HP Compaq dc5800 Small Form Factor PC Guia de usuario

Manual de Gestão do Desktop

PCs empresariais

Development Company, L.P. As

informações incluídas neste documento

estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Microsoft, Windows e Windows Vista são

marcas comerciais ou marcas registadas da

Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/

ou noutros países.

Intel e vPro são marcas comerciais da Intel

Corporation nos E.U.A. e noutros países.

As únicas garantias para os produtos e

serviços da HP são estabelecidas

exclusivamente na documentação de

garantia limitada que acompanha esses

produtos e serviços. Neste documento,

nenhuma declaração deverá ser

interpretada como a constituição de uma

garantia adicional. A HP não é responsável

por eventuais erros técnicos, editoriais ou

omissões.

Este documento contém informações de

propriedade protegidas por copyright.

Nenhuma parte deste documento poderá ser

fotocopiada, reproduzida ou traduzida para

outro idioma sem consentimento prévio por

escrito da Hewlett-Packard Company.

Manual de Gestão do Desktop

PCs empresariais

Segunda edição (Outubro de 2007)

Número de peça do documento: 451272-132

Acerca Deste Manual

Este manual fornece definições e instruções para a utilização das funcionalidades de segurança e

gestão pré-instaladas nalguns modelos.

AVISO! O texto identificado desta forma indica que a não observância das instruções poderá resultar

em ferimentos pessoais ou morte.

CUIDADO: O texto identificado desta forma indica que a não observância das indicações do aviso

poderá resultar em danos no equipamento ou na perda de informações.

NOTA: O texto identificado desta forma fornece informações suplementares importantes.

PTPT iii

iv Acerca Deste Manual PTPT

Índice

1 Visão geral da Gestão do Desktop

2 Configuração inicial e implementação

HP Software Agent ............................................................................................................................... 3

Altiris Deployment Solution Agent ........................................................................................................ 4

3 Instalação remota do sistema

4 Gestão e Actualização do Software

HP Client Management Interface ......................................................................................................... 7

HP SoftPaq Download Manager .......................................................................................................... 8

HP System Software Manager ............................................................................................................. 9

HP ProtectTools Security Manager .................................................................................................... 10

HP Client Configuration Manager ....................................................................................................... 11

HP Configuration Management Solution ............................................................................................ 12

HP Client Manager for Altiris .............................................................................................................. 13

Altiris Client Management Suite ......................................................................................................... 14

HP Client Catalog for SMS ................................................................................................................. 15

HP Backup and Recovery Manager ................................................................................................... 16

Computadores de marca Intel vPro com Active Management Technology ....................................... 17

Verdiem Surveyor ............................................................................................................................... 19

HP Proactive Change Notification ...................................................................................................... 20

Subscriber's Choice ........................................................................................................................... 21

Soluções Descontinuadas .................................................................................................................. 22

5 Flash ROM

Flash ROM Remota ............................................................................................................................ 24

HPQFlash ........................................................................................................................................... 25

6 Boot Block Emergency Recovery Mode (Modo de Recuperação de Emergência do Bloco de Arranque)

7 Replicar a Configuração

Copiar para Computador Único .......................................................................................................... 28

Copiar para Múltiplos Computadores ................................................................................................. 29

Criar um Dispositivo de Arranque ...................................................................................................... 30

Dispositivos de Suporte USB Flash Suportados ............................................................... 30

Dispositivos de Suporte USB Flash não suportados ......................................................... 31

8 Botão de alimentação com dois estados

PTPT v

9 Website de Suporte da HP

10 Padrões da Indústria

11 Controlo e segurança do imobilizado

Segurança da palavra-passe ............................................................................................................. 39

Definir uma palavra-passe de configuração utilizando o utilitário Configuração do

Computador ....................................................................................................................... 39

Definir uma palavra-passe de activação utilizando o utilitário Configuração do

Computador ....................................................................................................................... 39

Introduzir uma palavra-passe de activação ....................................................................... 40

Introduzir uma palavra-passe de configuração .................................................................. 40

Alterar uma palavra-passe de activação ou configuração ................................................. 41

Eliminar uma palavra-passe de activação ou configuração .............................................. 41

Caracteres delimitadores dos teclados nacionais ............................................................. 42

Limpar palavras-passe ...................................................................................................... 42

DriveLock ........................................................................................................................................... 43

Utilizar o DriveLock ............................................................................................................ 43

Aplicações do DriveLock ................................................................................................... 43

Smart Cover Sensor ........................................................................................................................... 45

Definir o nível de protecção do Smart Cover Sensor ........................................................ 45

Smart Cover Lock ............................................................................................................................... 46

Bloquear o Smart Cover Lock ............................................................................................ 46

Desbloquear o Smart Cover Lock ...................................................................................... 46

Utilizar a Smart Cover FailSafe Key .................................................................................. 46

Cadeado de cabo ............................................................................................................................... 48

Tecnologia de identificação de impressões digitais ........................................................................... 49

Notificação e recuperação de falhas .................................................................................................. 50

Drive Protection System ..................................................................................................................... 51

Fonte de alimentação tolerante a variações de tensão ...................................................................... 52

Sensor térmico ................................................................................................................................... 53

Índice Remissivo ............................................................................................................................................... 54

vi PTPT

1 Visão geral da Gestão do Desktop

O HP Client Management Solutions (Soluções de Gestão de Clientes HP) fornece soluções baseadas

em padrões para gerir e controlar computadores de secretária, estações de trabalho e portáteis num

ambiente ligado em rede. A HP foi pioneira na gestão de ambientes de trabalho em 1995, quando

apresentou os primeiros computadores pessoais de secretária com capacidade para serem

integralmente geridos. A HP é detentora de uma patente da tecnologia de gestão. Desde então, a HP

tem vindo a desenvolver um esforço global para desenvolver os padrões e infra-estruturas necessários

para implementar, configurar e gerir computadores de secretária, estações de trabalho e portáteis com

eficiência. A HP cria o seu próprio software de gestão e trabalha em estreita colaboração com os

principais fornecedores de soluções de software de gestão para assegurar a compatibilidade entre o

HP Client Management Solutions e estes produtos. O HP Client Management Solutions é um aspecto

importante do nosso compromisso global com o fornecimento de soluções que ajudem o utilizador a

reduzir o custo total de posse e manutenção dos computadores ao longo do respectivo ciclo de vida.

As capacidades e funcionalidades principais da gestão do computador são:

●

Configuração inicial e implementação

●

Instalação remota do sistema

●

Gestão e actualização do software

●

Flash ROM

●

Configuração das opções de hardware

●

Controlo e segurança do imobilizado

●

Notificação e recuperação de falhas

NOTA: O suporte para funcionalidades específicas descritas neste manual poderá variar consoante

o modelo ou versão do software.

PTPT 1

2 Configuração inicial e implementação

O computador é fornecido com uma imagem de software de sistema pré-instalada. Após um breve

processo de "desempacotamento" de software, o computador está pronto a ser utilizado.

Poderá preferir substituir a imagem de software pré-instalada por um conjunto personalizado de

software de sistema e aplicações. Existem vários métodos de implementação de imagens de software

personalizadas. Incluindo:

●

Instalar aplicações adicionais após o desempacotamento da imagem de software pré-instalada.

●

Utilizar ferramentas de implementação de software, como o HP Client Configuration Manager, o

HP Configuration Management Solution (baseado em tecnologia Radia) ou o Altiris Deployment

Solution, para substituir o software pré-instalado com uma imagem de software personalizada.

●

Utilizar um processo de clonagem de discos para copiar o conteúdo de uma unidade de disco

rígido para outra.

A selecção do método de implementação mais adequado depende do ambiente de tecnologias de

informação e dos processos. A secção PC Deployment (Implementação do Computador), do Web site

HP Lifecycle Service (Serviço Ciclo de Vida HP)

http://h20219.www2.hp.com/services/cache/

80906-0-0-225-121.html fornece informações para ajudar o utilizador a escolher o método de

implementação mais adequado.

O conjunto de CD Restore Plus!, a configuração baseada na ROM e o hardware preparado para ACPI

fornecem ainda mais assistência na recuperação de software do sistema, gestão da configuração,

resolução de problemas e gestão de energia.

NOTA: Consulte a secção HP Backup and Recovery Manager na página 16 para obter informações

sobre a criação do Restore Plus!.

2 Capítulo 2 Configuração inicial e implementação PTPT

HP Software Agent

O agente de gestão utilizado pelo HP Client Configuration Manager e pelo HP Configuration

Management Solution está pré-instalado no computador. Quando instalado, permite a comunicação

com a consola de gestão HP.

Para instalar o HP Software Agent:

1. Clique em Iniciar.

2. Clique em Todos os programas.

3. Clique em HP Manageability.

4. Clique em Radia Management Agent Readme.

5. Leia e siga as instruções do ficheiro Leia-me para instalar o HP Software Agent.

O HP Software Agent é um componente essencial da infra-estrutura para a activação de todas as

soluções de gestão de configuração HP. Para obter informações sobre os outros componentes de infra-

estrutura necessários à implementação das soluções de gestão de configuração HP, visite

http://h20229.www2.hp.com/solutions/ascm/index.html.

PTPT HP Software Agent 3

Altiris Deployment Solution Agent

Este programa está pré-instalado no computador. Quando instalado, permite a comunicação com a

consola de administração do Deployment Solution.

Para instalar o Altiris Deployment Solution Agent:

1. Clique em Iniciar.

2. Clique em Todos os programas.

3. Para o Windows Vista, clique em Install Altiris DAgent. Para o Windows XP, clique em Install

Altiris AClient.

4. Siga as instruções apresentadas no ecrã para instalar e configurar o Altiris client.

Este agente é um componente essencial da infra-estrutura para a activação do Altiris Deployment

Solution, que faz parte do Altiris Client Management Suite. Para obter informações sobre os outros

componentes de infra-estrutura necessários à implementação do Altiris Client Management Suite, visite

http://www.hp.com/go/easydeploy.

4 Capítulo 2 Configuração inicial e implementação PTPT

3 Instalação remota do sistema

A Instalação Remota do Sistema permite iniciar e configurar o sistema utilizando o software e as

informações de configuração existentes num servidor de rede ao iniciar o Preboot Execution

Environment (PXE). A funcionalidade de Instalação remota do sistema é utilizada normalmente como

ferramenta de configuração do sistema e também pode ser utilizada para as seguintes tarefas:

●

Formatar uma unidade de disco rígido

●

Implementar uma imagem de software num ou vários PCs novos

●

Actualização remota do BIOS do sistema na Flash ROM (

Flash ROM Remota na página 24)

●

Configurar as definições do BIOS do sistema

Para iniciar a Instalação Remota do Sistema, prima F12 quando a mensagem F12= Network Service

Boot (F12 = Arranque do serviço de rede) for apresentada no canto inferior direito do ecrã do logótipo

da HP, quando o computador está a arrancar. Siga as instruções apresentadas no ecrã para continuar

o processo. A ordem de arranque predefinida consiste numa configuração do BIOS, que pode ser

alterada de modo a que seja sempre tentado o arranque PXE.

PTPT 5

4 Gestão e Actualização do Software

A HP fornece diversas ferramentas de gestão e actualização do software de computadores de

secretária, estações de trabalho e portáteis:

●

HP Client Management Interface

●

HP SoftPaq Download Manager

●

HP System Software Manager

●

HP ProtectTools Security Manager

●

HP Client Configuration Manager

●

HP Configuration Management Solution

●

HP Client Manager for Altiris

●

Altiris Client Management Suite

●

HP Client Catalog for SMS

●

HP Backup and Recovery Manager (Gestor de Cópias de Segurança e de Recuperação HP)

●

Computadores de marca Intel vPro com Active Management Technology

●

Verdiem Surveyor

●

HP Proactive Change Notification

●

HP Subscriber's Choice

6 Capítulo 4 Gestão e Actualização do Software PTPT

HP Client Management Interface

Independentemente das ferramentas de gestão de sistema utilizadas pelo seu departamento de TI,

gerir o seu património de hardware e software é importante para manter os seus custos de TI reduzidos

e conservar a agilidade da sua empresa. O administrador de TI pode aceder ao HP Client Management

Interface, escrevendo scripts simples e integrando os mesmos na solução de gestão pretendida.

Com o HP Client Management Interface (HP CMI), os novos computadores HP para empresas

integram-se sem o menor atrito no seu ambiente de TI. O HP CMI fornece uma interface que simplifica

a integração dos computadores HP para empresas em várias ferramentas de gestão de sistema

disponíveis no mercado (incluindo o Microsoft Systems Management Server, IBM Tivoli Software e HP

Operations) e em aplicações de gestão criadas na própria empresa. Utilizando o HP CMI, as

ferramentas de gestão e as aplicações podem pedir inventários aprofundados dos clientes, receber

informações de estado de saúde e gerir definições do sistema BIOS, comunicando directamente com

o computador-cliente e reduzindo assim a necessidade de um agente ou de um software de ligação

para alcançar a integração.

O HP Client Management Interface baseia-se em padrões da indústria que incluem o Microsoft Windows

Management Interface (MS WMI), o Web-Based Enterprise Management (WBEM), o System

Management BIOS (SMBIOS) e o Advanced Configuration and Power Interface (ACPI). O HP CMI é

uma tecnologia de base utilizada no HP Client Management Solutions. Com o HP CMI, a HP oferece-

lhe flexibilidade na escolha de como gerir os seus computadores-clientes HP.

O HP Client Management Interface, utilizado em conjunto com o software de gestão do sistema, pode:

●

Pedir informações aprofundadas dos inventários dos clientes – Capturar informações detalhadas

sobre os processadores, unidades de disco rígido, memória, BIOS e controladores, incluindo

informações dos sensores (tais como velocidade da ventoinha, tensão e temperatura).

●

Receber informações de estado de saúde – Subscrever um amplo leque de alertas de hardware

do cliente (tais como sobreaquecimento, encravamento da ventoinha e alterações da configuração

de hardware), que serão enviadas para a consola de gestão do sistema, para a aplicação ou para

o computador-cliente local. Os alertas são enviados em tempo real, quando são desencadeados

por eventos de hardware.

●

Gerir definições do BIOS do sistema – Executar funções F10, incluindo definir e alterar

remotamente as palavras-passe do BIOS e a ordem de arranque do computador, a partir da

consola de gestão do sistema em qualquer dos, ou em todos os sistemas-clientes, sem ter de

trabalhar directamente em cada máquina.

Para obter mais informações sobre o HP Client Management Interface, consulte

http://www.hp.com/go/

hpcmi/.

PTPT HP Client Management Interface 7

HP SoftPaq Download Manager

O HP SoftPaq Download Manager é uma interface gratuita, de utilização fácil, para localizar e transferir

actualizações de software para modelos de computadores clientes HP no seu ambiente. Especificando

os seus modelos, sistema operativo e idioma, pode localizar, ordenar e seleccionar rapidamente os

SoftPaqs de que necessita. Para transferir o HP SoftPaq Download Manager, visite

http://h20331.www2.hp.com/Hpsub/cache/509658-0-0-225-121.html.

8 Capítulo 4 Gestão e Actualização do Software PTPT

HP System Software Manager

O HP System Software Manager (SSM) é um utilitário gratuito que automatiza a implementação remota

de controladores de dispositivos e actualizações do BIOS em redes de computadores HP para

empresas. Quando o SSM é executado, determina silenciosamente (sem intervenção do utilizador) os

níveis de revisão dos controladores e do BIOS instalados em cada sistema-cliente de rede, e compara

este inventário com os SoftPaqs de software do sistema que foram testados e guardados num

armazenamento central de ficheiros. O SSM actualiza então automaticamente qualquer software de

sistema desactualizado na rede de computadores, para os níveis mais recentes disponíveis no

armazenamento de ficheiros. Visto o SSM só permitir a distribuição de actualizações do SoftPaq pelos

modelos de sistemas-clientes correctos, os administradores podem utilizá-lo com confiança e eficácia

para manter o software de sistema actualizado.

O System Software Manager integra-se em ferramentas de distribuição de software para empresas,

como o HP Configuration Management Solution, o HP Client Manager for Altiris e o Microsoft Systems

Management Server (SMS). Com o SSM, pode distribuir actualizações personalizadas ou de terceiros,

que tenham sido preparadas em formato SSM.

O SSM pode ser transferido sem custos em

http://www.hp.com/go/ssm.

NOTA: O SSM não suporta ROM Flash remoto em sistemas com o Windows Vista BitLocker activado,

que utilizam medições TPM para proteger as chaves BitLocker, porque a intermitência do BIOS

invalidaria a assinatura fidedigna que o BitLocker criou para a plataforma. Desactive o BitLocker através

da Política de Grupo para tornar intermitente o BIOS do sistema.

Pode activar o suporte BitLocker sem as medições TPM do BIOS para evitar que as chaves BitLocker

sejam invalidadas. A HP recomenda que guarde devidamente uma cópia de segurança das credenciais

BitLocker para uma recuperação de emergência.

PTPT HP System Software Manager 9

HP ProtectTools Security Manager

O software HP ProtectTools Security Manager fornece funcionalidades de segurança que o ajudam a

proteger-se contra o acesso não autorizado ao computador, redes e dados críticos. A funcionalidade

de segurança melhorada é fornecida pelos seguintes módulos de segurança:

●

Credential Manager for HP ProtectTools

●

Embedded Security for HP ProtectTools

●

Java Card Security for HP ProtectTools

●

BIOS Configuration for HP ProtectTools

●

Drive Encryption for HP ProtectTools

●

Device Access Manager para HP ProtectTools

Os módulos de software disponíveis para o computador podem variar consoante o modelo. Por

exemplo, o módulo Embedded Security for HP ProtectTools apenas está disponível para computadores

nos quais está instalado um chip de segurança incorporado Trusted Plataform Module (TPM).

Os módulos de software HP ProtectTools podem ser pré-instalados, pré-carregados ou transferidos do

Web site da HP. Para alguns computadores de secretária HP Compaq, o HP ProtectTools está

disponível como opção pós-compra. Para obter mais informações, visite

http://www.hp.com.

NOTA: As instruções existentes neste guia são escritas partindo do princípio que já instalou os

módulos de software do HP ProtectTools aplicáveis.

10 Capítulo 4 Gestão e Actualização do Software PTPT

HP Client Configuration Manager

O HP Client Configuration Manager é uma solução de gestão de hardware e software para Windows

Vista, Windows XP e ambientes HP Thin Client, de utilização fácil e implementação rápida, que

proporciona uma base sólida para necessidades futuras. Está disponível em duas edições:

●

A Edição Básica é um produto grátis para gestão de computadores de secretária, portáteis e

estações de trabalho HP, que disponibiliza inventário de hardware e software, controlo remoto,

monitorização de alertas HP, actualizações do BIOS e dos controladores HP, integração com HP

Protect Tools e suporte adicional para Intel AMT. A Edição Básica também suporta implementação

e gestão de HP Thin Client.

●

A Premium Edition, à venda no mercado, inclui todas as funcionalidades disponíveis na Edição

Básica e adiciona-lhes a implementação e migração do Windows, capacidades de gestão de

correcções, distribuição de software e medição da utilização de software.

O HP Client Configuration Manager disponibiliza um caminho de migração para o HP Configuration

Management Solution (baseado na tecnologia Radia) para gestão automatizada de ambientes de TI

de grandes dimensões, heterogéneos e em constante mudança.

Para mais informações sobre o HP Client Configuration Manager, visite

http://www.managementsoftware.hp.com/products/ccm/index.html.

PTPT HP Client Configuration Manager 11

HP Configuration Management Solution

O HP Configuration Management Solution é uma solução baseada em políticas, que permite aos

administradores inventariar, implementar, corrigir e gerir continuamente o software e os conteúdos em

plataformas-clientes heterogéneas. Com o HP Configuration Management Solution, o profissional de

TI pode:

●

Automatizar todo o processo de gestão do ciclo de vida, desde a descoberta, implementação e

gestão contínua através de migração e reforma

●

Implementar automaticamente e gerir continuamente todo o pacote de software (sistemas

operativos, aplicações, correcções, definições e conteúdo) num estado desejado

●

Gerir software em virtualmente qualquer dispositivo, incluindo ambientes de trabalho, estações de

trabalho e portáteis, numa infra-estrutura heterogénea ou independente.

●

Gerir software na maior parte dos sistemas operativos

Com gestão continua da configuração, os clientes HP referem poupanças notáveis nos custos de TI,

redução do tempo para colocação no mercado de software e conteúdos e aumento da produtividade e

satisfação do utilizador.

Para mais informações sobre o HP Configuration Management Solution, visite

http://h20229.www2.hp.com/solutions/ascm/index.html.

12 Capítulo 4 Gestão e Actualização do Software PTPT

HP Client Manager for Altiris

O HP Client Manager, criado com a Altiris, está disponível gratuitamente para todos os modelos de

computadores de secretária, portáteis e estações de trabalho para empresas suportados pela HP. O

SSM está integrado no HP Client Manager e permite o controlo, monitorização e gestão dos aspectos

relacionados com hardware dos sistemas de clientes HP.

Utilize o HP Client Manager para:

●

Obter informações de hardware importantes, como a CPU e as definições de memória, vídeo e

segurança

●

Monitorizar a saúde do sistema para resolver os problemas antes que ocorram

●

Adquirir e instalar automaticamente controladores e actualizações do BIOS, sem visitar cada

computador individual

●

Configurar o BIOS e as definições de segurança remotamente

●

Automatizar os processos para resolver problemas de hardware rapidamente

A integração nas ferramentas HP Instant Support reduz o tempo de resolução de problemas de

hardware.

●

Diagnósticos – Execute & visualize remotamente os relatórios sobre computadores de secretária,

portáteis e estações de trabalho HP

●

Análise da Saúde do Sistema – Verifique a existência de problemas comuns de hardware na base

instalada de sistemas de clientes HP

●

Active Chat – Ligue-se ao Suporte a Clientes da HP para resolver problemas

●

Base de Conhecimentos HP – Acesso a informações especializadas

●

Processo automatizado de recolha e fornecimento de SoftPaqs, para solução rápida de problemas

de hardware

●

Identificar, inventariar e inicializar sistemas com o chip de segurança incorporado HP ProtectTools

●

Opção de apresentação local de alertas de saúde no sistema do cliente

●

Reportar informações de inventário básicas a clientes que não sejam HP

●

Instalação e configuração do chip de segurança TPM

●

Agenda centralmente a cópia de segurança e recuperação do cliente

●

Suporte adicional para a gestão de Intel AMT

Para obter mais informações sobre o HP Client Manager, visite

http://www.hp.com/go/clientmanager.

PTPT HP Client Manager for Altiris 13

Altiris Client Management Suite

O Altiris Client Management Suite é uma solução de fácil utilização para gestão do ciclo de vida

completo de computadores de secretária, portáteis e estações de trabalho. O Client Management Suite

Nível 1 inclui os seguintes produtos Altiris:

●

Inventory Solution

●

Deployment Solution

●

Software Delivery Solution

●

Patch Management Solution

●

Application Metering Solution

●

Application Management Solution

●

Carbon Copy Solution

Para obter mais informações sobre o Altiris Client Management Suite, visite

http://www.altiris.com/

Products/ClientManagementSuite.aspx.

14 Capítulo 4 Gestão e Actualização do Software PTPT

A página está carregando...

HP Compaq dc5800 Small Form Factor PC Guia de usuario

Este manual também é adequado para

HP Compaq dc5800 Small Form Factor PC Guia de usuario

Artigos relacionados