conexão estão dentro) *1
C Tubo central (os cabos de conexão estão dentro) *1
D Tubo curvo R
E Cano reto
(longo)
F Tubo reto esquerdo (com memória de altura alta)
G Tubo reto direito (com memória de altura baixa)
H Cano reto (curto)
I Suporte para prato x 3
J Suporte para pad x 3
K Suporte de braço x 4
L Chave de bateria
M Clip para cabo x 6
N
Abraçadeira para cabo x 3
* Quando saem da fábrica, elas são envoltas ao redor
dos tubos para agrupar os cabos de conexão.
Manual do Proprietário (este folheto)
* 1 O tubo curvo em L e o tubo central são conectados por um
cabo.
K
Etiqueta
Trava de memória
E HF G I J
A
B
D
C
L M N
×3
×3×6
×3 ×4
Antes de usar este equipamento, leia com atenção “USO SEGURO DO EQUIPAMENTO” e “OBSERVAÇÕES IMPORTANTES”.
Após a leitura, guarde os documentos em um lugar onde estejam disponíveis para consulta imediata.
Montagem do suporte
1. Siga a ordem dos números ( – ) na ilustração à direita e encaixe os tubos curvos e
central no tubo reto.
* Dos tubos “B”, o comprido é o tubo curvo esquerdo e o mais curto é o tubo central.
* Não passe nenhum cabo através do tubo curvo direito (C).
Após encaixar os tubos, ajuste-os para que os tubos curvos quem horizontais e os tubos retos
quem verticais.
2. Encaixe os suportes de braço (K, quatro locais).
3. Encaixe o tubo de montagem do módulo de som (A, um local), braços de prato (I, três locais)
e suporte para pad (J, três locais).
Após encaixá-los, ajuste a posição e ângulo de cada suporte conforme for necessário.
Cuidado ao montar o suporte
5 Prepare uma área em que você possa montá-lo de forma segura.
5 Não use uma ferramenta elétrica (por exemplo, uma chave de fenda elétrica) para montar o
suporte. Isso pode danicar ou descascar os parafusos.
5 Ao remover as peças da embalagem, tenha cuidado para que seu abridor de caixas ou outro
instrumento cortante não arranhe os tubos.
5 Ao instalar e ajustar o suporte, tenha cuidado para não prender os dedos nas aberturas dos vãos
entre canos, borboletas ou suportes. Se usá-lo em um local em que haja crianças, um adulto deverá
estar disponível para fornecer orientações e supervisão.
5 Em relação à montagem de um módulo de som, dos pads ou pratos, consulte o Manual do
Proprietário que acompanha essas peças.
5 Verique as etiquetas de marcação nas extremidades dos cabos ao conectá-los. Para obter instruções para
fazer as conexões, consulte o Manual do Proprietário do módulo de som que você está usando.
Os nomes das etiquetas correspondem aos nomes do plugue de entrada do trigger da seguinte maneira:
Etiqueta KIK T1 T2 T3 T4
Conector KICK TOM 1 TOM 2 TOM 3 TOM 4
Etiqueta CR1 CR2 AX1 AX2 AX3 AX4
Conector CRASH1 CRASH2 AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4
* Os cabos TOM 4/AUX 1–4 têm um plugue fêmea na extremidade do pad. Como eles não podem ser conectados
diretamente ao pad, você precisa fornecer cabos de conexão separadamente.
* Não há cabos de conexão para caixa/prato de condução/chimbal. Você precisa fornecê-los separadamente.
* Ao conectar um V-pad, V-cymbal ou V-hi-hat equipado com porta DIGITAL TRIGGER OUT, use o cabo de conexão
incluído com aquele produto.
* Nunca puxe cabos com força excessiva.
5 Se for usar esse suporte de bateria por um período longo de tempo no mesmo local, recomendamos utilizar
um tapete de bateria (série TDM) fabricado pela Roland para evitar que os apoios de borracha marquem a
superfície em que forem colocados.
OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
USO SEGURO DO EQUIPAMENTO
AVISO
Não desmonte ou faça qualquer
modicação por conta própria
Não execute nenhuma
ação a menos que tenha
sido instruído a executá-la
no manual do proprietário.
Caso contrário, você correrá o risco de
provocar um mau funcionamento.
Não repare ou substitua peças por conta
própria
Encaminhe todos os serviços
ao seu vendedor, o Centro
de Serviço da Roland mais
próximo, ou um distribuidor
autorizado da Roland, como listado
nas “Informações”.
Não use ou armazene nos seguintes tipos
de locais
• Sujeito a extremos
de temperatura (por
exemplo, luz solar direta
em um veículo fechado,
perto dos dutos de
aquecimento, sobre um
equipamento que gera
calor);
• Úmidos (por exemplo, banheiros,
lavatórios, em pisos molhados);
• Expostos a vapor ou fumaça;
• Sujeitos à exposição ao sal;
• Expostos à chuva;
• Empoeirados ou com areia;
• Sujeitos a altos níveis de vibração
ou tremor;
• Colocados em locais com má
ventilação.
Não coloque em local instável
Caso contrário, você
correrá o risco de se ferir
se o equipamento tombar
ou cair.
AVISO
Tome os devidos cuidados para evitar que
as crianças se machuquem
Um adulto deve ser
encarregado da supervisão
e orientação quando o
equipamento for utilizado
por uma criança ou em lugares onde
houver presença de crianças.
Não derrube ou submeta a impactos
fortes
Caso contrário, há o
risco de causar danos ou
defeitos.
CUIDADO
Utilize apenas suportes fabricados pela
Roland
Este suporte é para ser
usado somente com
instrumentos musicais
especícos da Roland.
Consulte as instruções do aparelho.
O uso com outros modelos pode
resultar em instabilidade causando
possíveis lesões.
Avalie se o uso do suporte é seguro, antes
da montagem
Mesmo se você observar
os avisos do Manual do
Proprietário, certas formas
de manuseio podem fazer
o produto (como pad ou módulo de
som) cair do suporte ou o suporte
virar. Fique atento a qualquer
problema de segurança antes de usar
o produto.
CUIDADO
Direcione todos os cabos de áudio e força
de forma a impedir que se embaracem
Se uma pessoa tropeçar
em um cabo, ela poderá se
ferir e fazer o equipamento
tombar ou cair.
Evite subir no equipamento ou colocar
objetos pesados sobre ele
Caso contrário, você
correrá o risco de se ferir
se o equipamento tombar
ou cair.
Desconecte todos os cabos antes de
mover o equipamento
Se você não desconectar
todos os cabos antes de
mover o equipamento, isso
poderá provocar danos ou
mau funcionamento.
Tome cuidado para não prender os dedos
Ao manusear as seguintes
partes móveis, tome
cuidado para não prender
os dedos dos pés e das
mãos. Sempre que uma criança usar
a unidade, um adulto deve estar à
disposição para fornecer supervisão
e orientação.
• Seção dobrável
• Seção de ajuste de altura/ângulo,
etc.
Mantenha as peças pequenas fora do
alcance de crianças
Para evitar ingestão
acidental das peças listadas
abaixo, sempre mantenha as
mesmas fora do alcance de
crianças pequenas.
• Peças incluídas
Clipe de cabo, abraçadeira de cabo
• Peças removíveis
Parafusos, arruelas, porcas, feltro,
mola, borboleta
Posicionamento
• Dependendo do material e da
temperatura da superfície sobre a
qual você colocar o equipamento,
os apoios de borracha poderão
perder a cor ou marcar a
superfície.
Manutenção
• Nunca use benzina, tíner, álcool
ou qualquer tipo de solvente,
para evitar a possibilidade de
descolorir e/ou deformar o
equipamento.
Precauções adicionais
• Ao desconectar todos os cabos,
segure no próprio conector e
nunca puxe pelo cabo. Isso evitará
curto-circuito ou danos aos
componentes internos dos cabos.
• O som dos pads sendo tocados
e as vibrações produzidas ao
tocar um instrumento podem ser
transmitidos através de um piso
ou parede em uma proporção
inesperada. Cuidado para não
causar incômodo a outras
pessoas nas proximidades.
• Quando descartar a caixa ou o
material de proteção usado na
embalagem do equipamento,
observe os regulamentos de
descarte que se aplicam à sua
localidade.
Marcas comerciais
• Roland é marca registrada ou
comercial da Roland Corporation
nos Estados Unidos e/ou em
outros países.
• Os nomes de empresas que
aparecem neste documento são
marcas registradas ou nomes
comerciais de seus respectivos
proprietários.
Português
Manual do Proprietário
© 2021 Roland Corporation
AVISO: Cuidado durante a instalação
Leia com atenção as precauções mostradas neste manual e da bateria durante a instalação.
Alinhe a posição da trava
de memória
E
B
F
G
I
C
D
K
J J
Use a abraçadeira de cabo de cada
braço para prender os cabos
Abraçadeira
de cabo
Cabo
1
2
3
4
5 6
Etiqueta
Nos suportes de prato, remova primeiro a haste e gire a junta.
1.
Afrouxe a borboleta e puxe a haste para fora.
Borboleta
Junta
Borboleta
2.
Gire a junta e insira
a haste.
3.
Aperte a borboleta.
Junta
• Posicione o cabo na frente
• Alinhe a posição da trava
de memória
H
I
K
K
K
J
I
A
-
1
Roland MDS-Stage 2 Manual do proprietário
- Categoria
- Bateria musical
- Tipo
- Manual do proprietário
- Este manual também é adequado para
Artigos relacionados
-
Roland TD-50K2 Manual do proprietário
-
Roland RDH-130 Manual do proprietário
-
-
-
-
Roland VAD503 Guia de instalação
-
Roland TD-27KV Guia de instalação
-
-
-
Roland TD-07KV Guia de instalação